पामेला ड्रकरमैन फ्रांसीसी बच्चे खाना नहीं थूकते। पेरिस से पालन-पोषण के रहस्य

साइमन को समर्पित, जिसके चारों ओर सब कुछ समझ में आता है

लेस पेटिट्स पॉइसन्स डान्स ल'उ,

मेरे लिए यह अच्छा है.

छोटी मछलियाँ बड़ी मछली की तरह तैरती हैं।

फ़्रेंच नर्सरी कविता

किताब तुरन्त फैशनेबल बन गई। एक ओर, यह बच्चों के पालन-पोषण के बारे में है, और दूसरी ओर, यह इसके बारे में है जीने के लिए सीखना(प्रसिद्ध "जीने की क्षमता"), जिसमें, फ्रांसीसी के अनुसार, उनकी कोई बराबरी नहीं है... यह एक किताब है कि एक खुश, आत्मविश्वासी और स्वतंत्र व्यक्ति को विदेशी भाषाएं सिखाए बिना कैसे बड़ा किया जाए शैशवावस्था में और दो वर्ष की आयु तक स्तनपान के बिना। और एक माँ, एक महिला और एक सामाजिक इकाई कैसे बनें इसके बारे में।

ओलेसा खांत्सेविच, विशेषज्ञ पत्रिका

शायद आज बच्चों के पालन-पोषण के लिए सबसे लोकप्रिय मार्गदर्शिका।

लिसा बिगर, कोमर्सेंट वीकेंड पत्रिका

फ़्रांस में इतने सारे पेटू, सुखवादी और सुंदरता के पारखी क्यों हैं? यह फ़्रेंच में पले-बढ़े होने का परिणाम है। हमें बहुत कुछ सीखना है.

मरीना जुबकोवा, "वी रीड टुगेदर" पत्रिका

ड्रकरमैन ने एक किताब लिखी जो अंतरराष्ट्रीय बेस्टसेलर बन गई। यह पता चला कि जबकि बाकी सभी लोग अपने बच्चों का पालन-पोषण कर रहे हैं, फ्रांसीसी उन्हें "बड़ा" कर रहे हैं... सिद्धांत रूप में, इससे बच्चे "सभ्य" व्यवहार करेंगे और माता-पिता आराम महसूस करेंगे।

लेव डेनिलकिन, अफिशा पत्रिका

अद्भुत किताब. मुझे दो रातों तक नींद नहीं आई, मैं खुद को दूर नहीं कर सका।

ऐलेना सोलोविओवा, राइज़िंग ए चाइल्ड पत्रिका

यान लेवचेंको, मॉस्को बुक मैगज़ीन

फ्रांसीसी माता-पिता सर्वोपरि विनीत, शांत और धैर्यवान हैं। यह कुछ-कुछ तीन अंकों का कोड जैसा होता है, जिसे जानकर आप उनकी शिक्षा प्रणाली का मुख्य रहस्य खोल सकते हैं।

वेरा ब्रोयडे, समाचार पत्र "पुस्तक समीक्षा"

बच्चों के आने से माता-पिता का जीवन नहीं रुकना चाहिए; वह बस अलग हो जाती है. पुस्तक में बच्चों के पालन-पोषण और उनके साथ संवाद करने का एक नया और मौलिक दृष्टिकोण है।

अन्ना अख़मेदोवा, "डैडीज़ मैगज़ीन"

पामेला फ्रांस में बच्चों के पालन-पोषण के नियमों के बारे में आसानी से और चतुराई से बात करती हैं। उनका पालन करना आसान है और वे काम करते हैं!

पत्रिका "मैं माँ बनूंगी"

पुस्तक के पहले पन्नों से ही यह स्पष्ट हो जाता है: यदि हमारे बच्चे अच्छे व्यवहार में फ्रेंच से कमतर हैं, तो इसका कारण, सबसे अधिक संभावना है, उनमें नहीं, बल्कि हम, रूसी माता-पिता में है। अधिक सटीक रूप से, विभिन्न छोटी और बड़ी समस्याओं के प्रति हमारे माता-पिता की प्रतिक्रियाओं में।

इरीना नाकिसेन, स्नोब पत्रिका

पालन-पोषण की पेचीदगियों के बारे में एक बहुत ही व्यक्तिगत, जीवंत, हास्य से भरपूर और अविश्वसनीय रूप से उपयोगी पुस्तक।

और भले ही फ्रांसीसी महिलाओं के रहस्य उनके प्रसिद्ध आकर्षण की तरह ही मायावी हैं, फिर भी आप उनसे कठोरता और स्वतंत्रता के बीच संतुलन सीख सकते हैं।

नताल्या लोमीकिना, फोर्ब्स पत्रिका

गुमनामी सुनिश्चित करने के लिए इस पुस्तक में कुछ नाम और विवरण बदल दिए गए हैं।

फ़्रेंच शैक्षिक शब्दों का शब्दकोश

भाग लेना - रुको।यह आदेश, जो माता-पिता फ्रांस में बच्चों को देते हैं, का अर्थ है कि बच्चा जो चाहता है उसके लिए प्रतीक्षा करने में काफी सक्षम है और इस बीच वह खुद पर कब्जा कर सकता है।

अउ रिवॉयर अलविदा।फ़्रांस में बच्चों को परिचित वयस्कों को अलविदा कहते समय औ रेवोइर अवश्य कहना चाहिए। चार "जादुई शब्दों" में से एक जो हर फ्रांसीसी बच्चे को जानना चाहिए...

स्वायत्तता स्वायत्तता।स्वतंत्रता और केवल खुद पर भरोसा करने की क्षमता बच्चों में कम उम्र से ही पैदा की जाती है।

ब?तिसे - छोटी सी शरारत.अपराधों को अधिक और कम गंभीर अपराधों में विभाजित करने से माता-पिता को उनके अनुसार प्रतिक्रिया देने में मदद मिलती है।

Bonjour नमस्ते नमस्कार।इस तरह बच्चे परिचित वयस्कों का अभिवादन करते हैं।

सासा बौडिन - लिट। पूप-सॉसेज, पूप।फ़्रांसीसी किंडरगार्टनर्स के लिए एक गंदा शब्द।

संवर्ग फ़्रेम, सीमाएँ।फ्रांसीसी शिक्षा का आदर्श: बच्चों को स्पष्ट सीमाएँ दी जाती हैं, लेकिन इन सीमाओं के भीतर उन्हें पूर्ण स्वतंत्रता दी जाती है।

मौज मौज. बच्चे की एक आवेगपूर्ण इच्छा, सनक या मांग, अक्सर रोना या आँसू के साथ। फ़्रांसीसी माता-पिता मानते हैं कि सनक में लिप्त रहना हानिकारक है।

क्लास वर्टे "हरित वर्ग". स्कूल की पहली कक्षा से शुरू होकर, छात्र हर साल एक शिक्षक और कई वयस्कों की देखरेख में लगभग एक सप्ताह के लिए बाहर जाते हैं।

कॉलोनी डे रिक्तियों बच्चों का अवकाश शिविर. फ़्रांस में चार साल की उम्र के बच्चों के लिए ऐसे कई सौ शिविर हैं। वे आमतौर पर ग्रामीण इलाकों में अपने माता-पिता के बिना छुट्टियां मनाते हैं।

मिलीभगत? – आपसी विश्वास. आपसी समझ, जिसे फ्रांसीसी माता-पिता और शिक्षक जन्म से ही बच्चों से हासिल करने की कोशिश करते हैं। उनका मानना ​​है कि छोटे बच्चे भी तर्कसंगत रूप से सोचने में सक्षम होते हैं और उनके साथ आपसी समझ और सम्मान पर आधारित रिश्ते बनाए जा सकते हैं।

क्रेच - पूरे दिन की फ़्रेंच सार्वजनिक नर्सरी. मध्यवर्गीय फ्रांसीसी लोग अपने बच्चों को आयाओं के पास छोड़ने के बजाय उन्हें नर्सरी में भेजते हैं। वे निजी, "घर-आधारित" नर्सरी की तुलना में सार्वजनिक नर्सरी को प्राथमिकता देते हैं।

डौसमेंट चुपचाप, सावधानी से. उन शब्दों में से एक जो शिक्षक अक्सर छोटे बच्चों से कहते हैं, यह मानते हुए कि बच्चे भी सचेत रूप से कार्य करने और अपने कार्यों को नियंत्रित करने में सक्षम हैं।

दोउदोउ - पसंदीदा खिलौना, आमतौर पर नरम - वह जिसके साथ बच्चा सो जाता है।

कोल मैटरनेल निःशुल्क सार्वजनिक किंडरगार्टन. एक बच्चा जिस वर्ष तीन वर्ष का हो जाता है, सितंबर में किंडरगार्टन जाता है।

ड्युकेशन प्रशिक्षण शिक्षा. फ़्रांसीसी माता-पिता बच्चों के पालन-पोषण को शिक्षा के रूप में देखते हैं।

एनफैंट रॉय - बालक राजा. एक अत्यधिक मांग करने वाला बच्चा जो लगातार अपने माता-पिता के ध्यान के केंद्र में रहता है और अगर कुछ "उसकी पसंद का नहीं है" तो इसे बिल्कुल भी बर्दाश्त नहीं करता है।

क्विलिब्रे संतुलन. जीवन में सब कुछ संतुलित होना चाहिए, और कोई भी भूमिका दूसरों के साथ ओवरलैप नहीं होनी चाहिए - जिसमें माता-पिता की भूमिका भी शामिल है।

घूंघट?/ई - जागृत, जीवंत, सक्रिय. एक फ्रांसीसी बच्चे का आदर्श गुण। दूसरा आदर्श गुण है विवेक, देखिए समझदार.

गोरमंड/ई - कोई व्यक्ति जो बहुत जल्दी, बहुत अधिक खाता है, या एक व्यंजन बहुत अधिक पसंद करता है।

गो?टेर - दोपहर की चाय. वे आम तौर पर 16.00 बजे दोपहर का नाश्ता करते हैं, और यह दिन के दौरान एकमात्र "नाश्ता" होता है।

लेस ग्रोस युक्स - " बड़ी आँखें" निंदनीय दृष्टि - वयस्क शरारती बच्चों को इसी तरह देखते हैं।

मामन-टैक्सी - टैक्सी माँ. यह उन माताओं को दिया गया नाम है जो अपना सारा खाली समय अपने बच्चों को एक "विकास केंद्र" से दूसरे "विकास केंद्र" तक ले जाने में बिताती हैं। इस पर विचार नहीं किया गया ?quilibr?.

कोई बात नहीं - भगवान जाने क्या, जैसी आपकी इच्छा हो. एक बच्चा जो इस तरह से व्यवहार करता है वह अनुमत सीमाओं को नहीं जानता है और दूसरों के बारे में नहीं सोचता है।

न बिलकुल नहीं.

मुनाफाखोर - आनंद लें, इस क्षण का लाभ उठाएं.

पुनीर- सज़ा देना. फ़्रांस में लोगों को केवल बहुत गंभीर, गंभीर कारणों से ही सज़ा दी जाती है।

rapporter सूचित करना, सूचित करना. फ़्रांस में, बच्चे और वयस्क दोनों सोचते हैं कि यह भयानक है।

समझदार - उचित, शांत. वे उस बच्चे के बारे में यही कहते हैं जो खुद को नियंत्रित करना जानता है या खेल में लीन रहता है। "व्यवहार" के बजाय, फ्रांसीसी माता-पिता कहते हैं: "होना।" समझदार».

टीटीन - दिलासा देनेवाला. फ्रांस में तीन और चार साल के बच्चों का मुंह में शांत करनेवाला देखना आम बात है।

प्रस्तावना
फ्रांसीसी बच्चे खाना नहीं थूकते जब हमारी बेटी डेढ़ साल की हो गई तो हमने उसे अपने साथ छुट्टियों पर ले जाने का फैसला किया।

हम पेरिस से ट्रेन द्वारा कुछ घंटों की दूरी पर एक तटीय शहर चुनते हैं, जहां हम रहते हैं (मेरे पति अंग्रेजी हैं, मैं अमेरिकी हूं), और एक खाट के साथ एक कमरा बुक करते हैं। हमारी अभी भी एक बेटी है, और हमें ऐसा लगता है कि कोई कठिनाई नहीं होगी (कितनी भोली!)। हम होटल में नाश्ता करेंगे, और दोपहर का भोजन और रात का खाना पुराने बंदरगाह के मछली रेस्तरां में होगा।

यह जल्द ही स्पष्ट हो जाता है कि डेढ़ साल के बच्चे के साथ हर दिन एक रेस्तरां की दो यात्राएं नरक का एक अलग चक्र बन सकती हैं। भोजन - रोटी का एक टुकड़ा या कुछ तला हुआ - हमारे बीन को केवल कुछ मिनटों के लिए मोहित कर लेता है, जिसके बाद वह नमक शेकर से नमक निकालती है, चीनी के पैकेट फाड़ देती है और अपनी ऊंची कुर्सी से फर्श पर नीचे उतरने की मांग करती है: वह चाहती है रेस्तरां के चारों ओर दौड़ना या घाट के किनारे दौड़ना।

हमारी रणनीति जितनी जल्दी हो सके खाने की है। ठीक से बैठने का समय मिले बिना ही हम अपना ऑर्डर दे देते हैं, और हम वेटर से जल्दी से ब्रेड, स्नैक्स और मुख्य व्यंजन - सभी व्यंजन एक ही समय पर लाने का आग्रह करते हैं। जबकि मेरे पति मछली के टुकड़े निगलते हैं, मैं यह सुनिश्चित करती हूं कि बीन वेटर के पैरों के नीचे न गिरे और समुद्र में न डूबे। फिर हम बदलते हैं... हम मेज पर नैपकिन के पहाड़ों और स्क्विड के टुकड़ों के लिए अपराध की भावना की भरपाई करने के लिए एक बड़ी टिप छोड़ते हैं।

होटल लौटते समय, हम कसम खाते हैं कि हम कभी भी यात्रा नहीं करेंगे या बच्चे पैदा नहीं करेंगे - क्योंकि यह दुर्भाग्य के अलावा और कुछ नहीं है। हमारी छुट्टियां एक निदान करती हैं: डेढ़ साल पहले जैसा जीवन था वह हमेशा के लिए खत्म हो गया है। मुझे नहीं पता कि यह हमें आश्चर्यचकित क्यों करता है।

ऐसे कई लंच और डिनर सहने के बाद, मुझे अचानक ध्यान आया कि पड़ोसी टेबल पर बैठे फ्रांसीसी परिवार शायद नारकीय पीड़ा का अनुभव नहीं कर रहे हैं। अजीब बात है, वे बिल्कुल छुट्टियों पर गए लोगों की तरह दिखते हैं! बीन की उम्र के फ़्रांसीसी बच्चे अपनी ऊंची कुर्सियों पर चुपचाप बैठे रहते हैं और उनके लिए खाना लाए जाने का इंतज़ार करते हैं। वे मछली और यहाँ तक कि सब्जियाँ भी खाते हैं। वे चिल्लाते या कराहते नहीं हैं। पूरा परिवार पहले नाश्ता खाता है, फिर मुख्य भोजन। और यह अपने पीछे कूड़े के पहाड़ नहीं छोड़ता।

हालाँकि मैं कई वर्षों तक फ़्रांस में रहा, फिर भी मैं इस घटना की व्याख्या नहीं कर सकता। पेरिस में आप शायद ही कभी रेस्तरां में बच्चों को देखते हैं, और मैंने उन्हें करीब से नहीं देखा। जन्म देने से पहले, मैं दूसरे लोगों के बच्चों पर बिल्कुल भी ध्यान नहीं देती थी, लेकिन अब मैं मुख्य रूप से अपने बच्चे पर ध्यान देती हूँ। लेकिन हमारी वर्तमान दुर्दशा में, मैं यह देखे बिना नहीं रह सकता कि कुछ बच्चे अलग व्यवहार करते हैं।

लेकिन क्यों? क्या फ़्रांसीसी बच्चे आनुवंशिक रूप से दूसरों की तुलना में अधिक शांत हैं? हो सकता है कि उन्हें गाजर और छड़ी विधि का उपयोग करके आज्ञापालन करने के लिए मजबूर किया गया हो? या क्या पुराने ज़माने का शैक्षिक दर्शन अभी भी यहाँ उपयोग में है: "बच्चों को देखा जाना चाहिए, लेकिन सुना नहीं जाना चाहिए"?

सोचो मत. ये बच्चे डरे हुए नहीं लगते. वे हँसमुख, बातूनी और जिज्ञासु होते हैं। उनके माता-पिता चौकस और देखभाल करने वाले हैं। और ऐसा लगता है जैसे कोई अदृश्य शक्ति उनकी मेजों पर मंडरा रही है, जो उन्हें सभ्य तरीके से व्यवहार करने के लिए मजबूर कर रही है। मुझे संदेह है कि वह फ्रांसीसी परिवारों के पूरे जीवन को नियंत्रित करती है। लेकिन हमारे यहाँ यह पूर्णतया अनुपस्थित है।

अंतर केवल रेस्तरां में मेज पर व्यवहार में ही नहीं है। उदाहरण के लिए, मैंने कभी किसी बच्चे को (मेरे बच्चे को छोड़कर) खेल के मैदान पर नखरे करते नहीं देखा। जब मेरे फ्रांसीसी दोस्तों को किसी चीज़ की तत्काल आवश्यकता होती है तो उन्हें फ़ोन कॉल क्यों नहीं रोकनी पड़ती? उनके कमरे हमारे जैसे खिलौनों के घरों और गुड़िया रसोई से भरे क्यों नहीं हैं? और वह सब कुछ नहीं है। मैं जानता हूं कि अधिकांश गैर-फ्रांसीसी बच्चे केवल पास्ता और चावल क्यों खाते हैं या केवल "बच्चों" के व्यंजन क्यों खाते हैं (और उनमें से बहुत सारे नहीं हैं), जबकि मेरी बेटी की सहेलियाँ मछली, सब्जियाँ और मूल रूप से कुछ भी खाती हैं? फ़्रांसीसी बच्चे भोजन के बीच में कुछ नहीं खाते, एक निश्चित समय पर दोपहर के नाश्ते से ही संतुष्ट रहते हैं। यह कैसे संभव है?

मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं शिक्षा की फ्रांसीसी पद्धतियों के प्रति सम्मान से भर जाऊंगा। फ़्रेंच हाउते कॉउचर या फ़्रेंच चीज़ के विपरीत, इनके बारे में किसी ने कभी नहीं सुना है। बच्चों के पालन-पोषण के फ्रांसीसी तरीकों से सीखने के लिए कोई पेरिस नहीं जाता, जिसमें अपराध बोध के लिए कोई जगह नहीं है। इसके विपरीत, जिन माताओं को मैं जानता हूं वे इस बात से भयभीत हैं कि फ्रांसीसी महिलाएं मुश्किल से स्तनपान कराती हैं और शांति से अपने चार साल के बच्चों को मुंह में शांत करनेवाला लेकर चलने की अनुमति देती हैं। लेकिन कोई इस तथ्य के बारे में बात क्यों नहीं करता कि फ्रांसीसी परिवारों में अधिकांश बच्चे दो या तीन महीने की उम्र में ही पूरी रात सो जाते हैं? और उन्हें निरंतर पर्यवेक्षण की आवश्यकता नहीं है। और जब वे अपने माता-पिता को "नहीं" सुनते हैं तो वे उन्माद में फर्श पर नहीं गिर पड़ते।

हाँ, फ्रांसीसी शिक्षा पद्धतियाँ वास्तव में दुनिया में ज्ञात नहीं हैं। लेकिन समय के साथ, मुझे एहसास हुआ कि किसी तरह, अदृश्य रूप से, फ्रांसीसी माता-पिता ऐसे परिणाम प्राप्त करते हैं जो परिवार में एक पूरी तरह से अलग माहौल बनाते हैं। जब मेरे हमवतन लोगों के परिवार हमसे मिलने आते हैं, तो माता-पिता ज्यादातर अपने लड़ने वाले बच्चों को अलग करने में व्यस्त रहते हैं, अपने दो साल के बच्चों को रसोई की मेज के चारों ओर हाथ पकड़कर ले जाते हैं, या उनके साथ फर्श पर बैठते हैं और लेगो से शहरों का निर्माण करते हैं। कोई व्यक्ति अनिवार्य रूप से नखरे दिखाता है, और हर कोई उसे सांत्वना देना शुरू कर देता है। लेकिन जब हमारे फ्रांसीसी दोस्त हमसे मिलने आते हैं, तो सभी वयस्क शांति से कॉफी पीते हैं और बातें करते हैं, और बच्चे शांति से अकेले खेलते हैं।

इसका मतलब यह नहीं है कि फ्रांस में माता-पिता अपने बच्चों के बारे में चिंता नहीं करते हैं। नहीं, वे जानते हैं कि पीडोफाइल, एलर्जी और खिलौनों के छोटे हिस्सों पर दम घुटने का खतरा होता है। और वे सभी सावधानियों का पालन करते हैं। लेकिन उन्हें अपने बच्चों की भलाई के लिए घबराहट का डर महसूस नहीं होता है। यह शांत रवैया उन्हें अनुमति की सीमाओं और बच्चों की स्वतंत्रता के बीच अधिक प्रभावी ढंग से संतुलन बनाए रखने की अनुमति देता है। (2002 में इंटरनेशनल सोशल रिसर्च प्रोग्राम द्वारा किए गए एक सर्वेक्षण में, 90% फ्रांसीसी लोगों ने इस कथन पर "सहमत" या "पूरी तरह से सहमत" प्रतिक्रिया दी: "अपने बच्चों को बड़े होते देखना जीवन का सबसे बड़ा आनंद है।" तुलनात्मक रूप से, वही संयुक्त राज्य अमेरिका में 85.5% ने उत्तर दिया, यूके में - 81.1% माता-पिता सच हैं।)

कई परिवारों को शिक्षा की समस्या है। उनके बारे में सैकड़ों किताबें और लेख लिखे गए हैं: अत्यधिक देखभाल, पैथोलॉजिकल देखभाल, और मेरा पसंदीदा शब्द - "बाल पूजा" - जब बच्चों के पालन-पोषण पर इतना ध्यान दिया जाता है कि यह स्वयं बच्चों के लिए हानिकारक है। लेकिन शिक्षा की "बाल-पूजन" पद्धति हमारी त्वचा में इतनी गहराई तक क्यों समा गई है कि हम इससे छुटकारा नहीं पा पा रहे हैं?

इसकी शुरुआत 1980 के दशक में हुई, जब वैज्ञानिकों को सबूत मिले (और प्रेस ने इसे व्यापक रूप से प्रसारित किया) कि गरीब परिवारों के बच्चे अपनी पढ़ाई में पिछड़ रहे थे क्योंकि उन्हें पर्याप्त ध्यान नहीं मिल रहा था, खासकर कम उम्र में। मध्यवर्गीय माता-पिता को लगा कि उनके बच्चे भी अधिक ध्यान दे सकते हैं। साथ ही, उन्होंने एक और लक्ष्य का पीछा करना शुरू किया - बच्चों को एक विशेष तरीके से बड़ा करना ताकि वे "नए अभिजात वर्ग" का हिस्सा बन सकें। और इसके लिए बहुत कम उम्र से ही बच्चों का "सही ढंग से" विकास करना आवश्यक है, और यह वांछनीय है कि वे अपने विकास में दूसरों से आगे हों।

"माता-पिता की प्रतिस्पर्धा" के विचार के साथ-साथ यह धारणा भी बढ़ती गई कि बच्चे मनोवैज्ञानिक रूप से कमजोर होते हैं। आज के युवा माता-पिता - मनोविश्लेषण के बारे में पहले से कहीं अधिक जानकार पीढ़ी - ने अच्छी तरह से जान लिया है कि हमारे कार्य बच्चे को मनोवैज्ञानिक आघात पहुंचा सकते हैं। 1980 के दशक के मध्य में तलाक की लहर के दौरान हम भी वयस्क हो गए, और हमने अपने माता-पिता से भी अधिक निस्वार्थ होने का दृढ़ संकल्प कर लिया था। और जबकि 1990 के दशक की शुरुआत में अपराध दर अपने सर्वकालिक उच्चतम स्तर से तेजी से गिर गई है, जब आप समाचार देखते हैं, तो ऐसा लगता है मानो बच्चों का जीवन आज जितना जोखिम में है, उतना पहले कभी नहीं था। हमें ऐसा लगता है कि हम एक बहुत ही खतरनाक दुनिया में बच्चों का पालन-पोषण कर रहे हैं, जिसका मतलब है कि हमें लगातार सतर्क रहना चाहिए।

इन आशंकाओं के कारण, पालन-पोषण की एक ऐसी शैली उत्पन्न हो गई है जो माता-पिता को पूर्ण तनाव में लाती है और उन्हें थका देती है। फ़्रांस में मैंने देखा कि एक और तरीक़ा था। पत्रकारीय जिज्ञासा और मातृ निराशा मेरे भीतर बोलने लगी। हमारी असफल छुट्टियों के अंत में, मैंने यह पता लगाने का फैसला किया कि फ्रांसीसी हमसे अलग क्या करते हैं। उनके बच्चे खाना क्यों नहीं थूकते? उनके माता-पिता उन पर चिल्लाते क्यों नहीं? वह कौन सी अदृश्य शक्ति है जो हर किसी को शालीनता से व्यवहार करने के लिए बाध्य करती है? और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि क्या मैं उनके तरीकों को बदल सकता हूं और अपने बच्चे पर लागू कर सकता हूं?

मुझे पता था कि मैं सही रास्ते पर हूं जब मुझे एक अध्ययन का पता चला कि कोलंबस, ओहियो में माताओं को बच्चे की देखभाल फ्रांस के रेन्नेस में माताओं की तुलना में आधी आनंददायक लगी। पेरिस में और अमेरिका की मेरी यात्राओं के दौरान की गई मेरी टिप्पणियाँ इस बात की पुष्टि करती हैं कि फ्रांस में माता-पिता कुछ ऐसा करते हैं जिससे बच्चों का पालन-पोषण एक काम के बजाय एक आनंद बन जाता है।

फ्रांसीसी शिक्षा के रहस्य सभी के सामने स्पष्ट हैं। बात सिर्फ इतनी है कि पहले किसी ने उन्हें पहचानने की कोशिश नहीं की.

अब मैं अपने डायपर बैग में एक नोटबुक भी रखती हूं। डॉक्टर के पास, रात के खाने के लिए, बच्चों वाले परिवारों से मिलने या कठपुतली थियेटर की हर यात्रा स्थानीय माता-पिता को कार्रवाई में देखने का एक अवसर है ताकि यह पता लगाया जा सके कि वे किन अलिखित नियमों का पालन करते हैं।

पहले तो यह पूरी तरह स्पष्ट नहीं था. फ़्रांसिसी लोगों में, माता-पिता की भी अलग-अलग श्रेणियां हैं - बेहद सख्त से लेकर वे लोग जो पूरी तरह से खुले तौर पर अनुदारता का अभ्यास करते हैं। प्रश्नों का कोई परिणाम नहीं निकला: जिन अभिभावकों से मैंने बात की उनमें से अधिकांश ने दावा किया कि वे कुछ विशेष नहीं कर रहे थे। इसके विपरीत, वे आश्वस्त थे कि यह फ्रांस में था कि "बाल-राजा" सिंड्रोम व्यापक था, जिसके कारण माता-पिता ने अपना सारा अधिकार खो दिया था। (जिस पर मैं उत्तर देता हूं: "आपने असली "बाल राजा" नहीं देखे हैं। न्यूयॉर्क जाएं और आप देखेंगे!")

कुछ साल बाद, पेरिस में दो और बच्चों के जन्म के बाद, मुझमें समझ आनी शुरू हुई। उदाहरण के लिए, मुझे पता चला कि फ्रांस का अपना "डॉक्टर स्पॉक" है: इस महिला का नाम हर घर में जाना जाता है, लेकिन उनकी एक भी किताब का अंग्रेजी में अनुवाद नहीं किया गया है। मैंने उन्हें फ्रेंच में पढ़ा, साथ ही अन्य लेखकों की किताबें भी। मैंने कई माता-पिता से बात की और बेशर्मी से हर जगह छिपकर बातें सुनीं: अपने बच्चों को स्कूल से लेने, सुपरमार्केट की यात्रा के दौरान। अंत में, मुझे ऐसा लगा कि यह स्पष्ट हो गया कि यह फ्रांसीसी ही थे जो चीजों को अलग तरीके से कर रहे थे।

जब मैं "फ़्रेंच" या "फ़्रेंच माता-पिता" कहता हूँ, तो मैं निश्चित रूप से सामान्यीकरण कर रहा होता हूँ। सभी लोग अलग हैं. बात बस इतनी है कि जिन अभिभावकों से मैं बात करता हूं उनमें से अधिकांश पेरिस और उसके उपनगरों में रहते हैं। ये मुख्य रूप से विश्वविद्यालय शिक्षा प्राप्त लोग, औसत से अधिक आय वाले पेशेवर हैं। न अमीर, न प्रसिद्ध - शिक्षित मध्यम या थोड़ा उच्च मध्यम वर्ग।

उसी समय, फ्रांस भर में यात्रा करते समय, मुझे विश्वास हो गया कि बच्चों के पालन-पोषण पर मध्यवर्गीय पेरिसियों के विचार प्रांतों की कामकाजी वर्ग की फ्रांसीसी महिलाओं के लिए अलग नहीं हैं। मैं इस तथ्य से चकित था कि फ्रांस में माता-पिता ठीक से नहीं जानते कि पालन-पोषण का रहस्य क्या है, लेकिन फिर भी वे उसी तरह कार्य करते हैं। अमीर वकील, फ्रांसीसी किंडरगार्टन शिक्षक, पब्लिक स्कूल शिक्षक, बूढ़ी औरतें जो मुझे पार्क में डांटती हैं - सभी समान बुनियादी सिद्धांतों द्वारा निर्देशित होते हैं। इन सिद्धांतों का वर्णन बच्चों की देखभाल पर सभी फ्रांसीसी पुस्तकों में, उन सभी पेरेंटिंग पत्रिकाओं में किया गया है जो मैंने देखी हैं। उन्हें पढ़ने के बाद, मुझे एहसास हुआ कि जब आप एक बच्चे को जन्म देते हैं, तो आपको पालन-पोषण का कोई दर्शन नहीं चुनना पड़ता है। ऐसे बुनियादी नियम हैं जिनका हर कोई पालन करता है। इससे फ्रांसीसी माता-पिता की आधी चिंता दूर हो जाती है।

लेकिन फ़्रेंच क्यों? मैं फ़्रांस का बिल्कुल भी प्रशंसक नहीं हूं. इसके विपरीत, मुझे यह भी निश्चित नहीं है कि मुझे यहां रहना पसंद है या नहीं। लेकिन, तमाम समस्याओं के बावजूद, फ्रांस अन्य शिक्षा प्रणालियों में ज्यादतियों की पहचान करने के लिए एक लिटमस टेस्ट है। एक ओर, पेरिसवासी बच्चों के साथ अधिक संवाद करने, उनके साथ प्रकृति में समय बिताने और उन्हें अधिक किताबें पढ़ने का प्रयास करते हैं। वे बच्चों को टेनिस, ड्राइंग और इंटरैक्टिव विज्ञान संग्रहालयों में ले जाते हैं। दूसरी ओर, वे इस भागीदारी को जुनून में बदले बिना किसी तरह बच्चों के जीवन में भाग लेने का प्रबंधन करते हैं। उनका मानना ​​है कि अच्छे माता-पिता को भी अपने बच्चों की निरंतर सेवा नहीं करनी चाहिए और इसके लिए उन्हें दोषी महसूस नहीं करना चाहिए। “शाम माता-पिता के लिए समय है,” एक पेरिसियन मित्र ने समझाया। "अगर मेरी बेटी चाहे तो हमारे साथ रह सकती है, लेकिन यह वयस्क समय है।"

फ़्रांसीसी माता-पिता भी अपने बच्चों पर ध्यान देने का प्रयास करते हैं, लेकिन ज़रूरत से ज़्यादा नहीं। अन्य देशों के बच्चे विदेशी भाषा के शिक्षकों को नियुक्त करते हैं और उन्हें दो साल की उम्र में या उससे भी पहले प्रारंभिक विकास केंद्रों में भेज देते हैं, लेकिन फ्रांस में बच्चे खेलना जारी रखते हैं - जैसा कि उन्हें करना चाहिए।

फ़्रांसीसी माता-पिता के पास काफ़ी व्यावहारिक अनुभव है। पूरे यूरोप में जन्म दर में गिरावट आ रही है, लेकिन फ्रांस में शिशु जन्म दर में उछाल है। पूरे यूरोपीय संघ में से केवल आयरलैंड में जन्म दर अधिक है। (2009 में, फ्रांस में जन्म दर 1.99 बच्चे प्रति महिला थी, बेल्जियम में - 1.83, इटली में - 1.41, स्पेन में - 1.4, जर्मनी में - 1.36। 1
रूस में - 1.14. - टिप्पणी। ईडी।

फ़्रांस में एक सामाजिक सहायता प्रणाली है जो माता-पिता बनने को अधिक आकर्षक और कम तनावपूर्ण बनाती है। किंडरगार्टन मुफ़्त है, स्वास्थ्य बीमा मुफ़्त है, और आपको कॉलेज के लिए बचत करने की ज़रूरत नहीं है। कई परिवारों को मासिक बाल लाभ सीधे उनके बैंक खाते में प्राप्त होता है। हालाँकि, ये सभी लाभ मेरे द्वारा देखे गए पालन-पोषण में अंतर को स्पष्ट नहीं करते हैं। फ्रांसीसी पूरी तरह से अलग प्रणाली के अनुसार बच्चों का पालन-पोषण करते हैं। और सामान्य तौर पर, जब आप फ्रांसीसियों से पूछते हैं कि वे अपने बच्चों का पालन-पोषण कैसे करते हैं, तो वे तुरंत समझ नहीं पाते कि उनका क्या मतलब है। "आप उन्हें कैसे शिक्षित करते हैं?" मैं जोर देता हूं, और मुझे जल्द ही एहसास हुआ कि "शिक्षित करना" एक अत्यधिक विशिष्ट कार्रवाई है, जिसका उपयोग फ्रांस में शायद ही कभी किया जाता है, जो सजा से जुड़ा है। और फ्रांसीसी उनके बच्चे हैं उठाना.

दर्जनों पुस्तकें शिक्षा के सिद्धांतों के प्रति समर्पित हैं जो आम तौर पर स्वीकृत प्रणाली से भिन्न हैं। मेरे पास ऐसी कोई थ्योरी नहीं है. लेकिन मेरी आंखों के सामने एक पूरा देश है जहां बच्चे अच्छी नींद लेते हैं, वयस्क व्यंजन खाते हैं और अपने माता-पिता को "परेशान" नहीं करते हैं। यह पता चला है कि एक शांत माता-पिता बनने के लिए, आपको किसी प्रकार के दर्शन का दावा करने की आवश्यकता नहीं है। आपको बस बच्चे को अलग तरह से देखने की जरूरत है।

फ्रांसीसी माता-पिता अपने निजी जीवन से समझौता किए बिना आज्ञाकारी, विनम्र और खुश बच्चों का पालन-पोषण करने में सक्षम हैं। लेकिन वे अपने बच्चों को बिस्तर पर सुलाने में समय बर्बाद नहीं करते हैं, उनके बच्चों को अंतहीन ध्यान देने की आवश्यकता नहीं होती है, उनके बच्चे वयस्कों के संचार में हस्तक्षेप नहीं करते हैं और जब वे वास्तव में कुछ चाहते हैं तो नखरे नहीं करते हैं, उनके बच्चे सार्वजनिक स्थानों पर पूरी तरह से व्यवहार करते हैं और कर सकते हैं इसे बिना किसी शिकायत के करें। माता-पिता के इनकार को स्वीकार करें। यह कैसे संभव है, चूँकि हम पूरी तरह से अलग चीज़ के आदी हैं?!

