किस महाद्वीप पर भयानक बर्माले रहते हैं? मिथकों की चक्की: बरमेली कौन है? बरमालीवा गली के बारे में

Barmaley

Barmaley - एक काल्पनिक समुद्री डाकू और नरभक्षी जो अफ्रीका के क्षेत्र में व्यापार करते थे, जो विशेष रूप से छोटे बच्चों को खाने के लिए प्यार करते थे, काव्य परियों की कहानियों में एक चरित्र "बरमेली" () और "लेट्स हार बी बरमेली! "(), साथ ही साथ गद्य कहानी" डॉक्टर आइबोलिट "()। अच्छे डॉक्टर आइबोलिट के विरोधी।

चरित्र का इतिहास

और भयानक खलनायक बरमेली के लिए, तब मैं भाग्यशाली था<…> अप्रैल 1966 में, यह पता लगाने के लिए कि वह कहाँ और कैसे पैदा हुए थे, "बर्मले स्टडीज" पर सबसे बड़े प्राधिकरण से, खुद केविन इवानोविच चुकोवस्की से।

कई साल पहले, प्रसिद्ध वकील Mstislav Dobuzhinsky के साथ K वकील इवानोविच हमारे शहर के पेट्रोग्रेड पक्ष (यह इस तरह का एक क्षेत्र है) के साथ चले गए। वे बरमलेव स्ट्रीट के लिए निकले।

यह बरमेली कौन थी, जिसके बाद पूरी गली का नामकरण किया गया? - डोबज़िन्स्की आश्चर्यचकित थे।

मैं, वकील केविन इवानोविच, कहना शुरू कर दिया। 18 वीं शताब्दी की साम्राज्ञी में से एक मरहम लगाने वाला या इत्र बनाने वाला, एक अंग्रेज या एक स्कॉट्समैन हो सकता है। वह ब्रोमली नाम को सहन कर सकता है: ब्रोमल वहां असामान्य नहीं हैं। इस छोटी सी गली में उनका एक घर हो सकता था। सड़क को ब्रोमलीवा कहा जा सकता है, और फिर, जब उपनाम को भुला दिया गया, तो इसे बरमेलीवा में बदला जा सकता है: यह रूसी में इस तरह से बेहतर लगता है ...

लेकिन कलाकार इस अनुमान से सहमत नहीं थे। वह उसे उबाऊ लग रहा था।

सच नहीं! - उसने कहा। - मुझे पता है कि बरमेली कौन थी। वह एक भयानक डाकू था। ऐसा उन्होंने देखा ...

और उसकी स्केचबुक की एक शीट पर एम। डोबज़िन्स्की ने एक भयंकर खलनायक, दाढ़ी और मूछों वाले स्केटेड ...

तो बरमलेवा स्ट्रीट पर दुष्ट बरमेली का जन्म हुआ।

शायद बरमेली, जिसे चुकोव्स्की एक परियों की कहानी [...] के पन्नों में पराजित करने जा रहा था, उसकी उंगली को चूसा नहीं गया था ...

बरमालीवा गली

सड़क के नाम की उत्पत्ति के लिए, देखें: बरमेलीवा सड़क।

सिनेमा में बरमाले

• 1941 में सोयूज़्मुल्टफिल्म स्टूडियो में कार्टून बरमेली बनाया गया था।
• बरमेली ने फिल्म "आइबोलिट -66" में रोलन बाइकोव का किरदार निभाया।
• कार्टून "आइबोलिट और बरमेली", "सोयूज़्मुल्फिल्म", 1973। बर्माली को वासिली लिवानोव ने आवाज दी थी।
• कार्टून "डॉक्टर आइबोलिट", "कीवन्नाचफिल्म", 1984-1985। बरमेली को जॉर्जी किस्को (एपिसोड 2, 3 और 4 में) और शिमोन फराडा (एपिसोड 5-7 में) द्वारा आवाज दी गई थी।

