ประวัติหนังสือเล่มหนึ่ง. Gabriel Garcia Marquez: หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว

กาเบรียล โฮเซ เด ลา คอนคอร์เดีย "กาโบ" การ์เซีย มาร์เกซ

นักประพันธ์ นักข่าว สำนักพิมพ์ และนักเคลื่อนไหวทางการเมืองชาวโคลอมเบีย ผู้ชนะรางวัล Neustadt Prize สาขาวรรณกรรมและรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ตัวแทนของทิศทางวรรณกรรม "สัจนิยมมหัศจรรย์"

เกิดในเมือง Aracataca ของโคลอมเบีย (กรม Magdalena) ในครอบครัว Eligio Garcia และ Luisa Santiago Marquez

ในปี 1940 เมื่ออายุได้ 13 ปี กาเบรียลได้รับทุนการศึกษาและเริ่มเรียนที่วิทยาลัยเยซูอิตในเมืองซิปากีรา ซึ่งอยู่ห่างจากโบโกตาไปทางเหนือ 30 กม. ในปีพ.ศ. 2489 เมื่อพ่อแม่ของเขายืนกรานเขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติโบโกตาที่คณะนิติศาสตร์ จากนั้นเขาก็ได้พบกับภรรยาในอนาคตของเขา Mercedes Barcha Pardo

จากปี 1950 ถึงปี 1952 เขาเขียนคอลัมน์สำหรับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น เอล เฮรัลโด» ใน บาร์รังกิยา. ในช่วงเวลานี้ เขาได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกของกลุ่มนักเขียนและนักข่าวที่ไม่เป็นทางการซึ่งรู้จักกันในชื่อ Barranquilla Groupซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เขาเริ่มต้นอาชีพวรรณกรรม ในขณะเดียวกัน การ์เซีย มาร์เกซยังทำงานด้านการเขียน การเขียนเรื่องราว และบทภาพยนตร์อีกด้วย ในปี 2504 เขาตีพิมพ์เรื่อง "ไม่มีใครเขียนถึงพันเอก" ( El coronel no tiene quien le escriba).

ชื่อเสียงระดับโลกทำให้เขานวนิยายเรื่อง "หนึ่งร้อยปีแห่งความเหงา" ( เซียน อาโนส เดอ โซเลดัด, 1967). ในปี 1972 เขาได้รับรางวัล Rómulo Gallegos Prize สำหรับนวนิยายเรื่องนี้

"จากปีแห่งความเหงาเหล่านั้น"

One Hundred Years of Solitude เขียนโดย García Márquez ในช่วง 18 เดือนระหว่างปี 1965 และ 1966 ในเม็กซิโกซิตี้ แนวคิดดั้งเดิมของงานนี้เกิดขึ้นในปี 1952 เมื่อผู้เขียนไปเยี่ยมหมู่บ้านบ้านเกิดที่อาราคาตกะร่วมกับแม่ของเขา ในเรื่องสั้นของเขา "The Day After Saturday" ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2497 Macondo ปรากฏตัวครั้งแรก García Márquez วางแผนที่จะเรียกนวนิยายเรื่องใหม่ของเขาว่า The House แต่ในที่สุดก็เปลี่ยนใจเพื่อหลีกเลี่ยงการเปรียบเทียบกับนวนิยายเรื่อง The Big House ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1954 โดยเพื่อนของเขา Alvaro Zamudio

“... ฉันมีภรรยาและลูกชายตัวน้อยสองคน ฉันทำงานเป็นผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์และตัดต่อบทภาพยนตร์ แต่การจะเขียนหนังสือ คุณต้องเลิกงาน ฉันจำนำรถและมอบเงินให้ Mercedes? ทุกวันไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง เธอมีกระดาษ บุหรี่ ทุกสิ่งที่ฉันต้องการในการทำงาน เมื่อหนังสืออ่านจบ ปรากฏว่าเราเป็นหนี้คนขายเนื้อ 5,000 เปโซ ซึ่งเป็นเงินจำนวนมาก มีข่าวลือไปทั่วว่าฉันกำลังเขียนหนังสือเล่มหนึ่งที่สำคัญมาก และเจ้าของร้านทุกคนก็อยากจะมีส่วนร่วม ในการส่งข้อความถึงผู้จัดพิมพ์ ฉันต้องการ 160 เปโซ และเหลือเพียง 80 เท่านั้น จากนั้นฉันก็จำนำเครื่องผสมและเครื่องเป่าผม Mercedes เมื่อรู้เรื่องนี้ เธอกล่าวว่า “นิยายเรื่องนี้กลับกลายเป็นเรื่องแย่ไม่พอ”

จากการให้สัมภาษณ์กับ การ์เซีย มาร์เกซ อัศวิน

"จากปีแห่งความเหงาเหล่านั้น"บทสรุปของนิยาย

José Arcadio และ Ursula ผู้ก่อตั้งตระกูล Buendia เป็นลูกพี่ลูกน้องกัน ญาติกลัวว่าจะให้กำเนิดลูกหางหมู เออซูล่ารู้ดีเกี่ยวกับอันตรายของการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง และโฮเซ่ อาร์คาดิโอไม่ต้องการที่จะคำนึงถึงเรื่องไร้สาระดังกล่าว ตลอดหนึ่งปีครึ่งของการแต่งงาน เออร์ซูล่าสามารถรักษาความบริสุทธิ์ของเธอไว้ได้ ในค่ำคืนของคู่บ่าวสาวเต็มไปด้วยการต่อสู้อันเจ็บปวดและโหดร้ายที่มาแทนที่ความสุขในความรัก ในระหว่างการชนไก่ José Arcadio ไก่ชนเอาชนะไก่ Prudencio Aguilar และเขารำคาญล้อเลียนคู่ต่อสู้และตั้งคำถามเกี่ยวกับความเป็นลูกผู้ชายของเขาเนื่องจาก Ursula ยังบริสุทธิ์อยู่ ความโกรธแค้น José Arcadio กลับบ้านเพื่อซื้อหอกและสังหาร Prudencio จากนั้นจึงกวัดแกว่งหอกแบบเดียวกัน บังคับให้ Ursula ทำหน้าที่สมรสให้สำเร็จ แต่ต่อจากนี้ไป พวกเขาไม่มีวันหยุดจากวิญญาณนองเลือดของอากีลาร์ ตัดสินใจที่จะย้ายไปยังที่อยู่อาศัยใหม่ José Arcadio ราวกับว่าทำการสังเวยฆ่าไก่ตัวผู้ของเขาทั้งหมดฝังหอกในสวนและออกจากหมู่บ้านพร้อมกับภรรยาและชาวบ้าน ชายผู้กล้าหาญยี่สิบสองคนเอาชนะเทือกเขาที่เข้มแข็งในการค้นหาทะเล และหลังจากสองปีของการเดินทางที่ไร้ผล พวกเขาก่อตั้งหมู่บ้าน Macondo ที่ริมฝั่งแม่น้ำ - Jose Arcadio ได้ทำนายถึงสิ่งนี้ในความฝัน และตอนนี้ ในที่โล่งกว้าง มีกระท่อมสองโหลที่สร้างจากดินเหนียวและไม้ไผ่ขึ้น

Jose Arcadio เผาผลาญความหลงใหลในการรู้จักโลก เหนือสิ่งอื่นใด เขาถูกดึงดูดด้วยสิ่งมหัศจรรย์ต่างๆ ที่พวกยิปซีที่ปรากฏตัวปีละครั้งมอบให้หมู่บ้าน: แท่งแม่เหล็ก แว่นขยาย เครื่องมือนำทาง; จากผู้นำของพวกเขา Melquiades เขายังได้เรียนรู้ความลับของการเล่นแร่แปรธาตุ เหน็ดเหนื่อยกับการเฝ้ามองเป็นเวลานานและการทำงานอันเร่าร้อนของจินตนาการอันเร่าร้อน เมื่อหมดความสนใจในกิจการฟุ่มเฟือยอื่น เขาจึงกลับไปใช้ชีวิตการทำงานที่วัดได้ จัดเตรียมหมู่บ้านร่วมกับเพื่อนบ้าน แบ่งเขตที่ดิน ปูถนน ชีวิตในมาคอนโดเป็นปิตาธิปไตย น่านับถือ มีความสุข ไม่มีแม้แต่สุสานที่นี่ เพราะไม่มีใครตาย เออซูล่าเริ่มต้นการผลิตสัตว์และนกที่ทำกำไรจากขนม แต่ด้วยการปรากฏตัวในบ้านของบวนเดีย ซึ่งรู้ว่ารีเบก้ามาจากไหน และกลายมาเป็นลูกสาวบุญธรรมของพวกเขา การแพร่ระบาดของโรคนอนไม่หลับจึงเริ่มต้นขึ้นในมาคอนโด ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านทำกิจธุระทั้งหมดของตนอย่างขยันขันแข็งและเริ่มทำงานหนักด้วยความเกียจคร้านอันเจ็บปวด และจากนั้นความโชคร้ายก็มาถึง Macondo - โรคระบาดแห่งความหลงลืม ทุกคนอาศัยอยู่ในความเป็นจริงที่หลบเลี่ยงพวกเขาตลอดเวลาโดยลืมชื่อของวัตถุ พวกเขาตัดสินใจที่จะแขวนป้ายไว้ แต่พวกเขากลัวว่าเมื่อเวลาผ่านไปพวกเขาจะจำจุดประสงค์ของวัตถุไม่ได้

José Arcadio ตั้งใจที่จะสร้างเครื่องจักรแห่งความทรงจำ แต่ Melquíades นักมายากลชาวยิปซีที่หลงทางมาช่วยด้วยยารักษาของเขา ตามคำทำนายของเขา Macondo จะหายไปจากพื้นโลก และแทนที่เมืองนี้จะมีเมืองที่ส่องประกายระยิบระยับไปด้วยบ้านเรือนขนาดใหญ่ที่ทำจากกระจกใส แต่จะไม่มีร่องรอยของตระกูล Buendia อยู่ในนั้น Jose Arcadio ไม่อยากเชื่อเลย Buendia จะเป็นอย่างนั้นตลอดไป Melquíadesแนะนำ Jose Arcadio ให้รู้จักกับสิ่งประดิษฐ์ที่ยอดเยี่ยมอีกอย่างหนึ่งซึ่งถูกกำหนดให้มีบทบาทสำคัญในชะตากรรมของเขา ภารกิจที่กล้าหาญที่สุดของ José Arcadio คือการจับพระเจ้าด้วยความช่วยเหลือของดาเกอรีโอไทป์ เพื่อพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์ในทางวิทยาศาสตร์ถึงการดำรงอยู่ขององค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์หรือพิสูจน์หักล้างมัน ในที่สุด Buendía ก็กลายเป็นบ้าและสิ้นสุดวันของเขาที่ถูกล่ามไว้กับต้นเกาลัดขนาดใหญ่ในสนามหลังบ้านของเขา

