Doce millones de niños asisten a unas 40.000 escuelas en Gran Bretaña. La educación en Gran Bretaña es obligatoria y gratuita para todos los niños de entre 5 y 16 años. Son muchos los niños que asisten a una guardería desde los 3 años, pero no es obligatoria. En las guarderías aprenden algunas cosas elementales como números, colores y letras. Aparte de eso, los bebés juegan, almuerzan y duermen allí. Hagan lo que hagan, siempre hay alguien vigilándolos.
La educación obligatoria comienza a la edad de 5 años cuando los niños van a la escuela primaria. La educación primaria tiene una duración de 6 años. Se divide en dos períodos: escuelas infantiles (alumnos de 5 a 7 años) y escuelas secundarias (alumnos de 7 a 11 años). En las escuelas infantiles los niños no tienen clases de verdad. Mayormente juegan y aprenden jugando. Es el momento en el que los niños apenas se familiarizan con el aula, la pizarra, los pupitres y la profesora. Pero cuando los alumnos tienen 7 años empieza el verdadero estudio. Ya no juegan tanto como lo hacían en la escuela infantil. Ahora tienen clases reales, cuando se sientan en escritorios, leen, escriben y responden las preguntas del maestro.
La educación secundaria obligatoria comienza cuando los niños tienen 11 o 12 años y tiene una duración de 5 años. La escuela secundaria se divide tradicionalmente en 5 formas: una forma para cada año. Los niños estudian inglés, matemáticas, ciencias, historia, arte, geografía, música, una lengua extranjera y tienen clases de preparación física. También se imparte educación religiosa. Inglés, Matemáticas y Ciencias se denominan materias "básicas". A la edad de 7, 11 y 14 años, los alumnos se examinan en las materias básicas.
Hay 3 tipos de escuelas secundarias estatales en Gran Bretaña. Ellos son:
1.
escuelas integrales, que aceptan alumnos de todas las capacidades sin exámenes. En tales escuelas, los alumnos se ubican a menudo en ciertos conjuntos o grupos, que se forman de acuerdo con sus habilidades para temas técnicos o humanitarios. Casi todos los alumnos mayores (alrededor del 90 por ciento) van allí;
2.
escuelas primarias, que dan educación secundaria de muy alto nivel. El ingreso se basa en la prueba de capacidad, generalmente a los 11 años. Las escuelas secundarias son escuelas de un solo sexo;
3.
escuelas modernas, que no preparan a los alumnos para las universidades. La educación en tales escuelas brinda buenas perspectivas para trabajos prácticos.
Después de cinco años de educación secundaria, a la edad de 16 años, los alumnos toman el examen del Certificado General de Educación Secundaria (GCSE). Cuando están en el tercer o cuarto grado, comienzan a elegir sus materias de examen y se preparan para ellas.
Después de terminar el quinto curso, los alumnos pueden hacer su elección: pueden dejar la escuela e ir a un Colegio de Educación Superior o continuar su educación en el sexto curso. Aquellos que permanecen en la escuela después del GCSE, estudian durante 2 años más para los exámenes de nivel "A" (Avanzado) en dos o tres materias, lo que es necesario para obtener un lugar en una de las universidades británicas.
También hay alrededor de 500 escuelas privadas en Gran Bretaña. La mayoría de estas escuelas son internados, donde los niños viven y estudian. La educación en este tipo de escuelas es muy costosa, por eso solo el 5% de los escolares asisten a ellas. Las escuelas privadas también se denominan preparatorias (para niños de hasta 13 años) y escuelas públicas (para alumnos de 13 a 18 años). Cualquier alumno puede ingresar a la mejor universidad del país después de salir de esta escuela.
Después de terminar la escuela secundaria, los jóvenes pueden postularse a una universidad, un politécnico o un colegio de educación superior.
Hay 126 universidades en Gran Bretaña. Se dividen en 5 tipos:
Los Antiguos, fundados antes del siglo XIX, como Oxford y Cambridge;
The Red Brick, que fueron fundados en el siglo XIX o XX;
The Plate Glass, que se fundó en la década de 1960;
La Universidad Abierta Es la única universidad que ofrece educación extramuros. los estudiantes aprenden materias en casa y luego envían los ejercicios listos a sus tutores para que los corrijan;
Los nuevos. Son antiguas academias y colegios politécnicos.