"बरमेली" लेख पर एक समीक्षा लिखें

टिप्पणियाँ

परिकथाएं पात्र कहानियों आलोचना और पत्रकारिता स्क्रीन अनुकूलन मोयोडिर (1927) कॉकरोच (1927) डॉक्टर आइबोलिट (1938) लिम्पोपो (1939) मोदिओद्र (1939) बरमेली (1941) फ्लाई-त्सोकोतुखा (1941) स्टोलन सन (1943) टेलीफोन (1944) मोर टेल (1946) मोयोडिडर (1954) फ्लाई-त्सोकोतुखा (1960) कॉकरोच (1963) आइबोलिट -66 (1966) आइबोलिट और बरमेली (1973) भ्रम (1974) फेडोरिनो दुख (1974) फ्लाई-क्लैटर (1976) स्टोलन सन (1978) - क्या मुझे लगता है कि? मैंने आपकी बात मान ली। यह सब इतना है, - राजकुमार एंड्रयू ने कहा। - लेकिन आप कहते हैं: हमारे भाईचारे में शामिल हों, और हम आपको जीवन का उद्देश्य और मनुष्य का उद्देश्य, और दुनिया को नियंत्रित करने वाले कानूनों को दिखाएंगे। हम कौन हैं - लोग? आप सब कुछ क्यों जानते हैं? मैं अकेला क्यों नहीं हूँ जो तुम देख रहे हो? आप पृथ्वी पर अच्छाई और सच्चाई का राज्य देखते हैं, लेकिन मैं इसे नहीं देखता। पियरे ने उसे बाधित किया। - क्या आप भावी जीवन में विश्वास करते हैं? - उसने पूछा। - भविष्य के जीवन में? - प्रिंस एंड्रयू को दोहराया, लेकिन पियरे ने जवाब देने के लिए उसे समय नहीं दिया और इनकार के लिए यह दोहराव लिया, खासकर जब से वह राजकुमार एंड्रयू के पूर्व नास्तिक आक्षेपों को जानता था। - आप कहते हैं कि आप पृथ्वी पर अच्छाई और सच्चाई का साम्राज्य नहीं देख सकते। और मैंने उसे नहीं देखा है और अगर हम अपने जीवन को हर चीज के अंत के रूप में देखते हैं तो उसे नहीं देखा जा सकता है। जमीन पर, इस बहुत जमीन पर (पियरे ने मैदान में बताया), कोई सच्चाई नहीं है - सभी झूठ और बुराई; लेकिन दुनिया में, पूरी दुनिया में, धार्मिकता का एक राज्य है, और हम अब पृथ्वी के बच्चे हैं, और हमेशा के लिए पूरी दुनिया के बच्चे हैं। क्या मुझे अपनी आत्मा में नहीं लगता कि मैं इस विशाल, सामंजस्यपूर्ण पूरे का हिस्सा हूं। क्या मुझे ऐसा नहीं लगता है कि मैं इस विशाल, अनगिनत संख्या में प्राणियों में हूँ, जिसमें परमात्मा प्रकट होता है - एक उच्च शक्ति, यदि आपको पसंद है - कि मैं एक कड़ी हूँ, निम्न प्राणियों से उच्चतर तक एक कदम। यदि मैं देखता हूं, तो स्पष्ट रूप से इस सीढ़ी को देखता हूं जो पौधे से मनुष्य की ओर जाता है, तो मुझे यह क्यों मानना \u200b\u200bचाहिए कि यह सीढ़ी मेरे साथ बाधित है, और आगे और आगे नहीं बढ़ती है। मुझे लगता है कि न केवल मैं गायब नहीं हो सकता, क्योंकि दुनिया में कुछ भी गायब नहीं होता है, लेकिन यह कि मैं हमेशा रहूंगा और हमेशा रहूंगा। मुझे लगता है कि मेरे अलावा, आत्माएं मेरे ऊपर रहती हैं और इस दुनिया में सच्चाई है। "हाँ, यह हैडर की शिक्षा है," प्रिंस एंड्रयू ने कहा, "लेकिन ऐसा नहीं है, मेरी आत्मा, मुझे मना लेगी, लेकिन जीवन और मृत्यु, जो कि आश्वस्त है। आपको क्या विश्वास है कि आप एक प्राणी को प्रिय लगते हैं, जो आपके साथ जुड़ा हुआ है, जिसके पहले आप दोषी थे और अपने आप को सही ठहराने की उम्मीद करते थे (राजकुमार एंड्री कांप गया और दूर चला गया) और अचानक यह जीव पीड़ित, पीड़ित और बंद होना चाहता है ... क्यों? यह नहीं हो सकता है कि कोई जवाब नहीं था! और मुझे विश्वास है कि वह है ... प्रिंस एंड्री ने कहा कि यह आश्वस्त है, यही मुझे आश्वस्त करता है। - ठीक है, हाँ, ठीक है, हाँ, - पियरे ने कहा, - यह वही बात नहीं है जो मैं कहता हूँ! - नहीं। मैं केवल यह कहता हूं कि यह तर्क नहीं है जो भविष्य के जीवन की आवश्यकता का विश्वास दिलाता है, लेकिन जब आप जीवन में किसी व्यक्ति के साथ हाथ से चलते हैं, और अचानक यह व्यक्ति कहीं गायब हो जाता है, और आप खुद इस रसातल से पहले रुक जाते हैं और वहां देखते हैं। और, मैंने देखा ... - ठीक है फिर! क्या आप जानते हैं कि कोई क्या है और कोई है भावी जीवन है। कोई भगवान है। प्रिंस एंड्रयू ने जवाब नहीं दिया। गाड़ी और घोड़ों को लंबे समय से दूसरी तरफ ले जाया गया था और पहले से ही बिछा हुआ था, और सूरज पहले से ही आधे से गायब हो गया था, और शाम की ठंढ ने सितारों के साथ घाट पर पोखरों को कवर किया, जबकि पियरे और एंड्री, फुटमैन, कोच और वाहक के आश्चर्य के लिए, अभी भी नौका पर खड़े थे और बात कर रहे थे। - यदि ईश्वर है और भावी जीवन है, अर्थात् सत्य है, तो पुण्य है; और मनुष्य की सबसे बड़ी खुशी उन्हें पाने के लिए प्रयास करना है। हमें जीना चाहिए, हमें प्यार करना चाहिए, हमें विश्वास करना चाहिए, - पियरे ने कहा, - कि हम आज केवल इस जमीन पर नहीं रह रहे हैं, लेकिन हम जीवित रहे हैं और हमेशा के लिए हर चीज में रहेंगे (उन्होंने आकाश की ओर इशारा किया)। राजकुमार एंड्रयू फेरी की रेल पर अपनी कोहनी के साथ खड़ा था और पियरे को सुनकर, अपनी आँखें बंद किए बिना, नीले बाढ़ पर सूरज के लाल प्रतिबिंब को देखा। पियरे चुप हो गए। यह पूरी तरह से शांत था। फेरी बहुत पहले ही बंद हो गई थी, और केवल करंट की लहरें फेरी की आवाज के साथ फेरी के निचले हिस्से से टकराईं। प्रिंस एंड्रयू को यह लग रहा था कि लहरों की यह छंटाई पियरे के शब्दों से कह रही थी: "वास्तव में, यह विश्वास करो।"