ใน José Arcadio ลูกหัวปีที่มีชื่อเหมือนกับพ่อของเขา เพศที่ก้าวร้าวของเขาเป็นตัวเป็นตน เขาใช้ชีวิตหลายปีไปกับการผจญภัยนับไม่ถ้วน ลูกชายคนที่สอง ออเรลิอาโน ขี้ขลาดและเซื่องซึม เชี่ยวชาญการทำเครื่องประดับ ในระหว่างนี้ หมู่บ้านก็เติบโตขึ้น กลายเป็นเมืองในต่างจังหวัด ได้มาซึ่ง Corregidor นักบวช สถาบัน Katarino ซึ่งเป็นรอยร้าวครั้งแรกในกำแพง "ศีลธรรมอันดี" ของ Makondos จินตนาการของออเรลิอาโนตะลึงในความงามของลูกสาวของคอร์เรจิดอร์ เรเมดิออส และรีเบก้าและลูกสาวอีกคนของเออร์ซูลา อมารันตาก็ตกหลุมรักปิเอโตร เครสปี ปรมาจารย์เปียโนชาวอิตาลี มีการทะเลาะวิวาทรุนแรงความหึงหวง แต่ในท้ายที่สุด Rebeca ชอบ "supermale" Jose Arcadio ผู้ซึ่งแดกดันถูกครอบงำด้วยชีวิตครอบครัวที่เงียบสงบภายใต้ส้นเท้าของภรรยาของเขาและกระสุนที่ยิงโดยบุคคลที่ไม่รู้จักเป็นไปได้มากที่สุด ภรรยาคนเดียวกัน รีเบก้าตัดสินใจเข้าไปในที่เปลี่ยวโดยฝังตัวเองทั้งเป็นอยู่ในบ้าน อมรันตาปฏิเสธความรักด้วยความขี้ขลาด ความเห็นแก่ตัว และความกลัว ในวัยที่เสื่อมถอย เธอเริ่มทอผ้าห่อศพให้ตัวเองและจางหายไปเมื่อทำเสร็จแล้ว เมื่อเรเมดิโอสเสียชีวิตจากการคลอดบุตร ออเรลิอาโน ซึ่งถูกกดขี่ด้วยความหวังที่ผิดหวัง ยังคงอยู่ในสภาพที่ไม่สงบและเศร้าหมอง อย่างไรก็ตาม การเหยียดหยามเหยียดหยามของบิดาผู้ประสานงานกับบัตรลงคะแนนระหว่างการเลือกตั้งและความไร้เหตุผลของทหารในบ้านเกิดของเขา ทำให้เขาต้องออกไปต่อสู้เคียงข้างพวกเสรีนิยม แม้ว่าการเมืองจะดูเหมือนเป็นนามธรรมกับเขาก็ตาม สงครามหลอมรวมตัวละครของเขา แต่ทำลายจิตวิญญาณของเขา เนื่องจากในสาระสำคัญการต่อสู้เพื่อผลประโยชน์ของชาติได้กลายเป็นการต่อสู้เพื่ออำนาจมานานแล้ว

หลานชายของ Ursula Arcadio ครูโรงเรียนซึ่งได้รับการแต่งตั้งในช่วงสงครามปีให้เป็นผู้ปกครองพลเรือนและทหารของ Macondo ประพฤติตัวเหมือนเจ้าของเผด็จการกลายเป็นเผด็จการในท้องถิ่นและเมื่อเปลี่ยนอำนาจในเมืองครั้งต่อไปเขาถูกพรรคอนุรักษ์นิยมยิง .

ออเรลิอาโน บวนเดียกลายเป็นผู้บัญชาการสูงสุดของกองกำลังปฏิวัติ แต่ค่อยๆ ตระหนักว่าเขากำลังต่อสู้ด้วยความภาคภูมิใจเท่านั้นและตัดสินใจที่จะยุติสงครามเพื่อปลดปล่อยตัวเองให้เป็นอิสระ ในวันที่ลงนามสงบศึก เขาพยายามฆ่าตัวตายแต่ล้มเหลว จากนั้นเขาก็กลับไปที่บ้านของบรรพบุรุษ สละเงินบำนาญตลอดชีวิตและใช้ชีวิตแยกจากครอบครัวของเขา และได้ปิดตัวเองในความสันโดษอันวิจิตรงดงาม ได้ทำงานเกี่ยวกับการผลิตปลาทองที่มีดวงตาสีมรกต

อารยธรรมมาถึง Macondo: ทางรถไฟ ไฟฟ้า โรงภาพยนตร์ โทรศัพท์ และในขณะเดียวกันก็เกิดหิมะถล่มจากชาวต่างชาติ ก่อตั้งบริษัทกล้วยขึ้นบนดินแดนอันอุดมสมบูรณ์เหล่านี้ และตอนนี้มุมสวรรค์ที่ครั้งหนึ่งเคยกลายเป็นสถานที่หลอน ข้ามระหว่างงาน บ้านพัก และซ่องโสเภณี เมื่อเห็นการเปลี่ยนแปลงที่เลวร้าย พันเอกออเรลิอาโน บวนเดีย ซึ่งจงใจปิดกั้นตัวเองจากความเป็นจริงโดยรอบเป็นเวลาหลายปี รู้สึกโกรธแค้นและเสียใจที่ไม่ได้ยุติสงครามอย่างเด็ดขาด ลูกชายสิบเจ็ดของเขาโดยผู้หญิงที่แตกต่างกันสิบเจ็ดคน ซึ่งคนโตอายุต่ำกว่า 35 ปี ถูกสังหารในวันเดียวกัน เมื่อต้องอยู่ในทะเลทรายแห่งความเหงา เขาตายใกล้ต้นเกาลัดเก่าแก่อันยิ่งใหญ่ที่เติบโตในลานบ้าน

เออซูล่าเฝ้ามองดูความเขลาของลูกหลานอย่างกังวล สงคราม การทะเลาะเบาะแว้ง ผู้หญิงเลว และการหลอกลวง นี่คือหายนะสี่ประการที่ทำให้ตระกูล Buendia เสื่อมถอย เธอเชื่อและคร่ำครวญ: เหลนของ Aureliano Segundo และ José Arcadio Segundo รวบรวมความชั่วร้ายของครอบครัวทั้งหมดโดยไม่รับมรดก คุณธรรมของครอบครัว ความงามของหลานสาว Remedios the Beautiful แผ่ซ่านไปทั่วลมหายใจแห่งความตายที่ทำลายล้าง แต่ที่นี่หญิงสาวที่แปลกประหลาดต่างด้าวไปทุกรูปแบบไม่สามารถรักและไม่รู้ความรู้สึกนี้เชื่อฟังแรงดึงดูดฟรีขึ้นไปบนที่ชะล้างและแขวนอยู่ เพื่อตากผ้าให้แห้งรับลม ออเรลิอาโน เซกุนโด นักเลงผู้ร่าเริงแต่งงานกับเฟอร์นันดา เดล คาร์ปิโอผู้สูงศักดิ์ แต่ใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ไกลบ้านกับเพตรา โคเตส ผู้เป็นที่รักของเขา Jose Arcadio Segundo ผสมพันธุ์ไก่ชนต่อสู้ ชอบกลุ่ม Hetaerae ฝรั่งเศส จุดหักเหในตัวเขาเกิดขึ้นเมื่อเขารอดพ้นจากความตายอย่างหวุดหวิดในการยิงพนักงานบริษัทกล้วย ด้วยความกลัว เขาซ่อนตัวอยู่ในห้องร้างของ Melquiades ที่ซึ่งเขาพบความสงบสุขในทันใดและพุ่งเข้าสู่การศึกษาแผ่นหนังของพ่อมด ในสายตาของเขา พี่ชายเห็นความซ้ำซากของชะตากรรมที่ไม่สามารถแก้ไขได้ของปู่ทวดของเขา และที่มาคอนโด ฝนเริ่มตก และเทลงมาเป็นเวลาสี่ปี สิบเอ็ดเดือนกับสองวัน หลังฝนตก คนเฉื่อยช้าไม่สามารถต้านทานความโลภที่ไม่รู้จักพอของการลืมเลือนได้

ปีที่ผ่านมาของเออร์ซูลาถูกบดบังด้วยการต่อสู้กับเฟอร์นันดา คนหน้าซื่อใจคดใจแข็งที่โกหกและหน้าซื่อใจคดเป็นพื้นฐานของชีวิตครอบครัว เธอเลี้ยงดูลูกชายของเธอในฐานะคนเกียจคร้าน กักขัง Meme ลูกสาวของเธอซึ่งทำบาปกับช่างฝีมือในอาราม Macondo ซึ่งบริษัทกล้วยได้คั้นน้ำผลไม้ทั้งหมด กำลังจะถึงขีดจำกัดของการเปิดตัว ในเมืองที่ตายแล้ว ซึ่งปกคลุมไปด้วยฝุ่นและความร้อนแรง หลังจากที่แม่ของเขา José Arcadio ลูกชายของ Fernanda เสียชีวิต กลับมาและพบว่าหลานชายนอกกฎหมาย Aureliano Babilonho ในรังของครอบครัวที่ถูกทำลายล้าง รักษาศักดิ์ศรีที่อ่อนล้าและกิริยาท่าทางของชนชั้นสูง เขาอุทิศเวลาให้กับการละเล่นทางเพศ และ Aureliano ในห้องของ Melquíades หมกมุ่นอยู่กับการแปลข้อพระคัมภีร์ที่เข้ารหัสของแผ่นหนังเก่า และกำลังก้าวหน้าในการศึกษาภาษาสันสกฤต

มาจากยุโรป ซึ่งเธอได้รับการศึกษา Amaranta Ursula หมกมุ่นอยู่กับความฝันที่จะรื้อฟื้น Macondo เธอฉลาดและมีพลัง เธอพยายามสร้างชีวิตชีวาให้กับสังคมมนุษย์ในท้องถิ่น ซึ่งถูกไล่ตามด้วยความโชคร้าย แต่ก็ไม่เป็นผล ความคลั่งไคล้ที่ประมาท ทำลายล้าง และสิ้นเปลืองทั้งหมดเชื่อมโยงออเรลิอาโนกับป้าของเขา คู่หนุ่มสาวกำลังตั้งครรภ์ Amaranta Ursula หวังว่าเขาจะถูกลิขิตให้ชุบชีวิตครอบครัวและชำระล้างความชั่วร้ายที่ร้ายแรงและการเรียกร้องสู่ความเหงา ทารกเป็นเพียงคนเดียวใน Buendia ที่เกิดในช่วงศตวรรษ ตั้งครรภ์ด้วยความรัก แต่เขาเกิดมาพร้อมกับหางหมู และ Amaranta Ursula เสียชีวิตด้วยเลือดไหล ครอบครัวบวนเดียคนสุดท้ายถูกกำหนดให้ถูกมดแดงที่รบกวนบ้านกิน ด้วยลมกระโชกแรงที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ออเรลิอาโนอ่านประวัติของตระกูลบวนเดียในกระดาษ parchments ของ Melquiades โดยรู้ว่าเขาไม่ได้ถูกลิขิตให้ออกจากห้องเพราะตามคำทำนายเมืองจะถูกกวาดออกจากพื้นโลก โดยพายุเฮอริเคนและถูกลบออกจากความทรงจำของผู้คนในขณะที่เขาถอดรหัสหนังเสร็จ

ที่มา - Wikipedia, Briefly.

