ลูกชายของฉันยังไม่ได้ดูละครเพลงเรื่องนี้เป็นเรื่องที่ดีและมีชื่อเสียงดังนั้นจึงเป็นเรื่องดีที่เราได้รับเชิญ
19 มีนาคมวันอาทิตย์กลายเป็นสีเทาและมีฝนตก วันที่สมบูรณ์แบบในการเข้าสู่โลกแห่งการแสดงที่มีชีวิตชีวา ที่ทางเข้าเราพบกับ Alena mbl_chertyata กับ Egor และพวกเขาเข้าร่วมกับเราขอบคุณ ผู้ชมจากระเบียงจะได้รับการต้อนรับจากฮีโร่ของละครเพลง นี่เป็นประเพณีของโรงละคร แต่สำหรับเราแล้วมันเป็นเรื่องแปลกใหม่ แต่มันน่ายินดีแค่ไหน ฉันจะบอกทันทีว่าฉันไม่ได้อ่านบทวิจารณ์ใด ๆ เกี่ยวกับโรงละครหรือเกี่ยวกับการแสดง และที่แปลกที่สุดก็คือเราไม่ได้อ่านงานด้วย ดังนั้นนี่คือความประทับใจครั้งแรก
ในล็อบบี้เด็ก ๆ จะพบกับบุรุษไปรษณีย์หมี
ระหว่างรอการแสดงคุณสามารถชื่นชมนกในกรงทอง
นกแก้วหลากสีอาศัยอยู่ที่นี่
กำแพงนางฟ้ารอบ ๆ
และอัศวินไม้ที่ยอดเยี่ยมกับม้า
ห้องโถงของโรงละครมีขนาดกว้างขวางมากและแม้จะมีเด็กและผู้ใหญ่จำนวนมาก แต่ก็ไม่มีฝูงชน จริงอยู่มีสิ่งล่อใจเด็ก ๆ มากมายในรูปแบบของไอศกรีมของเล่นและลอตเตอรี่
และเสียงระฆังดังขึ้นแล้วเราก็เข้าไปในห้องโถง เรามีที่นั่ง 41-42 บนอัฒจันทร์แถวที่ 8 ทางขวามือ สามารถมองเห็นได้อย่างสมบูรณ์แบบเวทีได้อย่างรวดเร็ว ฉันสังเกตเห็นในอนาคตว่าไม่มีที่นั่งแย่ ๆ ในโรงละคร
ก่อนการแสดง Roksana Nikolaevna Sats ได้กล่าวเปิดงาน เด็ก ๆ ที่พ่อแม่เสียชีวิตเพื่อปกป้องประเทศของเราได้รับเชิญให้เข้าร่วมการแสดงนี้
และตอนนี้ม่านก็เพิ่มขึ้นและเราอยู่ในลอนดอนแล้วในศตวรรษที่ 19 เรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร? นี่คือเรื่องราวชีวิตของโอลิเวอร์ทวิสต์เด็กชายกำพร้าที่ถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวตั้งแต่เกิด ชีวิตไม่ได้ไว้ชีวิตเขา ตอนแรกเกิดเขาอาศัยอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่ซึ่งเขาอดอยากจนตายจากนั้นก็ตกลงไปในบ้านงานศพซึ่งเขาควรจะกลายเป็นคนโศกเศร้าและจากนั้นเขาก็พบกับโจรข้างถนน - มาซูริก แต่ไม่มีสิ่งใดสามารถ "ทำลาย" โอลิเวอร์ได้และในทุกสถานการณ์เขายังคงเป็นผู้ชายเป็นหลัก โอลิเวอร์มีความเป็นคนชั้นสูงโดยธรรมชาติและรู้สึกว่าคนประเภทนี้ดึงดูดเขา ต้องขอบคุณพวกเขาที่เรื่องราวจบลงด้วยดีเด็กชายพบครอบครัวที่เขาเป็นที่รัก
เรื่องราวทั้งเศร้าและใจดีมาก
ความประทับใจของฉัน ฉันรู้สึกทึ่งกับขอบเขตของการผลิต มีนักแสดงหลายคนที่เกี่ยวข้อง จึงมีเด็ก ๆ มากกว่า 20 คนขึ้นไปบนเวที ความประทับใจในการแสดงเพิ่มขึ้นด้วยการแสดงดนตรีสดโดยวงออเคสตราทั้งหมด เครื่องแต่งกายที่สดใสและเมืองบนเวทีอย่างแท้จริง แต่นี่เป็นโอเปร่ามากกว่าละครเพลงเพราะที่นี่ให้เสียงร้องมากกว่าการแสดงบนเวที สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าการเปลี่ยนระหว่างฉากจะไม่ค่อยราบรื่นนัก และเกมของนักแสดงหลักอย่าง Oliver Twist อารมณ์เสีย จากนั้นเมื่อฉันกลับบ้านในรายการฉันเห็นว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งเล่น (นาตาชาไคดาโลวา) และฉันก็ยังสงสัยอยู่เสมอว่าทำไมโอลิเวอร์ถึงรู้สึกละอายใจกับบางสิ่ง