इस तथ्य के बावजूद कि वे अपने बच्चों से बहुत प्यार करती हैं, फ्रांसीसी महिलाएं अपनी संपत्ति बनाए रखने, करियर बनाने और सक्रिय सामाजिक जीवन जीने का प्रबंधन कैसे करती हैं? बच्चों के साथ भी वे फैशनेबल और सेक्सी कैसे रह सकते हैं? आपको इन और इसी तरह के अन्य प्रश्नों के उत्तर पामेला ड्रकरमैन की पुस्तक "फ़्रेंच चिल्ड्रन डोंट स्पिट फ़ूड" में मिलेंगे। पेरिस से पालन-पोषण के रहस्य ».

पामेला ड्रकरमैन के बारे में

पामेला ड्रकरमैन एक अमेरिकी लेखक और पत्रकार, अंतर्राष्ट्रीय संबंध विशेषज्ञ, दर्शनशास्त्र में स्नातक, द वॉल स्ट्रीट जर्नल के पूर्व संवाददाता और मैरी क्लेयर, द ऑब्जर्वर, द गार्जियन, द वाशिंगटन पोस्ट, "द न्यूयॉर्क टाइम्स" जैसे प्रकाशनों के लिए स्तंभकार हैं। . उन्होंने सीएनबीसी, सीबीसी, एनबीसी, बीबीसी के साथ भी सहयोग किया है और उन्हें 100 सबसे प्रभावशाली लोगों की सूची में शामिल किया गया था। आज वह न्यूयॉर्क टाइम्स पत्रिका में अपना कॉलम लिखती हैं और तीन बच्चों की मां हैं। जिस पुस्तक पर हम विचार कर रहे हैं उसे लिखने के लिए, पामेला ड्रकरमैन ने अपना स्वयं का शोध किया, जिसने उन्हें फ्रांसीसी माता-पिता द्वारा बच्चों की परवरिश की मुख्य विशेषताओं को निर्धारित करने की अनुमति दी।

पुस्तक का सारांश “फ्रांसीसी बच्चे खाना नहीं थूकते। पेरिस से शिक्षा का रहस्य"

पुस्तक में एक प्रस्तावना, चौदह मुख्य अध्याय, एक अतिरिक्त अध्याय, एक स्वीकृति अनुभाग और नोट्स शामिल हैं।

दुर्भाग्य से, पुस्तक की सभी उपयोगी जानकारी को एक विवरण में फिट करना संभव नहीं है, लेकिन आप फिर भी इसके मुख्य विचारों को नोट कर सकते हैं। दरअसल, हम उन्हें आपके ध्यान में लाते हैं।

फ्रांसीसी शिशुओं की दैनिक दिनचर्या के बारे में

पहले से ही चार महीने की उम्र तक, फ्रांसीसी बच्चे एक वयस्क जीवन शैली का नेतृत्व करते हैं: वे रात में शांति से सोते हैं और वयस्कों की तरह ही खाते हैं, अपनी दैनिक दिनचर्या अपनाते हैं। फ़्रांसिसी के अनुसार, बच्चे पूरी तरह से बुद्धिमान प्राणी होते हैं जिन्हें बस अपने जीवन की पहली अवधि में अपनी स्वायत्तता की आदत डालने की आवश्यकता होती है। सबसे पहले, माता-पिता को बच्चे को बहुत ध्यान से देखना चाहिए, लेकिन जैसे ही बच्चा अपनी स्थिति बदलता है या कुछ आवाज़ करता है, उसके पास सिर के बल नहीं दौड़ना चाहिए।

चार महीने की उम्र तक पहुंचने पर, फ्रांसीसी बच्चे दिन में चार बार खाते हैं: 8, 12, 16 और 20 घंटे पर। इसके अलावा, माता-पिता सचेत रूप से अपने बच्चों को भोजन के साथ-साथ नींद की अवधि के बीच भी विराम लेना सिखाते हैं।

फ्रांस में इस पर बहुत ध्यान दिया जाता है। डिब्बाबंद खाद्य पदार्थों को बच्चों के आहार से पूरी तरह बाहर रखा गया है, लेकिन मछली और सब्जियाँ बहुत अधिक हैं। और छोटे फ्रांसीसी लोगों को दिए जाने वाले पहले पूरक भोजन में उज्ज्वल सब्जी प्यूरी शामिल होती है। इसके अलावा, फ्रांसीसी बच्चों को मिठाई खाने की अनुमति देते हैं।

यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि बच्चों को कम उम्र से ही अपने खिलौने साफ करना सिखाया जाता है, साथ ही खाना पकाने और टेबल सेट करने में अपने माता-पिता की मदद करना भी सिखाया जाता है। सप्ताहांत पर, भव्य पारिवारिक रात्रिभोज आयोजित करने और सभी प्रकार के कपकेक और पाई पकाने की प्रथा है।

विशेष ध्यान देने योग्य बात यह है कि फ्रांसीसी अपने बच्चों को अपने साथ अकेले रहने का अवसर देते हैं, क्योंकि... उनके पास व्यक्तिगत स्थान भी होना चाहिए। आप बच्चे को कुछ देर के लिए पालने में छोड़ सकती हैं ताकि वह बिना चिल्लाए जागना और सो जाना सीख जाए। बदले में, माताओं को अपना ख्याल रखने के लिए समय मिलना चाहिए।

जन्म से, फ्रांसीसी बच्चे में एक पूर्ण, मजबूत व्यक्तित्व विकसित करने का प्रयास करते हैं, और बच्चा माता-पिता के निजी जीवन के अधिकार को पहचानता है।

प्रारंभिक समाजीकरण के बारे में

फ्रांसीसियों को विश्वास है कि चार महीने की उम्र में उनके बच्चे सामाजिक जीवन के लिए तैयार हैं। पिता और माता अपने बच्चों को रेस्तरां और दौरे पर ले जाते हैं, और उन्हें काफी पहले ही नर्सरी में भी भेज देते हैं। इस तथ्य के बावजूद कि फ्रांसीसी माता-पिता विचारों के प्रति विशेष रूप से उत्सुक नहीं हैं, उन्हें विश्वास है कि बच्चों में विनम्रता और मिलनसारिता विकसित करना आवश्यक है।

जहां तक ​​फ्रांसीसी नर्सरी की बात है, वहां बच्चों को केवल संचार सिखाया जाता है। और सप्ताह में एक बार बच्चों की जांच बाल रोग विशेषज्ञ द्वारा की जाती है, जो उनकी नींद, आहार, व्यवहार आदि की विशेषताओं का अध्ययन करता है।

फ्रांसीसी इस सिद्धांत का पालन करते हैं कि बच्चों को स्वतंत्रता दी जानी चाहिए और केवल खुद पर भरोसा करके कठिनाइयों को दूर करने की क्षमता विकसित करनी चाहिए। माता-पिता अपने बच्चों का ख्याल रखें, लेकिन उन्हें बाहरी दुनिया से अलग न करें। इसके अलावा, वे इस बात को लेकर बेहद शांत रहते हैं कि बच्चे झगड़ सकते हैं और लड़ सकते हैं।

फ्रांसीसी माता-पिता की एक और विशिष्ट विशेषता यह है कि वे पहले अवसर पर अपने बच्चों की प्रशंसा नहीं करते हैं। उनका मानना ​​है कि बच्चे केवल अपने दम पर कुछ करने में सक्षम हैं। अपने बच्चे की बार-बार प्रशंसा करने से अनुमोदन की लत लग सकती है।

फ्रांसीसी अपने बच्चों को अंतहीन गतिविधियों से कभी नहीं थकाते। बेशक, उनके बच्चे अलग-अलग क्लबों में जाते हैं, लेकिन वहां बच्चों को "प्रशिक्षित" करने की प्रथा नहीं है। उदाहरण के लिए, पारिवारिक तैराकी पाठों में, बच्चे मौज-मस्ती करते हैं, तैरते हैं, फिसलन भरी सवारी करते हैं और केवल छह साल की उम्र में ही तैराकी सीखना शुरू कर देते हैं।

फ़्रांस में विनम्रता सिखाना विशेष रूप से महत्वपूर्ण माना जाता है, क्योंकि... यह एक वास्तविक राष्ट्रीय परियोजना है। "कृपया", "धन्यवाद", "हैलो" और "अलविदा" शब्द बच्चों की शब्दावली का एक अनिवार्य हिस्सा हैं। यदि कोई बच्चा विनम्र है, तो वह वयस्कों के समान स्तर का हो जाता है।

फ्रांसीसी माता-पिता के जीवन के बारे में

फ्रांसीसियों को विश्वास है कि बच्चे के जन्म के साथ ही उसके इर्द-गिर्द अपना पूरा जीवन बनाना बिल्कुल भी आवश्यक नहीं है। इसके विपरीत, बच्चे को जल्द से जल्द पारिवारिक जीवन में एकीकृत किया जाना चाहिए ताकि वयस्कों के जीवन की गुणवत्ता खराब न हो।

गर्भावस्था के प्रति फ्रांसीसी रवैया हमेशा शांत रहता है, और गर्भवती माताएं कभी भी पालन-पोषण और उससे जुड़ी हर चीज पर सैकड़ों किताबें नहीं पढ़ती हैं। उसी तरह, अन्य लोग गर्भवती महिलाओं को दयालु मानते हैं, लेकिन वे कभी भी उन्हें यह सलाह नहीं देंगे कि गर्भवती महिलाएं क्या कर सकती हैं और क्या नहीं।

लगभग सभी फ्रांसीसी महिलाएं तीन महीने के भीतर अपने सामान्य कार्य शेड्यूल पर लौट आती हैं। कामकाजी फ्रांसीसी महिलाओं का कहना है कि करियर में बड़ा ब्रेक एक जोखिम भरा प्रस्ताव है। फ्रांसीसी माताएँ भी पति-पत्नी के बीच संबंधों के बारे में नहीं भूलती हैं - जन्म देने के बाद, पति-पत्नी जल्द से जल्द अंतरंग संबंधों को फिर से शुरू करने का प्रयास करते हैं। दिन का एक विशेष समय भी होता है जिसे वे एक-दूसरे के साथ बिताते हैं - इसे "वयस्क समय" कहा जाता है, और यह बच्चों के सोने के बाद आता है। फ्रांसीसियों का मानना ​​है कि अगर बच्चे यह समझें कि माता-पिता की अपनी ज़रूरतें और मामले हैं, तो यह बच्चों के लिए अच्छा है।

कम उम्र से ही, फ्रांसीसी बच्चे इस तथ्य के आदी हो जाते हैं कि उनके माता-पिता का अपना निजी स्थान होता है, और बच्चे दिन के किसी भी समय अपने माता-पिता के बिस्तर में कूद पड़ते हैं, यह बकवास है। कई परिवारों में, बच्चों को सप्ताहांत पर अपने माता-पिता के शयनकक्ष में प्रवेश करने से भी प्रतिबंधित किया जाता है।

फ्रांसीसी माताएँ अन्य माताओं से भिन्न होती हैं - उनका व्यक्तित्व बरकरार रहता है, वे अपने बच्चों के पीछे नहीं भागती हैं और बच्चे के साथ चलते समय शांति से अन्य माताओं के साथ संवाद करती हैं। फ्रांसीसियों के अनुसार, एक अच्छी माँ कभी भी अपने बच्चे की नौकरानी नहीं बनेगी और अपने हितों का मूल्य समझती है।

निष्कर्ष

पामेला ड्रिकरमैन की पुस्तक, फ्रेंच चिल्ड्रेन डोंट स्पिट देयर फ़ूड पढ़ने के बाद। पेरिस से शिक्षा के रहस्य" से हम निम्नलिखित निष्कर्ष निकाल सकते हैं:

• फ्रांसीसी बच्चों को कम उम्र से ही सामाजिक व्यवहार, आत्मनिर्भरता और विविध आहार सिखाया जाता है।
• फ्रांसीसी माता-पिता अपने जीवन में बड़े बदलाव करने के इच्छुक नहीं हैं, और वे नए परिवार के सदस्यों की दिनचर्या को मौजूदा में एकीकृत करते हैं
• फ्रांसीसी माता-पिता अपने बच्चों की पहली पुकार पर उनके पास नहीं दौड़ते, बल्कि रुककर उन्हें देखते हैं
• जन्म से ही, बच्चे को एक अलग व्यक्ति के रूप में माना जाता है जिसे अपने लिए खाली स्थान और समय की आवश्यकता होती है
• बच्चा हमेशा माता-पिता की निजता का सम्मान करता है
• फ़्रांस में सार्वजनिक प्रीस्कूल शिक्षा प्रणाली इस तरह से डिज़ाइन की गई है कि माताएँ काम करना जारी रख सकें जबकि उनके बच्चे उच्च योग्य विशेषज्ञों की देखरेख में एक अद्भुत वातावरण में विकसित हों

इन निष्कर्षों में और भी बहुत कुछ जोड़ा जा सकता है, लेकिन आप स्वयं पुस्तक पढ़कर उनके बारे में जानेंगे।

हम केवल यह जोड़ना चाहते हैं कि पामेला ड्रकरमैन फ्रेंच भाषा में शिक्षा के विषय पर एक उत्कृष्ट उपन्यास बनाने में सक्षम थीं। और इस सचमुच अनोखी किताब से, विदेशी माता-पिता निश्चित रूप से अपने प्यारे बच्चों की परवरिश के बारे में उपयोगी विचार और सलाह प्राप्त करेंगे।

फ्रांसीसी माता-पिता अपने वयस्क जीवन का त्याग किए बिना खुश, विनम्र और आज्ञाकारी बच्चों का पालन-पोषण करते हैं। हमारे विपरीत, फ्रांसीसी अपने बच्चों को सुलाने के लिए रात का कुछ समय क्यों नहीं बिताते? उनके बच्चों को लगातार ध्यान देने की आवश्यकता क्यों नहीं है? जब वयस्क बातचीत कर रहे होते हैं या खिलौने की दुकानों में नखरे दिखाते हैं तो वे हस्तक्षेप क्यों नहीं करते? वे रेस्तरां में शांति से व्यवहार क्यों करते हैं, वयस्क व्यंजन खाते हैं और बिना किसी लांछन के अपने माता-पिता की "नहीं" सुनने में सक्षम हैं?

फ्रांसीसी महिलाएं अपने बच्चों से प्यार करती हैं, लेकिन उन्हें अपना फिगर, करियर और सामाजिक जीवन बर्बाद नहीं करने देतीं। यहां तक ​​कि बच्चों के साथ भी वे फैशनेबल और सेक्सी दिखते हैं। वे यह कैसे करते हैं?

अपने अंग्रेज पति और तीन बच्चों के साथ पेरिस में रहने वाली अमेरिकी पत्रकार पामेला ड्रकरमैन ने फ्रांसीसी पालन-पोषण की घटना का पता लगाया। वह एक बहुत ही व्यक्तिगत, जीवंत, विनोदी और साथ ही व्यावहारिक पुस्तक साबित हुई, जो फ्रांसीसी के रहस्यों को उजागर करती है, जिनके बच्चे अच्छी नींद लेते हैं, अच्छा खाते हैं और अपने माता-पिता को परेशान नहीं करते हैं।

प्रस्तावना - फ्रांसीसी बच्चे खाना नहीं थूकते जब हमारी बेटी डेढ़ साल की हो गई तो हमने उसे अपने साथ छुट्टियों पर ले जाने का फैसला किया। 2

पामेला ड्रकरमैन
फ़्रांसीसी बच्चे खाना नहीं थूकते। पेरिस से पालन-पोषण के रहस्य

साइमन को समर्पित, जिसके चारों ओर सब कुछ समझ में आता है

लेस पेटिट्स पॉइसन्स डान्स एल'ओउ,

मेरे लिए यह अच्छा है.

छोटी मछलियाँ बड़ी मछली की तरह तैरती हैं।

फ़्रेंच नर्सरी कविता

किताब तुरन्त फैशनेबल बन गई। एक ओर, यह बच्चों के पालन-पोषण के बारे में है, और दूसरी ओर, यह इसके बारे में है जीने के लिए सीखना(प्रसिद्ध "जीने की क्षमता"), जिसमें, फ्रांसीसी के अनुसार, उनकी कोई बराबरी नहीं है... यह एक किताब है कि एक खुश, आत्मविश्वासी और स्वतंत्र व्यक्ति को विदेशी भाषाएं सिखाए बिना कैसे बड़ा किया जाए शैशवावस्था में और दो वर्ष की आयु तक स्तनपान के बिना। और एक माँ, एक महिला और एक सामाजिक इकाई कैसे बनें इसके बारे में।

ओलेसा खांत्सेविच, विशेषज्ञ पत्रिका

शायद आज बच्चों के पालन-पोषण के लिए सबसे लोकप्रिय मार्गदर्शिका।

लिसा बिगर, कोमर्सेंट वीकेंड पत्रिका

फ़्रांस में इतने सारे पेटू, सुखवादी और सुंदरता के पारखी क्यों हैं? यह फ़्रेंच में पले-बढ़े होने का परिणाम है। हमें बहुत कुछ सीखना है.

मरीना जुबकोवा, "वी रीड टुगेदर" पत्रिका

ड्रकरमैन ने एक किताब लिखी जो अंतरराष्ट्रीय बेस्टसेलर बन गई। यह पता चला कि जब हर कोई अपने बच्चों का पालन-पोषण कर रहा है, तो फ्रांसीसी उन्हें "बड़ा" कर रहे हैं... सिद्धांत रूप में, इससे बच्चे "सभ्य" तरीके से व्यवहार करेंगे और माता-पिता आराम महसूस करेंगे।

लेव डेनिलकिन, अफिशा पत्रिका

अद्भुत किताब. मुझे दो रातों तक नींद नहीं आई, मैं खुद को दूर नहीं कर सका।

ऐलेना सोलोविओवा, पत्रिका "राइज़िंग ए चाइल्ड"

यान लेवचेंको, "मॉस्को बुक मैगज़ीन"

फ्रांसीसी माता-पिता सर्वोपरि विनीत, शांत और धैर्यवान हैं। यह कुछ-कुछ तीन अंकों का कोड जैसा होता है, जिसे जानकर आप उनकी शिक्षा प्रणाली का मुख्य रहस्य खोल सकते हैं।

वेरा ब्रोयडे, समाचार पत्र "पुस्तक समीक्षा"

बच्चों के आने से माता-पिता का जीवन नहीं रुकना चाहिए; वह बस अलग हो जाती है. पुस्तक में बच्चों के पालन-पोषण और उनके साथ संवाद करने का एक नया और मौलिक दृष्टिकोण है।

अन्ना अख़मेदोवा, "डैडीज़ मैगज़ीन"

पामेला फ्रांस में बच्चों के पालन-पोषण के नियमों के बारे में आसानी से और चतुराई से बात करती हैं। उनका पालन करना आसान है और वे काम करते हैं!