Gabriel Garcia Marquez - "หนึ่งร้อยปีแห่งความเหงา" - บทสรุปของนวนิยายปรับปรุง: 10 ธันวาคม 2017 โดย: งาน

ผลงานคลาสสิกระดับโลกที่เราศึกษาที่โรงเรียนคือ "หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว" โดย Gabriel Garcia Marquez นักเขียนชาวโคลอมเบียที่สร้างผลงานของเขาในสไตล์โรมัน ตีพิมพ์ในปี 1967 เพื่อเผยแพร่ผู้เขียนต้องเก็บเงินอย่างที่พวกเขาพูดจากทั้งโลก นวนิยายตรงกับความเป็นจริงและนิยาย ผู้เขียนยกประเด็นมนุษยสัมพันธ์ หัวข้อการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องและความเหงาอย่างสุดซึ้ง ดังนั้น บทสรุปของ "หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว" โดย Marquez

โรมันในบทสรุป

บทสรุปของ "หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว": เหตุการณ์เกือบทั้งหมดที่อธิบายไว้ในนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในเมืองที่เรียกว่า Macondo (เมืองสมมติ) แต่สำหรับความไม่เป็นจริงทั้งหมดของเมือง เรื่องราวทั้งหมดเต็มไปด้วยเหตุการณ์จริงที่เกิดขึ้นในโคลอมเบีย เมืองนี้ก่อตั้งโดย Buendia José Arcadio ซึ่งเป็นบุคคลที่มีจุดมุ่งหมาย หุนหันพลันแล่น และมีความมุ่งมั่น เป็นผู้นำโดยธรรมชาติ เขาสนใจความลับของจักรวาลมากซึ่งถูกเปิดเผยแก่เขาโดยการเยี่ยมชมพวกยิปซีซึ่ง Melquiades โดดเด่นเป็นพิเศษ เมื่อเวลาผ่านไป เมืองก็เริ่มเติบโตขึ้น และรัฐบาลโคลอมเบียสนใจข้อตกลงนี้และส่งนายกเทศมนตรีคนใหม่ Buendia José Arcadio ล่อตัว alcados ที่ส่งมาให้อยู่ข้างเขา ดังนั้นจึงปล่อยให้การจัดการของเมืองเป็นของตัวเอง

"หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว": บทสรุปและการพัฒนาต่อไป

ประเทศนี้ได้รับผลกระทบจากสงครามกลางเมืองซึ่งมีการดึงดูดประชากร Macondo ด้วย ลูกชายของ Jose Arcadio - ผู้พัน Buendia Aureliano - รวบรวมอาสาสมัครในเมืองและไปกับพวกเขาเพื่อต่อสู้กับระบอบอนุรักษ์นิยมที่แพร่หลายในประเทศ ในขณะที่พันเอกมีส่วนร่วมในสงคราม หลานชายของเขา (เช่น อาร์คาดิโอ เช่นเดียวกับผู้ก่อตั้งเมือง) ก็รับเอาสายบังเหียนของรัฐบาลไปอยู่ในมือของเขาเอง แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็กลายเป็นเผด็จการที่ค่อนข้างโหดร้าย โหดร้ายถึงขนาดแปดเดือนต่อมา เมื่อเมืองถูกพวกอนุรักษ์นิยมยึดเมือง เขาถูกยิงอย่างไม่ต้องสงสัยหรือเสียใจมาก

สรุป "หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว" สงครามและหลัง

สงครามยืดเยื้อมานานหลายทศวรรษ มอดดับลงและปะทุขึ้นอีกครั้ง ผู้พันผู้เบื่อหน่ายกับสภาวะสงครามชั่วนิรันดร์ ตัดสินใจสรุปกับฝ่ายตรงข้าม หลังจากลงนามใน "โลก" เขากลับไปยังที่ที่บริษัทกล้วยมาถึงพร้อมๆ กันกับชาวต่างชาติและแรงงานข้ามชาติจำนวนมาก ในที่สุดเมืองก็เริ่มรุ่งเรือง และผู้ปกครองคนใหม่ออเรลิอาโน เซกุนโดก็เริ่มร่ำรวยขึ้นอย่างรวดเร็วด้วยการเลี้ยงปศุสัตว์ วัวทวีคูณอย่างรวดเร็วแม้อย่างน่าอัศจรรย์ตามที่ผู้เขียนบอกเป็นนัยด้วยความสัมพันธ์ระหว่างผู้ปกครองกับนายหญิงของเขา ในเวลาต่อมา มีการนัดหยุดงานของคนงาน กองทัพได้ยิงผู้ประท้วงและนำศพไปบรรทุกในเกวียน แล้วทิ้งลงในทะเลลึก เหตุการณ์นี้เรียกว่าการสังหารหมู่กล้วย

"หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว" โดย Marquez ตอนจบ

นิยาย

หลังจากการนัดหยุดงาน ฝนตกหนักเริ่มปกคลุมเมือง ซึ่งกินเวลาเกือบห้าปี ในช่วงเวลานี้ ออเรลิอาโน บาบิโลเนีย ตัวแทนสุดท้ายของตระกูลบวนเดียได้ถือกำเนิดขึ้น เมื่อฝนหยุดตก ตอนอายุหนึ่งร้อยยี่สิบ ภรรยาของเออร์ซูลาผู้ก่อตั้งเมืองก็เสียชีวิต หลังจากนั้นเมืองก็ถูกทิ้งร้าง ปศุสัตว์จะไม่เกิด อาคารจะถูกทำลายและรก

บาบิโลเนียถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง ศึกษาแผ่นหนังที่เมลเกียดทิ้งไว้ แต่แล้วก็ทิ้งมันไปชั่วขณะหนึ่งเนื่องจากมีความสัมพันธ์กับป้าของเธอ ในระหว่างการคลอดบุตร เธอเสียชีวิต และลูกชายที่เกิดมาพร้อมกับหางหมู ถูกมดกินเข้าไป ออเรลิอาโนถอดรหัสแผ่นหนังและพายุทอร์นาโดก็มาถึงเมือง เมื่อการถอดรหัสสิ้นสุดลง เมืองก็หายไปจากพื้นพิภพ

ในที่สุด

นี่คือบทสรุปของ "หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว" อันที่จริง ตัวละครแต่ละตัวในนิยายยังคงอ้างว้างไปจนตาย ไม่ได้รับความพึงพอใจและผลลัพธ์ที่เป็นบวกจากการกระทำของเขา และความโหดร้าย ความโลภ และความสัมพันธ์ด้วยการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง กลับยิ่งทำให้อารมณ์และศีลธรรมของตัวละครแย่ลงไปอีก ผู้คน.

José Arcadio และ Ursula ผู้ก่อตั้งตระกูล Buendia เป็นลูกพี่ลูกน้องกัน ญาติกลัวว่าจะให้กำเนิดลูกหางหมู เออซูล่ารู้ดีเกี่ยวกับอันตรายของการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง และโฮเซ่ อาร์คาดิโอไม่ต้องการที่จะคำนึงถึงเรื่องไร้สาระดังกล่าว ตลอดหนึ่งปีครึ่งของการแต่งงาน เออร์ซูล่าสามารถรักษาความบริสุทธิ์ของเธอไว้ได้ ในค่ำคืนของคู่บ่าวสาวเต็มไปด้วยการต่อสู้อันเจ็บปวดและโหดร้ายที่มาแทนที่ความสุขในความรัก ระหว่างการชก ไก่ของ José Arcadio ไก่ของ José Arcadio เอาชนะไก่ของ Prudencio Aguilar และเขารำคาญ ล้อเลียนคู่ต่อสู้ของเขา ตั้งคำถามถึงความเป็นลูกผู้ชายของเขา เนื่องจาก Ursula ยังบริสุทธิ์อยู่ ความโกรธแค้น José Arcadio กลับบ้านเพื่อซื้อหอกและสังหาร Prudencio และจากนั้น กวัดแกว่งหอกแบบเดียวกัน บังคับให้ Ursula ทำหน้าที่สมรสให้สำเร็จ แต่ต่อจากนี้ไป พวกเขาไม่มีวันหยุดจากวิญญาณนองเลือดของอากีลาร์ ตัดสินใจที่จะย้ายไปยังที่อยู่อาศัยใหม่ José Arcadio ราวกับว่าทำการสังเวยฆ่าไก่ตัวผู้ของเขาทั้งหมดฝังหอกในสวนและออกจากหมู่บ้านพร้อมกับภรรยาและชาวบ้าน ชายผู้กล้าหาญยี่สิบสองคนเอาชนะเทือกเขาที่เข้มแข็งในการค้นหาทะเล และหลังจากสองปีของการเดินทางที่ไร้ผล พวกเขาก่อตั้งหมู่บ้าน Macondo ที่ริมฝั่งแม่น้ำ - Jose Arcadio ได้ทำนายถึงสิ่งนี้ในความฝัน และตอนนี้ ในที่โล่งกว้าง มีกระท่อมสองโหลที่สร้างจากดินเหนียวและไม้ไผ่ขึ้น

Jose Arcadio เผาผลาญความหลงใหลในการรู้จักโลก เหนือสิ่งอื่นใด เขาถูกดึงดูดด้วยสิ่งมหัศจรรย์ต่างๆ ที่พวกยิปซีที่ปรากฏตัวปีละครั้งมอบให้หมู่บ้าน: แท่งแม่เหล็ก แว่นขยาย เครื่องมือนำทาง; จากผู้นำของพวกเขา Melquíades เขายังได้เรียนรู้ความลับของการเล่นแร่แปรธาตุ เหน็ดเหนื่อยกับการเฝ้าสังเกตเป็นเวลานานและการทำงานอันเร่าร้อนของจินตนาการอันเร่าร้อน เมื่อหมดความสนใจในกิจการฟุ่มเฟือยอื่น เขาจึงกลับไปใช้ชีวิตการทำงานที่วัดได้ จัดเตรียมหมู่บ้านร่วมกับเพื่อนบ้าน แบ่งเขตที่ดิน ปูถนน ชีวิตในมาคอนโดเป็นปิตาธิปไตย น่านับถือ มีความสุข ไม่มีแม้แต่สุสานที่นี่ เพราะไม่มีใครตาย เออซูล่าเริ่มต้นการผลิตสัตว์และนกที่ทำกำไรจากขนม แต่ด้วยการปรากฏตัวในบ้านของบวนเดีย ซึ่งรู้ว่ารีเบก้ามาจากไหน และกลายมาเป็นลูกสาวบุญธรรมของพวกเขา การแพร่ระบาดของโรคนอนไม่หลับจึงเริ่มต้นขึ้นในมาคอนโด ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านทำกิจธุระทั้งหมดของตนอย่างขยันขันแข็งและเริ่มทำงานหนักด้วยความเกียจคร้านอันเจ็บปวด และจากนั้นความโชคร้ายก็มาถึง Macondo - โรคระบาดแห่งความหลงลืม ทุกคนอาศัยอยู่ในความเป็นจริงที่หลบเลี่ยงพวกเขาตลอดเวลาโดยลืมชื่อของวัตถุ พวกเขาตัดสินใจที่จะแขวนป้ายไว้ แต่พวกเขากลัวว่าเมื่อเวลาผ่านไปพวกเขาจะจำจุดประสงค์ของวัตถุไม่ได้

José Arcadio ตั้งใจที่จะสร้างเครื่องความทรงจำ แต่ Melquiades นักวิทยาศาสตร์เวทมนตร์ชาวยิปซีได้มาช่วยด้วยยารักษาของเขา ตามคำทำนายของเขา Macondo จะหายไปจากพื้นโลก และแทนที่เมืองนี้จะมีเมืองที่ส่องประกายระยิบระยับไปด้วยบ้านเรือนขนาดใหญ่ที่ทำจากกระจกใส แต่จะไม่มีร่องรอยของตระกูล Buendia อยู่ในนั้น Jose Arcadio ไม่อยากเชื่อเลย Buendia จะเป็นอย่างนั้นตลอดไป MelquíadesแนะนำJosé Arcadio ให้รู้จักกับสิ่งประดิษฐ์ที่ยอดเยี่ยมอีกชิ้นหนึ่ง ซึ่งถูกกำหนดให้มีบทบาทสำคัญในชะตากรรมของเขา

100 Years of Solitude โดย Gabriel García Márquez เป็นหนังสือที่เข้าใจยากสำหรับฉัน ทุกคนชื่นชมเธอ แต่ฉันก็ยังไม่เข้าใจว่าทำไมฉันถึงอ่านมัน? ใช่เขียนอย่างสวยงาม ในสถานที่ต่างๆ การอ่านเป็นเรื่องสนุก เช่น หรือ “” ด้วยนิยายและเวทย์มนต์ แต่ให้ตายเถอะ ไม่ว่าฉันจะไม่ใช่นักเลง หรือฉันไม่เข้าใจอะไรเลยเกี่ยวกับวรรณกรรมเลย

One Hundred Years of Solitude (สเปน: Cien años de Soledad) เป็นนวนิยายของนักเขียนชาวโคลอมเบีย กาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซ ผลงานที่มีลักษณะเฉพาะและได้รับความนิยมมากที่สุดชิ้นหนึ่งในด้านสัจนิยมมหัศจรรย์ นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในบัวโนสไอเรสในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2510 โดยมีการพิมพ์จำนวน 8,000 เล่ม นวนิยายเรื่องนี้ได้รับรางวัล Romulo Gallegos Prize จนถึงปัจจุบัน มียอดขายมากกว่า 30 ล้านเล่ม นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการแปลเป็น 35 ภาษา

35 ภาษาของโลก! ขายหนังสือเป็นล้านเล่ม! มีการดาวน์โหลดตัวอย่าง 100 Years of Solitude โดย Gabriel Garcia Márquez กี่ตัวอย่าง ฉันยังดาวน์โหลดมัน ดีนะที่ไม่ซื้อ! มันจะเสียเงิน