Las mejores universidades, según "The Times" y "The Guardian", son la Universidad de Oxford, la Universidad de Cambridge, la London School of Economics, el London Imperial College, el London University College.
Las universidades generalmente seleccionan a los estudiantes en función de sus resultados de nivel A y una entrevista.
Después de tres años de estudio, un graduado universitario obtiene el título de Licenciado en Artes, Ciencias o Ingeniería. Muchos estudiantes luego continúan sus estudios para obtener una Maestría y luego un Doctorado (PhD).
Educación en el Reino Unido (5)
En el Reino Unido, 12 millones de niños asisten a unas 40.000 escuelas. La educación aquí es obligatoria y gratuita para niños de 5 a 16 años. Muchos niños van al jardín de infantes cuando tienen 3 años, pero esto no es obligatorio. En los jardines de infancia, los niños aprenden conceptos básicos elementales como números, colores y letras. Además, allí juegan, comen y duermen. No importa lo que hagan, siempre hay alguien observándolos.
La educación obligatoria comienza a la edad de 5 años, cuando los niños van a la escuela primaria. La educación primaria dura 6 años. Se divide en 2 periodos: preescolar (de 5 a 7 años) y primaria (de 7 a 11 años). En la escuela primaria, los niños no tienen lecciones. En su mayoría juegan y aprenden jugando. Este es el momento en que los niños recién están conociendo el salón de clases, la pizarra, los pupitres y el maestro. Pero cuando los niños tienen 7 años, comienza el verdadero aprendizaje para ellos. Ya no dedican tanto tiempo al juego como en la escuela primaria. Ahora tienen lecciones reales: se sientan en sus escritorios, leen, escriben y responden las preguntas del maestro.
La educación secundaria obligatoria comienza cuando los niños tienen 11 o 12 años y dura 5 años. La escuela secundaria se divide tradicionalmente en 5 clases, una clase por año de estudio. Los niños estudian su lengua materna, matemáticas, ciencias naturales, historia, bellas artes, geografía, música, cualquier idioma extranjero y se dedican a la educación física. También se imparte enseñanza religiosa. Inglés, matemáticas y ciencias son las materias principales. A la edad de 7, 11 y 14 años, los estudiantes toman exámenes en materias básicas.
Hay 3 tipos de escuelas públicas de educación secundaria:
1.
Escuelas de educación general. Aceptan estudiantes de todas las habilidades sin exámenes de ingreso. En tales escuelas, los niños suelen dividirse en diferentes grupos, según su nivel de competencia en materias técnicas o humanitarias. Casi todos los estudiantes de secundaria (alrededor del 90%) van a estas escuelas.
2.
escuelas de gramática. Proporcionan educación secundaria a un nivel muy alto. La admisión a tal escuela depende de los resultados de un examen escrito, que los niños toman a la edad de 11 años. En las escuelas primarias se practica la educación separada de niños y niñas.
3.
escuelas modernas. No preparan a los niños para la universidad. La educación en tales escuelas ofrece perspectivas solo en el campo de actividad laboral.
Después de cinco años de escuela secundaria, a la edad de 16 años, los estudiantes toman un examen para obtener un diploma de escuela secundaria. Ya en 3° o 4° básico, comienzan a elegir materias para los exámenes y se preparan para ellos.
Al final del quinto grado, los muchachos tienen una opción: pueden graduarse de la escuela secundaria y continuar su educación en la universidad, o ir al sexto grado. Aquellos que se quedan en la escuela después del examen de Certificado de Escuela Secundaria estudian por otros 2 años, después de lo cual toman dos o tres exámenes de nivel “A”, que son necesarios para la admisión a una de las universidades británicas.
También hay alrededor de 500 escuelas privadas o independientes en el Reino Unido. La mayoría de ellos son internados donde los niños no solo estudian, sino que también viven. La educación en tales escuelas es muy costosa, por lo que solo el 5% de todos los estudiantes asisten a ellas. Hay escuelas privadas preparatorias (para niños menores de 13 años) y escuelas privadas privilegiadas (para niños de 13 a 18 años). Las escuelas privadas más famosas del Reino Unido: Eton, Harrow, Winchester.