แต่ Artful Dodger เล่นบทบาทของเขาได้อย่างสมบูรณ์แบบ ในบรรดานักแสดงผู้ใหญ่ฉันชอบเสียงของ Garria ที่แสดงโดย Vyacheslav Leontiev และการแสดงที่สดใสที่สุดคือ Alexander Tsilinko ผู้รับบท Fagin การดำเนินการจะยืดเยื้อเล็กน้อย 2 ชั่วโมง 30 นาทีโดยมีช่วงเวลาพักหนึ่ง แต่เด็ก ๆ กำลังดูด้วยความสนใจ บางทีนี่อาจเป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมในการแนะนำเด็กให้รู้จักกับผลงานที่มีชื่อเสียงของ Charles Dickens
ความประทับใจของลูกชาย ผมชอบมันมาก. โดยเฉพาะการแสดงของ Oliver และ Mazuriki ฉันชอบที่ทุกคนร้องเพลงแม้ว่าฉันจะไม่เข้าใจทุกอย่างก็ตาม
ในนามของฉันเองฉันจะบอกว่าน่าแปลกที่ลูกชายของฉันเฝ้าดูด้วยความสนใจและแม้แต่อ่านบทที่สองในช่วงพักหายใจ
22. ผู้พิพากษา - Vladimir Chernyshov
โรงละครเพลงสำหรับเด็ก Natalia Sats ฉลองครบรอบ 50 ปีด้วยการเปิดตัวละครเพลงเรื่อง The Life and Extraordinary Adventures of Oliver Twist ในช่วงเวลาที่เราไม่พึงปรารถนา Dickens ถือเป็นนักเขียนสำหรับวัยรุ่น ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์จอร์จี้อิสฮัคยันตัดสินไม่เหมือนกัน: "นวนิยายเติบโต" ของชายร่างเล็กสามารถรวมคนทุกรุ่นได้ มิวสิคัลที่มีชื่อเสียงระดับโลก "Oliver!" Lionel Barth นักแต่งเพลงชาวอังกฤษ - ในยุค 60 เขาประสบความสำเร็จในละครบรอดเวย์ อย่างไรก็ตาม "Oliver Twist" ของเราเองเป็นชิ้นงานดั้งเดิมอย่างแน่นอน บอก
ฉากในเรื่องนี้เป็นที่คุ้นเคย: แบบจำลองที่ยิ่งใหญ่ของถนนในลอนดอนการตกแต่งภายในของผับอังกฤษห้องนั่งเล่นดั้งเดิมของวิคตอเรีย - ทุกสิ่งที่ Charles Dickens อธิบายไว้ในหนังสือของเขาและทุกสิ่งที่ศิลปินโรงละครหลายร้อยคนพยายามทำซ้ำในเวลาต่อมา แต่ทันทีที่ศิลปินคนแรกเข้ามาบนเวทีก็เห็นได้ชัดว่าเซอร์ไพรส์จากละครเพลงเรื่องนี้คุ้มค่าแก่การรอคอย!
Charles Dickens เล่าเรื่องนี้เกี่ยวกับเด็กชายจรจัดเมื่อเกือบ 200 ปีก่อน นวนิยายเรื่องนี้ทำให้ประชาชนชาวอังกฤษได้รับความสนใจอย่างแท้จริง เป็นครั้งแรกที่เด็กกลายเป็นตัวเอกของหนังสือ แต่บนเวทีภายใต้หน้ากากของโอลิเวอร์ตัวน้อยผู้ใหญ่ที่ถูกสร้างมาอย่างดีก็ซ่อนตัวอยู่มากขึ้นเรื่อย ๆ ในมิวสิคัลนี้ทุกอย่างอยู่ในสถานที่ บทบาทของเด็ก ๆ แสดงโดยศิลปินรุ่นใหม่ 25 คน ตัวแทนของรุ่นพี่รู้สึกเวียนหัวเล็กน้อยจากพื้นที่ใกล้เคียงบนเวที
“ มันยากมากที่จะเป็นอินทรีย์กับพวกเขา เพราะคุณหันไปหาพวกเขาในฐานะผู้ใหญ่และในอีกมิติหนึ่งดูเหมือนว่าเขาจะเป็น! พวกเขาเป็นตัวละครพวกเขาอยู่กับตัวละครพวกเขาแสดงและอาจจะมาถึงเบื้องหน้า! " - ศิลปินผู้มีเกียรติแห่งรัสเซีย Nikolai Petrenko กล่าว
ศิลปินหนุ่มได้ผ่านการทดสอบอย่างจริงจัง ขั้นแรกการคัดเลือกนักแสดงซึ่งมีเด็กประมาณ 400 คนเข้าร่วมจากนั้นจะเข้าเรียนทุกวันในวิชาร้องการเต้นการแสดง โดยรวมแล้วมีเด็กประมาณร้อยคนที่ได้รับเลือกให้เข้าร่วมการแสดงดนตรีพวกเขาจะแสดงเป็นหลายกลุ่ม