องค์ประกอบของหนังสือ “100 ปีแห่งความโดดเดี่ยว”

หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วย 20 บทที่ไม่มีชื่อซึ่งอธิบายเรื่องราวที่วนซ้ำในเวลา: เหตุการณ์ของ Macondo และตระกูลBuendíaเช่นชื่อของตัวละครนั้นซ้ำแล้วซ้ำอีกผสมผสานจินตนาการและความเป็นจริงเข้าด้วยกัน สามบทแรกกล่าวถึงการตั้งถิ่นฐานใหม่ของกลุ่มคนและการก่อตั้งหมู่บ้านมาคอนโด บทที่ 4 ถึง 16 ว่าด้วยการพัฒนาเศรษฐกิจ การเมือง และสังคมของหมู่บ้าน ในบทสุดท้ายของนวนิยายเรื่องนี้ เขาแสดงให้เห็นความเสื่อม

ประโยคเกือบทั้งหมดของนวนิยายเรื่องนี้สร้างขึ้นด้วยคำพูดทางอ้อมและค่อนข้างยาว คำพูดและบทสนทนาโดยตรงแทบจะไม่เคยใช้เลย ที่น่าสังเกตคือประโยคจากบทที่ 16 ซึ่งเฟอร์นันดา เดล คาร์ปิโอคร่ำครวญและรู้สึกเสียใจกับตัวเอง ในรูปแบบพิมพ์จะใช้เวลาสองหน้าครึ่ง

2.5 หน้าหนึ่งข้อเสนอ! สิ่งเหล่านี้ก็น่ารำคาญเช่นกัน เนื้อหาสำคัญตลอดทั้งเล่มคือความเหงา มันแตกต่างกันสำหรับทุกคนที่นี่ Wikipedia มีความชัดเจนในเรื่องนี้

ตลอดทั้งนวนิยาย ตัวละครทั้งหมดถูกกำหนดให้ต้องทนทุกข์จากความเหงา ซึ่งเป็น "รอง" ที่มีมาแต่กำเนิดของตระกูล Buendía หมู่บ้านที่การกระทำของนวนิยายเกิดขึ้น Macondo ยังโดดเดี่ยวและแยกออกจากโลกร่วมสมัยอาศัยอยู่ในความคาดหมายของการมาเยือนของชาวยิปซีนำสิ่งประดิษฐ์ใหม่ ๆ ติดตัวไปด้วยและถูกลืมเลือนในเหตุการณ์โศกนาฏกรรมอย่างต่อเนื่องในประวัติศาสตร์ของ วัฒนธรรมที่อธิบายไว้ในงาน
ความเหงาเป็นสิ่งที่สังเกตเห็นได้ชัดเจนที่สุดในพันเอก Aureliano Buendía เนื่องจากการที่เขาไม่สามารถแสดงความรักได้ทำให้เขาต้องเข้าสู่สงคราม ทิ้งลูกชายของเขาจากแม่ที่แตกต่างกันในหมู่บ้านต่างๆ ในอีกกรณีหนึ่ง เขาขอให้วาดวงกลมสามเมตรรอบตัวเขาเพื่อไม่ให้ใครเข้าใกล้เขา หลังจากลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ เขายิงตัวเองเข้าที่หน้าอกเพื่อไม่ให้พบกับอนาคต แต่เนื่องจากความโชคร้ายของเขา เขาไปไม่ถึงเป้าหมายและใช้ชีวิตในวัยชราในโรงฝึก ทำให้ปลาทองตกลงอย่างซื่อสัตย์กับความเหงา
ตัวละครอื่นๆ ในนวนิยายเรื่องนี้ก็ได้รับผลกระทบจากความเหงาและการถูกทอดทิ้งเช่นกัน:

• ผู้ก่อตั้ง Macondo Jose Arcadio Buendia(เขาใช้เวลาหลายปีอยู่ใต้ต้นไม้คนเดียว)
• เออซูล่า(อาศัยอยู่ในความสันโดษของตาบอดในวัยชราของเธอ);
• Jose Arcadio และ Rebecca(พวกเขาออกไปอาศัยอยู่ในบ้านแยกต่างหากเพื่อไม่ให้ครอบครัวเสียเกียรติ)
• ดอกบานไม่รู้โรย(เธอไม่ได้แต่งงานมาตลอดชีวิตและเสียชีวิตเป็นสาวพรหมจารี) (ฉันจะเพิ่มที่นี่ - เพราะมันไม่ดีที่จะทื่อผู้ชายทั้งหมดเธอเป็นคนโง่! :);
• เจริเนลโด มาร์เกซ(ตลอดชีวิตเขารอบำเหน็จบำนาญและความรักของอมรันตะที่เขาไม่เคยได้รับ)
• เปียโตร เครสปี้(การฆ่าตัวตายถูกปฏิเสธโดยอมรันธา);
• Jose Arcadio II(หลังจากการประหารชีวิตที่เขาเห็น เขาไม่เคยมีความสัมพันธ์กับใครเลย และใช้เวลาหลายปีสุดท้ายที่ถูกขังอยู่ในห้องทำงานของ Melquíades);
• เฟอร์นันดา เดล คาร์ปิโอ(เกิดมาเพื่อเป็นราชินีและออกจากบ้านเป็นครั้งแรกเมื่ออายุ 12 ขวบ);
• Renata Remedios "มีม" Buendía(เธอถูกส่งไปที่วัดตามความประสงค์ของเธอ แต่หลังจากความโชคร้ายกับเมาริซิโอบาบิโลเนียอย่างสมบูรณ์หลังจากอาศัยอยู่ที่นั่นในความเงียบชั่วนิรันดร์);
• ออเรลิอาโน บาบิโลเนีย(ถูกขังอยู่ในห้องของ Melquiades)

เหตุผลหลักประการหนึ่งสำหรับชีวิตที่อ้างว้างและความโดดเดี่ยวของพวกเขาคือการไม่สามารถรักและอคติซึ่งถูกทำลายโดยความสัมพันธ์ของ Aureliano Babylonia และ Amaranta Ursula ซึ่งความไม่รู้ในความสัมพันธ์ของพวกเขานำไปสู่จุดจบที่น่าเศร้าของเรื่องเดียว ลูกชายที่ตั้งครรภ์มีความรักถูกมดกิน ประเภทนี้ไม่สามารถรักได้ดังนั้นพวกเขาถึงวาระแห่งความเหงา มีกรณีพิเศษอย่างหนึ่งระหว่างออเรลิอาโน เซกุนโดและเปตรา โคเตส: พวกเขารักกันแต่พวกเขาไม่มีและไม่สามารถมีบุตรได้ ความเป็นไปได้เพียงอย่างเดียวที่สมาชิกในครอบครัว Buendía จะมีลูกรักคือความสัมพันธ์กับสมาชิกในครอบครัว Buendía ซึ่งเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่าง Aureliano Babylonia และป้า Amaranta Ursula นอกจากนี้ สหภาพนี้มีต้นกำเนิดมาจากความรักที่ถูกกำหนดให้ตาย ซึ่งเป็นความรักที่สิ้นสุดแนวของ Buendía
สุดท้ายนี้ เราสามารถพูดได้ว่าความเหงาปรากฏออกมาทุกชั่วอายุคน การฆ่าตัวตาย ความรัก ความเกลียดชัง การทรยศ เสรีภาพ ความทุกข์ ความอยากในสิ่งที่ต้องห้ามเป็นประเด็นรองที่ตลอดทั้งนวนิยายเปลี่ยนมุมมองของเราในหลายสิ่งและทำให้ชัดเจนว่าในโลกนี้เราอยู่และตายเพียงลำพัง

โรมัน… โรแมนติกสุดๆ กับ กาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซ! อูยยยยยย. ฉันอยู่คนเดียวในความคิดเห็นของฉันหรือไม่? พยายามหาบทวิจารณ์หนังสือ

สารานุกรม YouTube

1 / 5

✪ การบรรยาย - Dmitry Bykov - Marquez เรื่องราวของความเหงาเดียวดาย

✪ หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว กาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซ

✪ วรรณกรรมแห่งศตวรรษที่ยี่สิบ บทที่ 7. กาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซ หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว

✪ หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว Egor Letov และ Garcia Marquez ป.ป.ช. №12

✪ Marquez เขียนในซ่อง? // "หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว" - ความจริงของชีวิต!

คำบรรยาย

บริบททางประวัติศาสตร์

หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว เขียนโดย García Márquez ในช่วงเวลา 18 เดือน ระหว่างปี 1965 ถึง 1966 ในเม็กซิโกซิตี้ แนวคิดดั้งเดิมของงานนี้เกิดขึ้นในปี 1952 เมื่อผู้เขียนไปเยี่ยมหมู่บ้านบ้านเกิดที่อาราคาตกะร่วมกับแม่ของเขา ในเรื่องสั้นของเขา "The Day After Saturday" ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2497 Macondo ปรากฏตัวครั้งแรก García Márquez วางแผนที่จะเรียกนวนิยายเรื่องใหม่ของเขาว่า The House แต่ในที่สุดก็เปลี่ยนใจเพื่อหลีกเลี่ยงการเปรียบเทียบกับนวนิยายเรื่อง The Big House ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1954 โดยเพื่อนของเขา Alvaro Zamudio

การแปลนวนิยายเป็นภาษารัสเซียครั้งแรกถือเป็นคลาสสิกเป็นของ Nina Butyrina และ Valery Stolbov การแปลสมัยใหม่ ซึ่งขณะนี้แพร่หลายในตลาดหนังสือ ดำเนินการโดย Margarita Bylinkina ในปี 2014 การแปลของ Butyrina และ Stolbov ถูกตีพิมพ์ซ้ำ สิ่งพิมพ์นี้กลายเป็นฉบับทางกฎหมายฉบับแรก

องค์ประกอบ

หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วย 20 บทที่ไม่มีชื่อซึ่งอธิบายเรื่องราวที่วนซ้ำในเวลา: เหตุการณ์ของ Macondo และตระกูลBuendíaเช่นชื่อของตัวละครนั้นซ้ำแล้วซ้ำอีกผสมผสานจินตนาการและความเป็นจริงเข้าด้วยกัน สามบทแรกกล่าวถึงการตั้งถิ่นฐานใหม่ของกลุ่มคนและการก่อตั้งหมู่บ้านมาคอนโด บทที่ 4 ถึง 16 ว่าด้วยการพัฒนาเศรษฐกิจ การเมือง และสังคมของหมู่บ้าน ในบทสุดท้ายของนวนิยายเรื่องนี้ เขาแสดงให้เห็นความเสื่อม

ประโยคเกือบทั้งหมดของนวนิยายเรื่องนี้สร้างขึ้นด้วยคำพูดทางอ้อมและค่อนข้างยาว คำพูดและบทสนทนาโดยตรงแทบจะไม่เคยใช้เลย ที่น่าสังเกตคือประโยคจากบทที่ 16 ซึ่งเฟอร์นันดา เดล คาร์ปิโอคร่ำครวญและรู้สึกเสียใจกับตัวเอง ในรูปแบบพิมพ์จะใช้เวลาสองหน้าครึ่ง

ประวัติการเขียน

“... ฉันมีภรรยาและลูกชายตัวน้อยสองคน ฉันทำงานเป็นผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์และตัดต่อบทภาพยนตร์ แต่การจะเขียนหนังสือ คุณต้องเลิกงาน ฉันจำนำรถและมอบเงินให้ Mercedes ทุกวันไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง เธอมีกระดาษ บุหรี่ ทุกสิ่งที่ฉันต้องการในการทำงาน เมื่อหนังสืออ่านจบ ปรากฏว่าเราเป็นหนี้คนขายเนื้อ 5,000 เปโซ ซึ่งเป็นเงินจำนวนมาก มีข่าวลือไปทั่วว่าฉันกำลังเขียนหนังสือเล่มหนึ่งที่สำคัญมาก และเจ้าของร้านทุกคนก็อยากจะมีส่วนร่วม ในการส่งข้อความถึงผู้จัดพิมพ์ ฉันต้องการ 160 เปโซ และเหลือเพียง 80 เท่านั้น จากนั้นฉันก็จำนำเครื่องผสมและเครื่องเป่าผม Mercedes เมื่อรู้เรื่องนี้ เธอกล่าวว่า “นิยายเรื่องนี้กลับกลายเป็นเรื่องแย่ไม่พอ”