पत्रिका "मैं माँ बनूंगी"

पुस्तक के पहले पन्नों से ही यह स्पष्ट हो जाता है: यदि हमारे बच्चे अच्छे व्यवहार में फ्रेंच से कमतर हैं, तो इसका कारण, सबसे अधिक संभावना है, उनमें नहीं, बल्कि हम, रूसी माता-पिता में है। अधिक सटीक रूप से, विभिन्न छोटी और बड़ी समस्याओं के प्रति हमारे माता-पिता की प्रतिक्रियाओं में।

इरीना नाकिसेन, "स्नोब" पत्रिका

पालन-पोषण की पेचीदगियों के बारे में एक बहुत ही व्यक्तिगत, जीवंत, हास्य से भरपूर और अविश्वसनीय रूप से उपयोगी पुस्तक। और भले ही फ्रांसीसी महिलाओं के रहस्य उनके प्रसिद्ध आकर्षण की तरह ही मायावी हैं, फिर भी आप उनसे कठोरता और स्वतंत्रता के बीच संतुलन सीख सकते हैं।

नताल्या लोमीकिना, फोर्ब्स पत्रिका

गुमनामी सुनिश्चित करने के लिए इस पुस्तक में कुछ नाम और विवरण बदल दिए गए हैं।

फ़्रेंच शैक्षिक शब्दों का शब्दकोश

भाग लेना - रुको।यह आदेश, जो माता-पिता फ्रांस में बच्चों को देते हैं, का अर्थ है कि बच्चा जो चाहता है उसके लिए प्रतीक्षा करने में काफी सक्षम है और इस बीच वह खुद पर कब्जा कर सकता है।

अउ रिवॉयर अलविदा।फ़्रांस में बच्चों को परिचित वयस्कों को अलविदा कहते समय औ रेवोइर अवश्य कहना चाहिए। चार "जादुई शब्दों" में से एक जो हर फ्रांसीसी बच्चे को जानना चाहिए...

स्वायत्तता स्वायत्तता।स्वतंत्रता और केवल खुद पर भरोसा करने की क्षमता बच्चों में कम उम्र से ही पैदा की जाती है।

बतिसे - छोटी सी शरारत.अपराधों को अधिक और कम गंभीर अपराधों में विभाजित करने से माता-पिता को उनके अनुसार प्रतिक्रिया देने में मदद मिलती है।

Bonjour नमस्ते नमस्कार।इस तरह बच्चे परिचित वयस्कों का अभिवादन करते हैं।

सासा बौडिन - लिट। पूप-सॉसेज, पूप।फ़्रांसीसी किंडरगार्टनर्स के लिए एक गंदा शब्द।

संवर्ग फ़्रेम, सीमाएँ।फ्रांसीसी शिक्षा का आदर्श: बच्चों को स्पष्ट सीमाएँ दी जाती हैं, लेकिन इन सीमाओं के भीतर उन्हें पूर्ण स्वतंत्रता दी जाती है।

मौज मौज. बच्चे की एक आवेगपूर्ण इच्छा, सनक या मांग, अक्सर रोना या आँसू के साथ। फ़्रांसीसी माता-पिता मानते हैं कि सनक में लिप्त रहना हानिकारक है।

क्लास वर्टे "हरित वर्ग". स्कूल की पहली कक्षा से शुरू होकर, छात्र हर साल एक शिक्षक और कई वयस्कों की देखरेख में लगभग एक सप्ताह के लिए बाहर जाते हैं।

कॉलोनी डे रिक्तियों बच्चों का अवकाश शिविर. फ़्रांस में चार साल की उम्र के बच्चों के लिए ऐसे कई सौ शिविर हैं। वे आमतौर पर ग्रामीण इलाकों में अपने माता-पिता के बिना छुट्टियां मनाते हैं।

मिलीभगत आपसी विश्वास. आपसी समझ, जिसे फ्रांसीसी माता-पिता और शिक्षक जन्म से ही बच्चों से हासिल करने की कोशिश करते हैं। उनका मानना ​​है कि छोटे बच्चे भी तर्कसंगत रूप से सोचने में सक्षम होते हैं और उनके साथ आपसी समझ और सम्मान पर आधारित रिश्ते बनाए जा सकते हैं।

क्रेच - पूरे दिन की फ़्रेंच सार्वजनिक नर्सरी. मध्यवर्गीय फ्रांसीसी लोग अपने बच्चों को आयाओं के पास छोड़ने के बजाय उन्हें नर्सरी में भेजते हैं। वे निजी, "घर-आधारित" नर्सरी की तुलना में सार्वजनिक नर्सरी को प्राथमिकता देते हैं।

डौसमेंट चुपचाप, सावधानी से. उन शब्दों में से एक जो शिक्षक अक्सर छोटे बच्चों से कहते हैं, यह मानते हुए कि बच्चे भी सचेत रूप से कार्य करने और अपने कार्यों को नियंत्रित करने में सक्षम हैं।

दोउदोउ - पसंदीदा खिलौना, आमतौर पर नरम - वह जिसके साथ बच्चा सो जाता है।

इकोले मैटरनेल - निःशुल्क सार्वजनिक किंडरगार्टन. एक बच्चा जिस वर्ष तीन वर्ष का हो जाता है, सितंबर में किंडरगार्टन जाता है।

शिक्षा - प्रशिक्षण शिक्षा. फ़्रांसीसी माता-पिता बच्चों के पालन-पोषण को शिक्षा के रूप में देखते हैं।

एनफैंट रॉय - बालक राजा. एक अत्यधिक मांग करने वाला बच्चा जो लगातार अपने माता-पिता के ध्यान के केंद्र में रहता है और अगर कुछ "उसकी पसंद का नहीं है" तो इसे बिल्कुल भी बर्दाश्त नहीं करता है।

बिलकुल नहीं ।

मुनाफाखोर - आनंद लें, इस क्षण का लाभ उठाएं.

पामेला ड्रकरमैन की पुस्तक "फ़्रेंच चिल्ड्रेन डोंट स्पिट देयर फ़ूड" ने अभिभावकों के बीच गरमागरम चर्चा छेड़ दी है। पुस्तक में वर्णित कई बातें बिल्कुल अविश्वसनीय लगती हैं! क्या चार महीने के बच्चे के लिए पूरे परिवार के साथ एक कार्यक्रम के अनुसार खाना और पूरी रात शांति से सोना संभव है? फ़्रांसीसी ऐसे आश्चर्यजनक परिणाम कैसे प्राप्त कर लेते हैं? मदरहुड पोर्टल आपके ध्यान में पेरिस के पालन-पोषण के बारे में इस प्रतिष्ठित पुस्तक का संक्षिप्त विवरण लाता है। स्मार्टरीडिंग परियोजना द्वारा प्रदान की गई सामग्री।

1. फ्रांसीसी शिशुओं की दैनिक दिनचर्या

जैसे ही पामेला अपनी छोटी बेटी के साथ प्रसूति अस्पताल से लौटी, उसके फ्रांसीसी पड़ोसियों ने उससे वही सवाल पूछना शुरू कर दिया: "क्या उसके पास एक रात है?" यह पता चला कि इस तरह वे इस बात में रुचि रखते थे कि बच्चा रात में कैसे सोता है। नवजात शिशु कैसे सो सकता है? भयानक! हालाँकि, फ्रांसीसी सचमुच इस बात से हैरान थे कि चार महीने की लड़की रात में कैसे जाग सकती है। इस उम्र तक, फ्रांसीसी बच्चे पूरी तरह से वयस्क जीवन शैली का नेतृत्व करते थे: वे रात में अपने माता-पिता को परेशान नहीं करते थे और वयस्क कार्यक्रम के अनुसार खाना खाते थे। चमत्कारिक ढंग से, उन्होंने तुरंत ही परिवार की दैनिक दिनचर्या को अपना लिया।

1.1. स्वस्थ बच्चों को रात में सोना चाहिए

जब लेखक ने फ्रांसीसी माता-पिता और बाल रोग विशेषज्ञों से यह पूछने की कोशिश की कि वे अपने बच्चों को रात में सोना कैसे सिखाते हैं, तो उन्होंने बस अपने कंधे उचकाए और एक स्वर से कहा कि बच्चे इसे स्वयं सीखते हैं। पेरिसियों ने तर्क दिया कि बच्चे बुद्धिमान प्राणी हैं जो सब कुछ समझते हैं, उन्हें बस जीवन के पहले महीनों में अपनी स्वायत्तता की आदत डालने की ज़रूरत है, और माता-पिता को किसी भी तरह से इसमें हस्तक्षेप नहीं करना चाहिए। हालाँकि, पामेला ड्रकरमैन ने हार नहीं मानी और कदम-दर-कदम शांतिपूर्ण शिशु नींद के रहस्य को उजागर किया।

सबसे पहले, माता और पिता को नवजात शिशु की सावधानीपूर्वक निगरानी करनी चाहिए और जैसे ही वह स्थिति बदलता है या कोई आवाज करता है, उसके पास नहीं जाना चाहिए। शिशु अक्सर नींद में शुरू करते हैं, करवट बदलते हैं, कराहते हैं और चिल्लाते हैं। शिशु कभी-कभी लगभग दो घंटे तक चलने वाली नींद के चरणों के बीच जागते हैं, और इससे पहले कि वे इन चरणों को जोड़ना सीखें, वे करवट ले सकते हैं और रो सकते हैं। फ्रांसीसी बाल रोग विशेषज्ञों और मनोवैज्ञानिकों का मानना ​​है कि चिंतित माताएं अपने बच्चों को गोद में उठाकर और उन्हें दूध पिलाकर उनके साथ अन्याय कर रही हैं। यदि कोई बच्चा चार महीने से पहले रात में सोना नहीं सीख पाता है, तो उसे खराब नींद आती रहेगी।

उपरोक्त का मतलब यह नहीं है कि फ्रांसीसी महिलाएं अपने बच्चों के प्रति उदासीन हैं। बल्कि, वे अधिक धैर्यवान होते हैं: यदि बच्चा पूरी तरह से जाग गया है और शांत नहीं हो सकता है, तो वे उसे अपनी बाहों में ले लेते हैं।

फ्रांसीसी मान्यता कि नवजात शिशु भी वयस्कों जितने ही बुद्धिमान होते हैं, आश्चर्यजनक है। जब एंटोनी तीन महीने का था, तो एक वित्तीय पत्रिका के प्रकाशक फैनी काम पर लौट आए। विन्सेन्ट, फैनी के पति, आश्वस्त हैं: एंटोनी को बस एहसास हुआ कि उसकी माँ को जल्दी उठना और कार्यालय जाना था, इसलिए उसने रात में जागना बंद कर दिया। विंसेंट इस सहज समझ की तुलना चींटियों की संचार प्रणाली से करते हैं, जो अपने एंटीना के माध्यम से प्रसारित तरंगों के माध्यम से संचार करती हैं।

1.2. चार महीने से नाश्ता, दोपहर का भोजन, दोपहर का नाश्ता और रात का खाना

ऐसा लगता है कि जब भोजन की बात आती है तो सभी फ्रांसीसी लोग एक ही विचार पर हैं। चार महीने की उम्र से शुरू करके, छोटे फ्रांसीसी दिन में चार बार खाते हैं: सुबह आठ बजे, बारह बजे, चार बजे और शाम को आठ बजे। इसके अतिरिक्त फ्रांस में, भोजन के बारे में बात करना प्रथागत नहीं है: बच्चे, वयस्कों की तरह, नाश्ता, दोपहर का भोजन, दोपहर का नाश्ता और रात का खाना खाते हैं।बच्चे भोजन के बीच चार घंटे कैसे बिता सकते हैं? नींद की तरह, माता-पिता बच्चों को रुकना सिखाते हैं।

कभी-कभी ऐसा लगता है कि फ़्रांसीसी बच्चे और माता-पिता इंतज़ार करने के अलावा कुछ नहीं करते। दो साल के बच्चे शांति से किसी रेस्तरां में ऑर्डर मिलने का इंतजार कर रहे हैं, यह एक आम दृश्य है। अमेरिका में (और न केवल) बच्चों को तुरंत घुमक्कड़ी से बाहर निकालने, खाने के लिए कुछ देने या नया खिलौना खरीदने की मांग करना आसपास के परिदृश्य का एक अभिन्न अंग है। वे जो चाहते हैं वह न मिलने पर वे तुरंत उन्मादी हो जाते हैं। फ्रांसीसियों का मानना ​​है कि जिस बच्चे को वह तुरंत मिल जाता है जो वह चाहता है, वह बहुत दुखी होता है।

जो भी हो, उन बच्चों के साथ पारिवारिक जीवन अधिक सुखद होता है जो इंतजार करना जानते हैं। स्पष्ट आहार और स्नैक्स की अनुपस्थिति का भी बच्चों के स्वास्थ्य पर लाभकारी प्रभाव पड़ता है: आंकड़ों के अनुसार, पांच वर्षीय फ्रांसीसी में से केवल 3.1% अधिक वजन वाले हैं, जबकि उसी उम्र के 10.4% अमेरिकी मोटापे से ग्रस्त हैं।

फ्रांसीसी शिक्षा के नियमों में से एक कहता है: "बच्चे को निराशाओं पर काबू पाना सीखना चाहिए।" लोकप्रिय बच्चों की श्रृंखला "प्रिंसेस पारफ़ाइट" ("परफेक्ट प्रिंसेस") की नायिका, लड़की ज़ो को एक तस्वीर में रोते हुए दिखाया गया है: उसकी माँ ने उसके लिए एक मीठा पैनकेक खरीदने से इनकार कर दिया। चित्र के नीचे लिखा है: “ज़ो बहुत नखरे कर रही थी क्योंकि वह वास्तव में ब्लैकबेरी पैनकेक चाहती थी। लेकिन माँ ने कहा: "नहीं!", क्योंकि उन्होंने अभी-अभी दोपहर का भोजन किया था। अगली तस्वीर में, ज़ोय अपनी माँ के साथ कैंडी स्टोर में आती है। वह जानती है कि उसे अपनी आँखें बंद करने की ज़रूरत है ताकि स्वादिष्ट बन्स न दिखें। पहली तस्वीर में लड़की रो रही है तो दूसरी में मुस्कुरा रही है.

1.3. छोटे फ्रेंची नख़रेबाज़ नहीं होते

फ्रांस में, भोजन की गुणवत्ता पर बहुत ध्यान दिया जाता है: उदाहरण के लिए, नगरपालिका नर्सरी में मेनू पर विस्तार से चर्चा करने के लिए एक विशेष आयोग नियमित रूप से पेरिस सिटी हॉल में मिलता है। एक बार लेखक को ऐसी ही एक बैठक में भाग लेने का अवसर मिला और वह बच्चों के लिए तैयार किये गये मेनू की उत्कृष्टता को देखकर आश्चर्यचकित रह गये। साथ ही, रंग विविधता जैसी बारीकियों को ध्यान में रखा जाता है, और एक ही व्यंजन को बार-बार दोहराने की अनुमति नहीं है। शिशु आहार में डिब्बाबंद खाद्य पदार्थ नहीं होते हैं, लेकिन बहुत सारी सब्जियाँ और मछली होती हैं। किंडरगार्टन में दो साल के बच्चे ख़ुशी से चार-कोर्स भोजन खाते हैं, और व्यावहारिक रूप से कोई हरकत नहीं करते, थूकते या कूड़ा नहीं फैलाते।

यह सब पारिवारिक पाक शिक्षा से शुरू होता है: पहला पूरक भोजन जो छोटे फ्रांसीसी बच्चों को दिया जाता है वह बेस्वाद दलिया नहीं है, बल्कि उज्ज्वल सब्जी प्यूरी है। यदि अन्य देशों में वनस्पति पूरक खाद्य पदार्थों को स्वास्थ्यवर्धक, लेकिन बेस्वाद माना जाता है, तो फ्रांसीसी का मानना ​​​​है कि माता-पिता को बच्चे को स्वाद की सारी समृद्धि के बारे में बताना चाहिए और उन्हें इस विविधता की सराहना करना सिखाना चाहिए। यदि बच्चा किसी चीज को अस्वीकार कर देता है, तो आपको कुछ दिन इंतजार करना होगा और उसे दोबारा पेश करना होगा। वहीं, अमेरिकी माता-पिता का मानना ​​है कि अगर कोई बच्चा पालक की प्यूरी थूक देगा तो वह इसे कभी नहीं खाएगा।

एक बच्चे की गैस्ट्रोनॉमिक प्राथमिकताएँ धीरे-धीरे विकसित होती हैं। माता-पिता को विभिन्न संयोजनों और रूपों में भोजन पेश करने में धैर्यवान और सुसंगत रहना चाहिए: ताजा, ग्रिल्ड या भाप में पकाया हुआ। बच्चों के साथ भोजन के बारे में बात करना बहुत महत्वपूर्ण है: उन्हें विभिन्न प्रकार के सेब आज़माने दें, विभिन्न स्वादों पर चर्चा करें।

अमेरिकियों के विपरीत, फ्रांसीसी बच्चों को मिठाई खाने से नहीं रोकते हैं। हालाँकि, अगर बच्चा देखता है कि उसकी माँ ने दुकान से मिठाई का एक बैग खरीदा है, तो वह तुरंत मिठाई पाने की कोशिश नहीं करता है - वह जानता है कि वह उन्हें अपने दोपहर के नाश्ते के लिए ले लेगा। छुट्टियों के दौरान, फ्रांसीसी माता-पिता अपने बच्चों के लिए केक की संख्या को सीमित नहीं करते हैं - वे शांति से क्रीम और चॉकलेट से सने हुए अपने चेहरों को देखते हैं। यह ठीक है - छुट्टियाँ दुर्लभ हैं!