“ แม้แต่การซ้อมสองสัปดาห์สุดท้ายยังมีทุกวันตั้งแต่เช้าถึงเย็น พวกเขามีโรงเรียนบ้านพ่อแม่ครอบครัวร่างกายของเด็กไม่ได้รับการปรับให้เข้ากับการเข้าพัก 24 ชั่วโมงในโรงละครดังนั้นพวกเขาจึงเปลี่ยนไปอีกทางหนึ่ง” ผู้กำกับ Georgy Isahakyan อธิบาย
Oliver Twist รับบทโดย Natasha Kaidalova วัยสิบขวบ เธออยู่ในภาพลักษณ์ของเด็กผู้ชายเป็นครั้งแรก มันไม่ง่ายเลยที่จะคุ้นเคยกับบทบาทนี้ “ มันยากมากที่จะหาเด็กอย่างโอลิเวอร์ เขาใจดีมากอ่อนโยน จากข้างในเขาไม่เหมือนคนอื่น! " - เธอชี้แจง
ดนตรีไดนามิกสำหรับการแสดงสร้างขึ้นโดยนักแต่งเพลง Alexander Tchaikovsky บทเพลงและบทประพันธ์ของ Lev Yakovlev
“ ฉันไม่ชอบละครเพลงที่นำมาแสดงแม้ว่าจะเป็นเรื่องดีที่ได้ดู! แต่ไม่มาก! และที่นี่ฉันแค่อยากจะปลุกใจเด็ก ๆ เพื่อที่ทันทีที่การแสดงจบลงเขาจะกลับบ้านและเริ่มคิดถึงเรื่องนี้” กวีเลฟยาโคฟเลฟกล่าว
และจะมีบางอย่างที่ต้องคิดหลังจากละครเพลง Charles Dickens ในนวนิยายอมตะของเขาได้สัมผัสกับปัญหาทางสังคมมากมายไม่ว่าจะเป็นเด็กกำพร้าอาชญากรรมแรงงานเด็กความไม่สนใจของผู้ใหญ่ แม้ว่าประสิทธิภาพจะยังคงอยู่ในกรอบของคลาสสิกอังกฤษ แต่ก็มีจุดจบในแง่ดี
ข่าววัฒนธรรม
มิวสิคัล "Oliver!" (Oliver!) เขียนขึ้นในปีพ. ศ. 2503 โดยนักแต่งเพลงชาวอังกฤษและไลโอเนลบาร์ต เมื่อเกิดขึ้นมากกว่าหนึ่งครั้งกับการแสดงซึ่งถูกกำหนดให้ชนะความรักของสาธารณชนเป็นเวลาหลายปีผู้เขียนจึงไม่สามารถหาผู้ผลิตได้ทันที ในกรณีของ "Oliver!" ซึ่งมีต้นแบบมาจากส่วนแรกของนวนิยายเรื่อง "Oliver Twist" ของ Dickens ผู้จัดแสดงในลอนดอนไม่ได้จัดวางพล็อตที่มืดเกินไป อย่างไรก็ตามในที่สุดบาร์ตวัย 28 ปีก็โชคดีผู้อำนวยการสร้างโดนัลด์อัลเบอรีได้ยินการบันทึกเสียงดนตรีแบบสมัครเล่นของไลโอเนลและเพื่อน ๆ ของเขา เขาสัมผัสได้ถึงศักยภาพที่สำคัญในละครเพลงทันทีและเริ่มผลิตมันขึ้นมา
ทีมงานที่มีพรสวรรค์รุ่นเยาว์ทำงานในการแสดง ชุดและเครื่องแต่งกายสุดอลังการที่สร้างบรรยากาศของอังกฤษยุควิกตอเรียนได้รับการออกแบบโดย Sheen Kenny ผู้กำกับได้รับความไว้วางใจให้ Peter Coe ช่วงเวลาซ้อมกลายเป็นความทรมานอย่างแท้จริงสำหรับนักแสดง - ไม่ผ่านไป 1 วันโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงข้อความหรือเพลง และยังมีการฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่กำหนด - 30 มิถุนายน 1960
“ โอลิเวอร์!” ดึงดูดผู้ชมมากว่าร้อยปีที่แล้ว การดำเนินการเริ่มต้นในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าหรือที่เรียกว่าสถานสงเคราะห์ เด็กผู้ชายกำลังเดินไปที่โต๊ะอาหาร พวกเขาใฝ่ฝันที่จะได้รับประทานอาหารอร่อย ๆ และได้รับเพียงข้าวโอ๊ตบาง ๆ หลังจากกินส่วนเล็ก ๆ ของเขาแล้วหนึ่งในนั้น - Oliver Twist - กล้าขอเพิ่ม หัวหน้าสถานเลี้ยงเด็กกำพร้ามิสเตอร์บัมเบิลโกรธมากและตัดสินใจขายเด็กชายผู้ดื้อรั้นเป็นเด็กฝึกงาน คุณโซเวอร์เบอรีผู้รับหน้าที่ซื้อโอลิเวอร์ เด็กฝึกงานที่ได้รับการว่าจ้างก่อนที่โอลิเวอร์จะทำร้ายเด็กชาย วันหนึ่งรู้สึกขุ่นเคืองกับคำดูถูกที่ทำกับแม่ผู้ล่วงลับของเขาเด็กชายจึงยอมให้ผู้ทรมานยอมจำนน โอลิเวอร์ถูกลงโทษ แต่เขาสามารถหลบหนีได้และหลังจากเดินทางหลายวันเขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในลอนดอน
ลอนดอนท่วมท้นเด็กหนุ่มหัวซุกหัวซุน ที่นี่โอลิเวอร์ถูกจับไปที่ปีกของเขาโดย Artful Dodger หนึ่งในหัวขโมยหลักของทั้งแก๊งซึ่งได้รับคำสั่งจากหัวหน้าของเฟย์จินที่เป็นนักล้วงกระเป๋า คนโกงคิดว่าโอลิเวอร์จะเหมาะกับพวกเขาและเขาก็เชิญเขาไปด้วย ในถ้ำของโจรโอลิเวอร์พบกับฟาจินซึ่งอธิบายให้โอลิเวอร์ฟังว่าต้องทำอย่างไรถ้าเขาต้องการอยู่กับพวกเขาเขาต้องเรียนรู้ที่จะคุ้ยกระเป๋าของเขา หนุ่ม ๆ แสดงให้เขาเห็นว่ามันทำได้อย่างไร เบ ธ และแนนซี่ปรากฏตัวหญิงสาวผู้ใจสลายเพื่อนของบิลไซคส์หัวขโมยผู้น่าเกรงขาม แนนร้องว่าชีวิตก็สวยงามเช่นกันความเสี่ยงเท่านั้นที่ทำให้มันมีเสน่ห์
เช้าวันรุ่งขึ้น Feigin ส่งข้อหา "ไปทำงาน" และบอกให้กลับโดยเร็วที่สุด โอลิเวอร์เริ่มต้นอาชีพอาชญากรด้วย Artful Dodger ผู้ดึงกระเป๋าสตางค์ของ Mr. Brownlow ออกมา โจรสามารถหลบหนีได้และโอลิเวอร์ถูกตำรวจจับ Sykes กลัวว่าโอลิเวอร์จะแจ้งความแก๊งของพวกเขากับตำรวจและสั่งให้แนนซี่ส่งคืนเขา แนนซี่รัก Sykes ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นดังนั้นเธอจึงเต็มใจที่จะตามหาโอลิเวอร์ นายบราวน์โลว์ได้ปล่อยตัวโอลิเวอร์และพาเขาไปที่บ้านในบลูมส์เบอรี แต่ชีวิตที่สดใสและสนุกสนานนี้อยู่ได้ไม่นาน โอลิเวอร์ถูกส่งไปทำธุระและถูกแนนซี่และไซค์จับที่ถนน Oliver อยู่ที่ Feigin's อีกครั้ง
Sykes รับเงินจาก Oliver ที่มิสเตอร์บราวน์โลว์ให้เขาเพื่อทำงานที่ได้รับมอบหมายและขู่เขาแนนซี่ยืนหยัดเพื่อเด็กชาย ไซคส์และแนนซีทะเลาะกันอย่างดุเดือดส่วนเฟจินพยายามทำให้พวกเขาสงบลง เขาส่งเด็ก ๆ ไปทำงานและเริ่มสงสัยว่าถึงเวลาที่เขาจะต้องออกจากชีวิตในฐานะอาชญากรหรือไม่
ในขณะเดียวกันภรรยาม่ายของ Roots ซึ่งปัจจุบันเป็นภรรยาของ Mr. Bumble ได้เรียนรู้จากคำพูดของหญิงชราที่กำลังจะตายว่า Oliver เป็นลูกชายของหญิงร่ำรวยที่เสียชีวิตทันทีที่เขาเกิด จากชื่อเหรียญทำให้ทราบว่าเธอเป็นลูกสาวของมิสเตอร์บราวน์โลว์ที่หนีออกจากบ้าน บัมเบิลและแม่ม่ายรูทตัดสินใจไปเยี่ยมมิสเตอร์บราวน์โลว์และเรียกร้องเงินจากเขาเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับโอลิเวอร์ เมื่อได้ยินเรื่องราวทั้งหมดมิสเตอร์บราวน์โลว์รู้สึกโกรธเคืองกับความอวดดีและความโลภของพวกเขาและโยนพวกเขาออกไปโดยสาบานว่าเขาจะเห็นว่าพวกเขาถูกปลดออกจากตำแหน่งในฐานะหัวหน้าสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า
แนนซี่ตัดสินใจช่วยโอลิเวอร์โดยไม่ทรยศต่อ Sykes เธอมาหามิสเตอร์บราวน์โลว์และสัญญาว่าจะแอบพาโอลิเวอร์ไปเพื่อที่จะส่งเด็กไปให้ปู่ของเขา แต่ก่อนที่เธอจะทำสิ่งนี้ได้ Sykes ซึ่งเข้าใจผิดว่าเธอทรยศเขาได้ฆ่าหญิงสาวอย่างโหดเหี้ยม Sykes จับ Oliver เป็นตัวประกันและหนีไปที่ถ้ำของ Fagin การไล่ตามเริ่มขึ้น ในที่สุด Sykes ก็ถูกฆ่าและ Oliver ก็พบบ้านของเขา Feigin หายไป เขาจะยังคงเป็นอาชญากรหรือกลายเป็นคนซื่อสัตย์?