ธีมกลาง

ความเหงา

ตลอดทั้งนวนิยาย ตัวละครทั้งหมดถูกกำหนดให้ต้องทนทุกข์จากความเหงา ซึ่งเป็น "รอง" ที่มีมาแต่กำเนิดของตระกูล Buendía หมู่บ้านที่การกระทำของนวนิยายเกิดขึ้น Macondo ยังโดดเดี่ยวและแยกออกจากโลกร่วมสมัยอาศัยอยู่ในความคาดหมายของการมาเยือนของชาวยิปซีนำสิ่งประดิษฐ์ใหม่ ๆ ติดตัวไปด้วยและถูกลืมเลือนในเหตุการณ์โศกนาฏกรรมอย่างต่อเนื่องในประวัติศาสตร์ของ วัฒนธรรมที่อธิบายไว้ในงาน

ความเหงาเป็นสิ่งที่สังเกตเห็นได้ชัดเจนที่สุดในพันเอก Aureliano Buendía เนื่องจากการที่เขาไม่สามารถแสดงความรักได้ทำให้เขาต้องเข้าสู่สงคราม ทิ้งลูกชายของเขาจากแม่ที่แตกต่างกันในหมู่บ้านต่างๆ ในอีกตอนหนึ่ง เขาขอให้วาดวงกลมสามเมตรรอบตัวเขา เพื่อไม่ให้ใครเข้าใกล้เขา หลังจากลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ เขายิงตัวเองเข้าที่หน้าอกเพื่อไม่ให้พบกับอนาคต แต่เนื่องจากความโชคร้ายของเขา เขาไปไม่ถึงเป้าหมายและใช้ชีวิตในวัยชราในโรงฝึก ทำให้ปลาทองตกลงอย่างซื่อสัตย์กับความเหงา

ตัวละครอื่นๆ ในนวนิยายเรื่องนี้ก็ได้รับผลกระทบจากความเหงาและการถูกทอดทิ้งเช่นกัน:

• ผู้ก่อตั้ง Macondo Jose Arcadio Buendia(เขาใช้เวลาหลายปีอยู่ใต้ต้นไม้คนเดียว)
• เออซูล่า อิกัวรัน(อาศัยอยู่ในความสันโดษของตาบอดในวัยชราของเธอ);
• Jose Arcadioและ รีเบคก้า(พวกเขาออกไปอาศัยอยู่ในบ้านแยกต่างหากเพื่อไม่ให้ครอบครัวเสียเกียรติ)
• ดอกบานไม่รู้โรย(เป็นโสดมาทั้งชีวิต);
• เจริเนลโด มาร์เกซ(ตลอดชีวิตเขารอบำเหน็จบำนาญและความรักของอมรันตะที่เขาไม่เคยได้รับ)
• เปียโตร เครสปี้(การฆ่าตัวตายถูกปฏิเสธโดยอมรันธา);
• Jose Arcadio II(หลังจากเห็นการประหารชีวิต เขาไม่เคยสร้างความสัมพันธ์กับใครเลย และใช้เวลาหลายปีสุดท้ายที่ถูกขังอยู่ในห้องทำงานของ Melquiades);
• เฟอร์นันดา เดล คาร์ปิโอ(เกิดมาเพื่อเป็นราชินีและออกจากบ้านเป็นครั้งแรกเมื่ออายุ 12 ขวบ);
• Renata Remedios "Meme" บวนเดีย(เธอถูกส่งไปยังอารามโดยที่ไม่เต็มใจ แต่ลาออกอย่างสมบูรณ์หลังจากความโชคร้ายกับเมาริซิโอบาบิโลเนียซึ่งอาศัยอยู่ที่นั่นในความเงียบชั่วนิรันดร์);
• ออเรลิอาโน บาบิโลเนีย(เขาขังตัวเองอยู่ในห้องทำงานของพันเอก Aureliano Buendia และหลังจากการตายของ José Arcadio II เขาย้ายไปที่ห้องของ Melquiades)

เหตุผลหลักประการหนึ่งสำหรับชีวิตที่อ้างว้างและความโดดเดี่ยวของพวกเขาคือการไม่สามารถรักและอคติซึ่งถูกทำลายโดยความสัมพันธ์ของ Aureliano Babilonia และ Amaranta Ursula ซึ่งความไม่รู้ในความสัมพันธ์ของพวกเขานำไปสู่จุดจบที่น่าเศร้าของเรื่องเท่านั้น ลูกชายที่ตั้งครรภ์มีความรักถูกมดกิน ประเภทนี้ไม่สามารถรักได้ดังนั้นพวกเขาถึงวาระแห่งความเหงา มีกรณีพิเศษอย่างหนึ่งระหว่างออเรลิอาโน เซกุนโดและเปตรา โกเตส: พวกเขารักกันแต่พวกเขาไม่มีและไม่สามารถมีบุตรได้ ความเป็นไปได้เพียงอย่างเดียวที่สมาชิกในครอบครัว Buendía จะมีลูกรักคือความสัมพันธ์กับสมาชิกในครอบครัว Buendía ซึ่งเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่าง Aureliano Babilonia และป้า Amaranta Úrsula นอกจากนี้ สหภาพนี้มีต้นกำเนิดมาจากความรักที่ถูกกำหนดให้ตาย ซึ่งเป็นความรักที่สิ้นสุดแนวของ Buendía

สุดท้ายนี้ เราสามารถพูดได้ว่าความเหงาปรากฏออกมาทุกชั่วอายุคน การฆ่าตัวตาย ความรัก ความเกลียดชัง การทรยศ เสรีภาพ ความทุกข์ ความอยากในสิ่งที่ต้องห้ามเป็นประเด็นรองที่ตลอดทั้งนวนิยายเปลี่ยนมุมมองของเราในหลายสิ่งและทำให้ชัดเจนว่าในโลกนี้เราอยู่และตายเพียงลำพัง

ความจริงและนิยาย

ในงานมีการนำเสนอเหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์ในชีวิตประจำวันผ่านสถานการณ์ที่ไม่ผิดปกติสำหรับตัวละคร เหตุการณ์ประวัติศาสตร์ โคลอมเบีย เช่น สงครามกลางเมืองระหว่างพรรคการเมือง การสังหารหมู่คนงานสวนกล้วย (ในปี พ.ศ. 2471 บริษัทกล้วยข้ามชาติยูไนเต็ดฟรุตได้ก่อเหตุ ด้วยความช่วยเหลือจากกองทหารของรัฐบาล การสังหารหมู่อย่างโหดเหี้ยมของผู้ประท้วงหลายร้อยคนที่รอ การกลับมาของคณะผู้แทนจากการเจรจาหลังจากการประท้วงครั้งใหญ่) สะท้อนให้เห็นในตำนานของ Macondo เหตุการณ์เช่นการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของ Remedios สู่สวรรค์, คำทำนายของMelquíades, การปรากฏตัวของตัวละครที่ตายแล้ว, วัตถุแปลก ๆ ที่นำโดยยิปซี (แม่เหล็ก, แว่นขยาย, น้ำแข็ง) ... บุกเข้าไปในบริบทของเหตุการณ์จริงที่สะท้อนอยู่ในหนังสือและกระตุ้น ให้ผู้อ่านได้เข้าสู่โลกที่มีเหตุการณ์อันน่าเหลือเชื่อที่สุด นี่คือแก่นแท้ของกระแสวรรณกรรมอย่างสัจนิยมมหัศจรรย์ ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของวรรณคดีละตินอเมริกาล่าสุด

การร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง

ความสัมพันธ์ระหว่างญาติ ๆ ระบุไว้ในหนังสือผ่านตำนานการเกิดของเด็กที่มีหางหมู แม้จะมีคำเตือนนี้ ความสัมพันธ์ก็เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าระหว่างสมาชิกในครอบครัวและคนรุ่นต่อรุ่นตลอดทั้งเล่ม

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยความสัมพันธ์ระหว่าง José Arcadio Buendía และลูกพี่ลูกน้องของเขา Ursula ที่เติบโตมาด้วยกันในหมู่บ้านเก่าและได้ยินเรื่องลุงของพวกเขาที่มีหางหมูอยู่หลายครั้ง ต่อจากนั้น José Arcadio (ลูกชายของผู้ก่อตั้ง) ได้แต่งงานกับ Rebeca ซึ่งเป็นลูกสาวบุญธรรมของเขา ซึ่งคาดว่าน่าจะเป็นน้องสาวของเขา Arcadio เกิดจาก Pilar Turner และไม่สงสัยเลยว่าทำไมเธอถึงไม่คืนความรู้สึก เพราะเขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับที่มาของเธอ ออเรลิอาโน โฮเซ ตกหลุมรักอามารันตา น้าของเขา จึงขอแต่งงานกับเธอ แต่ถูกปฏิเสธ คุณยังสามารถเรียกความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับความรักระหว่าง José Arcadio (ลูกชายของ Aureliano Segundo) และ Amaranta ซึ่งล้มเหลวได้เช่นกัน ในท้ายที่สุด ความสัมพันธ์พัฒนาระหว่าง Amaranta Ursula และหลานชายของเธอ Aureliano Babilonia ซึ่งไม่ได้ตระหนักถึงความสัมพันธ์ของพวกเขาด้วยซ้ำ เนื่องจาก Fernanda คุณยายของ Aureliano และแม่ของ Amaranta Ursula ได้ซ่อนความลับของการกำเนิดของเขาไว้

ความรักที่จริงใจครั้งสุดท้ายและครั้งสุดท้ายในประวัติศาสตร์ของครอบครัวนี้ขัดแย้งกันเป็นสาเหตุของการเสียชีวิตของตระกูล Buendia ซึ่งทำนายไว้ในแผ่นหนังของ Melquiades

พล็อต

เหตุการณ์เกือบทั้งหมดของนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในเมืองสมมุติของ Macondo แต่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในโคลอมเบีย เมืองนี้ก่อตั้งโดย José Arcadio Buendia ผู้นำที่เข้มแข็งเอาแต่ใจและหุนหันพลันแล่นสนใจอย่างลึกซึ้งในความลึกลับของจักรวาล ซึ่งได้รับการเปิดเผยแก่เขาเป็นระยะโดยการเยี่ยมชมพวกยิปซี นำโดยMelquíades เมืองกำลังเติบโตขึ้นเรื่อยๆ และรัฐบาลของประเทศกำลังแสดงความสนใจในมาคอนโด แต่โฆเซ อาร์คาดิโอ บวนเดียละทิ้งความเป็นผู้นำของเมืองไว้เบื้องหลัง ล่อให้อัลคาลเด (นายกเทศมนตรี) ที่ส่งไปอยู่เคียงข้างเขา

สงครามกลางเมืองเริ่มขึ้นในประเทศและในไม่ช้าชาวมาคอนโดก็ถูกดึงดูดเข้ามา พันเอกออเรลิอาโน บวนเดีย บุตรชายของโฮเซ่ อาร์คาดิโอ บวนเดีย รวบรวมกลุ่มอาสาสมัครและไปต่อสู้กับระบอบอนุรักษ์นิยม ขณะที่พันเอกมีส่วนเกี่ยวข้องในการสู้รบ อาร์คาดิโอ หลานชายของเขา เข้ายึดครองความเป็นผู้นำของเมือง แต่กลับกลายเป็นเผด็จการที่โหดเหี้ยม หลังจากครองราชย์ได้ 8 เดือน พวกอนุรักษ์นิยมยึดเมืองและยิงอาร์คาดิโอ