लूसी केवल तीन साल की है, लेकिन वह हमेशा अपने माता-पिता के साथ खाना खाती है। फ़्रांसीसी बच्चों के लिए विशेष व्यंजन तैयार करने या चुनने के लिए भोजन की पेशकश करने के बारे में नहीं सोचते हैं। पेरिसवासियों को यकीन है कि बच्चों को हर चीज़ आज़मानी चाहिए। लुसी की माँ इस बात पर ज़ोर नहीं देती कि उसकी बेटी थाली में सब कुछ खाए, लेकिन उसे प्रत्येक व्यंजन का कम से कम एक टुकड़ा या चम्मच ज़रूर आज़माना चाहिए। लुसी एक वास्तविक पेटू है: वह कैमेम्बर्ट को ग्रुयेरे से अलग करती है और अपने परिवार के साथ मेज पर समय बिताने का आनंद लेती है, पूरी तरह से वयस्क तरीके से तैयार व्यंजनों के स्वाद पर चर्चा करती है।

1.4. बच्चे माता-पिता की मदद करते हैं

फ़्रांसीसी बच्चे अपने खिलौने साफ़ करते हैं, अपने माता-पिता को खाना बनाने और मेज़ लगाने में मदद करते हैं।शनिवार या रविवार को, एक नियम के रूप में, भव्य पारिवारिक रात्रिभोज आयोजित किए जाते हैं और पाई और कपकेक बेक किए जाते हैं। बच्चे न केवल मिठाइयाँ खाने में, बल्कि उन्हें तैयार करने में भी अपूरणीय सहायक होते हैं। बमुश्किल बैठना सीखा, छोटे फ्रांसीसी लोग अपनी पहली पाई तैयार करना शुरू करते हैं, जिसे दही कहा जाता है - सभी सामग्रियों को दही के जार में मापा जाता है। यह बहुत मीठी और बनाने में आसान मिठाई नहीं है, जिसकी विधि पामेला ड्रकरमैन ने अपनी पुस्तक में प्रकाशित की है।

मार्टिना के दो छोटे बच्चे हैं, लेकिन घर में शांति है। पति लिविंग रूम में लैपटॉप के साथ काम करता है और एक वर्षीय ऑगस्टे उसके बगल में सोता है। तीन वर्षीय पॉलेट रसोई में अपनी माँ की मदद करती है, वह जानबूझकर कपकेक बैटर को कपकेक टिन में डालती है, फिर कपकेक पर रंगीन मोतियों और ताज़ा करंट छिड़कती है। अजीब बात है, वह आटा नहीं खाती है, अपना काम सावधानी से करती है, और अंततः उसे कुछ छिड़क खाने की अनुमति के साथ पुरस्कृत किया जाता है। जबकि छोटी सहायक व्यस्त है, उसकी माँ एक कप कॉफी पर अपने दोस्त के साथ शांति से बात कर रही है।

1.5. यहां तक ​​कि शिशुओं को भी अपने लिए समय की आवश्यकता होती है

अमेरिकियों के विपरीत, जो जीवन के पहले वर्ष में बच्चे से एक कदम भी दूर नहीं रहते, फ्रांसीसी मानते हैं कि बच्चे को व्यक्तिगत स्थान की आवश्यकता होती है। शिशु के लिए यह उपयोगी है कि वह बस पालने में लेट जाए, सो जाना सीखे और बिना चिल्लाए जाग जाए। फ्रेंच पेरेंटिंग किताबें माताओं को अपने पतियों और दूसरों को खुश करने के लिए खुद के लिए समय निकालने के लिए प्रोत्साहित करती हैं।

भविष्य में, जो बच्चे कुछ समय अकेले बिताने के आदी हैं, उन्हें फोन पर बात कर रही माँ के तत्काल ध्यान की आवश्यकता नहीं है, पिता को घर पर काम करने का अवसर दें और ऊबें नहीं।

जन्म से, फ्रांसीसी वयस्क बच्चे को एक स्वतंत्र व्यक्ति के रूप में देखते हैं, और बच्चा, बदले में, पिता और माँ के निजी जीवन के अधिकार को पहचानता है। फ़्रांस में, "वयस्क समय" की अवधारणा है, जब बच्चा बिस्तर पर जाता है और माता-पिता अकेले रह जाते हैं। यहां माता-पिता के शयनकक्ष का दरवाजा खटखटाने की प्रथा है, न कि सुबह किसी वयस्क के बिस्तर पर चढ़ने की।

अमेरिकी महिलाओं के विपरीत, फ्रांसीसी महिलाएं यह नहीं मानतीं कि माता-पिता को अपने बच्चों का लगातार मनोरंजन और विकास करना चाहिए। पोषण विशेषज्ञ और तीन बच्चों की मां वर्जिनी सोचती हैं कि बच्चों को कभी-कभी अकेला छोड़ना चाहिए। वे घर पर थोड़े बोर हो सकते हैं, लेकिन वे इस समय का उपयोग स्वतंत्र खेलों और गतिविधियों के लिए करते हैं।

2. प्रारंभिक समाजीकरण

इस तथ्य के कारण कि चार महीने की उम्र तक छोटे फ्रांसीसी पहले से ही वयस्कों की तरह सोते और खाते हैं, माता-पिता का मानना ​​​​है कि वे पहले से ही सामाजिक जीवन के लिए काफी तैयार हैं। बच्चे अपने माता-पिता के साथ रेस्तरां जाते हैं और जाते समय काफी सभ्य व्यवहार करते हैं, और वे नर्सरी में भी काफी पहले जाना शुरू कर देते हैं। और अगर अमेरिकी महिलाएं नगरपालिका नर्सरी और किंडरगार्टन को बच्चों के साथ भयानक व्यवहार के साथ जोड़ती हैं, तो इसके विपरीत, फ्रांसीसी महिलाएं वहां जगह पाने के लिए हर अवसर का उपयोग करती हैं। फ़्रांस में माता-पिता प्रारंभिक विकास के विचारों के प्रति बहुत उत्सुक नहीं हैं, लेकिन उनका मानना ​​है कि बच्चों को विनम्र और मिलनसार होना चाहिए।

2.1. नर्सरी में जगह पाना प्रतिष्ठित है!

जब फ्रांसीसी को पता चलता है कि आपके बच्चे को नर्सरी में स्वीकार कर लिया गया है, तो हर कोई आपको बधाई देता है और पूछता है कि आपने यह कैसे किया। अमेरिकी ऐसी खबरों को हैरानी से देखते हैं: आप एक बच्चे को गलत हाथों में कैसे दे सकते हैं! वे "नर्सरी" शब्द को अंधेरे, गंदे कमरों से जोड़ते हैं जिनमें गंदे डायपर पहने भूखे बच्चे चिल्लाते हैं। जहां तक ​​मध्यवर्गीय फ्रांसीसी का सवाल है, वे घर के नजदीक नर्सरी में एक प्रतिष्ठित जगह पाने के लिए किसी भी हद तक जाने को तैयार हैं।

यहां तक ​​कि गैर-कामकाजी माताएं भी अपने बच्चों को अंशकालिक रूप से नर्सरी में रखने या नानी को काम पर रखने में खुश हैं (नानी के लिए सरकारी सब्सिडी प्रदान की जाती है)। फ्रांस जन्म दर में तेज वृद्धि का अनुभव कर रहा है (माताओं के लिए सहायता की फ्रांसीसी प्रणाली यूरोप में सबसे अच्छी है), और सभी दलों के प्रतिनिधि अपने चुनाव कार्यक्रमों में किंडरगार्टन की संख्या बढ़ाने का वादा करते हैं।

फ्रांसीसी नर्सरी में, बच्चों को संचार के अलावा कुछ भी नहीं सिखाया जाता है: बच्चे खेलते हैं, दोपहर का भोजन करते हैं और सोते हैं। शिक्षक किसी विशेषज्ञता के साथ कॉलेज से स्नातक होते हैं प्यूरीकल्चर के सहायक(शैक्षिक सहायक) नर्सरी में काम करने का अधिकार प्राप्त करने के लिए। सप्ताह में एक बार, बच्चों का दौरा एक बाल रोग विशेषज्ञ और एक मनोवैज्ञानिक द्वारा किया जाता है: वे अध्ययन करते हैं कि बच्चे कैसे सोते हैं, खाते हैं, शौचालय जाते हैं और समाज में कैसे व्यवहार करते हैं, और फिर निगरानी परिणामों की रिपोर्ट अपने माता-पिता को देते हैं।

अपनी बेटी को नर्सरी में ले जाते हुए, पामेला बहुत चिंतित थी: क्या वह बच्चे को बचपन से वंचित कर रही थी। हालाँकि, पहले दिन से ही उसे और बीन दोनों को फ्रेंच क्रेच पसंद आया। बच्चे आईकेईए फर्नीचर से सुसज्जित धूप वाले कमरे में दिन बिताते हैं। कमरा एक कांच के विभाजन से विभाजित है, जिसके पीछे एक शयनकक्ष है: प्रत्येक पालने में एक व्यक्तिगत शांत करनेवाला और एक नरम खिलौना "डौडौ" है। शिक्षक शांति और आत्मविश्वास दिखाते हैं। थोड़ी देर के बाद, बीन खुश होती है जब उसके माता-पिता उसे नर्सरी में ले जाते हैं, और जब वे उसे घर ले जाने के लिए आते हैं तो वह खुश दिखती है। नर्सरी में, लड़की ने तुरंत फ्रेंच भाषा बोली और कई बच्चों के गाने सीखे।

2.2. फ़्रांसीसी बच्चे स्वतंत्र और आत्मनिर्भर हैं

बच्चों को स्वतंत्रता प्रदान करना, कठिनाइयों को दूर करने और खुद पर भरोसा करने की क्षमता को प्रेरित करना फ्रांसीसी शिक्षा के सिद्धांतों में से एक है। अमेरिकी भी बच्चों को स्वतंत्र रहना सिखाते हैं, लेकिन वे स्वतंत्रता को अपने तरीके से समझते हैं। शिविरों में, युवा अमेरिकी जीवित रहने का ज्ञान सीखते हैं: वे धनुष चलाना, उलटी हुई डोंगी में तैरना और जींस से जीवन जैकेट बनाना सीखते हैं।

हालाँकि, अपने स्काउट बैज और नौकायन सफलताओं के बावजूद, अमेरिकी बच्चे हॉटहाउस स्थितियों में रहते हैं। माता-पिता उन्हें भावनात्मक और शारीरिक अनुभवों से बचाने के लिए हर संभव तरीके से प्रयास करते हैं: टूटे हुए घुटने या शिक्षक के साथ संघर्ष को एक त्रासदी के रूप में माना जाता है। फ्रांसीसी अपने बच्चों की देखभाल करते हैं, लेकिन उन्हें बाहरी दुनिया से अलग करने की कोशिश नहीं करते हैं। पेरिस में आप पाँच साल के बच्चे के बारे में बात करते समय यह वाक्यांश सुन सकते हैं "उसे अपना जीवन जीने दो"।

फ्रांस में, माता-पिता को इस तथ्य में कुछ भी गलत नहीं लगता कि बच्चे कभी-कभी लड़ते हैं, किंडरगार्टन शिक्षक भी इस घटना को शांति से लेते हैं। उनका मानना ​​है कि बच्चे स्वयं समस्याओं का समाधान कर सकते हैं और वयस्कों को केवल अंतिम उपाय के रूप में हस्तक्षेप करना चाहिए।

फ्रांसीसियों को इधर-उधर छिपना पसंद नहीं है - द्वितीय विश्व युद्ध की यादें, जब पड़ोसियों के खिलाफ निंदा के कारण मौत हुई, अभी भी ताजा हैं। बच्चे शायद ही कभी एक-दूसरे के बारे में शिकायत करते हैं - ऐसा माना जाता है कि एक-दो खरोंच लगना बेहतर है, लेकिन अपना मुंह बंद रखें। हालाँकि, फ्रांसीसी किंडरगार्टन और स्कूलों के बच्चे अपने अमेरिकी साथियों की तुलना में प्रतिस्पर्धा की भावना से अधिक एकजुट हैं।

एक दिन, पामेला की बेटी बीन, चेहरे पर खून लगा हुआ किंडरगार्टन से बाहर भागी। घाव गहरा नहीं था, लेकिन पामेला ने शिक्षक और निदेशक से पूछताछ की, जिन्होंने दावा किया कि उन्हें पता नहीं था कि क्या हुआ था और वे वास्तव में हैरान थे कि इतना हंगामा क्यों हुआ। बीन ने यह बताने से इनकार कर दिया कि उसे किसने चोट पहुंचाई और वह घर्षण के बारे में बहुत चिंतित नहीं थी। संयुक्त राज्य अमेरिका में, ऐसे मामले में आधिकारिक जांच और उसके बाद संभवतः कानूनी कार्यवाही शामिल होगी।

2.3. फ़्रांसीसी हर मोड़ पर बच्चों की प्रशंसा नहीं करते

निस्संदेह, फ्रांसीसी, अमेरिकियों से कम नहीं, अपने बच्चों को आत्मविश्वासी लोगों के रूप में बड़े होने का सपना देखते हैं। हालाँकि, जैसे ही बच्चा ट्रैम्पोलिन पर कूदता है, स्लाइड से नीचे गिरता है या कोई नया शब्द बोलता है, फ्रांसीसी माता-पिता "हुर्रे!" चिल्लाते नहीं हैं। उनका मानना ​​है कि एक बच्चा तभी आश्वस्त होता है जब वह अपने दम पर कुछ करना जानता हो।

फ्रांसीसी शिक्षा की अक्सर इस बात के लिए आलोचना की जाती है कि वह केवल बच्चों की असफलताओं को देखती है और उनकी सफलताओं पर ध्यान नहीं देती। जीसीएसई में उच्चतम अंक प्राप्त करना लगभग असंभव है। देखभाल करने वाले और शिक्षक अपने माता-पिता के सामने बच्चों की प्रशंसा नहीं करते हैं। वे कह सकते हैं कि बच्चा अच्छा कर रहा है और अच्छा कर रहा है, लेकिन आपको कोई तारीफ नहीं सुनाई देगी।

माता-पिता शिक्षकों और शिक्षकों की तुलना में अपने बच्चों की अधिक प्रशंसा करते हैं, लेकिन उनका यह भी मानना ​​है कि बार-बार प्रशंसा करने से बच्चा निरंतर प्रोत्साहन के बिना सामना करने में असमर्थ हो जाएगा। पो ब्रोंसन और एशले मेरिमैन की पुस्तक पेरेंटिंग शॉक पारंपरिक ज्ञान को चुनौती देती है कि प्रशंसा, आत्म-सम्मान और उच्च प्रदर्शन अन्योन्याश्रित हैं। लेखक साबित करते हैं कि अत्यधिक प्रशंसा से बच्चे की प्रेरणा बदल जाती है, और वह कार्रवाई का आनंद लेना बंद कर देता है, केवल प्रोत्साहन के लिए काम करता है।

पेरिस की एक किंडरगार्टन शिक्षिका बच्चों को अंग्रेजी का पाठ पढ़ाती है। वह पेन दिखाते हुए अंग्रेजी में बताने को कहती है कि यह किस रंग का है। चार वर्षीय छात्रों में से एक अपने जूते के बारे में कुछ बुदबुदाते हुए प्रतिक्रिया देता है।
शिक्षक कहते हैं, ''इसका इससे कोई लेना-देना नहीं है।''
अमेरिका में, ऐसी स्थिति में, बच्चे के उत्तर के लिए उसकी प्रशंसा की जाएगी, क्योंकि बच्चे के किसी भी कथन को "विशेष योगदान" माना जाता है।

2.4. फ्रांस में वे प्रारंभिक विकास के सिद्धांतों के प्रति उत्सुक नहीं हैं

अमेरिकियों के विपरीत, जो अपने बच्चों को पालने से ही सभी प्रकार के पाठ्यक्रमों और प्रशिक्षणों में नामांकित करते हैं, फ्रांसीसी खुद को और अपने बच्चों को अंतहीन कक्षाओं के साथ प्रताड़ित नहीं करना पसंद करते हैं। फ़्रांस में विभिन्न क्लब हैं, लेकिन वे बच्चों के "प्रशिक्षण" से संबंधित नहीं हैं: उदाहरण के लिए, पारिवारिक तैराकी पाठों में बच्चे पानी में छींटे मारते हैं, स्लाइड से नीचे जाते हैं और अपने माता-पिता के साथ खेलते हैं। तैराकी तकनीक सीखना केवल छह साल की उम्र से शुरू होता है।

ऐसा लगता है कि अमेरिकी माताएँ एक प्रतियोगिता में भाग ले रही हैं: यदि उनके बच्चे दूसरों से पहले कुछ कौशल हासिल करते हैं, तो वे अच्छे माता-पिता हैं। अमेरिकी बच्चों को कृत्रिम रूप से विकास के एक नए स्तर तक बढ़ाने की कोशिश करते हुए उन्हें धक्का देते हैं और उत्तेजित करते हैं। अधिकांश फ्रांसीसी लोग स्विस मनोवैज्ञानिक जीन पियागेट के विचारों को साझा करते हैं, जो आश्वस्त थे कि बच्चे के विकास और सीखने पर दबाव डालना अवांछनीय है। बच्चे आंतरिक लय द्वारा निर्देशित होकर एक निश्चित गति से विकास के चरणों से गुजरते हैं। फ्रांसीसी माता-पिता यह नहीं मानते हैं कि छोटे बच्चों को लगातार कुछ सिखाने की ज़रूरत है; उनमें महसूस करने की क्षमता विकसित करना अधिक महत्वपूर्ण है - उन्हें अपने आसपास की दुनिया की तस्वीरों, विभिन्न स्वाद संवेदनाओं, एक समृद्ध रंग पैलेट से परिचित कराना। फ्रांसीसी दृष्टिकोण से, जीवन में मुख्य प्रेरणा आनंद है।

फ़्रांस में भी ऐसी माताएँ हैं जो अपने बच्चों को एक गतिविधि से दूसरी गतिविधि में ले जाती हैं। उन्हें तिरस्कारपूर्वक मामन-टैक्सी कहा जाता है। एक साधारण फ्रांसीसी बच्चा, एक नियम के रूप में, एक काम करता है।