Después de que un estudiante se haya graduado de la escuela secundaria, tiene derecho a postularse a una universidad, escuela técnica o colegio para continuar su educación.
Hay 126 universidades en el Reino Unido. Se dividen en 5 tipos:
- antiguo. Fundados antes del siglo XIX, estos incluyen Oxford y Cambridge;
- "Ladrillo Rojo" (Ladrillo Rojo). Fundada en el siglo XIX o XX;
- "Vidrio" (Placa de Vidrio). Fundada en la década de 1960;
- Universidad Abierta. Es la única universidad que ofrece educación a tiempo parcial. Los estudiantes estudian las materias en casa y luego envían las tareas terminadas a los maestros para su revisión;
- nuevo. Estos incluyen antiguas academias y colegios politécnicos.
Según las revistas Time y Guardian, las mejores universidades son: Oxford, Cambridge, London School of Economics, Imperial College London, University College London.
Obtener un lugar en la universidad depende del resultado de los exámenes de nivel "A".
Después de tres años de estudio, un graduado universitario recibe una licenciatura en humanidades, ciencias naturales o técnicas. Muchos estudiantes continúan sus estudios para obtener una maestría y luego un doctorado.
Preguntas:
1. ¿Cuándo empiezan a ir a la escuela los niños y niñas británicos?
2. ¿Qué materias estudian en la escuela?
3. ¿Cuánto dura la educación secundaria?
4. ¿Qué materias se denominan materias "troncales"?
5. ¿A qué edad se examinan los niños?
6. ¿Cuál es la diferencia entre las escuelas primarias y modernas?
7. ¿Qué son las escuelas privadas?
8. ¿Te gustaría estudiar en Gran Bretaña? ¿Por qué?
9. Compara la educación británica y la rusa.
10. ¿Qué tipos de universidades británicas conoces?
Vocabulario:
obligatorio - obligatorio
gratis gratis
asistir - asistir
guardería - jardín de infancia (estado)
carta - carta
para mantener un ojo en smb. - seguir a alguien
escuela primaria - clases junior, escuela primaria, escuela de primera etapa
escuela infantil - escuela para niños, escuela secundaria
escuela secundaria - escuela primaria (para niños de 7 a 11 años)
familiarizarse - familiarizarse
educación secundaria - educación secundaria
ser dividido en - dividido en
Ciencias - ciencias naturales
Arte - bellas artes
materia central - materia principal
escuela integral - escuela integral
de acuerdo con - de acuerdo con
habilidad - habilidad
escuela de gramática - escuela de gramática
entrada - llegada
escuela diferenciada - escuelas para niños y niñas (separadas por género)
escuela moderna - escuela moderna
GCSE - Certificado de Examen de Educación Secundaria
Examen de nivel "A" (avanzado) - examen de nivel "A" (avanzado)
escuela privada - escuela privada
internado - internado, internado
escuela preparatoria - escuela privada preparatoria
colegio público - colegio privado privilegiado
aplicar - aplicar
extramuros - correspondencia, tarde
politécnico - politécnico
tutor - profesor
Título de licenciatura - licenciatura
Maestría - maestría
Doctorado - doctorado
Educación en Gran Bretaña: Educación Superior (1)
Hay una gran variedad de opciones de educación postescolar en Gran Bretaña. Además de las universidades, también hay politécnicos y una serie de diferentes tipos de colegios asistidos, como colegios de tecnología, arte, etc., que tienden a ofrecer cursos más orientados al trabajo que las universidades.
Algunos de estos cursos son de medio tiempo, con los estudiantes liberados por sus empleadores por un día a la semana o períodos más largos.
Prácticamente todos los estudiantes de cursos a tiempo completo reciben subvenciones o préstamos del Gobierno que cubren sus tasas de matrícula y gastos diarios (alojamiento, comida, libros, etc.).
Las universidades en Gran Bretaña disfrutan de total libertad académica, eligen su propio personal y deciden qué estudiantes admitir, qué y cómo enseñar, y qué títulos otorgar (los primeros títulos se denominan títulos de licenciatura). Están financiados principalmente por el gobierno, a excepción de la Universidad de Buckingham, totalmente independiente.