สงครามกินเวลานานหลายทศวรรษ จากนั้นสงบลง และลุกเป็นไฟขึ้นอีกครั้ง พันเอกออเรลิอาโน บวนเดีย เบื่อหน่ายการต่อสู้ที่ไร้เหตุผล จึงสรุปสนธิสัญญาสันติภาพ หลังจากเซ็นสัญญา ออเรลิอาโนก็กลับบ้าน ในเวลานี้ บริษัทกล้วยแห่งหนึ่งมาถึง Macondo พร้อมกับผู้อพยพและชาวต่างชาติหลายพันคน เมืองเริ่มรุ่งเรือง และหนึ่งในตัวแทนของตระกูลบวนเดียคือออเรลิอาโน เซกุนโด เติบโตอย่างมั่งคั่งอย่างรวดเร็ว เลี้ยงปศุสัตว์ ซึ่งต้องขอบคุณความสัมพันธ์ระหว่างออเรลิอาโน เซกุนโดกับนายหญิงของเขา ทวีคูณอย่างรวดเร็วอย่างน่าอัศจรรย์ ต่อมา ระหว่างการนัดหยุดงานครั้งหนึ่งของคนงาน กองทัพแห่งชาติได้ยิงการประท้วง และหลังจากบรรจุศพลงในเกวียนแล้ว ก็ทิ้งศพลงทะเล

หลังจากการฆ่ากล้วย เมืองนี้โดนฝนต่อเนื่องเกือบห้าปี ในเวลานี้ ตัวแทนสุดท้ายของตระกูลบวนเดียถือกำเนิดขึ้น - ออเรลิอาโน บาบิโลเนีย (แต่เดิมเรียกว่าออเรลิอาโน บวนเดีย ก่อนที่เขาจะค้นพบในแผ่นหนัง Melquiades ว่าบาบิโลเนียเป็นนามสกุลของบิดาของเขา) และเมื่อฝนหยุดตก เออร์ซูลา ภรรยาของโฮเซ อาร์คาดิโอ บวนเดีย ผู้ก่อตั้งเมืองและครอบครัว เสียชีวิตด้วยวัยมากกว่า 120 ปี ในทางกลับกัน Macondo กลายเป็นสถานที่ร้างและรกร้างที่ไม่มีปศุสัตว์เกิดขึ้น และอาคารต่างๆ ถูกทำลายและรก

ไม่ช้าเอาเรลิอาโน บาบิโลเนียถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในบ้าน Buendía ที่พังทลาย ที่ซึ่งเขาศึกษาแผ่นหนังของ Melquíades ชาวยิปซี เขาหยุดถอดความไปชั่วขณะหนึ่งเนื่องจากความรักที่รุนแรงกับป้าของเขา Amaranta Ursula ซึ่งกลับมาบ้านหลังจากเรียนที่เบลเยี่ยม ขณะที่เธอเสียชีวิตในการคลอดบุตรและลูกชายของพวกเขา (ที่เกิดมาพร้อมกับหางหมู) ถูกมดกินเข้าไป ในที่สุดออเรลิอาโนก็ถอดรหัสแผ่นหนังได้ในที่สุด บ้านและเมืองติดอยู่ในพายุทอร์นาโดตามบันทึกที่มีอายุหลายศตวรรษซึ่งมีเรื่องราวทั้งหมดของครอบครัว Buendia ซึ่งทำนายโดยMelquíades เมื่อออเรลิอาโนถอดรหัสตอนจบของการทำนาย เมืองและบ้านก็ถูกลบออกจากพื้นโลกโดยสิ้นเชิง

ครอบครัวบวนเดีย

รุ่นแรก

Jose Arcadio Buendia

ผู้ก่อตั้งตระกูลบวนเดียมีความมุ่งมั่น ดื้อดึง และไม่สั่นคลอน ผู้ก่อตั้งเมืองมาคอนโด เขามีความสนใจอย่างลึกซึ้งในโครงสร้างของโลก วิทยาศาสตร์ นวัตกรรมทางเทคนิค และการเล่นแร่แปรธาตุ José Arcadio Buendía คลั่งไคล้ในการพยายามค้นหาศิลาอาถรรพ์ และในที่สุดก็ลืมภาษาสเปนพื้นเมืองของเขาไปและเริ่มพูดภาษาละติน เขาถูกมัดไว้กับต้นเกาลัดในลานบ้าน ซึ่งเขาได้พบกับความชราภาพร่วมกับวิญญาณของพรูเดนซิโอ อากีลาร์ ซึ่งเขาได้ฆ่าไปตั้งแต่ยังเยาว์วัย ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เออร์ซูลาภรรยาของเขาดึงเชือกออกจากเขาและปล่อยสามีของเธอ

เออซูล่า อิกัวรัน

ภรรยาของ José Arcadio Buendía และมารดาของครอบครัว ซึ่งเลี้ยงดูสมาชิกส่วนใหญ่ในครอบครัวของเธอจนเป็นเหลน เธอปกครองครอบครัวอย่างมั่นคงและเคร่งครัด หาเงินจำนวนมากจากการทำขนมและสร้างบ้านใหม่ ในตอนท้ายของชีวิต เออร์ซูลาค่อยๆ ตาบอดและเสียชีวิตเมื่ออายุประมาณ 120 ปี แต่นอกเหนือจากความจริงที่ว่าเธอเลี้ยงดูทุกคนและได้รับเงิน รวมถึงการอบขนมปัง เออร์ซูล่าเกือบจะเป็นสมาชิกคนเดียวของครอบครัวที่มีจิตใจที่ดี ความเฉียบแหลมทางธุรกิจ ความสามารถในการเอาตัวรอดในทุกสถานการณ์ ถ้าไม่ใช่เพราะเธอซึ่งเป็นแกนหลักของทั้งครอบครัว ก็ไม่รู้ว่าชีวิตของครอบครัวจะเปลี่ยนไปอย่างไรและที่ไหน

รุ่นที่สอง

Jose Arcadio

Jose Arcadio เป็นลูกชายคนโตของ Jose Arcadio Buendia และ Ursula ผู้ซึ่งสืบทอดความดื้อรั้นและความหุนหันพลันแล่นของบิดา เออร์ซูลาเห็นเขาเปลือยเปล่าก่อนเข้านอน และรู้สึกประหลาดใจที่เขา "มีร่างกายพร้อมสำหรับชีวิต" นายหญิงของ José Arcadio ได้รู้จักกับครอบครัว Pilar Turner ซึ่งตั้งท้องจากเขา ในที่สุดเขาก็ออกจากครอบครัวไปมีความสัมพันธ์กับยิปซีหนุ่มและไล่ตามพวกยิปซี Jose Arcadio กลับมาอีกครั้งหลังจากผ่านไปหลายปี ในระหว่างนั้นเขาเป็นกะลาสีและเดินทางไปทั่วโลกหลายครั้ง José Arcadio ได้กลายเป็นชายที่แข็งแกร่งและบูดบึ้งซึ่งมีรอยสักตั้งแต่หัวจรดเท้า เมื่อเขากลับมา เขาแต่งงานกับญาติห่าง ๆ ทันที รีเบก้า (ซึ่งถูกเลี้ยงดูมาในบ้านพ่อแม่ของเขาและเติบโตขึ้นมาในขณะที่เขาแล่นเรือในมหาสมุทร) แต่ด้วยเหตุนี้ เขาจึงถูกไล่ออกจากบ้านบวนเดีย เขาอาศัยอยู่ที่ชานเมืองใกล้กับสุสาน และต้องขอบคุณฝีมือของลูกชายของเขา อาร์คาดิโอ เขาจึงเป็นเจ้าของที่ดินทั้งหมดในมาคอนโด ในระหว่างการยึดเมืองโดยกลุ่มอนุรักษ์นิยม José Arcadio ได้ช่วยชีวิตผู้พัน Aureliano Buendia พี่ชายของเขาจากการถูกประหารชีวิต แต่ในไม่ช้าเขาก็เสียชีวิตอย่างลึกลับจากบาดแผลกระสุนปืน ความสงสัยว่ารีเบก้าภรรยาของเขาฆ่าเขานั้นไม่ได้รับการยืนยันหรือพิสูจน์ในทางใดทางหนึ่ง “ต่อจากนี้ รีเบก้ารับรองได้ว่าเมื่อสามีของเธอเข้าไปที่นั่น เธอกำลังอาบน้ำอยู่และไม่รู้อะไรเลย เวอร์ชันของเธอดูน่าสงสัย แต่ไม่มีใครคิดแบบอื่นที่น่าเชื่อถือกว่านี้ได้อีก เพื่ออธิบายว่าทำไมรีเบก้าจึงต้องฆ่าคนที่ทำให้เธอมีความสุข บางทีอาจเป็นความลับเดียวใน Macondo ที่ยังไม่คลี่คลาย ในวัยผู้ใหญ่ Jose Arcadio Buendia ผู้เขียนได้รวบรวมคุณสมบัติของ supermacho อย่างแดกดัน: นอกเหนือจากความแข็งแกร่งทางเพศแล้วเขายังแข็งแกร่งและโหดเหี้ยมอย่างกล้าหาญ "... เด็กชายที่ถูกยิปซีพาไปเป็นคนป่าเถื่อนที่กินหมูครึ่งตัว รับประทานอาหารเย็นและปล่อยลมแรงจนดอกไม้เหี่ยวเฉาไปจากพวกเขา”

พันเอก ออเรลิอาโน บวนเดีย

ลูกชายคนที่สองของ José Arcadio Buendía และ Ursula ออเรลิอาโนมักร้องไห้ในครรภ์และเกิดมาพร้อมกับดวงตาที่เปิดกว้าง ตั้งแต่วัยเด็กความโน้มเอียงไปสู่สัญชาตญาณของเขาแสดงออกอย่างชัดเจนเขารู้สึกถึงอันตรายและเหตุการณ์สำคัญ Aureliano สืบทอดมาจากความรอบคอบและธรรมชาติทางปรัชญาของพ่อเขาศึกษาเครื่องประดับ เขาแต่งงานกับลูกสาวคนเล็กของนายกเทศมนตรี Macondo - Remedios แต่เธอเสียชีวิตก่อนจะถึงวัยผู้ใหญ่โดยมีฝาแฝดอยู่ในครรภ์ หลังจากการระบาดของสงครามกลางเมือง พันเอกได้เข้าร่วมพรรคเสรีนิยมและขึ้นสู่ตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังปฏิวัติแห่งชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก แต่ปฏิเสธที่จะยอมรับยศนายพลจนกว่าพรรคอนุรักษ์นิยมจะถูกโค่นล้ม ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา เขาได้ก่อการจลาจลด้วยอาวุธ 32 ครั้งและสูญเสียทั้งหมด หลังจากหมดความสนใจในสงคราม ในปี 1903 เขาได้ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพนอยเอร์ลันด์และยิงตัวเองเข้าที่หน้าอก แต่รอดชีวิตมาได้เพราะเมื่อพันเอกขอให้แพทย์ระบุตำแหน่งที่แน่นอนของหัวใจ เขาจงใจวาดวงกลมในที่ที่ กระสุนสามารถผ่านได้โดยไม่กระทบอวัยวะภายในที่สำคัญ หลังจากนั้นผู้พันก็กลับบ้านที่ Macondo จากนายหญิงของพี่ชายชื่อ Pilar Turnera เขามีลูกชายคนหนึ่งชื่อ Aureliano Jose และจากผู้หญิงอีก 17 คนซึ่งถูกพาตัวมาหาเขาในระหว่างการหาเสียง ลูกชาย 17 คน ในวัยชรา พันเอก Aureliano Buendía ทำงานเกี่ยวกับการผลิตปลาทองอย่างไม่ใส่ใจ (ทำการหลอมและสร้างขึ้นใหม่เป็นครั้งคราว) และเสียชีวิตขณะปัสสาวะบนต้นไม้ที่ José Arcadio Buendía พ่อของเขานั่งมานานหลายปีโดยผูกติดกับม้านั่ง