“ โอลิเวอร์!” ไม่ได้ออกจากเวที New Theatre (ปัจจุบันคือ Albery) มานานกว่าหกปีแล้ว เมื่อถึงเวลาปิดการแสดงมีการแสดง 2,618 ครั้ง สถิตินี้ถูกทำลายโดยร็อคโอเปร่า "Jesus Christ Superstar" เท่านั้น สี่เดือนหลังจากปิดการแสดงการแสดงก็เปิดขึ้นในโรงละครอีกแห่งในการผลิตใหม่ที่ประสบความสำเร็จไม่แพ้กัน
สองปีหลังจากรอบปฐมทัศน์ของ West End ผู้อำนวยการสร้างชาวอเมริกัน David Merrick ได้รับสิทธิ์ในการผลิต; อย่างไรก็ตามก่อนที่จะนำเสนอละครเพลงให้กับผู้ชมบรอดเวย์เขาส่งรายการไปทัวร์ 5 เดือนทั่วประเทศ ("Oliver!" ทั้งหมดแสดงในสิบเอ็ดเมือง) นอกจากนี้อัลบั้มที่มีนักแสดงชาวอเมริกันได้รับการบันทึกไว้ที่สตูดิโอแห่งหนึ่งของฮอลลีวูดแม้ว่าละครเพลงจะยังไม่ได้ฉายบนบรอดเวย์ก็ตาม ตอนนี้การเปิดตัวการบันทึกก่อนการถ่ายทำถือเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั่วไป แต่ก็เป็นขั้นตอนบังคับ มันอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าสำเนาการบันทึกเสียงของนักแสดงชาวลอนดอนที่ละเมิดลิขสิทธิ์เริ่มแพร่กระจายไปทั่วประเทศและเพื่อตอบสนองความสนใจของสาธารณชนในละครเพลงของบาร์ตและการผลิตที่กำลังจะมาถึงจึงตัดสินใจที่จะปล่อยแผ่นดิสก์ที่มีการบันทึก ผู้เข้าร่วมการแสดงบรอดเวย์
ฉายรอบปฐมทัศน์ในบรอดเวย์เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2506 ในวันนี้สมาชิกสี่คนของนักแสดงดั้งเดิมของลอนดอนได้ขึ้นเวทีที่โรงละครอิมพีเรียล ละครเรื่องนี้แสดง 774 ครั้งและก่อนการมาถึงของ "Evita" ของเว็บเบอร์ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในละครเพลงของอังกฤษสำหรับจำนวนการแสดงที่เล่นบนบรอดเวย์ “ โอลิเวอร์!” ไม่เพียง แต่ได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่นจากสาธารณชนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักวิจารณ์ด้วย หลักฐานนี้คือสามรางวัลโทนี่ในปีพ. ศ. 2506 ซึ่งตกเป็นของไลโอเนลบาร์ ธ (สำหรับเพลงลิเบรตโตและเนื้อเพลง) โดนัลด์พิพพิน (ผู้ควบคุมวงและผู้อำนวยการเพลง) และ Sinn Kenny
ชุดที่ซับซ้อนที่สุดของ Sheen Kenny ถูกสร้างขึ้นในลอนดอนเนื่องจาก American Association of Designers ปฏิเสธที่จะยอมรับ Briton Sheen Kenny เข้าสู่ตำแหน่งและเขาไม่สามารถทำงานในอเมริกาได้
ในปีพ. ศ. 2511 มีการถ่ายทำภาพยนตร์ที่รวบรวมความสำเร็จทางการค้าและผู้ชมของละครเพลง ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์หกรางวัล
“ โอลิเวอร์!” นำชื่อเสียงและโชคลาภของผู้แต่งไปทั่วโลก อย่างไรก็ตามเมื่อบาร์ตต้องการเงินทุนสำหรับโครงการใหม่เขาก็ขายสิทธิ์ทั้งหมดให้กับละครเพลง ต่อมาในช่วงทศวรรษที่ 70 และ 80 บาร์ตติดยาและแอลกอฮอล์ใช้ชีวิตอย่างแร้นแค้นขณะที่ "โอลิเวอร์!" จัดแสดงทั่วโลก
พร้อมกับ "My Fair Lady" และ "Fiddler on the Roof", "Oliver!" ยังคงเป็นหนึ่งในละครเพลงยอดนิยมในยุค 60 มีการจัดแสดงเป็นประจำในเมืองต่างๆทั่วโลกรวมทั้งที่บ้านด้วย การกลับมาครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดของ Oliver! ใน West End เกิดขึ้นในเดือนธันวาคม 1994 เมื่อมีการเปิดการผลิตที่ London Palladium โดยมี Jonathan Price เป็น Feigin, Sally Daxter ขณะที่ Nancy และ Miles Anderston ขณะที่ Bill Sykes
รายการนี้อำนวยการสร้างโดยคาเมรอนแมคอินทอชซึ่งเป็นสมาชิกนักร้องประสานเสียงในช่วงเริ่มต้นอาชีพการแสดงละครและยังเป็นผู้ช่วยผู้กำกับ Oliver ด้วย! ในปีพ. ศ. 2508 เขาไม่เพียง แต่นำเสนอการแสดงที่ยอดเยี่ยมแก่ผู้ชมเท่านั้น แต่ยังคืนความยุติธรรมให้กับไลโอเนลบาร์ตอีกด้วยทำให้เขามีสิทธิ์ได้รับส่วนหนึ่งของรายได้จากละครเพลง เวอร์ชันใหม่ของรายการนี้กำกับโดย Sam Mendes ซึ่งเคยกำกับ Shakespeare เล่นกับ Royal Shakespeare Troupe สตีเวนสปีลเบิร์กผู้ซึ่งเข้าร่วมการแสดงเรื่องหนึ่งประทับใจมากกับการตีความละครเพลงคลาสสิกของเขาที่ไม่กี่ปีต่อมาเขาเชิญเมนเดสไปที่ภาพ "American Beauty" ซึ่งทำให้แซมได้รับรางวัลมากมายรวมถึงรางวัลออสการ์และ ลูกโลกทองคำ.