No hay admisión automática a la universidad, ya que solo hay un número limitado de plazas (alrededor de 100.000) disponibles cada año. Los candidatos son aceptados sobre la base de sus resultados de nivel A. Prácticamente todos los cursos de grado son de tiempo completo y la mayoría tiene una duración de tres años (los cursos de medicina y veterinaria tienen una duración de cinco o seis años).
Los estudiantes que obtienen su título de licenciatura (graduados) pueden postularse para tomar un curso de grado adicional, que generalmente involucra una combinación de cursos de examen e investigación. Hay dos tipos diferentes de cursos de posgrado: el título de maestría (MA o MSc) y el título superior de Doctor en Filosofía (PhD).
Educación en el Reino Unido: educación superior (1)
Hay una gran variedad de opciones de educación postsecundaria en el Reino Unido. Además de las universidades, también hay politécnicos y varios tipos diferentes de colegios auxiliares, como colegios de tecnología, artes, etc., que tienden a ofrecer cursos de estudio más orientados al trabajo que las universidades.
Algunos de estos cursos son para estudiantes de medio tiempo, los empleadores los eximen por un día a la semana o por períodos más largos.
Prácticamente todos los estudiantes en cursos de tiempo completo reciben subvenciones o préstamos del gobierno que cubren sus tasas de matrícula y gastos diarios (vivienda, comidas, libros, etc.).
Las universidades en el Reino Unido tienen total libertad académica, contratan a su propio personal y deciden qué estudiantes aceptar, qué y cómo enseñar, y qué títulos otorgar (el primer título se llama Licenciatura). En su mayoría están financiados por el gobierno, con la excepción de la Universidad de Buckingham, que es totalmente independiente.
No hay admisión universitaria automática ya que solo hay un número limitado de plazas disponibles cada año (aproximadamente 100.000). Los solicitantes son admitidos en función de sus resultados de nivel A. Prácticamente todos los cursos de grado son de tiempo completo y la mayoría tiene una duración de tres años (los cursos de medicina y veterinaria tienen una duración de cinco o seis años).
Los estudiantes que están buscando una licenciatura (graduados) pueden postularse para estudiar el próximo curso de grado, que generalmente incluye cursos y exámenes de investigación. Hay dos tipos diferentes de estudios de posgrado: el título de maestría (MA o MSc) y el título superior de Doctor en Filosofía (PhD).
19.09.2017
Las instituciones de educación superior en el Reino Unido se dividen en:
– universidades clásicas (Universidad)
– universidades politécnicas (Polytechnics)
- Colegios Universitarios
– colegios de educación superior (Colleges of Higher Education)
La mayoría de ellas son universidades públicas, que se caracterizan por su autonomía. Son libres de invertir las finanzas como mejor les parezca y obtener ingresos, pero al mismo tiempo, para recibir financiamiento del gobierno, que, por cierto, puede ser del 30 al 90% de su saldo total, deben demostrar la excelencia. de investigación y docencia.
Y vale la pena señalar que el estado lleva a cabo un control exhaustivo de la calidad de la educación. universidades británicas operar bajo la supervisión constante de la Agencia de Garantía de Calidad (QAA). Las responsabilidades de la organización incluyen monitorear el cumplimiento de todos los requisitos obligatorios, así como alentar a las universidades a mejorar constantemente sus programas.
Etapas de la educación superior en el Reino Unido: - Licenciatura (cursos de grado o cursos de pregrado)
- Estudios de posgrado - Maestría en Filosofía (MPhil) y Doctorado en Filosofía (PhD)
- Maestría en Filosofía (MPhil) y Doctorado en Filosofía (PhD)
En Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte hay programas de pregrado de tres años, mientras que en Escocia duran cuatro años. Después de completar este programa, los solicitantes se gradúan con una licenciatura (o primer grado). Según investigaciones, el número de estudiantes extranjeros que cursan estudios de pregrado es del 10%.