ดอกบานไม่รู้โรย

ลูกคนที่สามของ José Arcadio Buendía และ Ursula Amaranta เติบโตมากับ Rebeca ลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของเธอ และตกหลุมรัก Pietro Crespi ชาวอิตาลี ซึ่งตอบสนอง Rebeca และตั้งแต่นั้นมาเธอก็กลายเป็นศัตรูตัวร้ายของ Amaranta ในช่วงเวลาแห่งความเกลียดชัง Amaranta ยังพยายามวางยาพิษคู่ต่อสู้ของเธอ หลังจากที่รีเบก้าแต่งงานกับโฮเซ่ อาร์คาดิโอ เธอหมดความสนใจในอิตาลี ต่อมา อมรันตาก็ปฏิเสธผู้พันเฮริเนลโด มาร์เกซ ที่เหลือเป็นสาวใช้ หลานชายของเธอ ออเรลิอาโน โฮเซ่ และหลานชาย โฆเซ่ อาร์คาดิโอ ตกหลุมรักเธอและใฝ่ฝันที่จะมีเพศสัมพันธ์กับเธอ แต่อมรันทาได้เสียชีวิตจากสาวพรหมจารีในวัยชราสุดโต่ง ตรงตามที่ความตายทำนายไว้สำหรับเธอ - หลังจากที่เธอปักผ้าห่อศพในงานศพเสร็จแล้ว

รีเบคก้า

Rebeca เป็นเด็กกำพร้าที่ José Arcadio Buendía และ Ursula รับเลี้ยงไว้ รีเบก้ามาที่ครอบครัวบวนเดียตอนอายุประมาณ 10 ขวบพร้อมกับกระสอบ ข้างในนั้นเป็นกระดูกของพ่อแม่ของเธอซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของเออซูล่า ทีแรกเด็กหญิงขี้อายมาก แทบไม่พูด มีนิสัยชอบกินดินและมะนาวจากผนังบ้านตลอดจนดูดนิ้วโป้ง เมื่อรีเบก้าโตขึ้น ความงามของเธอดึงดูดใจ Pietro Crespi ชาวอิตาลี แต่งานแต่งงานของพวกเขาถูกเลื่อนออกไปอย่างต่อเนื่องเนื่องจากการไว้ทุกข์หลายครั้ง เป็นผลให้ความรักนี้ทำให้เธอและ Amaranta ผู้ซึ่งรักชาวอิตาลีเป็นศัตรูที่ขมขื่น หลังจากการกลับมาของ José Arcadio รีเบก้าต่อต้านเจตจำนงของเออร์ซูลาที่จะแต่งงานกับเขา ด้วยเหตุนี้คู่รักที่ถูกไล่ออกจากบ้าน หลังจากการตายของ José Arcadio รีเบก้ารู้สึกขมขื่นไปทั้งโลก ขังตัวเองอยู่ในบ้านเพียงลำพังภายใต้การดูแลของสาวใช้ของเธอ ต่อมา บุตรชาย 17 คนของพันเอกออเรลิอาโนพยายามปรับปรุงบ้านของรีเบก้า แต่พวกเขาประสบความสำเร็จในการปรับปรุงส่วนหน้าเท่านั้น ประตูหน้าไม่เปิดให้พวกเขา รีเบก้าเสียชีวิตด้วยวัยชรา โดยเอานิ้วจิ้มปาก

รุ่นที่สาม

อาร์คาดิโอ

Arcadio เป็นบุตรนอกกฎหมายของ José Arcadio และ Pilar Turnera เขาเป็นครูในโรงเรียน แต่รับช่วงต่อความเป็นผู้นำของมาคอนโดตามคำร้องขอของผู้พันออเรลิอาโนเมื่อเขาออกจากเมือง กลายเป็นเผด็จการเผด็จการ Arcadio พยายามที่จะกำจัดคริสตจักร การกดขี่พวกอนุรักษ์นิยมที่อาศัยอยู่ในเมือง (โดยเฉพาะ Don Apolinar Moscote) เริ่มต้นขึ้น เมื่อเขาพยายามที่จะประหาร Apolinar ด้วยคำพูดเยาะเย้ย เออร์ซูล่าไม่สามารถยืนหยัดเพื่อความเป็นแม่ได้ เขาก็เฆี่ยนตีเขาราวกับเด็กน้อย เมื่อได้รับข้อมูลว่ากองกำลังอนุรักษ์นิยมกลับมา อาร์คาดิโอจึงตัดสินใจต่อสู้กับพวกเขาด้วยกองกำลังเล็กๆ ที่อยู่ในเมือง หลังจากพ่ายแพ้และยึดเมืองโดยพวกอนุรักษ์นิยม เขาถูกยิง

ออเรลิอาโน โฆเซ่

ลูกชายนอกกฎหมายของพันเอกออเรลิอาโนและปิลาร์ เทิร์นเนอร์ ต่างจากอาร์คาดิโอน้องชายต่างแม่ของเขา เขารู้ความลับของต้นกำเนิดและสื่อสารกับแม่ของเขา เขาได้รับการเลี้ยงดูจากป้าของเขา Amaranta ซึ่งเขาหลงรัก แต่ไม่สามารถบรรลุถึงเธอได้ ครั้งหนึ่งเขาไปกับพ่อของเขาในการรณรงค์เข้าร่วมในการสู้รบ เมื่อกลับมาที่ Macondo เขาถูกฆ่าตายเนื่องจากการไม่เชื่อฟังต่อเจ้าหน้าที่

บุตรชายคนอื่นๆ ของพันเอกออเรลิอาโน

พันเอกออเรลิอาโนมีลูกชาย 17 คนจากผู้หญิง 17 คน ซึ่งถูกส่งมาหาเขาในระหว่างการหาเสียง "เพื่อปรับปรุงสายพันธุ์" พวกเขาทั้งหมดมีชื่อพ่อ (แต่มีชื่อเล่นต่างกัน) รับบัพติศมาโดยเออร์ซูลาย่าของพวกเขา แต่ได้รับการเลี้ยงดูจากแม่ของพวกเขา เป็นครั้งแรกที่พวกเขามารวมตัวกันที่ Macondo โดยได้เรียนรู้เกี่ยวกับวันครบรอบของพันเอกออเรลิอาโน ต่อจากนั้น มีสี่คน - Aureliano the Sad, Aureliano Rusty และอีกสองคน - อาศัยและทำงานใน Macondo ลูกชาย 16 คนเสียชีวิตในคืนเดียวอันเป็นผลมาจากแผนการของรัฐบาลต่อพันเอกออเรลิอาโน พี่น้องคนเดียวที่สามารถหลบหนีได้คือออเรลิอาโนผู้ยั่วยวน เขาซ่อนตัวอยู่เป็นเวลานานในวัยชราสุดโต่งเขาขอลี้ภัยจากตัวแทนคนสุดท้ายของตระกูล Buendia - Jose Arcadio และ Aureliano - แต่พวกเขาปฏิเสธเขาเพราะพวกเขาไม่รู้จักเขา หลังจากนั้นเขาก็ถูกฆ่าตายด้วย พี่น้องทั้งหมดถูกยิงที่กางเขนขี้เถ้าบนหน้าผาก ซึ่งคุณพ่ออันโตนิโอ อิซาเบลวาดภาพให้พวกเขา และไม่สามารถล้างออกได้ตลอดชีวิต

รุ่นที่สี่

การแก้ไขที่สวยงาม

ลูกสาวของ Arcadio และ Santa Sofía de la Piedad สำหรับความงามของเธอเธอได้รับชื่อที่สวยงาม สมาชิกในครอบครัวส่วนใหญ่มองว่าเธอเป็นเด็กสาวที่ยังเป็นทารกอย่างยิ่ง พันเอกออเรลิอาโน บวนเดียเพียงคนเดียวที่ถือว่าเธอเป็นคนมีเหตุผลที่สุดในบรรดาสมาชิกในครอบครัวทั้งหมด ผู้ชายทุกคนที่เรียกร้องความสนใจจากเธอเสียชีวิตภายใต้สถานการณ์ต่างๆ ซึ่งทำให้เธอกลายเป็นคนเสียชื่อเสียงในที่สุด เธอถูกลมพัดพัดพาขึ้นไปบนสวรรค์ขณะถอดผ้าปูที่นอนในสวนออก

Jose Arcadio II

บุตรชายของอาร์คาดิโอและซานตา โซเฟีย เด ลา ปิเอดัด น้องชายฝาแฝดของออเรลิอาโน เซกุนโด พวกเขาเกิดเมื่อห้าเดือนหลังจากการประหารชีวิตอาร์คาดิโอ ฝาแฝดทั้งสองตระหนักถึงความคล้ายคลึงกันอย่างสมบูรณ์ในวัยเด็กชอบที่จะเล่นกับคนอื่น ๆ และเปลี่ยนสถานที่ เมื่อเวลาผ่านไป ความสับสนก็เพิ่มขึ้นเท่านั้น ผู้เผยพระวจนะเออซูล่าถึงกับสงสัยว่าเนื่องจากความแตกต่างในครอบครัวกับตัวละคร พวกเขายังคงปะปนกันอยู่ José Arcadio Segundo ผอมเพรียวเหมือนพันเอก Aureliano Buendía เป็นเวลาเกือบสองเดือนที่เขาแบ่งปันผู้หญิงคนหนึ่งกับพี่ชายของเขา - Petra Kotes แต่แล้วทิ้งเธอไว้ เขาทำงานเป็นผู้ดูแลในบริษัทกล้วย ต่อมาได้กลายเป็นผู้นำสหภาพแรงงานและเปิดเผยอุบายของการเป็นผู้นำและรัฐบาล เขารอดชีวิตมาได้หลังจากการประหารชีวิตคนงานที่สถานีโดยสงบ และตื่นขึ้นพร้อมกับได้รับบาดเจ็บบนรถไฟที่บรรทุกคนงานที่เสียชีวิต คนชรา ผู้หญิง และเด็กไปในทะเลมากกว่าสามพันคน หลังจากเหตุการณ์นั้น เขาคลั่งไคล้และใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในห้องของ Melquiades คัดแยกกระดาษ parchments ของเขา เขาเสียชีวิตพร้อมกับพี่ชายฝาแฝดของเขาคือออเรลิอาโนที่ 2 อันเป็นผลมาจากความเร่งรีบและคึกคักในระหว่างงานศพ โลงศพกับ José Arcadio Segundo ถูกวางลงในหลุมฝังศพของ Aureliano Segundo

ออเรลิอาโน II

ลูกชายของ Arcadio และ Santa Sofia de la Piedad พี่ชายฝาแฝดของ José Arcadio II คุณสามารถอ่านเกี่ยวกับวัยเด็กของเขาด้านบน เขาเติบโตขึ้นมาอย่างยิ่งใหญ่เหมือนปู่ของเขา José Arcadio Buendía ขอบคุณความรักที่เร่าร้อนระหว่างเขาและ Petra Cotes วัวของเธอเพิ่มจำนวนขึ้นอย่างรวดเร็วจน Aureliano Segundo กลายเป็นหนึ่งในคนที่ร่ำรวยที่สุดใน Macondo และยังเป็นเจ้าภาพที่ร่าเริงและอัธยาศัยดีที่สุด “จงมีลูกดกเถิด ชีวิตนั้นสั้น!” - คำขวัญดังกล่าวอยู่บนพวงหรีดที่ระลึกซึ่งนำโดยเพื่อนดื่มหลายคนไปที่หลุมฝังศพของเขา อย่างไรก็ตาม เขาแต่งงาน ไม่ใช่ Petra Cotes แต่คือ Fernanda del Carpio ซึ่งเขาตามหามาเป็นเวลานานหลังจากงานรื่นเริง ตามสัญญาณอย่างหนึ่ง - เธอเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลก เขามีลูกสามคนกับเธอ: Amaranta Ursula, José Arcadio และ Renata Remedios ซึ่งเขาสนิทกันเป็นพิเศษ เขาย้ายจากภรรยาไปเป็นนายหญิงและกลับมาตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม ตามที่สัญญาไว้ กับเฟอร์นันดา ภรรยาที่ถูกกฎหมายของเขาด้วยโรคมะเร็งในลำคอ ในเวลาเดียวกันกับโฮเซ่ อาร์คาดิโอที่ 2