बरमेली एक समुद्री डाकू और नरभक्षी है जिसने अफ्रीका में शिकार किया, काव्य परियों की कहानियों में एक चरित्र "बरमेली" (1925) और "लेट्स हार बी बरमेली!" (1942), साथ ही साथ गद्य उपन्यास "डॉक्टर ऐबोलिट" (1936)। अच्छे डॉक्टर आइबोलिट के विरोधी।

उत्पत्ति का इतिहास

K अटेर Chukovsky और कलाकार Mstislav Dobuzhinsky एक बार शहर के चारों ओर चला गया। वे पीटर्सबर्ग की ओर भटक गए, जिसे वे बहुत अच्छी तरह से नहीं जानते थे, और एक संकीर्ण गली के कोने पर उन्होंने शिलालेख देखा: "बरमलेव सड़क।"

कलाकार डोबज़िन्स्की एक जिज्ञासु व्यक्ति था। उन्होंने लेखक चुकोवस्की से इस नाम के स्पष्टीकरण की मांग की। “अगर सड़क - किसकी? - बरमेलेवा, तो यह था - कौन? "बरमेली," उसने यथोचित रूप से जोर दिया और जानना चाहा कि वह कौन थी - बरमेली, वह बरमेली क्यों थी और उसके नाम पर सड़क क्यों बनाई गई थी?

संभावनाओं का अनुमान लगाने के बाद, कोर्नी इवानोविच ने इस तरह की परिकल्पना को आगे बढ़ाया। यह आसानी से हो सकता है कि 18 वीं, सदी, सदी में, एक व्यक्ति जो उपनाम ब्रोमली को बोर करता है, जो इस देश के प्रवासियों के लिए काफी सामान्य था, इंग्लैंड से सेंट पीटर्सबर्ग में स्थानांतरित हो गया। वह यहाँ कुछ प्रकार के विदेशी वीर शिल्पी के रूप में हो सकता है - ठीक है, कम से कम एक अदालत नाई, पेस्ट्री शेफ या किसी और के रूप में। इस उपनाम के वाहक रूस में जाने जाते थे। उनमें से एक स्वतंत्र रूप से पेट्रोग्रैडस्काया पर भूमि प्राप्त कर सकता है, कुछ महत्वहीन और खाली चलाने के साथ या सड़क के किनारे एक घर या घर बना सकता है ... परिणामस्वरूप सड़क का नाम ब्रोमलीवा हो सकता है। लेकिन "हॉलिडे आइलैंड" नाम को "गोलोदाई द्वीप" में बदल दिया गया है। वे ब्रोमलेव में ब्रोमलेव स्ट्रीट का "पुनर्निर्माण" भी कर सकते थे। जब नाम भाषा से भाषा में बदलते हैं, तो कुछ और होता है!

ऐसा लगता है कि स्पष्टीकरण किसी भी अन्य से भी बदतर निकला। लेकिन मस्तिस्लाव वलेरियनोविच डोबज़िन्स्की ने नाराज थे:
- मुझे नहीं चाहिए! उसने जोरदार विरोध किया। "मैं किसी भी नाई या इत्र नहीं चाहता!" मैं खुद जानता हूं कि बरमेली कौन थी। यह एक भयानक डाकू था। यहां एक है। स्केचबुक खोलते हुए, उसने कागज की एक शीट पर एक भयानक, मस्टैचियोइड खलनायक का चित्रण किया और एक पत्ती को फाड़कर, स्केच को केविन इवानोविच को प्रस्तुत किया। तो एक नए बीच, बरमेली का जन्म हुआ, और बच्चों के लेखक चुकोवस्की ने वह सब कुछ किया जो इस नवजात शिशु के लिए एक उपयोगी और प्रभावशाली जीवन जीने के लिए आवश्यक था।

लेव यूस्पेंस्की। "एक पुराने पीटरबर्गर के नोट्स"

बरमालीवा गली के बारे में

Barmaleeva स्ट्रीट, Bolshaya Pushkarskaya Street से Chkalovsky Avenue और Levashovsky Avenue तक, सेंट पीटर्सबर्ग के Petrogradsky District में चलती है।

स्ट्रीट 1730 के दशक में सेंट पीटर्सबर्ग गैरीसन रेजिमेंट के निपटान के क्षेत्र में रखी गई थी।
नाम की उत्पत्ति
18 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में घर के मालिक (सेंट पीटर्सबर्ग के मानचित्रों पर पहली बार ऐसा नाम 1798 में दर्ज किया गया था) के नाम से सड़क का नाम बरमेलीवा रखा गया था और इसके नाम पर एक छोटी संपत्ति वाली महिला विशेषण का रूप है।
इससे पहले, सेंट के चर्च के बाद इसे कभी-कभी मोर्चा मातृवेस्क्या कहा जाता था प्रेरित मथियास।

एक संस्करण के अनुसार, व्यापारी बरमलेव ने कैथरीन द ग्रेट के शासनकाल की शुरुआत में यहां गोदामों को रखा था। एक अन्य के अनुसार, सड़क का नाम 18 वीं शताब्दी के अंत में मेजर या लेफ्टिनेंट कर्नल स्टीफन बरमदेव के नाम पर रखा गया था। ध्यान दें कि ये दो संस्करण परस्पर अनन्य नहीं हैं। सेंट पीटर्सबर्ग के इतिहासकार लारिसा ब्रोइटमैन के अनुसार, पुलिस के वारंट ऑफिसर आंद्रेई इवानोविच बरमेलेव 18 वीं शताब्दी के मध्य में अपनी पत्नी एग्रीपिना इवानोव्ना और बच्चों के साथ यहां रहते थे, तब उनके बेटे, सार्जेंट-मेजर तिखन बरमलेव के घर का स्वामित्व था। तथ्य यह है कि 19 वीं शताब्दी की पहली छमाही में बरमलेव्स सिटी द्वीप पर रहते थे, उस समय की पता पुस्तिकाओं में दर्ज है।
एक विकल्प के अनुसार, अक्सर उल्लिखित संस्करण, नाम इंग्लैंड के ब्रोमली के आप्रवासी के विकृत उपनाम से आता है, लेकिन यह एक "लोक व्युत्पत्ति" है, जो ऐतिहासिक दस्तावेजों में पुष्टि नहीं पाता है, लेकिन केआई का फल है।
1804 से 1817 तक सड़क का दूसरा नाम था - 16 वीं स्ट्रीट।
15 दिसंबर, 1952 को, सड़क का नाम बदलकर समसकाया रखा गया, लेकिन पहले से ही 4 जनवरी 1954 को, इसका ऐतिहासिक नाम इसे वापस कर दिया गया - बरमेलीवा स्ट्रीट।