Tipos de programas para aspirantes y estudiantes de universidades británicas:
Diploma
Si estudiaste durante un año o varios años en una universidad nacional y decidiste continuar, entonces este programa es para ti. En 9 meses puedes dominar el material del primer año académico de una universidad británica, obtener formación en idiomas y adaptarte a estudiar en Inglaterra. La finalización exitosa del programa del Diploma hace posible pasar directamente al segundo año de una universidad inglesa sin exámenes de ingreso. Pero te recomendamos que te familiarices previamente con la lista de universidades que reconocen este programa y trabajan en él.
Próximos pasos estudios de maestría y doctorado. Aquí, con la preparación para la admisión, las cosas son mucho más fáciles. Un certificado ruso de educación superior es suficiente para inscribirse en una universidad británica. Pero a veces sucede que el conocimiento existente y la práctica del idioma no son suficientes para ingresar con éxito y aprobar un curso de maestría en Inglaterra. Y resulta que los programas preparatorios son necesarios para acostumbrarse al nuevo sistema del proceso educativo, para comprender la esencia de la educación británica y adaptar los conocimientos existentes.
Pre-Masters, Pre-MBA
Estos programas están diseñados específicamente para solicitantes cuyo segundo idioma es el inglés. Brindan capacitación lingüística y académica activa y ayudan a los estudiantes a sentirse cómodos en un entorno de habla inglesa y estudiar en el extranjero. La educación se lleva a cabo en universidades y colegios y la duración puede variar de uno a tres semestres.
Diploma de graduación
Apto como preparación para el ingreso a la magistratura de quienes deseen cambiar de especialización. Primero, los estudiantes aprenden inglés y los conceptos básicos de una nueva especialidad elegida. En la segunda etapa de preparación, profundizan en las materias básicas de especialización. Los exámenes se toman al final del programa. Si los puntajes son altos, los estudiantes tienen garantizada la admisión al programa de maestría de la universidad elegida.
Los propios programas de maestría y MBA en el Reino Unido están diseñados principalmente para un año, aunque en otros países duran dos años. En esta etapa, el número de extranjeros entre los futuros maestros alcanza el 45%. Casi siempre, al final de la formación, es necesario aprobar exámenes escritos en el campo de especialización y presentar una disertación.
La tercera etapa de la educación superior - Maestría en Filosofía, Doctorado. Esta etapa consiste exclusivamente en actividades de investigación. Este período tiene una duración de dos años y finaliza con la defensa de una disertación, tras la cual se otorga el título de Master of Philosophy. Luego puede continuar sus estudios por otros tres años y solicitar un doctorado. Una vez más, mediante la presentación de una disertación.
El paso final - Investigación científica. Este nivel de doctorado se otorga a profesionales en los campos del derecho, las ciencias naturales, las humanidades, la medicina, la música y la teología. Para obtener el título, debe publicar una cierta cantidad de trabajos de investigación.
La variedad y elección de programas preparatorios y básicos es impresionante. A veces puede ser difícil resolverlos por su cuenta y, lo que es más importante, preparar los documentos necesarios de manera oportuna. Por lo tanto, para que no pierdas los nervios y el tiempo, es mejor en esta zona.
La educación en Gran Bretaña es obligatoria y gratuita para todos los niños.
La educación primaria comienza a los 5 años en Inglaterra, Gales y Escocia, ya los 4 en Irlanda del Norte. Incluye tres rangos de edad: guardería para niños menores de 5 años, infantes de 5 a 7 años y juniors de 7 a 11 años. En las guarderías los bebés no tienen clases reales, aprenden algunas cosas elementales como números, colores y letras. Además, allí juegan, almuerzan y duermen. Los niños suelen comenzar su educación escolar en una escuela infantil y pasan a una escuela secundaria a la edad de 7 años.
La educación secundaria obligatoria comienza cuando los niños tienen 11 o 12 años y tiene una duración de 5 años: una forma para cada año. Las escuelas secundarias son generalmente mucho más grandes que las primarias. Los alumnos de Inglaterra y Gales comienzan a estudiar una serie de materias estipuladas en el plan de estudios nacional. La educación religiosa está disponible en todas las escuelas, aunque los padres tienen derecho a retirar a sus hijos de dichas clases.
Alrededor del 5% de los escolares asisten a escuelas públicas o privadas pagadas. La mayoría de estas escuelas son internados, donde los niños viven y estudian. Las escuelas públicas británicas más famosas son Eton, Harrow y Winchester.