पेरिस में अपने शुरुआती वर्षों के दौरान, पामेला ड्रकरमैन इस बात से आश्चर्यचकित थीं कि अपनी बेटी की परवरिश करने का उनका दृष्टिकोण उनके पड़ोसी, वास्तुकार अन्ना से कितना अलग था। जन्म के बाद से, बीन (पामेला की बेटी) का कमरा शैक्षिक खिलौनों से भरा पड़ा है: काले और सफेद चित्र, वर्णमाला ब्लॉक, और बेबी आइंस्टीन सीडी। बीन लगातार मोज़ार्ट की बात सुनती थी - इस तरह उसके माता-पिता ने उसके संज्ञानात्मक विकास को प्रेरित किया। पड़ोसी ने बेबी आइंस्टीन के बारे में कभी नहीं सुना था, और जब पामेला ने उसे बताया, तो उसे कोई दिलचस्पी नहीं थी। एना की बेटी बिक्री पर खरीदे गए साधारण खिलौनों से खेलती थी या बस यार्ड में टहलती थी।

2.5. विनम्रता सिखाना शिक्षा का आधार है

फ्रांसीसियों से शिष्टता सीखना कोई सामाजिक परंपरा नहीं, बल्कि एक राष्ट्रीय परियोजना है। यदि विदेशियों के बच्चों को "धन्यवाद" और "कृपया" सीखने में कठिनाई होती है, तो फ़्रांसीसी बच्चों के पास चार शब्द हैं जिनका उन्हें उपयोग करना आवश्यक है:कृपया (कृपया),धन्यवाद (धन्यवाद),Bonjour (हेलो औरau revoir (अलविदा)।जैसे ही बच्चे पहले अक्षरों का उच्चारण करना शुरू करते हैं, परिवार और नर्सरी में "जादुई शब्दों" का प्रशिक्षण शुरू हो जाता है।

फ्रांसीसियों का मानना ​​है कि नमस्ते कहने का मतलब लोगों के साथ इंसानों जैसा व्यवहार करना है। रेस्तरां, दुकानों और सड़क पर विदेशियों के प्रति पेरिसवासियों की कुख्यात शत्रुता को इस तथ्य से समझाया गया है कि राजधानी के मेहमान कभी भी बोनजोर नहीं कहते हैं। जब आप टैक्सी में बैठते हैं या जब आप किसी विक्रेता से अपने कपड़ों के आकार के बारे में मदद मांगते हैं तो आपको नमस्ते कहना होगा।

किंडरगार्टन में माता-पिता को जो ब्रोशर दिए जाते हैं, उनमें अन्य लक्ष्यों और उद्देश्यों के साथ लिखा होता है कि बच्चे "विनम्रता" और "शिष्टाचार" की अवधारणाओं से परिचित हों, "सुबह शिक्षक का अभिवादन करना और अलविदा कहना सीखें" शाम को उसे, सवालों के जवाब दो, उसे धन्यवाद दो, जो उनकी मदद करता है, और वक्ता को बीच में मत रोको।” अक्सर माता-पिता बच्चे को याद दिलाते हैं: "आओ, नमस्ते कहो," और वयस्क, जिसे बच्चे को नमस्ते कहना चाहिए, धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करता है।

विनम्र होने की क्षमता एक बच्चे को वयस्कों के समान स्तर पर रखती है। एक बच्चे को बिना स्वागत किए घर में प्रवेश करने की अनुमति देकर, हम एक श्रृंखला प्रतिक्रिया शुरू करते हैं: वह सोफे पर कूदना शुरू कर देगा, पेश किए गए भोजन को खाने से इनकार कर देगा, और फिर मेज के नीचे रेंगेगा और वयस्कों को काटेगा। यदि आप सभ्य समाज के एक नियम को तोड़ सकते हैं, तो आपको बाकी नियमों का पालन करने की आवश्यकता नहीं है।

पामेला अपनी फ्रांसीसी दोस्त एस्थर के साथ डिनर पर थीं। जब अलविदा कहने का समय आया, एस्तेर की चार वर्षीय बेटी ने अलविदा कहने के लिए अपना कमरा छोड़ने से इनकार कर दिया। एस्तेर नर्सरी में गई और सचमुच बच्चे का हाथ पकड़कर उसे बाहर खींच लिया।
"ऑरेवोइर," छोटी लड़की ने शर्मिंदगी से कहा, और उसकी माँ शांत हो गई।
एस्तेर अपनी बेटी को तब सज़ा देती है जब वह अलविदा या नमस्ते नहीं कहना चाहती।
"अगर वह नमस्ते नहीं कहना चाहता है, तो उसे अपने कमरे में बैठने दें, मेहमानों के साथ रात का खाना नहीं," वह कहती हैं। "लेकिन अब वह हमेशा नमस्ते कहती है।" हालाँकि पूरी तरह से ईमानदार नहीं, दोहराव सीखने की जननी है।

3. फ्रांसीसी माता-पिता का जीवन

विदेशी माता-पिता के विपरीत, फ्रांसीसी यह नहीं मानते कि एक बार बच्चा पैदा हो जाए, तो माता और पिता का जीवन उसके आसपास निर्मित होना चाहिए। इसके विपरीत, बच्चे को यथाशीघ्र परिवार के जीवन में एकीकृत करने की आवश्यकता है,ताकि वयस्कों के जीवन की गुणवत्ता प्रभावित न हो।

3.1. गर्भावस्था और प्रसव

सामान्य तौर पर, फ्रांसीसी महिलाएं गर्भावस्था और प्रसव को काफी शांति से लेती हैं: कोई भी पालन-पोषण पर ढेर सारी किताबें नहीं पढ़ता है या वारिस को जन्म देने के लिए विदेशी तरीकों की तलाश नहीं करता है। उनके आस-पास के लोग गर्भवती महिलाओं को दयालु, लेकिन शांति से देखते हैं: एक फ्रांसीसी व्यक्ति कैफीन के खतरों के बारे में एक गर्भवती मां को व्याख्यान देने के बारे में कभी नहीं सोचेगा, यह देखते हुए कि वह अपनी सुबह की कैपुचीनो का आनंद ले रही है।

अमेरिका में प्रकाशित गर्भावस्था संबंधी पुस्तकें व्यामोह को उत्तेजित करती हैं: वे आपको यह सोचने के लिए प्रोत्साहित करती हैं कि हर बार जब आप भोजन का एक टुकड़ा अपने मुंह में लाती हैं तो इससे बच्चे को फायदा होगा या नहीं। वहीं, अमेरिकी महिलाएं गर्भावस्था के दौरान बहुत अधिक खाती हैं, जिससे उनका वजन बीस से पच्चीस किलोग्राम बढ़ जाता है। इसके विपरीत, फ्रांसीसी महिलाएं गर्भावस्था के दौरान खुद को आनंद से इनकार नहीं करती हैं: यदि वे सीप चाहती हैं, तो वे सीप खाती हैं और इस सवाल से परेशान नहीं होती हैं कि पनीर पाश्चुरीकृत दूध से बना है या नहीं। हालाँकि, कुछ अजीब तरीके से, वे न केवल गर्भावस्था के दौरान वजन बढ़ाने का प्रबंधन करती हैं, बल्कि आकर्षक दिखने का भी प्रबंधन करती हैं।

फ्रांसीसी गर्भावस्था पत्रिकाएँ गर्भवती माताओं को यौन संबंध बनाने से नहीं रोकती हैं, बल्कि, इसके विपरीत, यह जानकारी प्रदान करती हैं कि यह कैसे करना सबसे अच्छा है: वे सबसे उपयुक्त पदों की सूची बनाते हैं, सेक्स खिलौनों की समीक्षा और फीता अधोवस्त्र में गर्भवती महिलाओं की तस्वीरें प्रकाशित करते हैं।

अंग्रेजी बोलने वाली गर्भवती माताओं को परेशान करने वाली मुख्य समस्या यह है कि बच्चे को कैसे जन्म दिया जाए। कुछ का मानना ​​है कि वाइन बैरल में बच्चे को जन्म देना स्वाभाविकता की पराकाष्ठा है, अन्य लोग योग प्रणाली के अनुसार सांस लेना सीखते हैं, और फिर भी अन्य लोग मांग करते हैं कि डॉक्टर "प्रसवोत्तर मालिश" करें। फ्रांसीसी डॉक्टर, उनकी राय में, बहुत अधिक दवाओं का उपयोग करते हैं, जो सच है: केवल 1.2% मामलों में प्रसव बिना एनेस्थीसिया के होता है। इस प्रतिशत में मुख्य रूप से विदेशी महिलाओं के साथ-साथ फ्रांसीसी महिलाएं भी शामिल हैं जो समय पर प्रसूति अस्पताल नहीं पहुंच पाईं।

फ्रांस में बच्चे को जन्म देने की योजना बना रही विदेशी महिलाओं की सभी आशंकाओं के विपरीत, इस देश की स्वास्थ्य सेवा प्रणाली दुनिया में सबसे पहले में से एक है। जब मातृ एवं शिशु स्वास्थ्य की बात आती है, तो फ्रांस कई मायनों में आगे है: इसकी शिशु मृत्यु दर अमेरिका की तुलना में 57% कम है, केवल 6.6% नवजात शिशुओं का वजन कम है (अमेरिका में 8%), इस दौरान मृत्यु का जोखिम गर्भावस्था और प्रसव 1:6900 है (रूस में 1:2900)।

पामेला ड्रकरमैन ने फ्रांस में अपनी सबसे बड़ी बेटी और जुड़वां बेटों को जन्म दिया और उस जन्म को खुशी के साथ याद करती हैं, जिसका मुख्य कारण विभिन्न दवाओं का उपयोग था। उसकी फ्रांसीसी मित्र हेलेन स्वाभाविकता की प्रशंसक है। वह अपने तीन बच्चों को कैंपिंग में ले जाती है और ढाई साल की उम्र तक उन्हें स्तनपान कराती है, लेकिन उन सभी को एपिड्यूरल के साथ जन्म दिया। उनका मानना ​​​​है कि हर चीज को विवेकपूर्ण तरीके से व्यवहार किया जाना चाहिए: कभी-कभी यह प्राकृतिकता को श्रद्धांजलि देने के लायक है, और कभी-कभी सभ्यता के लाभों का आनंद लेने के लायक है।

3.2. काम पर जल्दी वापसी

अधिकांश फ्रांसीसी महिलाएं तीन महीने के बाद कार्यालय लौटती हैं: उत्कृष्ट स्टाफ वाली नर्सरी और राज्य-सब्सिडी प्राप्त नानी उन्हें काम करने में सक्षम बनाती हैं। 2010 के प्यू अध्ययन में, 91% उत्तरदाताओं ने कहा कि एक सामंजस्यपूर्ण विवाह वह है जिसमें दोनों पति-पत्नी काम करते हैं (एक समान उत्तर केवल 71% ब्रितानियों और अमेरिकियों द्वारा दिया गया था)। कामकाजी फ्रांसीसी महिलाओं का मानना ​​है कि कई सालों के लिए अपना करियर छोड़ना बेहद जोखिम भरा है। वे इस बारे में बात करते हैं कि पति कैसे "किसी भी क्षण गायब हो सकता है" या बस अपनी नौकरी खो सकता है। अलावा, यदि कोई महिला पूरे दिन अपने बच्चों के साथ बैठी रहती है, तो उसके जीवन की गुणवत्ता निश्चित रूप से प्रभावित होती है.

हालाँकि, अच्छी तरह से तैयार व्यवसायी फ्रांसीसी महिलाओं के लिए सब कुछ इतना अच्छा नहीं है। लैंगिक समानता के मामले में फ्रांस अमेरिका से पीछे है: महिलाओं को बड़ी कंपनियों में नेतृत्व की स्थिति संभालने की बहुत कम संभावना है, और पुरुषों और महिलाओं के बीच वेतन अंतर बड़ा है (विश्व आर्थिक मंच लिंग अंतर अनुपात तालिका में, अमेरिका 19वें स्थान पर है, जबकि फ्रांस 19वें स्थान पर) केवल 46वें स्थान पर। लैंगिक असमानता परिवार में भी प्रकट होती है: फ्रांसीसी महिलाएं अपने जीवनसाथी की तुलना में घरेलू कामों पर 89% अधिक समय बिताती हैं (अमेरिका में - 30% से कम)। इस बीच, ब्रिटिश और अमेरिकी महिलाओं में फ्रांसीसी महिलाओं की तुलना में अपने पतियों और बॉयफ्रेंड के प्रति असंतोष व्यक्त करने की अधिक संभावना है। ऐसा लगता है कि फ्रांसीसी महिलाएं पुरुषों के प्रति अधिक उदार हैं: उनका मानना ​​है कि पुरुष एक अलग प्रजाति हैं, जो जैविक रूप से अपनी बेटी के लिए दाई ढूंढने, मेज़पोश चुनने या अपने बेटे के लिए बाल रोग विशेषज्ञ के साथ अपॉइंटमेंट लेने में असमर्थ हैं। फ़्रांसीसी महिलाएँ अमेरिकी महिलाओं की तरह अपने पतियों को परेशान नहीं करतीं, और बदले में फ़्रांसीसी, अमेरिकियों की तुलना में अपनी पत्नियों के प्रति अधिक उदार होती हैं।

फ़्रांस में, महिलाएं इस तथ्य को लेकर शांत हैं कि कभी-कभी आपको "बार नीचे" करने की आवश्यकता होती है। एक अच्छा मूड कहीं अधिक महत्वपूर्ण है! इस प्रकार, फ्रांसीसी महिलाएं अमेरिकी महिलाओं की तुलना में घरेलू कामों पर औसतन 15% कम समय बिताती हैं।

कुछ फ्रांसीसी महिलाएँ अंशकालिक काम करती हैं, लेकिन ऐसी महिलाएँ जो पूरे दिन अपने बच्चों की देखभाल करना चुनती हैं, दुर्लभ हैं।
दो बच्चों की कामकाजी मां वकील एस्थर कहती हैं, ''मैं ऐसे एक व्यक्ति को जानती हूं—वह अभी अपने पति को तलाक दे रही है।''
उसके मुवक्किल की कहानी दूसरों के लिए दुखद और शिक्षाप्रद है: महिला ने बच्चों की देखभाल के लिए अपनी नौकरी छोड़ दी, आर्थिक रूप से अपने पति पर निर्भर रहने लगी और परिणामस्वरूप, उसने उसकी राय को ध्यान में रखना बंद कर दिया।
हेलेन बताती हैं, "उसने अपना असंतोष अपने तक ही सीमित रखा और कुछ समय बाद उसने और उसके पति ने एक-दूसरे को समझना पूरी तरह से बंद कर दिया।"

3.3. बच्चों की देखभाल से ज्यादा महत्वपूर्ण हैं पति-पत्नी के बीच रिश्ते

जिन फ्रांसीसी महिलाओं के कई बच्चे हैं वे वैवाहिक संबंधों के बारे में नहीं भूलतीं। बच्चे को जन्म देने के बाद, दंपति जल्द से जल्द अंतरंग संबंधों को बहाल करने की कोशिश करते हैं, और राज्य इस इच्छा का समर्थन करता है: उदाहरण के लिए, अंतरंग मांसपेशी प्रशिक्षण सत्र पूरी तरह से राज्य बीमा द्वारा कवर किए जाते हैं और फ्रांस में बेहद लोकप्रिय हैं।

फ्रांसीसियों के पास दिन का एक विशेष समय होता है जिसे आप अपने जीवनसाथी के साथ बिता सकते हैं, इसे "वयस्क समय" कहा जाता है। यह तब आता है जब बच्चे सोने चले जाते हैं। यह वास्तव में "वयस्क समय" की प्रत्याशा है जो उस सख्ती को समझा सकती है जिसके साथ फ्रांसीसी माता-पिता अपने बच्चों की दैनिक दिनचर्या की निगरानी करते हैं। फ्रांसीसी आश्वस्त हैं कि यह समझना कि माता-पिता के अपने मामले और ज़रूरतें हैं, बच्चों के लिए फायदेमंद है। "वयस्क समय" न केवल रात है, बल्कि बच्चों की छुट्टियाँ भी हैं, जो वे गाँव में अपनी दादी-नानी के साथ बिताते हैं, शिविर जहाँ छोटे फ्रांसीसी लोग किंडरगार्टन से जाते हैं, साथ ही वे छुट्टियाँ भी हैं जिन पर माता-पिता एक साथ जाते हैं।

फ़्रांस में, बच्चे कम उम्र से ही जानते हैं कि उनके माता-पिता के पास निजी स्थान है। एक बच्चा आधी रात या सुबह अपनी माँ और पिता के बिस्तर में कूद पड़ता है, यह बकवास है। इसके अलावा, अधिकांश परिवारों में, बच्चों को सप्ताहांत पर माता-पिता के शयनकक्ष में प्रवेश करने की अनुमति नहीं है।

वर्जिनी तीन बच्चों की एक सख्त और देखभाल करने वाली माँ है। वह नियमित रूप से कैथोलिक चर्च जाती है और अपने परिवार पर बहुत ध्यान देती है। हालाँकि, वह सिर्फ इसलिए रोमांटिक रिश्तों को अलविदा कहने का इरादा नहीं रखती क्योंकि वह एक माँ है। हर साल वह और उनके पति एक साथ छुट्टियों पर जाते हैं और यह यात्रा उन्हें पूरे साल के लिए सकारात्मकता और रोमांस से भर देती है।

वर्जिनिया कहती है, "पति-पत्नी के बीच का रिश्ता सबसे महत्वपूर्ण है, यह एकमात्र ऐसी चीज़ है जिसे आप जीवन में चुनते हैं।" आप अपने बच्चों को नहीं चुनते, लेकिन आप अपने पति को चुन सकते हैं। वैवाहिक जीवन का निर्माण करना होगा। पत्नी अपने पति के साथ अच्छे संबंध बनाने में रुचि रखती है। आख़िरकार, जब बच्चे अपना घर छोड़ देते हैं, तो हम रिश्ते को ख़राब नहीं होने दे सकते। मेरे लिए यही मुख्य प्राथमिकता है.