รุ่นที่ห้า

Renata Remedios (มีม)

มีมเป็นลูกสาวคนแรกของเฟอร์นันดาและออเรลิอาโน เซกุนโด เธอจบการศึกษาจากโรงเรียนการเล่นคลาวิคอร์ด ในขณะที่เธออุทิศตนให้กับเครื่องดนตรีนี้ด้วย "วินัยที่แน่วแน่" Meme ก็สนุกกับวันหยุดและนิทรรศการต่างๆ มากเกินไป เช่นเดียวกับพ่อของเธอ พบและตกหลุมรักกับเมาริซิโอ บาบิโลเนีย ช่างเครื่องกล้วยฝึกหัดที่รายล้อมไปด้วยผีเสื้อสีเหลืองอยู่เสมอ เมื่อเฟอร์นันดาพบว่ามีความสัมพันธ์ทางเพศเกิดขึ้นระหว่างพวกเขา เธอจึงจัดหายามกลางคืนในบ้านจากอัลคาลเด้ ซึ่งทำให้เมาริซิโอได้รับบาดเจ็บจากการไปเยี่ยมคืนหนึ่งของเขา (กระสุนพุ่งเข้าที่กระดูกสันหลัง) หลังจากนั้นเขาก็กลายเป็นคนพิการ Meme, Fernanda ถูกนำตัวไปที่วัดซึ่งเธอเองก็ศึกษาเพื่อซ่อนความสัมพันธ์ที่น่าอับอายของลูกสาวของเธอ Meme หลังจากที่ได้รับบาดเจ็บจากบาบิโลเนีย เธอยังคงนิ่งเงียบไปตลอดชีวิต ไม่กี่เดือนต่อมา เธอให้กำเนิดลูกชายคนหนึ่ง ซึ่งถูกส่งไปยังเฟอร์นันเด และตั้งชื่อออเรลิอาโนตามคุณปู่ของเขา Renata เสียชีวิตด้วยวัยชราในโรงพยาบาลที่มืดมนในคราคูฟโดยไม่พูดอะไรเลยแม้แต่คำเดียว ตลอดเวลาที่คิดถึงเมาริซิโอที่รักของเธอ

Jose Arcadio

José Arcadio ลูกชายของ Fernanda และ Aureliano Segundo ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามบรรพบุรุษของเขาตามประเพณีของครอบครัว มีลักษณะเหมือน Arcadios ก่อนหน้านี้ เขาได้รับการเลี้ยงดูจากเออร์ซูลาผู้ซึ่งต้องการให้เขาเป็นพระสันตปาปาซึ่งเขาถูกส่งตัวไปเรียนที่กรุงโรม อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า José Arcadio ก็ออกจากเซมินารี เมื่อเขากลับมาจากโรมหลังจากการตายของแม่ของเขา เขาพบสมบัติและเริ่มใช้ของฟุ่มเฟือยในงานเฉลิมฉลองอย่างฟุ่มเฟือย สนุกสนานกับเด็กๆ เช่นกัน ต่อมา มีการสร้างสายสัมพันธ์ระหว่างเขากับออเรลิอาโน บาบิโลเนีย หลานชายนอกกฎหมายซึ่งเขาวางแผนที่จะทิ้งรายได้จากทองคำที่พบซึ่งเขาสามารถมีชีวิตอยู่ได้หลังจากออกจากเนเปิลส์ แต่สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเพราะ José Arcadio จมน้ำตายโดยเด็กสี่คนที่อาศัยอยู่กับเขาซึ่งหลังจากการฆาตกรรมได้ขนทองคำทั้งสามถุงไปซึ่งมีเพียงพวกเขาและJosé Arcadio เท่านั้นที่รู้

อมารันทา เออร์ซูลา

Amaranta Ursula เป็นลูกสาวคนสุดท้องของ Fernanda และ Aureliano II เธอคล้ายกับเออร์ซูล่ามาก (ภรรยาของผู้ก่อตั้งกลุ่ม) ซึ่งเสียชีวิตเมื่ออมรันตายังเด็กมาก เธอไม่เคยรู้ว่าเด็กชายที่ส่งไปที่บ้านบูเอนเดียคือหลานชายของเธอ ลูกชายของเมมี เธอให้กำเนิดลูกจากเขา (ที่มีหางหมู) ซึ่งแตกต่างจากญาติที่เหลือของเธอ - กำลังมีความรัก เธอเรียนที่เบลเยียม แต่กลับจากยุโรปมาที่ Macondo กับ Gaston สามีของเธอ โดยนำกรงที่มีนกคีรีบูน 50 ตัวมากับเธอ เพื่อให้นกที่ถูกฆ่าหลังจากการตายของ Ursula สามารถกลับมาอาศัยอยู่ที่ Macondo ได้อีกครั้ง กัสตอนกลับไปบรัสเซลส์เพื่อทำธุรกิจและยอมรับข่าวความสัมพันธ์ระหว่างภรรยาของเขากับออเรลิอาโน บาบิโลเนียราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น Amaranta Ursula เสียชีวิตขณะให้กำเนิด Aureliano ลูกชายคนเดียวของเธอ ผู้ซึ่งยุติครอบครัว Buendia

รุ่นที่หก

ออเรลิอาโน บาบิโลเนีย

Aureliano เป็นลูกชายของ Renata Remedios (Meme) และ Mauricio Babylonia เขาถูกส่งไปที่บ้าน Buendia จากอารามที่ Meme ให้กำเนิดเขาและได้รับการปกป้องจากโลกภายนอกโดย Fernanda ย่าของเขาผู้ซึ่งพยายามที่จะซ่อนความลับของต้นกำเนิดของเขาจากทุกคนคิดค้นว่าเธอได้พบเขา บนแม่น้ำในตะกร้า เธอซ่อนเด็กชายในโรงงานเครื่องประดับของพันเอกออเรลิอาโนเป็นเวลาสามปี เมื่อเขาวิ่งออกจาก "ห้องขัง" โดยไม่ได้ตั้งใจ ไม่มีใครในบ้าน ยกเว้นเฟอร์นันดาเอง สงสัยการมีอยู่ของเขา ในตัวละคร เขาคล้ายกับพันเอก ออเรลิอาโนตัวจริงมาก เขาเป็นคนที่อ่านเก่งที่สุดในตระกูลบวนเดีย รู้มาก และสามารถสนับสนุนการสนทนาในหัวข้อต่างๆ มากมาย

เมื่อตอนเป็นเด็ก เขาเป็นเพื่อนกับ José Arcadio Segundo ผู้ซึ่งเล่าเรื่องจริงเกี่ยวกับการประหารชีวิตคนงานในไร่กล้วยให้เขาฟัง ในขณะที่สมาชิกคนอื่น ๆ ในครอบครัวมาและไป (Ursula แรกเสียชีวิตจากนั้นฝาแฝดหลังจากพวกเขา Santa Sofía de la Piedad เฟอร์นันดาเสียชีวิต Jose Arcadio กลับมาเขาถูกฆ่าตาย Amaranta Ursula ในที่สุดก็กลับมา) Aureliano ยังคงอยู่ในบ้านและเกือบ ไม่เคยออกจากมัน เขาใช้เวลาในวัยเด็กอ่านงานเขียนของ Melquíades พยายามถอดรหัสแผ่นหนังภาษาสันสกฤตของเขา เมื่อเป็นเด็ก Melquíadesมักจะปรากฏตัวให้เขาเห็นเบาะแสเกี่ยวกับกระดาษของเขา ในร้านหนังสือแห่งหนึ่งของแคว้นคาตาลัน เขาได้พบกับเพื่อนสี่คนซึ่งเขาสนิทสนมด้วย แต่ในไม่ช้าทั้งสี่คนก็ออกจากมาคอนโด เนื่องจากเห็นว่าเมืองกำลังตกต่ำอย่างไม่อาจแก้ไขได้ อาจกล่าวได้ว่าพวกเขาเป็นผู้เปิดโลกภายนอกให้กับออเรลิอาโนซึ่งเขาไม่รู้จัก ดึงเขาออกจากการศึกษาผลงานของ Melquíades อันเหน็ดเหนื่อย

หลังจากการมาถึงของ Amaranta Ursula จากยุโรป เขาเกือบจะตกหลุมรักเธอในทันที ตอนแรกพวกเขาพบกันอย่างลับๆ แต่หลังจากการจากไปของสามีของเธอ Gaston ก่อนกำหนด พวกเขาสามารถรักกันอย่างเปิดเผยได้ ความรักนี้แสดงออกถึงความหลงใหลและงดงามในงาน เป็นเวลานานที่พวกเขาสงสัยว่าเป็นพี่น้องกัน แต่ไม่พบหลักฐานที่เป็นเอกสารเกี่ยวกับเรื่องนี้ พวกเขาจึงยอมรับนิยายของเฟอร์นันดาเกี่ยวกับทารกที่ลอยอยู่ในแม่น้ำในตะกร้าว่าเป็นความจริง เมื่ออมรันตาเสียชีวิตหลังคลอด ออเรลิอาโนออกจากบ้านด้วยความเจ็บปวดอันเนื่องมาจากการตายของคนรักของเขา เมาทั้งคืนกับเจ้าของร้านเสริมสวยและไม่พบการสนับสนุนของใครยืนอยู่กลางจัตุรัสเขาตะโกนว่า: "เพื่อนไม่ใช่เพื่อน แต่เป็นลูกครึ่ง!" วลีนี้สะท้อนถึงความเหงาและความเจ็บปวดไม่รู้จบที่ถาโถมเข้าใส่หัวใจของเขา ในตอนเช้าเมื่อกลับถึงบ้านเขานึกถึงลูกชายของเขาซึ่งถูกมดกินไปแล้วในเวลานั้นและทันใดนั้นก็เข้าใจความหมายของต้นฉบับของ Melquiades และเขาก็ชัดเจนในทันทีว่าพวกเขาอธิบายชะตากรรมของ Buendia ตระกูล.

เขาเริ่มถอดรหัสแผ่นหนังได้อย่างง่ายดายเมื่อจู่ ๆ พายุเฮอริเคนที่ทำลายล้างเริ่มขึ้นใน Macondo ลบเมืองออกจากความทรงจำของผู้คนตามที่Melquíadesทำนายไว้ "สำหรับกิ่งก้านของครอบครัวที่ถูกตัดสินจำคุกร้อยปีแห่งความสันโดษไม่ได้รับอนุญาตให้ ซ้ำรอยตัวเองบนโลก”

รุ่นที่เจ็ด

ออเรลิอาโน

ลูกชายของออเรลิอาโน บาบิโลเนีย และอามารันตา เออร์ซูลา น้าของเขา เมื่อเขาเกิด คำทำนายเก่าของเออซูล่าก็เป็นจริง - เด็กคนนี้เกิดมาพร้อมกับหางหมู ซึ่งถือเป็นจุดจบของตระกูลบวนดิอา แม้ว่าแม่ของเขาต้องการตั้งชื่อลูกว่าโรดริโก แต่พ่อก็ตัดสินใจตั้งชื่อให้เขาว่าออเรลิอาโนตามประเพณีของครอบครัว นี่เป็นสมาชิกในครอบครัวคนเดียวในศตวรรษที่เกิดมาด้วยความรัก แต่เนื่องจากครอบครัวต้องพบกับความเหงาเป็นเวลาร้อยปี เขาจึงไม่สามารถอยู่รอดได้ ออเรลิอาโนถูกมดกินเต็มบ้านเพราะน้ำท่วม - ตรงตามที่เขียนไว้ในบทประพันธ์ถึงกระดาษของMelquíades: "คนแรกในครอบครัวจะผูกติดอยู่กับต้นไม้ คนสุดท้ายในครอบครัวจะถูกกินโดย มด"

ความหมาย

One Hundred Years of Solitude เป็นหนึ่งในงานที่อ่านและแปลอย่างกว้างขวางที่สุดในภาษาสเปน ระบุว่าเป็นงานที่สำคัญที่สุดอันดับสองในภาษาสเปนหลังจาก "