La gran mayoría de las escuelas británicas enseñan a niños y niñas juntos. Pero las escuelas primarias, que brindan educación secundaria estatal de muy alto nivel, enseñan a niños y niñas por separado.
El año escolar en Inglaterra y Gales comienza en septiembre y termina en julio. En Escocia va de agosto a junio y en Irlanda del Norte de septiembre a junio y tiene tres períodos. A los 7 y 11 años, y luego a los 14 y 16 años en la escuela secundaria, los alumnos se examinan en las materias básicas (Inglés, Matemáticas y Ciencias).
El examen escolar principal, el examen del Certificado General de Educación Secundaria (GCSE), se toma a la edad de 16 años. Si los alumnos aprueban, pueden hacer su elección: pueden ir a un Colegio de Educación Superior o un Politécnico o pueden continuar su educación en la sexta forma. Aquellos que permanecen en la escuela después del GCSE, estudian durante 2 años más para los exámenes de nivel "A" (avanzado) en dos o tres materias que son necesarias para ingresar a una de las universidades británicas. Las universidades generalmente seleccionan a los estudiantes en función de sus resultados de nivel A y una entrevista. Después de tres años de estudio, un graduado universitario obtiene el título de Licenciado en Artes, Ciencias o Ingeniería. Muchos estudiantes luego continúan sus estudios para obtener una Maestría y luego un Doctorado (PhD).
Traducción
La educación británica es obligatoria y gratuita para todos los niños.
La educación primaria comienza a los 5 años en Inglaterra, Gales y Escocia, ya los 4 años en Irlanda del Norte. Incluye tres rangos de edad: una guardería para niños de hasta 5 años, una escuela primaria de 5 a 7 años y una escuela secundaria para niños de 7 a 11 años. En los jardines de infancia, los niños aún no tienen lecciones reales, solo se les enseñan algunas cosas elementales: números, colores y letras. Además, juegan, comen y duermen. Los niños generalmente comienzan su educación en la escuela primaria y continúan con la escuela secundaria a la edad de 7 años.
La educación secundaria obligatoria comienza a los 11 o 12 años y tiene una duración de 5 años: una clase por cada año. Las escuelas secundarias son generalmente mucho más grandes que las escuelas primarias. Los alumnos de Inglaterra y Gales comienzan el estudio de un conjunto de materias implícitas en el Currículo Nacional. La educación religiosa también está presente en todas las escuelas, aunque los padres tienen derecho a optar por no participar en estas actividades.
Alrededor del 5% de los escolares asisten a escuelas privadas pagadas. La mayoría de estas escuelas son internados, es decir, los niños viven y estudian en ellas. Las escuelas privadas británicas más famosas son Eton, Harrow y Winchester.
La mayoría de las escuelas británicas enseñan a niños y niñas juntos. Sin embargo, las escuelas "gramáticas", que brindan un nivel muy alto de educación secundaria pública, tratan a niños y niñas por separado.
El año escolar en Inglaterra y Gales comienza en septiembre y termina en julio. En Escocia dura de agosto a junio, y en Irlanda del Norte de septiembre a junio y consta de tres semestres. A la edad de 7 y 11 años, y luego a los 14 y 16 años en las escuelas secundarias, los niños se examinan en las materias principales (inglés, matemáticas y ciencias).
El Examen del Certificado General de Educación Secundaria (GCSE) se realiza a la edad de 16 años. Si los estudiantes lo aprueban, tienen una opción: pueden ingresar a la Facultad de Educación Superior oa la Escuela Politécnica, o continuar su educación en el sexto grado. Aquellos que permanecen en la escuela después del GCSE estudian otros 2 años para aprobar los exámenes de nivel avanzado "A" en dos o tres materias, que es un requisito previo para ingresar a una universidad británica. Las universidades generalmente seleccionan a los estudiantes en función de los resultados de los exámenes y entrevistas "A". Después de 3 años de estudio, un graduado universitario recibe una licenciatura en humanidades, ciencias naturales o técnicas. Muchos estudiantes continúan sus estudios de Maestría y después del Doctorado.