3.4. कोई आदर्श माताएं नहीं होतीं

एक गैर-फ्रांसीसी माँ को दूर से पहचाना जा सकता है: पार्क में वह बच्चों के ऊपर झुकती है, उनके सामने खिलौने रखती है, साथ ही संभावित खतरनाक वस्तुओं की तलाश में क्षेत्र के चारों ओर देखती है। ऐसी माँ अपने बच्चे की छाया होती है, जो किसी भी क्षण उसकी रक्षा के लिए तैयार रहती है। फ्रांसीसी माताएं पूरी तरह से अलग हैं - जन्म देने के बाद वे अपना "गर्भावस्था-पूर्व" व्यक्तित्व नहीं खोती हैं। फ्रांसीसी महिलाएं अपने बच्चों के बाद कभी भी सीढ़ियाँ नहीं चढ़ेंगी और तीन साल के बच्चों के साथ स्लाइड से नीचे नहीं उतरेंगी। वे सैंडबॉक्स या खेल के मैदान के आसपास चुपचाप बैठेंगे और एक-दूसरे से संवाद करेंगे। एकमात्र अपवाद वे माताएँ हैं जिनके बच्चे चलना सीख रहे हैं।

अमेरिकी घरों में, पूरा स्थान बच्चों के खिलौनों से अटा पड़ा होता है, जबकि फ्रांसीसी आमतौर पर क्षेत्र को वयस्कों और बच्चों के क्षेत्रों में विभाजित करते हैं। हालाँकि, यह केवल घरेलू व्यवस्था का मामला नहीं है: फ्रांसीसी महिलाओं का मानना ​​​​है कि एक अच्छी माँ को किसी भी परिस्थिति में अपने बच्चे की सेवा में नहीं रहना चाहिए और उसकी इच्छाओं को पूरा करना चाहिए। फ्रांस में गैर-कामकाजी महिलाएं भी अपने लिए समय निकाल लेती हैं। अपने बच्चों को नर्सरी में भेजने या नानी के पास छोड़ने के बाद, वे योग कक्षाओं में जाते हैं, सैलून में जाते हैं, या कैफे में किसी दोस्त से मिलते हैं। एक भी फ्रांसीसी गृहिणी पुराने ट्रैकसूट में और बिना धुले बालों के साथ बच्चे के साथ टहलने नहीं जाती है। 2004 के एक अध्ययन में फ्रांसीसी और अमेरिकी महिलाओं से यह मूल्यांकन करने के लिए कहा गया कि अपने बच्चे के हितों को अपने हितों से पहले रखना कितना महत्वपूर्ण है। अमेरिकी महिलाओं ने इस आवश्यकता को 5 में से 2.89 अंक दिया, जबकि फ्रांसीसी महिलाओं ने इसे 1.26 अंक दिया।

फ्रांस में महिलाओं को कठिन समय का सामना करना पड़ता है: समाज की मांग है कि वे सफल, सेक्सी हों और साथ ही हर रात घर का खाना तैयार करें। हालाँकि, अमेरिकी महिलाओं के विपरीत, वे अपने बच्चे के साथ हर खाली मिनट न बिताने के लिए खुद पर अपराध बोध का बोझ नहीं डालती हैं। फ्रांसीसी महिलाएं आश्वस्त हैं कि सबसे छोटे बच्चों को भी अपनी माँ के निरंतर हस्तक्षेप के बिना, अपनी दुनिया की आवश्यकता होती है।

फ्रांसीसी और विदेशियों के लिए "आदर्श माँ" की अवधारणा अलग-अलग है। युवा माताओं के लिए एक फ्रांसीसी पत्रिका में अभिनेत्री गेराल्डिन पायट के बारे में एक लेख प्रकाशित हुआ था। वह 39 साल की हैं और उनके दो छोटे बच्चे हैं। लेखिका पाठकों के सामने एक आदर्श फ्रांसीसी माँ की छवि प्रस्तुत करती है: “वह महिला स्वतंत्रता का अवतार है: एक माँ की भूमिका में खुश, लेकिन नए अनुभवों के लिए जिज्ञासु और लालची, संकट की स्थिति में शांत और हमेशा बच्चों के प्रति चौकस। वह "आदर्श माँ" की अवधारणा से जुड़ी नहीं हैं - उनके अनुसार, ऐसे लोग मौजूद नहीं हैं। लेख को तीन तस्वीरों के साथ चित्रित किया गया है: एक में, गेराल्डिन एक घुमक्कड़ को धक्का दे रही है, धूम्रपान कर रही है और दूर की ओर देख रही है, दूसरे में, वह यवेस सेंट लॉरेंट की जीवनी पढ़ रही है, और तीसरे में, वह एक घुमक्कड़ के साथ चल रही है लंबी काली पोशाक और स्टिलेटोज़।

निष्कर्ष

इसलिए, फ्रांसीसी बच्चे जन्म से ही लगभग अच्छी नींद लेते हैं, जानते हैं कि समाज में कैसे व्यवहार करना है, व्यावहारिक रूप से सर्वाहारी और आत्मनिर्भर हैं। पामेला ड्रकरमैन को फ्रांसीसी पालन-पोषण के रहस्यों की अच्छी समझ है। उन्होंने फ्रांसीसी माता-पिता और बच्चों के साथ संवाद किया और किसी न किसी हद तक अपने पारिवारिक जीवन को "फ्रांसीसी" बनाने की कोशिश की।

सबसे पहले, माता-पिता बनने पर, फ्रांसीसी अपना जीवन बर्बाद नहीं करते हैं, बल्कि नए परिवार के सदस्यों के शासन को मौजूदा के अनुसार अनुकूलित करते हैं। रात में सोने का समय होता है - और बच्चे सोते हैं, माता-पिता रात का खाना खाते हैं - और बच्चा उनके साथ होता है। पहली पुकार पर फ्रांसीसी बच्चे के पास नहीं जाते, बल्कि उसे देखते हुए रुक जाते हैं। जन्म से ही, बच्चे को एक अलग व्यक्ति माना जाता है जिसे व्यक्तिगत समय और स्थान की आवश्यकता होती है। बदले में, बच्चा माता-पिता के "वयस्क समय" और गोपनीयता के अधिकार का सम्मान करता है।

फ़्रांसीसी मानते हैं कि प्रारंभिक समाजीकरण बच्चों के लिए अच्छा है। एक उत्कृष्ट राज्य पूर्वस्कूली शिक्षा प्रणाली फ्रांसीसी महिलाओं को काम करने और बच्चों को योग्य शिक्षकों की देखरेख में बच्चों के एक समूह में पूरी तरह से विकसित होने की अनुमति देती है। फ्रांसीसी बच्चों को स्वतंत्र होने के लिए प्रोत्साहित करते हैं और केवल महत्वपूर्ण उपलब्धियों के लिए उनकी प्रशंसा करते हैं। किंडरगार्टन में माता-पिता और शिक्षक विनम्रता सिखाने पर ध्यान देते हैं और मानते हैं कि कभी-कभी बच्चों के लिए लड़ना हानिकारक नहीं होता है, लेकिन साथ ही उन्हें अपने साथियों के बारे में शिकायत नहीं करनी चाहिए।

फ़्रांस में, महिलाएं गर्भावस्था और प्रसव के बारे में बहुत शांत हैं, डॉक्टरों पर अधिक भरोसा करती हैं और दर्द से राहत पाने में उन्हें कोई आपत्ति नहीं है। गर्भावस्था के दौरान उनका वज़न दसियों किलोग्राम तक नहीं बढ़ता है और वे जल्दी ही अपना आकार पुनः प्राप्त कर लेती हैं ताकि वे बच्चे को जन्म देने के तीन महीने बाद काम पर जा सकें। फ्रांसीसी महिलाएं आदर्श मां बनने का प्रयास नहीं करती हैं और पुरुषों की कमजोरियों के प्रति उदार होती हैं, जो उन्हें काम, गृहकार्य, मातृत्व और वैवाहिक संबंधों के बीच संतुलन बनाए रखने की अनुमति देती है।

पामेला ड्रकरमैन फ्रेंच में शिक्षा के बारे में एक आकर्षक उपन्यास लिखने में कामयाब रहीं। निस्संदेह, विदेशी माता-पिता इस विवादास्पद लेकिन आकर्षक पुस्तक से कई अच्छे विचार प्राप्त कर सकते हैं।

क्या फ़्रांसीसी माताएँ बकवास से पीड़ित नहीं हैं?

या रूसी महिलाएं पेरिस के पालन-पोषण के रहस्यों के बारे में पामेला ड्रकरमैन की प्रशंसित पुस्तक के विचारों से सहमत क्यों नहीं हैं?

एक मित्र ने मुझे पामेला ड्रकरमैन का निबंध "फ़्रेंच चिल्ड्रेन डोन्ट स्पिट फ़ूड" पढ़ने की सलाह दी, जिसके बारे में मुझे शर्म की बात है कि मैंने कभी नहीं सुना था। इस बीच, कई महीनों से नेटवर्क पर एक किताब के विचार की गरमागरम चर्चा चल रही है। और स्पष्ट रूप से, उन इंटरनेट उपयोगकर्ताओं में से, जिन्होंने कम से कम इसे एंडपेपर से एंडपेपर तक पलट दिया है, कोई भी उदासीन नहीं है। लेकिन कट्टर विरोधी और उपहास करने वाले भी हैं, जिनमें से, मेरी भावनाओं के अनुसार, आभारी प्रशंसकों की तुलना में कुछ अधिक हैं। विद्रोही रूसी पाठक वर्ग को फ्रांसीसी पालन-पोषण के आनंद के बारे में अमेरिकी लेखक की पुस्तक में इतनी दिलचस्पी क्यों थी? मूल समुदाय को अंदर से देखने से मुझे इस प्रश्न का उत्तर देने के करीब पहुंचने में मदद मिली।

माँ बिना किसी निशान के

वास्तव में, मेरे लिए, जो अब अपनी दो साल की बेटी को अच्छाई और शांति के विचार देने की कोशिश कर रही है, जाहिर तौर पर मेरे मातृत्व को फ्रेंचाइज़ करना शुरू करने में बहुत देर हो चुकी है। यह वास्तव में असामयिकता की भावना है जो अन्य माताओं में उत्पन्न हो सकती है जो रात में अनिद्रा या अपने बच्चों की उम्र से संबंधित संकटों के साथ आग के बपतिस्मा के बाद किताब पढ़ती हैं। यदि आप लेखक पर विश्वास करते हैं, तो फ्रांसीसी शिक्षा किसी भी तरह से सभी प्रकार के बाल विकास स्कूलों द्वारा प्रचारित एक नया लेखक का सिद्धांत नहीं है। बल्कि, यह फ्रांसीसी माताओं के जीवन और सोच का तरीका है, अलिखित सत्य जो हवा में अदृश्य रूप से मंडराते हैं और इस विशेष राष्ट्र के प्रतिनिधियों द्वारा समझने के लिए आश्चर्यजनक रूप से सुलभ हैं। ठीक है, मैं ऐसे सामान्यीकरणों से बचूंगा। क्योंकि मेरे लिए, पुस्तक की ऑनलाइन चर्चाओं के कई लेखकों की तरह, फ्रांसीसी महिलाओं के शैक्षणिक ज्ञान की सार्वभौमिकता, जिस पर पामेला ड्रकरमैन जोर देती हैं, बहुत अविश्वसनीय लगती है। लेकिन अगर आप सोचें कि लेखक के निष्कर्षों से अमूर्त रूप से क्या वर्णन किया गया है, तो एक साधारण रूसी मां कहानी से बहुत तर्कसंगत अंश निकाल सकती है। यह विशेष रूप से उपयुक्त है यदि परिवार आगे प्रजनन की योजना बना रहा है।

किताब लिखने का विचार अमेरिकी पामेला ड्रकरमैन को अपने जीवन के कठिन दौर के दौरान आया। दरअसल, पुस्तक विशेष रूप से खुद पामेला के जीवन और उनके परिचितों के एक विस्तृत समूह के बारे में बात करती है, यह पूरी तरह से आत्मकथात्मक है, सांख्यिकीय आंकड़ों से भरी हुई है, अनुसंधान के उद्धरण और शिक्षाशास्त्र, मनोविज्ञान, बाल चिकित्सा, दर्शनशास्त्र के उस्तादों के साथ साक्षात्कार (मान लीजिए, यह) शोध के चुने हुए विषय पर बड़े प्यार से काम किया गया और एक अमेरिकी पत्रकार की पूरी व्यावसायिकता के साथ प्रस्तुत किया गया)। राज्यों को छोड़ने के बाद, जहां वह एक अंतरराष्ट्रीय पत्रकार के रूप में अपने काम की बारीकियों के कारण लंबे समय तक नहीं रहीं, पामेला ने एक अंग्रेज से शादी की और उसके साथ पेरिस के एक तंग अपार्टमेंट में बस गईं। अंतर्राष्ट्रीय परिवार में अपनी बेटी बीन की उपस्थिति के साथ, अमेरिकी को अचानक अपने और आसपास के पेरिस की वास्तविकता के बीच एक वास्तविक अंतर दिखाई दिया। समय-समय पर अनियंत्रित ढीठ लड़की की इच्छाओं के साथ संघर्ष करने के लिए मजबूर पामेला को एक दिन यह अहसास हुआ: उसका अमेरिकी बच्चा बिल्कुल भी फ्रांसीसी बच्चों जैसा नहीं था। वे आज्ञाकारी, शांत, संयमित, विनम्र और सही हैं... वस्तुतः जन्म से ही। वे अपने माता-पिता के साथ, घाट के पास एक कैफे में चालीस मिनट का दोपहर का भोजन सहन करने में सक्षम हैं, मेज पर नैपकिन के टुकड़े बिखेरे बिना, कुर्सियों को पलटे बिना, माता-पिता को वांछित भोजन के टुकड़ों को निगलने के लिए मजबूर किए बिना। ख़तरे की ओर बढ़ते हुए एक चंचल बच्चे को पानी की ओर भागते हुए पकड़ें। वे खिलौनों की दुकानों में अपना संयम नहीं खोते हैं और खुद को फर्श पर गिराकर रोने की बजाय शांति से अपने माता-पिता की बात सुनते हैं, "नहीं, हम इसे नहीं खरीदेंगे।" और यहां तक ​​कि शिशु शिशुओं (अर्थात, जिन्हें ऐसे देश में तीन महीने के बाद अपनी मां के स्तन से दूध पिलाने का सौभाग्य प्राप्त होता है, जहां यह लगभग अशोभनीय है) को नियमों का पालन करते हुए परिवार के दोपहर के भोजन या रात के खाने के लिए धैर्यपूर्वक समय का इंतजार करना सिखाया जाता है। घर, और उन पर हुक्म नहीं चला रहे हैं। यही कारण है कि माताएं स्वयं किसी के साथ पालन-पोषण के मुद्दों पर चर्चा करने या रोजमर्रा की जिंदगी के बोझ से थककर अपनी आत्मा प्रकट करने में कुशल नहीं हैं। इसके विपरीत, वे अभूतपूर्व शांति बिखेरते हैं और एकमात्र विचार जो उन्हें गहराई से सोचने पर मजबूर कर सकता है वह यह है कि उनके स्तनों को प्रसवपूर्व स्थिति में लाने के लिए कौन सा तरीका चुनना सबसे अच्छा है...

यह एक स्वप्नलोक जैसा लगता है, लेकिन पामेला ड्रकरमैन का कहना है कि यह सच है। इसके बारे में पढ़ना अद्भुत है. शांत और आरामदायक रूढ़िवाद का माहौल इतनी आसानी से कल्पना में राज करता है कि इसे लागू करना बहुत आसान लगता है (खासकर जब से लेखक हर संभव तरीके से पाठकों के कठोर अभ्यास, पेरिस के माता-पिता की उदासीनता और युवाओं की दलितता के बारे में संभावित विचारों का खंडन करता है) फ्रांसीसी)। खैर, अपनी तीन साल की बेटी के साथ पारंपरिक संडे कपकेक पकाने, उसमें धैर्य, सटीकता, दृढ़ता और बहुत कुछ पैदा करने से ज्यादा आसान क्या हो सकता है?! पालने में चिल्लाते हुए बच्चे की इच्छाओं की निर्विवाद पूर्ति से पहले एक छोटे से विराम से अधिक सामान्य क्या हो सकता है? हमें, वयस्कों को अनुमति देने के बजाय, एक बच्चे को हमारी दुनिया के नियमों और रीति-रिवाजों के अनुकूल बनाने में मदद करने से अधिक स्वाभाविक क्या हो सकता है अपनी खुद की दुनिया बनाने और उसमें इसे प्रबंधित करने के लिए? फ्रांसीसी यही सोचते हैं, जैसा कि पामेला ड्रकरमैन ने वर्णित किया है। यह, जाहिरा तौर पर, वह गुण है जो फ्रांसीसी महिलाओं द्वारा व्यक्त किया जाता है जो निर्दयतापूर्वक गर्भनाल को काट देते हैं और समाज द्वारा निर्विवाद रूप से अनुमोदित होते हैं।

“फ्रांस में स्तनपान के प्रति उत्साही लोगों के छोटे समूह हैं। हालाँकि, दीर्घकालिक स्तनपान को बढ़ावा देने के लिए कोई सामाजिक दबाव नहीं है। जब मेरी अंग्रेजी मित्र एलिसन, जो पेरिस में अंग्रेजी पढ़ाती है, ने डॉक्टर को बताया कि वह अभी भी अपने एक महीने के बच्चे को स्तनपान करा रही है, तो उसने उत्तर दिया:

- और आपके पति क्या कहते हैं? और मनोचिकित्सक? (उद्धरण)

और सबसे आश्चर्य की बात यह है कि वे, फ्रांसीसी माताएं, न तो उन हार्मोनों को जानती हैं और न ही उन प्रवृत्तियों को जो हमारी कल की माताओं को प्रसव पीड़ा में एक पेट से पीड़ित बच्चे के साथ रात भर रोने के लिए मजबूर करती हैं, निस्वार्थ रूप से उसे अपनी बाहों में घंटों झुलाती हैं, म्याऊँ करती हैं। अच्छा गीत और सबसे प्रिय व्यक्ति की भलाई और स्वास्थ्य के नाम पर यदि आवश्यक हो तो अपनी जान देने का वादा! और फिर वे नींद और थकान के बावजूद, पहले से ही सोए हुए बच्चे के पालने पर कुछ और मिनटों के लिए रुकेंगे, ताकि गीत में महिमामंडित नम्र माँ की आँखों से उसकी प्रशंसा कर सकें, जो हमेशा के लिए माँ के पालने पर झुकी हुई है। .बलिदान का विचार रूसी माताओं के मन में इतनी दृढ़ता से बैठा है कि वे किसी प्रकार के विराम के बारे में सोचने की भी अनुमति नहीं देते हैं, जिसके दौरान बच्चा मोक्ष की प्रतीक्षा में पीड़ा में चिल्लाएगा। फ्रांसीसी महिलाओं को विश्वास है कि यह वह अपेक्षा है जो बच्चे को निराशाओं पर दृढ़ता से काबू पाना सिखाएगी और अंततः न केवल आज्ञाकारिता में परिणत होगी, बल्कि शांति से, बिना किसी रुकावट या टूटन के, जीवन की बाधाओं को समझने और स्वयं के साथ सामंजस्य स्थापित करने की क्षमता भी प्राप्त करेगी। . बहस के लिए तैयार रूसी माताओं ने सोचा, "क्या यह एक अभ्यास नहीं है?" "नहीं, यह वयस्क जीवन की तैयारी है," फ्रांसीसी ने उत्तर दिया जिसने जड़ देखी)।

“क्या आप किसी बच्चे को दुखी करने का अचूक तरीका जानते हैं? - वह लिखते हैं (जे.जे. रूसो - लेखक का नोट) - उसे यह तथ्य सिखाएं कि आप सब कुछ प्राप्त कर सकते हैं। चूँकि उसकी इच्छाएँ आसानी से संतुष्ट होने के कारण लगातार बढ़ रही हैं, देर-सबेर मजबूरी आपको मना करने पर मजबूर कर देगी, भले ही आप इससे कितनी भी नफरत करें। असामान्य इनकार एक बच्चे के लिए जो वह चाहता है उससे वंचित करने से कहीं अधिक पीड़ादायक होगा" (पी. ड्रकरमैन रूसो के सिद्धांत को उद्धृत करते हैं, जिस पर फ्रांसीसी माताएं भरोसा करती हैं)

मुसी-पुस्स्यो, गार्कोन!