कौन हैं बरमाले? वही भयानक खलनायक और डाकू, जिनकी वजह से बच्चों को कभी अफ्रीका घूमने नहीं जाना चाहिए। वास्तव में, बरमेली बयारम-अली का एक विकृत तुर्क-मुस्लिम नाम है। केयूर चोकोव्स्की को इसके बारे में नहीं पता था, लेकिन एक सनक पर, उन्होंने अफ्रीका में अपनी शानदार बरमेली को बसाया, जहां तुर्क अक्सर समुद्री डाकू के रूप में "काम" करते थे।

केविन इवानोविच चुकोव्स्की की काव्य कहानी के चरित्र का नाम संयोग से पैदा नहीं हुआ था, लेकिन दो रचनात्मक लोगों के हास्य और कलात्मक प्रेरणा के लिए धन्यवाद - खुद के वकील और केस्टीन इवानोविच। सेंट पीटर्सबर्ग के पेत्रोग्राद पक्ष के साथ चलते हुए, डोब्रूज़िन्स्की और चोकोव्स्की ने बरमेलीवा के असामान्य नाम के साथ एक सड़क की खोज की। डोब्रूज़िंस्की आश्चर्यचकित था: "यह बरमेली कौन था, जिसके बाद पूरी गली का नाम रखा गया था?"

चुकोवस्की ने तार्किक निष्कर्ष निकालने की कोशिश की। बरमेली, उन्होंने तर्क दिया, एक विकृत उपनाम "ब्रोमली" हो सकता था, जिसके 18 वीं शताब्दी के मालिक अक्सर रूसी साम्राज्य में समाप्त हो जाते थे। केविन इवानोविच ने सुझाव दिया कि यह ब्रोमली महारानी का पसंदीदा चिकित्सक या परफ़्यूमर हो सकता है, इसलिए वह शहर के नक्शे पर अमर होने के योग्य था। अर्थात्, इस सड़क पर, उदाहरण के लिए, उसका घर खड़ा हो सकता है, चुकोवस्की जारी रहा। लेकिन एक वास्तविक कलाकार के रूप में डोब्रुझिन्स्की इस तरह की धारणा से संतुष्ट नहीं थे। उन्होंने मजाक में सुझाव दिया कि बरमेली एक भयानक डाकू था, और उसने तुरंत स्केचबुक के एक टुकड़े पर एक भयंकर दाढ़ी वाले आदमी को छोड़ दिया।

खलनायक बरमेली की छवि चुकोवस्की के लिए इतनी स्पष्ट थी कि उसने इस चरित्र के चारों ओर एक पूरी परी कथा का निर्माण किया। इन छंदों में कई पीढ़ियां बढ़ी हैं:

छोटे बच्चे!

बिल्कुल नहीं

अफ्रीका मत जाओ

अफ्रीका के लिए चलो!

यह उत्सुक है कि चुकोवस्की, जो आमतौर पर बरमेली की उत्पत्ति के बारे में अपने सिद्धांत में गलत था, फिर भी उसे "सही" महाद्वीप पर रखा। वास्तव में, बरमेली एक विकृत "बयराम-अली" है, जो तुर्क-मुस्लिम मूल का एक उचित नाम है। "बेयराम" का अर्थ है छुट्टी, "अली" - उच्चतम, शक्तिशाली। तुर्कमेनिस्तान में, ब्रामाली शहर है, जिसका नाम भी एक पुरुष नाम से आता है। सेंट पीटर्सबर्ग में, बरमेलीवा स्ट्रीट पेट्रोग्रैडस्काया साइड पर स्थित है, न कि उस जगह से दूर जहां तातारस्कया स्लोबोडा हुआ करती थी।

एक परी कथा से बरमेली के निवास स्थान के "सही" स्थान के लिए, यह कोई गलती नहीं है। तुर्की अफ्रीका से संबंधित नहीं है, लेकिन चुकोवस्की की परियों की कहानी से बरमेली पर कब्जा कर लिया गया था, वह अच्छी तरह से वहां समाप्त हो सकता था: पुराने दिनों में, यह तुर्की भूमि से अप्रवासी थे जिन्होंने अफ्रीका में समुद्री डकैती का शिकार किया था। चोकोव्स्की की भाषाई प्रवृत्ति ने तब भी धोखा नहीं दिया जब उन्होंने "करबास" शब्द को बरमले के मुंह में डाल दिया:

उसने भयानक आँखों से देखा,

वह भयानक दांतों के साथ दस्तक देता है,

वह भयानक आग लगाता है

वह एक भयानक शब्द चिल्लाता है:

- करबास! Karabas!

अब मैं दोपहर का भोजन करूँगा!