“ โอลิเวอร์!” กำกับโดย Sam Mendes ปิดในปี 1998 หลังจากนั้นการแสดงก็ออกทัวร์และไปที่บรอดเวย์
นวนิยายของ Charles Dickens "Oliver Twist" เริ่มได้รับการตีพิมพ์เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยในนิตยสาร Bentley ของลอนดอนในปีพ. ศ. 2380 นวนิยายเรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากจน Dickens พยายามทำให้เสร็จโดยเร็วที่สุดและในปีพ. ศ. 2381 ได้มีการตีพิมพ์สามเล่ม อย่างไรก็ตามแม้จะมีการตีพิมพ์หนังสือ แต่ "Oliver Twist" ยังคงได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารต่อไปอีกหกเดือน ในปีพ. ศ. 2381 ก่อนที่หนังสือเล่มนี้จะเสร็จสมบูรณ์หนังสือเล่มนี้ได้รับการจัดแสดงครั้งแรกในละครที่เซนต์ลอนดอน เจมส์. ในปีหน้ามีการเล่นบทละครที่สร้างจาก Oliver Twist ในนิวยอร์ก ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมานวนิยายเรื่องนี้มากกว่า 30 เรื่องได้ถูกจัดฉากในโรงภาพยนตร์หรือกลายเป็นบทภาพยนตร์ นักแสดงหนุ่ม 250 คนสมัครรับบท Oliver ในภาพยนตร์ดัดแปลงจากละครเพลง ในท้ายที่สุดบทบาทนี้ยังคงอยู่กับมาร์คเลสเตอร์วัยเก้าขวบ สำหรับบทบาทของ Feigin นอกเหนือจาก Ron Moody แล้วยังมีการพิจารณาผู้สมัครดังต่อไปนี้: Laurence Olivier, Rex Harrison, Richard Burton, Peter O'Toole, Danny Kay (Danny Kaye, Laurence Harvey และ Peter Sellers
และในที่สุดการแสดงก็เริ่มขึ้น คุณรู้ไหมว่าการแสดงดนตรีที่จัดฉากอย่างดีบนเวทีขนาดใหญ่พร้อมด้วยวงออเคสตรานั้นน่าประทับใจมาก ทุกอย่างยอดเยี่ยมตั้งแต่ทิวทัศน์ (โลกของอังกฤษยุคเก่า) ไปจนถึงแสงสว่าง แน่นอนว่าดนตรีนั้นเหนือกว่าการสรรเสริญ: ประการแรกมันถูกเขียนขึ้นโดยนักแต่งเพลงชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียง Alexander Tchaikovsky รับหน้าที่พิเศษจากโรงละครและประการที่สองฉันขอย้ำ - วงออเคสตรา! นักแสดงที่น่าทึ่งและเสียงอะไร! และเด็ก ๆ กำลังเล่นกับเด็ก ๆ และทุกคนก็ร้องเพลง - และร้องเพลงอย่างไพเราะ โดยทั่วไปแล้วพวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีศิลปินตัวน้อย ๆ :) Natasha Kaidalova กลายเป็นโอลิเวอร์สัมผัสที่ยอดเยี่ยม :) สองชั่วโมงครึ่งบินผ่านไปอย่างรวดเร็วเราชอบมันจริงๆ!
annastorm
ละครเพลง "Oliver Twist" ที่โรงละคร Natalia Sats
ความประทับใจของฉัน ฉันรู้สึกทึ่งกับขอบเขตของการผลิต มีนักแสดงหลายคนที่เกี่ยวข้อง จึงมีเด็ก ๆ มากกว่า 20 คนขึ้นไปบนเวที ความประทับใจในการแสดงเพิ่มขึ้นด้วยการแสดงดนตรีสดโดยวงออเคสตราทั้งหมด เครื่องแต่งกายที่สดใสและเมืองบนเวทีอย่างแท้จริง แต่นี่เป็นโอเปร่ามากกว่าละครเพลงเพราะที่นี่ให้เสียงร้องมากกว่าการแสดงบนเวที สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าการเปลี่ยนระหว่างฉากจะไม่ค่อยราบรื่นนัก และเกมของนักแสดงหลัก Oliver Twist อารมณ์เสีย เมื่อฉันกลับบ้านในรายการฉันเห็นว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งเล่นบทนี้ ( Natasha Kaidalova). และฉันก็ยังสงสัยอยู่เสมอว่าทำไมโอลิเวอร์ถึงรู้สึกละอายต่อบางสิ่ง แต่ Artful Dodger เล่นบทบาทของเขาได้อย่างสมบูรณ์แบบ จากนักแสดงผู้ใหญ่ฉันชอบเสียงพากย์ของแฮร์รี่มาก Vyacheslav Leontiev... และเขาโดดเด่นด้วยเกมการแสดงที่สดใสที่สุด Alexander Tsilinko รับบทเป็น Fagin บางทีนี่อาจเป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมในการแนะนำเด็กให้รู้จักกับผลงานที่มีชื่อเสียงของ Charles Dickens