तथ्य यह है कि "करबास" तुर्किक मूल का शब्द है, इसलिए बर्माले के लिए इसे उच्चारण करना काफी उपयुक्त है। इस नाम का एक गाँव कज़ाकिस्तान के करागांडा क्षेत्र में मौजूद है, तुर्की भाषा में करबासन शब्द है, जिसका अर्थ मोटे तौर पर "दुःस्वप्न", कुछ अंधेरा और दमनकारी है। और वास्तव में तुर्की में "करबास" का अर्थ है "ब्लैक हेड", "ब्रुनेट"। यह सब फिट बैठता है!

Barmaleeva स्ट्रीट के लिए, Barmaley की वास्तविक मातृभूमि, इतिहासकारों के पास इसके नाम की उत्पत्ति के कई संस्करण हैं। यह स्पष्ट है कि यह अपनी ओर से प्रकट हुआ, यह बहुत ही बेराम-अली है। यह भी ज्ञात है कि सड़क का नाम 18 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में घर के मालिक के नाम पर रखा गया था। एक संस्करण के अनुसार, कैथरीन द ग्रेट के शासनकाल की शुरुआत में भी, व्यापारी बरमलेव ने यहां गोदाम बनाए रखे थे। एक अन्य के अनुसार - सड़क का नाम प्रमुख या लेफ्टिनेंट कर्नल स्टीफन बरमलेव के नाम पर रखा गया था। हालाँकि, ये दोनों संस्करण परस्पर अनन्य नहीं हैं।

सेंट पीटर्सबर्ग की इतिहासकार और किताबों की लेखिका लरिसा ब्रिटमैन के अनुसार, पुलिस के वारंट ऑफिसर आंद्रेई इवानोविच बरमेलेव वास्तव में अपनी पत्नी एग्रीपिना इवानोव्ना और 18 वीं शताब्दी के मध्य में बच्चों के साथ इस सड़क पर रहते थे। बाद में, घर पर उनके बेटे, सार्जेंट-प्रमुख तिखन बरमलेव का स्वामित्व था। और 1 9 वीं शताब्दी की पहली छमाही में, कुछ बरमलेव्स पेट्रोग्रैड की ओर रहते थे, उस आश्रित के रिश्तेदार या पहले से ही अज्ञात नहीं हैं। लेकिन किसी भी मामले में, कथित बरमेली के पेशे के साथ, केविन इवानोविच भी चूक गए। हां, और एक अदालत इत्र या चिकित्सक ऐसी जगह नहीं रह सकता है: 20 वीं शताब्दी की शुरुआत तक, यह एक गरीब, सैनिक का शिल्प जिला था।

हमारे क्षेत्र में बरमलेव अभी भी एक दुर्लभ उपनाम है, लेकिन कभी-कभी यह अभी भी आता है। मॉस्को और सेंट पीटर्सबर्ग में टेलीफोन निर्देशिकाएं एक भी बरमेलेव को नहीं जानती हैं, लेकिन कारागांडा में आप एक को बुला सकते हैं, और वोल्गोग्राड में - दस बरमेलेव के रूप में। हालांकि, उनमें से कोई भी अभी तक बच्चों को खाते हुए नहीं देखा गया है ...

परी कथा "बरमेली" कोर्नी इवानोविच चुकोवस्की

छोटे बच्चे!
बिल्कुल नहीं
अफ्रीका मत जाओ
अफ्रीका के लिए चलो!
अफ्रीका में शार्क
अफ्रीका गोरिल्ला में
अफ्रीका में बड़े हैं
गुस्से में मगरमच्छ।
वे तुम्हें काटेंगे
हरा और अपमान करने के लिए, -
बच्चे मत जाओ
अफ्रीका चलें।

अफ्रीका में एक डाकू है
अफ्रीका में, एक खलनायक
अफ्रीका में, भयानक
बार-मा-लेई!

वह पूरे अफ्रीका में चलता है
और बच्चों को खाता है -
बदसूरत, बुरा, लालची बरमेली!

और डैडी और मम्मी
एक पेड़ के नीचे बैठा
और डैडी और मम्मी
बच्चों को बताया जाता है:

“अफ्रीका भयानक है
हाँ हाँ हाँ!
अफ्रीका खतरनाक है
हाँ हाँ हाँ!
अफ्रीका मत जाओ
बच्चे, कभी नहीं! "

लेकिन शाम को पिताजी और मम्मी सो गए
और तनेका और वेन्चका - अफ्रीका के लिए चल रहा है, -
अफ्रीका के लिए!
अफ्रीका के लिए! वे अफ्रीका के साथ चलते हैं।
अंजीर-खजूर,
खैर, अफ्रीका!
वह अफ्रीका है!
एक राइनो को मार दिया
थोड़ी सवारी करें, -
खैर, अफ्रीका!
वह अफ्रीका है!

हाथियों के साथ चलते हुए
हमने छलांग लगाई, -
खैर, अफ्रीका!
वह अफ्रीका है!

एक गोरिल्ला उनके पास आया,
गोरिल्ला ने उन्हें बताया
गोरिल्ला ने उन्हें बताया
सजा सुनाई:

“शार्क करकुल है
एक दुष्ट मुँह खोला।
आप शार्क करकुल हैं
क्या आप पाना चाहेंगे?
सीधे मुंह में? "

“हम एक शार्क करकुला हैं
परवाह मत करो, परवाह मत करो
हम शार्क करकुल हैं
ईंट, ईंट
हम शार्क करकुल हैं
मुट्ठी, मुट्ठी!
हम शार्क करकुल हैं
एड़ी, एड़ी! "

डरा हुआ शार्क
और डर के मारे डूब गया, -
आप सही काम करता है, शार्क, आप सही कार्य करता है!