juliya_lambert
เราอยู่ในโรงละครแห่งนี้เป็นครั้งแรก แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างสำหรับฉันดูเหมือนว่าเราจะกลับมาที่นี่อีกแน่นอน ทุกสิ่งที่นี่เต็มไปด้วยเสียงดนตรีที่น่าตื่นตาตื่นใจ เธอเป็นผู้ถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกและประสบการณ์ทั้งหมดที่นักแสดงต้องผ่าน ในละครเพลงเด็ก ๆ จะเล่นบทบาทหลักซึ่งเป็นลูกศิษย์ของสตูดิโอเด็กของโรงละคร พวกเขาเล่นเก่งแค่ไหนก็เห็นได้ชัดว่าพวกเขากำลังทำในสิ่งที่พวกเขารัก Natasha Kaidalova รับบทเป็น Oliver Twist ในวันนั้น เรานั่งอยู่บนแถวที่ 2 ของพาร์แตร์และข้างหน้าเราเป็นหลุมออเคสตราที่มีนักดนตรี และฉันมักจะกังวลเกี่ยวกับการแสดงที่มีเสียงดนตรีสด ท้ายที่สุดเธอเป็นผู้สร้างบรรยากาศ
lia_777
"ชีวิตและการผจญภัยที่ไม่ธรรมดาของ Oliver Twist"
นี่คือหนึ่งในละครเพลงที่ดีที่สุดที่ฉันได้ดูเมื่อเร็ว ๆ นี้มันสัมผัสถึงจิตวิญญาณเวลาหยุดและมีเพียงเด็กผู้ชายที่แต่งตัวประหลาดบนเวทีและคุณด้วยความรู้สึกของคุณในห้องโถง ฉันรักละครเพลงของรัสเซียจริงๆ ประการแรกเนื่องจากดนตรีและข้อความที่เขียนเป็นภาษาแม่นั้นรวมเข้าด้วยกันอย่างกลมกลืนมากกว่าคำแปลซึ่งข้อความจะต้องถูกยัดเยียดให้อยู่ในกรอบของความหมายและจังหวะที่แน่นอนในขณะที่คำคล้องจองมักจะง่อย เพลง "The Life and Extraordinary Adventures of Oliver Twist" เขียนโดยนักประพันธ์ร่วมสมัย Alexander Tchaikovskyและบรรณารักษ์และบทกวี - เลฟยาคอฟเลฟ... บน youtube มีวิดีโอมากมายที่จะช่วยให้คุณชื่นชมความงามของสหภาพนี้
ya_bulichka
ฉันจะเป็นตัวของตัวเอง
และด้วยเสียงแรกของวงออเคสตราเขาก็ปรากฏตัวขึ้น ... เด็กชายธรรมดาคนหนึ่งซึ่งมีจำนวนมาก หลายคนที่นี่จะเริ่มโต้แย้งว่าพวกเขาพูดว่าไม่ใช่คนธรรมดา แต่เป็นเด็กกำพร้ายากจนที่ไม่มีความสุข แต่ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณที่นี่ ในประเทศของเรามีเด็กผู้ชายธรรมดาสักกี่คนที่แม้จะมีพ่อแม่ครบบริบูรณ์ แต่ก็ยังคงเป็นเด็กกำพร้าที่สมบูรณ์ เด็กกำพร้าความสำคัญของความคิดเห็นที่ไม่มีใครสังเกตเห็นเด็ก ๆ ที่ความปรารถนาไม่น่าสนใจสำหรับใคร วิญญาณที่น่าสงสารจึงรีบค้นหาความรักและความเสน่หา แต่บ่อยครั้งที่พวกเขาลงเอยใน บริษัท ที่ไม่ถูกต้องโอ้ใน บริษัท ที่ไม่ถูกต้อง ... มันยากมากที่จะทำลายศรัทธาของเด็กในปาฏิหาริย์และความเมตตาจริงใจ แต่ถ้าคุณพยายาม เป็นเวลานานแล้วคุณอาจจะ และถ้าคุณรับและเชื่อว่าเด็กเหล่านี้ดีเด็กทุกคนจะดีจนกว่าตัวเราเองจะโน้มน้าวพวกเขาเป็นอย่างอื่น ...
และโอลิเวอร์โชคดีหลังจากการแสดงดนตรีสองชั่วโมงในที่สุดเขาก็ได้ยินเพลงของเขาเขาเชื่อว่าเขาไม่ถูกประณามแม้จะมีความปรารถนาของผู้คนที่โหดเหี้ยม โชคดีไม่ว่าทุกคนจะโชคดีแค่ไหนในชีวิตนี้ การอ่าน Mr. Dickens ซ้ำเป็นประโยชน์ในบางครั้ง แต่สำหรับผู้ใหญ่ เด็ก ๆ รู้หมดแล้ว และตอนนี้มีโอกาสที่จะได้ยินเสียงของ Oliver จากบนเวที เกือบลอนดอนเกือบศตวรรษที่ 19 และเด็ก ๆ นักแสดงผู้ใหญ่ที่มีชื่อเสียงอาจให้อภัยฉันเด็ก ๆ เก่งอยู่เสมอพวกเขาเล่นได้ดีขึ้นและจริงใจและพวกเขารักและใช้ชีวิตแบบเดียวกันพวกเขาต้องการตะโกนจากผู้ชม: - ฉันเชื่อ!