लेकिन यहाँ एक बहुत बड़ा है
एक दरियाई घोड़ा चलता है और दहाड़ता है,
वह चलता है, वह दलदल से चलता है
और जोर से और मासिक धर्म से दहाड़ता है।

और तान्या और वान्या हंस रहे हैं,
हिप्पो का पेट गुदगुदी होता है:
"ठीक है, पेट,
पेट क्या है -
आश्चर्यजनक! "

मैं ऐसा अपराध नहीं कर सकता था
हिप्पो,
पिरामिड के पीछे भाग गए
और दहाड़ता है।


बरमलेया, बरमलेया
तेज़ आवाज़ में
कॉल:

“बरमेली, बरमेली, बरमेली!
बेनाम: बाहर आओ, Barmaley, जल्दी करो!
ये गंदे बच्चे, बरमेली,
पछतावा मत करो, बरमेली, पछतावा मत करो! "

भाग 2

तान्या-वान्या कांप गई -
बरमेली को देखा गया था।
वह पूरे अफ्रीका में चलता है
वह पूरे अफ्रीका में गाता है:

"मैं रक्तबीज हूँ,
मैं निर्दयी हूं
मैं दुष्ट डाकू बरमेली हूँ!
और मुझे जरूरत नहीं है
कोई मुरब्बा नहीं
कोई चॉकलेट नहीं
लेकिन केवल छोटा
(हाँ, बहुत छोटा!)
बच्चे! "

उसने भयानक आँखों से देखा,
वह भयानक दांतों के साथ दस्तक देता है,
वह भयानक आग लगाता है
वह एक भयानक शब्द चिल्लाता है:
"Karabas! Karabas!
मैं अब दोपहर का भोजन करूंगा! ”

बच्चे फूट-फूट कर रोते हैं
बरमाले

"प्रिय, प्रिय बरमेली,
हम पर दया करो
जितनी जल्दी हो सके जाने दो
हमारी प्यारी माँ को!

हम माँ से दूर भागते हैं
कभी नहीं होगा
और अफ्रीका में चलो
हमेशा के लिए भूल जाओ!

मीठा, मीठा खाने वाला
हम पर दया करो
हम आपको कैंडी देंगे
ब्रेडक्रंब के साथ चाय! "

लेकिन ओगरे ने जवाब दिया:
"नहीं नहीं नहीं !!!"

और तान्या ने वान्या से कहा:
“देखो, हवाई जहाज में
कोई आकाश में उड़ रहा है।
यह डॉक्टर है, यह डॉक्टर है
अच्छा डॉक्टर आइबोलिट! "

तरह तरह के डॉक्टर आइबोलिट
तान्या-वान्या तक दौड़ता है,
तान्या-वान्या को गले लगाना
और खलनायक बरमेली,
मुस्कुराते हुए उन्होंने कहा:

"ठीक है, कृपया, मेरे प्रिय,
मेरे प्यारे बरमेली,
अनटी, जाने दो
ये छोटे बच्चे! "

लेकिन खलनायक आइबोलिट गायब है
और ऐबोलिट को आग में फेंक देता है।
Aibolit जलता है और चिल्लाता है:
", यह दर्द होता है! बेनाम: अय, यह दर्द होता है! आय, यह दर्द होता है! "

और गरीब बच्चे ताड़ के पेड़ के नीचे लेट गए,
वे बरमेली को देखते हैं
और रोओ, और रोओ, और रोओ!

भाग 3

लेकिन नील नदी के कारण
गोरिल्ला चल रहा है
गोरिल्ला चल रहा है
मगरमच्छ अग्रणी है!

तरह तरह के डॉक्टर आइबोलिट
मगरमच्छ कहता है:
"ठीक है, कृपया, बल्कि
बारमेली को निगल लें
बरमेली को लालच देने के लिए
पर्याप्त नहीं होगा
निगल नहीं जाएगा
ये छोटे बच्चे! "

चारों ओर हो गया
मुस्कराए
हँसे
मगरमच्छ
और खलनायक
Barmaleya,
एक मक्खी की तरह
निगल गया!

ख़ुशी, ख़ुशी, ख़ुशी, खुश बच्चे,
उसने नृत्य किया, आग से बजाया:
लेकिन मगरमच्छ के पेट में
यह अंधेरा और तंग और नीरस है,
और मगरमच्छ के पेट में
बरमेली बोब्स, रोता है:
“ओह, मैं दयालु होऊंगा
मैं बच्चों को प्यार करूंगा!
मुझे बर्बाद मत करो!
मुझ पर दया करो!
ओह, मैं करूँगा, मैं करूँगा, मैं दयालु रहूँगा! ”

बरमेली के बच्चों को दया आ गई,
बच्चे मगरमच्छ से कहते हैं:
"अगर वह वास्तव में दयालु हो गया,
उसे जाने दो, कृपया, वापस!
हम बरमेली को अपने साथ ले जाएंगे,
हम आपको दूर लेनिनग्राद ले जाएंगे! "
मगरमच्छ ने अपना सिर हिलाया,
चौड़ा मुंह खोलता है
और वहाँ से, मुस्कुराते हुए, बरमेली बाहर निकलता है,
और बरमेली का चेहरा दयालु और अच्छा है:
"मैं कितना खुश हूँ, मैं कितना खुश हूँ,
कि मैं लेनिनग्राद जा रहा हूँ! "

नाचते, नाचते बरमेली, बरमेली!
“मैं करूँगा, मैं दयालु रहूँगा, हाँ, दयालु!
मैं बच्चों के लिए, बच्चों के लिए सेंकना करूंगा
पीज़ और प्रेट्ज़ेल, प्रेट्ज़ेल!