pri_morochka
"ชีวิตและการผจญภัยที่ไม่ธรรมดาของ Oliver Twist"
แน่นอนว่าเรื่องราวของ Charles Dickens ที่เขียนขึ้นเมื่อ 150 ปีก่อนไม่ใช่เรื่องง่ายและสัมผัสกับหัวข้อที่จริงจังมาก: เด็กกำพร้าการทรยศมิตรภาพความเหงาความรักและฉันเข้าใจว่า Matthew จะมีคำถามและยังไม่มีทุกอย่างสำหรับเขา ความเข้าใจ. แต่คำถามเป็นเส้นทางในการค้นหาคำตอบอยู่แล้ว เราถูกส่งไปที่ถนนในลอนดอนเสียงดังวุ่นวายและอันตราย จะไม่หลงในเมืองใหญ่ท่ามกลางผู้ใหญ่ได้อย่างไร? และผู้ใหญ่ไว้ใจได้หรือไม่? แล้วเด็กชายจะพึ่งพาอะไรได้เมื่อเขาเลือกทางเดินของตัวเอง? ในความคิดของฉันมีฉากมืดและโหดร้ายอยู่ไม่น้อยในความคิดของฉันธีมของความรุนแรงสามารถถ่ายทอดออกมาได้ค่อนข้างนุ่มนวลกว่า ฉันต้องการชื่นชมการเล่นของเด็ก ๆ โดยทั่วไปแล้วมันเป็นความสุขที่แท้จริงที่ได้เห็นเด็ก ๆ บนเวทีมีความสามารถมากด้วยเสียงที่ไพเราะและความกระตือรือร้น เด็กผู้ชายหลายคนเล่นโดยเด็กผู้หญิง แต่ถ้าเรานั่งอยู่ไกลจากเวทีฉันคงไม่สังเกตเห็นแน่นอน! ฉันจำ Artful Dodger ได้เป็นพิเศษและ Matvey บอกว่าเขาชอบ Oliver มากที่สุด
mbl_chertyata
"ชีวิตและการผจญภัยที่ไม่ธรรมดาของ Oliver Twist"
ละครเพลงกลายเป็นแนวเพลงใหม่และยากมากสำหรับเรา แต่ก็น่าสนใจ และแม้ว่า Yegor เนื่องจากอายุของเขาไม่เข้าใจดนตรีส่วนใหญ่ แต่เขาก็จับโครงเรื่องได้อย่างชัดเจน เขาเฝ้าดูการแสดงครั้งแรกโดยไม่หยุดกลัวที่จะขยับตัวและพลาดอะไรบางอย่าง หากทุกอย่างชัดเจนด้วยความประทับใจของลูกชายของฉันที่มีต่อการแสดงทุกอย่างก็ซับซ้อนกว่านี้สำหรับฉัน จากชื่อละครเรื่อง The Life and Incredible Adventures of Oliver Twist ฉันคาดหวังว่าจะมีเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตและการผจญภัยของเด็กชายตัวเล็ก ๆ และในที่สุดฉันก็เห็นชีวิตที่ปราศจากการผจญภัยพิเศษใด ๆ และโดยทั่วไปแล้วสำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าชีวิตก็ถูกบอกว่ายับยู่ยี่โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงระหว่างแผนการอย่างราบรื่น สิ่งที่แข็งแกร่งที่สุดอาจเป็นจุดเริ่มต้นและเป็นส่วนหนึ่งของ "เสียง" ของแม่ของโอลิเวอร์ การแสดงของนักแสดงที่รับบทเป็นโอลิเวอร์นั้นไม่ค่อยสดใสหรืออะไรบางอย่างและในบางที่ก็ยังเป็นรอง ตัวเลขของเขาบ่งบอกเพียงว่าพล็อตการแสดงทั้งหมดถูกสร้างขึ้นรอบ ๆ ตัวเขา แต่ในความเป็นจริงเขาไม่ใช่ฮีโร่หลักในตัวเอง ไม่สามารถพูดได้เช่นเดียวกันเกี่ยวกับ Dexterous Dodger - เด็กชายที่มีนิสัยตรงข้ามกับ Oliver ที่นี่เขาอยู่จริงๆ อาจกล่าวได้ประมาณเดียวกันเกี่ยวกับ "mazuriks" แต่ละตัวแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้กล่าวสุนทรพจน์ส่วนตัวก็ตามพวกเขาเป็นแก๊งเด็กเร่ร่อนที่คุณเชื่อและไม่อยากพบพวกเขาบนถนนในกรุงลอนดอนเก่า
g_rybins
รักฆ่า
คราวนี้ฉันต้องเข้าสู่โลกของโอเปร่าสเปนแบบบาโรกเก่าที่เรียกว่าซาร์ซูเอลา "รักฆ่า"เขียนโดย Juan Hidalgo de Polanco บนข้อความของ Pedro Calderon de la Barca ผู้ยิ่งใหญ่“ Celos aun del aire matan”
ก่อนเริ่มการแสดงเราได้ยินเสียงแตรแบบบาโรกแซ็กบัตส์ (บรรพบุรุษของทรอมโบนยุคบาโรก) และกลอง แทนที่จะส่งเสียงระฆังนักดนตรีที่ยืนอยู่ที่ระเบียงกลับดึงดูดผู้ชมให้เข้ามาชมการแสดงด้วยเสียงอันเชิญชวนการเล่น Fanfare ซึ่งเขียนโดยนักแต่งเพลงชาวสเปนและพระภิกษุสงฆ์อันโตนิโอมาร์ติน y Col (ค.ศ. 1650-1734) พวกเขากำกับโดยหนึ่งในนักดนตรีแท้ที่ดีที่สุดในยุโรปแอนดรูลอว์เรนซ์คิงนักพิณพิณสไตล์บาโรก หลังจากปรบมือให้นักดนตรีเราก็เข้าไปในห้องโถง ก่อนที่เราจะล่องเรือผู้ครองราชย์อย่างเคร่งขรึม - ราชินีแห่งสเปนและการกระทำก็เริ่มขึ้น
พล็อตเรื่องนี้มีการผสมผสานระหว่างความสูงและต่ำ: ที่นี่มีเทพธิดานางไม้และวีรบุรุษผู้สูงศักดิ์และคลารินผู้รับใช้ที่เห็นแก่ตัวและสามัญชนซึ่งเป็นพระเอกการ์ตูนเรื่อง Rustico ซึ่งยิ่งไปกว่านั้นเทพธิดาไดอาน่ากลายเป็นสัตว์ต่าง ๆ นี่คือส่วนผสมของการ์ตูนและโศกนาฏกรรม: จากฉากของ Rustico กลายเป็นสุนัขไปจนถึงการตายของวีรบุรุษที่มีความรักตามด้วยศีลธรรม
สมัครรับข่าวสารล่าสุดใน
MosCultura สูงขึ้นหนึ่งระดับ