मैं बाज़ारों में जाऊँगा, बाज़ारों में, मैं चलूँगा!
मैं एक उपहार होगा, मैं मुफ्त के लिए pies दे दूँगा,
प्रेट्ज़ेल, रोल के साथ बच्चों का इलाज करने के लिए।

और वेंचका के लिए
और तान्या के लिए
होगा, मेरे साथ रहेगा
जिंजरब्रेड टकसालों!
मिंट जिंजरब्रेड
सुगंधित,
आश्चर्यजनक रूप से सुखद
आओ ले लो,
एक पैसा मत देना
क्योंकि बरमेली
छोटे बच्चों को प्यार करता है
प्यार करता है, प्यार करता है, प्यार करता है, प्यार करता है,
छोटे बच्चों को प्यार करता है! ”

"बरमेली" के लिए चित्र। अच्छी गुणवत्ता में चित्र, विशाल। सहेजें और उपयोग करें!

निम्नलिखित परी कथा "बरमेली" के लिए चित्र सोवियत काल में प्रकाशित एक पुस्तक से लिया गया। कलाकार अज्ञात है। किंडरगार्टन शिक्षकों और प्राथमिक विद्यालय के शिक्षकों के लिए चित्र सही हैं।

एबोलिट तनेचा और वेन्चका को बचाने के लिए उड़ता है

बरमाले ने एक मगरमच्छ को बाहर निकाला

बरमाले ने ऐबोलिट को आग में फेंक दिया

वान्या एक हिप्पो को गुदगुदी करती है

कार्यों का मुख्य नकारात्मक चरित्र "बरमेली", "लेट हार बरमेली!" और डॉक्टर आइबोलिट। अफ्रीकी समुद्री डाकू और नरभक्षी, एक अच्छे नायक का दुश्मन -।

सृष्टि का इतिहास

खलनायक बरमेली और अच्छे डॉक्टर आइबोलिट के बारे में केरोटर चोकोव्स्की की कहानियों के लिए पहला चित्र कलाकार मस्टीस्लाव डोबज़िन्स्की द्वारा तैयार किया गया था। लेखक और चित्रकार दोनों सेंट पीटर्सबर्ग में बरमलेव स्ट्रीट के साथ चले। Dobuzhinsky नाम में दिलचस्पी हो गई और अपने साथी से यह पता लगाना शुरू कर दिया कि यह बरमेली कौन था, जिसके बाद सड़क का नाम रखा गया था। चोकोव्स्की ने एक संस्करण सामने रखा जहां से नाम आ सकता था, इसे कुछ अंग्रेज ब्रोमली के उपनाम के साथ वापस ट्रेस करने की कोशिश की गई, जो संभवतः 18 वीं शताब्दी में एम्प्रेस के दरबार में सेवा करते थे।

हालांकि, Dobuzhinsky ने इस संस्करण को उबाऊ पाया। कलाकार ने सुझाव दिया कि बरमेली एक भयानक डाकू था, और एक स्केचबुक में उसने दाढ़ी के साथ एक भयंकर मूंछ वाले समुद्री डाकू के पहले स्केच को स्केच किया। इसलिए, एक मजाकिया चर्चा के परिणामस्वरूप, एक अफ्रीकी डाकू की छवि का जन्म हुआ, जिसे वास्तव में कलाकार डोबज़िन्स्की द्वारा आविष्कार किया गया था, और चुकोवस्की ने बाद में इस सहज उभरते चरित्र को परियों की कहानियों का नायक बना दिया।

इस साहित्यिक किंवदंती ने "लोक" व्युत्पत्ति का आधार बनाया, जो अभी भी चुकोवस्की द्वारा आविष्कार किए गए अंग्रेज ब्रोमली को सड़क का नाम देता है।

भूखंड

कार्टून और चित्रों से दर्शकों के लिए परिचित, बरमेली एक सरदार और एक पिस्तौल के साथ सशस्त्र खलनायक के रूप में प्रकट होता है, एक समुद्री डाकू पोशाक में, अक्सर धारीदार, जिसके सिर पर लाल दुपट्टा होता है।

परी कथा "बरमेली" (1925) में, दो बच्चे, तान्या और वान्या, माता-पिता के निषेध के बावजूद, अफ्रीका के लिए टहलने जाते हैं और वहां बच्चों को खाने वाले भयानक डाकू बरमेली के चंगुल में आते हैं।

डाकू एबोलिट को फेंक देता है, जो बच्चों को आग में बचाने की कोशिश कर रहा था, लेकिन अच्छे डॉक्टर ने मगरमच्छ को बरमेली को निगलने के लिए कहा। मुंह में सरीसृप का दौरा करने के बाद, नायक शांत हो गया, और जब तान्या और वान्या के अनुरोध पर, मगरमच्छ ने उसे रिहा कर दिया, वह उन लोगों के साथ लेनिनग्राद चला गया, जहां उसने शालीनता से व्यवहार किया और जिज्ञासु बन गया, जिसे उसने बच्चों को वितरित किया।

1936 में परी कथा "डॉक्टर आइबोलिट" बरमेली फिर से एक खराब चरित्र को प्रदर्शित करती है। नायक डॉ। आइबोलिट को पकड़ लेता है जब वह अफ्रीका में बंदरों के इलाज के लिए आता है। बरमेली उस कालकोठरी की चाबी रखती है जहाँ डॉक्टर और उसके साथी बैठे होते हैं। हालांकि, तोता डाकू से चाबी चोरी करने और बंदी को मुक्त करने का प्रबंधन करता है।

बरमेली और डॉक्टर आइबोलिट

बरमाले के मिनियन अच्छे डॉक्टर की खोज में जाते हैं, लेकिन वे पुल से नदी में गिर जाते हैं और भगोड़ों को पकड़ नहीं पाते हैं। डॉक्टर और उसके साथी वापस रास्ते में बरमेली की भूमि पर पहुंच जाते हैं। लुटेरे उन्हें पकड़ने की कोशिश करते हैं, लेकिन परिणामस्वरूप, नायक लुटेरों से जहाज लेते हैं और उस पर घर लौटते हैं।

1942 में प्रकाशित काव्य कहानी "वी विल बीट द बरामेली!" में, दुष्ट डाकू "फासीवाद की वीभत्स शक्ति" का परिचायक बन गया। एक डाकू और एक समुद्री डाकू गिरोह के नेता से, इस कहानी में बरमेली भयानक जंगली जानवरों के राजा में बदल जाता है। फिनाले में, उसे एक मशीनगन से गोली मार दी जाती है, और मारे गए खलनायक के शरीर से जहर निकाला जाता है।

स्क्रीन अनुकूलन

फिल्मों और कार्टूनों में एक से अधिक बार भयानक समुद्री डाकू बर्माले पर्दे पर दिखाई दिए। बरमेली की कहानियों का पहला फिल्म रूपांतरण 1941 में जारी किया गया था। यह एक ब्लैक एंड व्हाइट एनिमेटेड फिल्म है, जिसमें नायक को अभिनेता लियोनिद पिरोगोव द्वारा आवाज दी गई है।

1984-85 में एक और स्टूडियो, Kievnauchfilm ने डॉक्टर आइबोलिट नामक सात कार्टून की एक श्रृंखला जारी की। बरमेली को दो अलग-अलग अभिनेताओं द्वारा आवाज दी गई थी - और जॉर्जी किस्को।

1967 में म्यूजिकल फिल्म "आइबोलिट -66" रिलीज हुई थी। फिल्म अपने समय के लिए प्रायोगिक रूप से बदल गई।

शूटिंग के गैर-मानक तरीके, स्क्रीन के अनुपात, आकार और आकार को बदलते हुए, जब फ्रेम एक सर्कल में बदल जाता है, तो एक रोम्बस में, फ्रेम में एक फिल्म चालक दल की जानबूझकर उपस्थिति - यह सब फिल्म को समझना मुश्किल बनाता है, लेकिन दिलचस्प है। इस टेप में बरमेली की भूमिका निभाने वाले अभिनेता का नाम है।

• सेंट पीटर्सबर्ग के पेट्रोग्रैडस्की जिले में एक बरमेलीवा सड़क है। यह गली बोलश्या पुष्करसकाया से लेकर चकलोव्स्की तक फैली हुई है। और यह एक समुद्री डाकू और एक नरभक्षी के सम्मान में नहीं, बल्कि एक घर के मालिक, एक निश्चित बरमलेव, या एक व्यापारी के नाम पर रखा गया था, जो वहाँ गोदामों, या एक लेफ्टिनेंट कर्नल के रूप में रहता था। बर्मेली का आविष्कार करने वाले केरोटर चुकोवस्की ने सुझाव दिया कि सड़क का नाम एक निश्चित ब्रोमली के अंग्रेजी उपनाम पर आधारित था, एक आप्रवासी, रूसी में विकृत, लेकिन ऐतिहासिक दस्तावेज इस परिकल्पना की पुष्टि नहीं करते हैं।
• 1993 में, रूसी डाक ने एक मूंछ वाले बरमेली को लाल समुद्री डाकू दुपट्टा पहने और कृपाण धारण करते हुए एक डाक टिकट जारी किया।
• एक चांदनी अभी भी बरमेली के नाम पर है।

• 1976 में, चुकोवस्की द्वारा इसी नाम की कहानी पर आधारित एक रंगीन फिल्म स्ट्रिप "बरमेली" जारी की गई थी।
• मास्को म्यूजिकल थियेटर ने चुकोवस्की के कार्यों के आधार पर दो-अभिनय संगीत प्रदर्शन "आइबोलिट और बरमेली" का निर्देशन किया।
• बरमेली कई बच्चों के कंप्यूटर गेम ("न्यू बरमेली", "बरमेली रिटर्न्स") में एक चरित्र बन गया।

• ज़ारित्सिन रक्षा संग्रहालय के सामने स्टालिनग्राद में "बरमेली" नामक एक फव्वारा स्थापित किया गया था। 1942 की गर्मियों में ली गई एक तस्वीर में फव्वारा जैसा दिख रहा है, उसे देखा जा सकता है, जहां बच्चे एक नष्ट हुए वर्ग की पृष्ठभूमि के खिलाफ मगरमच्छ की आकृति के चारों ओर एक गोल नृत्य में घूमते हैं। इस फव्वारे की दो प्रतिकृतियां 2013 में वोल्गोग्राड में वितरित की गई थीं।
• 2001 में, रॉक संगीतकार ने एक स्टूडियो एल्बम जारी किया, जिसे "बरमेली इन्क्लूड" कहा गया। एल्बम में प्रसिद्ध बच्चों के लेखकों और कवियों की कविताओं पर आधारित रचनाएं शामिल हैं - केरोनी चुकोवस्की, और कुछ अन्य।

उद्धरण

“दयालु व्यक्ति को जाने दो! दयालु आदमी को अंदर आने दो, या वह दरवाजा तोड़ देगा! ”

"हाँ, कोई मुझे अपने शरीर से ढक ले!"

“अच्छाई हमेशा बुराई पर विजय पाती है! जब से मैं जीता हूं, तब मैं दयालु हूं! ”

"एह! क्या समुद्री डाकू ऐसे ही मर जाते हैं। समुद्री डाकू अभिजात वर्ग! "

"- क्या आप एक बच्चे को धोखा देने में शर्मिंदा नहीं हैं!
"मैं उसके बड़े होने की प्रतीक्षा नहीं कर सकता।"

"बच्चे" जीवन के फूल हैं! चोर बढ़ रहा है! ”