"एक और वाक्यांश जो फ्रांसीसी माता-पिता अक्सर अपने बच्चों के साथ संवाद करते समय उपयोग करते हैं वह है "मुझे मंजूर नहीं है।" "जब आप मटर फेंकते हैं तो मुझे यह मंजूर नहीं है," माताएं गंभीर स्वर में बच्चे की आंखों में देखते हुए कहती हैं। "मुझे मंजूर नहीं है।" स्वीकार न करें" अपने साथ सामान्य "नहीं" से कहीं अधिक ले जाता है। इस तरह, माता-पिता दिखाते हैं कि उनकी अपनी राय है, जिसे बच्चे को ध्यान में रखना चाहिए। साथ ही, यह स्वीकार किया जाता है कि बच्चा हो सकता है मटर फेंकने के बारे में उनकी अपनी राय है - भले ही माता-पिता इससे खुश न हों, यानी, इस तरह के व्यवहार को एक सचेत विकल्प के रूप में माना जाता है - और, तदनुसार, बच्चा भी सचेत रूप से इसे मना करने में सक्षम है।

इसके बाद, पालने में पांच मिनट के ठहराव के बाद एक सख्त आहार लिया जाता है, जो कि सबसे छोटे फ्रांसीसी को भी उनके माता-पिता और सामान्य रूप से पूरे देश के बराबर मानता है। जिन बाल रोग विशेषज्ञों से पामेला ड्रकरमैन का सामना हुआ, उन्होंने सिफारिश की कि शिशुओं को उनके माता-पिता के समान ही दिन में चार भोजन (जिनमें से एक दोपहर का नाश्ता है, जो वास्तव में, एकमात्र स्वीकार्य नाश्ता है) देना चाहिए। और अगर अमेरिकी महिला (हमारी तरह, अगर हम एक ही त्वचा के होते) की ऐसी सिफारिशों से नाड़ी बढ़ जाती, तो पेरिसवासीमामन किताब के पन्नों से उनका ऐसे अनुसरण किया जाता है जैसे कुछ हुआ ही न हो। हालाँकि, यह परिष्कृत शिक्षाशास्त्र ऐसे प्रतिष्ठित गैस्ट्रोनॉमिक अधिकार वाले देश में काफी सामंजस्यपूर्ण रूप से मौजूद है। भोजन के प्रति सौंदर्यपूर्ण दृष्टिकोण विकसित करने के लिए, पेरिसवासी अपने बच्चों को तीन महीने की उम्र में स्तनपान से छुड़ाना पसंद करेंगे, न कि उन्हें पाश्चुरीकृत दूध से बने कुछ पारंपरिक ब्लू डे ब्रेसे या मसालेदार सॉस के साथ बहु-सब्जी गौलाश खिलाने में देरी करेंगे। गैर-फ्रांसीसी माताओं की ईर्ष्या के लिए, लेखक इस बात पर जोर देता है कि पेरिस में सार्वजनिक नर्सरी के विद्यार्थियों के लिए मेनू महंगे रेस्तरां की उत्कृष्ट पेशकशों की याद दिलाता है। और डेढ़ साल के बच्चे, अपने बड़े सहपाठियों का तो जिक्र ही नहीं, प्याज, ब्रोकोली, आटिचोक, या मिर्च निकाले बिना, विनम्रतापूर्वक कांटे चलाते हैं। और हाँ, वे खाना नहीं थूकते।

"और फ्रांस में माता-पिता और शिक्षक कैसे सहजता से अनुमान लगाते हैं कि शिक्षा पर किताबों में क्या लिखा है, इसका एक और उदाहरण। वाल्टर मिशेल का दावा है कि डेढ़ से दो साल के बच्चे के लिए "एक माँ का चम्मच लेकर चुप हो जाना" से बुरा कुछ नहीं है। जब बच्चा खुश होता है और खेलने में व्यस्त होता है, तब पालक खिलाती है। जब बच्चे व्यस्त होते हैं और उनसे मिलना नहीं चाहते, तो माताएं उनके जीवन में हस्तक्षेप करके, या जब बच्चे को वास्तव में उनकी आवश्यकता होती है, तब हस्तक्षेप न करके सब कुछ बर्बाद कर देती हैं। उद्धरण)

यदि मुझे पुस्तक के विचारों और रूसी धरती पर उनकी जड़ें जमाने की कठिनाई का विश्लेषण करने में दिलचस्पी हुई, तो यह केवल दोनों पक्षों में सामंजस्य स्थापित करने के उद्देश्य से था। पुस्तक पढ़ते समय, यह समझना महत्वपूर्ण है कि फ्रांसीसी बच्चों के पालन-पोषण के तरीके (यदि आप मानते हैं कि वे मौजूद हैं) देश के सौंदर्यशास्त्र, संस्कृति, उसके नागरिकों की मानसिकता में, इतिहास द्वारा गढ़े गए हैं।

कोई भी सफल पितृत्व के बारे में फ्रांसीसी विचारों का सम्मान कर सकता है, यदि केवल इसलिए कि जीन-जैक्स रूसो और प्रसिद्ध फ्रांकोइस डोल्टो के हमवतन इन मामलों में शौकिया नहीं हो सकते हैं! इसे तुरंत समझना मुश्किल है, "निराशा पर काबू पाने" की प्रभावशीलता का अभ्यास में परीक्षण करने का निर्णय लेना तो दूर की बात है। विशेष रूप से अगर हम पहले - लंबे समय से प्रतीक्षित, सबसे अच्छा, चूमा - बच्चे के बारे में बात कर रहे हैं। इसीलिए, संभवतः, कई रूसी पाठक ऐसी "हृदयहीनता" के विचार से भी शत्रुता रखते हैं। ड्रकरमैन के तर्क कि फ्रांसीसी बच्चे अंततः विनम्र, आज्ञाकारी, व्यवहारकुशल और सुसंस्कृत युवा बनते हैं, कई लोगों को असंबद्ध लगते हैं। ऑनलाइन मंचों पर मेरी एक मित्र, माँ, ने इस बारे में इस प्रकार बात की: "मैंने जन्म दिया और एक बच्चे का पालन-पोषण कर रही हूँ ताकि वह खुश रहे, न कि इसलिए कि वह मेरे जीवन में हस्तक्षेप न करे।" आप यहां बहस नहीं कर सकते... लेकिन यह अभी भी पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है कि उसमें क्या कहा जा रहा है - अनुभवहीन अनुभवहीनता (उसका बेटा 9 महीने का है) या वही बलिदान, जो माताओं का प्रिय है, जो उन्हें उल्लेखनीय शक्ति और मधुर, कठोर देता है- ख़ुशी अर्जित की.

“फ्रांस में, मुख्य विचार जो समाज माताओं में पैदा करता है वह यह है कि माँ की भूमिका महत्वपूर्ण है, लेकिन अन्य भूमिकाओं पर हावी नहीं होनी चाहिए। मेरे पेरिस के मित्र इसे इस प्रकार कहते हैं: एक माँ को अपने बच्चों की दासी नहीं बनना चाहिए।” (उद्धरण)

संतुलन ढूँढना

पामेला ड्रकरमैन की कहानी के फ्रांसीसी नायक बिना अपराधबोध के बहुत अच्छा काम करते हैं। खुद को बेहतर बनाने के अपने प्रयासों में, एक रूसी माँ बार-बार लड़खड़ाती है (हम कैसे नहीं कर सकते थे) और यह महसूस करते हुए बहुत परेशान हो जाती है कि वह अभी भी एक आदर्श माँ बनने से बहुत दूर है। स्तनपान कराने से काम नहीं चला - वह अपने तकिए में बैठकर रोती है, अपनी बेकारता के लिए खुद को धिक्कारती है। उसने उसे किंडरगार्टन में भेजा - घर के रास्ते में वह आँसू निगलती है, कल्पना करती है कि कैसे उसका समर्पित और परित्यक्त बच्चा खिड़की के पास कोने में फूट-फूट कर रो रहा है। बच्चों के लिए एक विकासात्मक स्कूल में कक्षाओं के लिए भुगतान करने के लिए पर्याप्त पैसे नहीं थे - वह भारी आहें भरती है और अमीर पड़ोसी के विशेष रूप से विकसित "विद्वानों" को ईर्ष्या से देखती है... एक ऐसे बच्चे के सामने अपराधबोध, जिसे निश्चित रूप से कुछ नहीं दिया गया था, एक आम बात है रूसी माताओं के लिए भावना. इसका ईंधन कहाँ है? जाहिर है, रूसी हवाई क्षेत्र में शासन करने वाली "आदर्श" मां के बारे में विभिन्न, अक्सर बिल्कुल विपरीत राय और निर्णयों के ढेर में।

लेकिन उस यूटोपियन देश में जहां हर कोई बच्चों के पालन-पोषण के सामान्य नियमों को स्वीकार करता है और उनके बारे में बहस करना बिल्कुल भी जरूरी नहीं समझता, वहां अपराधबोध या किसी कार्य के गलत होने की भावना कैसे पैदा हो सकती है?

“यह तथ्य कि फ्रांस में सार्वजनिक नर्सरी और किंडरगार्टन हैं, निश्चित रूप से स्थानीय माताओं के लिए जीवन को आसान बनाता है। लेकिन, पेरिस लौटते हुए, मैंने देखा कि फ्रांसीसी महिलाएं मुख्य रूप से अपने लिए जीवन को आसान बनाती हैं। उदाहरण के लिए, फ्रांसीसी महिलाओं के लिए बच्चे को खेलने के लिए लाने का मतलब है: उसे छोड़कर चले जाना। (और मेरे अमेरिकी मित्र सोचते हैं कि बच्चों के खेलते समय माँ को स्वयं आसपास रहना चाहिए)। फ्रांसीसी उदासीन नहीं हैं - वे व्यावहारिक हैं। वे जानते हैं कि माताओं के पास करने के लिए अन्य काम भी हैं।” (उद्धरण)

माँ और बच्चे के शाश्वत गर्भनाल संबंधों के बारे में गीतात्मक उच्छेदन को छोड़ना, पहले आँसुओं को छोड़ना, सहलाना, खिलाना और रास्ते में कदम बढ़ाना (सब कुछ, सब कुछ, सब कुछ नया है, जिससे एक महिला का अस्तित्व भरा हुआ है, धीरे-धीरे लेकिन गर्व से पार करना प्रसूति अस्पताल की दहलीज), मैं खुद से पूछती हूं: यह कहां आ रहा है? अब एक नवनिर्मित मैडोना और बच्चा? यह विश्वास करना बेहद भोलापन है कि आप एक परी-कथा-खिलौना देश में जा रहे हैं, जहां मातृ गर्मी हमेशा उबलती रहती है और सूरज किसी की दंतहीन मुस्कान को गर्म कर रहा है। नहीं और नहीं. और वह खुद को एक पूरी दुनिया में पाती है, जो अपने स्वयं के कानूनों, आदेशों, न्याय से भरी हुई है, हमेशा अपने राजनीतिक हितों की रक्षा में व्यस्त है और परमाणु हथियारों का उपयोग करने के लिए हमेशा तैयार है।

वह - आदर्श मातृत्व के सपनों से प्रेरित - वहां गार्ड और पर्यवेक्षकों से मुलाकात की जाएगी। अपनी मधुर मुस्कान दिखाते हुए, वे उसके सामने चल रहे वाहन की गहराई में अपनी गर्दन फैलाएंगे और पासवर्ड पूछेंगे: “लड़का? लड़की?"। एक नियम के रूप में, शिशु घुमक्कड़ या छोटे बच्चे की पोशाक का रंग यहां बहुत जानकारीपूर्ण नहीं है, और अपने जीवन में एक से अधिक बार उसे अपने दांतों के माध्यम से "लड़की" कहना होगा, छोटे व्यक्ति की टोपी पर गुलाबी धनुष को समायोजित करना होगा और ढंकना होगा इसे एक गुड़िया प्रिंट वाले कंबल के साथ देखने से। लेकिन फिर, पहली बार (दो या तीन), वह जोर से और खुशी से चिल्लाएगी, उदाहरण के लिए, "लड़का!", इस तथ्य से प्रेरित होकर कि वह आखिरकार काफी भाग्यशाली है पहली बार उसके लिए उत्तर देने के लिए। और अब - बस इतना ही! इसलिए वह युवा माताओं की दुनिया में अपनी पूर्ण पैठ और इसकी परंपराओं को स्वीकार करने पर हस्ताक्षर करेंगी। और फिर पहरेदारों का हमला लिंग के बारे में निर्दोष सवालों तक सीमित नहीं होगा: माँ, जो उस समय तक पहले से ही प्रारंभिक अनुभव और स्थायी तनाव प्राप्त कर चुकी है, को समय-समय पर वास्तविक हमलों से भागना होगा ताकि वे विकसित न हों एक खूनी नरसंहार में. ख़ैर, भागने के लिए नहीं... बल्कि जवाब में हमला करने के लिए।

सैंडबॉक्स में घर के कामकाज से खाली समय में अपने बच्चों को घुमाने वाली महिलाएं, सिद्धांत रूप में, अभी भी बहुत कूटनीतिक हैं। लापरवाह बचपन की खुशियों के बारे में अनौपचारिक बातचीत में जो विवादास्पद प्रश्न उठ सकते हैं, यदि वे किसी को ठेस पहुँचाते हैं, तो वे किसी के स्वयं के संदेह या प्रतिद्वंद्वी की चंचलता के कारण अधिक होते हैं।

आप दिन में कितनी बार सोते हैं?

हाँ, जब भी.

आह. नहीं, हमारे पास एक शासन है, पाह-पाह-पाह, मैंने इसे बहुत समय पहले सीखा था।

1:0 (पढ़ें: आप एक लापरवाह मां हैं, लेकिन मुझे ऑर्डर पसंद है)

यह सच है कि पिछले कुछ दिनों से मुझे सोने में परेशानी हो रही है... मैं एक घंटे से पंपिंग और पंपिंग कर रहा हूं, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ...

ओह, मैंने कभी डाउनलोड नहीं किया! मैंने इसे पढ़ाने के बारे में सोचा भी नहीं ताकि बाद में ऐसी समस्या न हो! अब वह स्वतंत्र है - वह लेट जाता है और सो जाता है।

1:1 (पढ़ें: तुम क्या मुर्गे हो, उसके साथ इधर-उधर भाग रहे हो! बिगड़ा हुआ बड़ा हो जाएगा!)

नहीं, आमतौर पर हमें नींद से भी कोई दिक्कत नहीं है... हमने कल ही टीका लगवाया है, शायद कहीं कुछ दर्द हो रहा है...

ओह! मुझे आश्चर्य नहीं होगा कि यह टीकाकरण के कारण है! उससे ऐसा होता है! मैंने व्यक्तिगत रूप से इस संक्रमण से इनकार कर दिया ताकि मेरा बच्चा अपाहिज न हो जाए।

1:2 (पढ़ें: मैं चिकित्सा के बारे में बहुत कुछ समझता हूं, क्योंकि मैंने इंटरनेट मंचों का एक समूह खंगाला है, और आप, अंधेरे, ने बाल रोग विशेषज्ञों को मूर्ख बनाया है और व्यक्तिगत रूप से एक बच्चे के जीवन को खतरे में डाल रहे हैं! खैर, बहुत अनपढ़!)

लेकिन, मैं दोहराता हूं, ये बहस करने वाले भी राजनयिक हैं: उन्हें अक्सर मिलना पड़ता है और एक-दूसरे को सहन करना सीखना पड़ता है। इसलिए सैंडबॉक्स में बच्चों की पढ़ाई के नियमों और मानदंडों के बीच टकराव से शायद ही किसी घोटाले का खतरा हो।

या शायद यह कोई ऑनलाइन विवाद है!

यह वहां है, ग्लोबल नेटवर्क के वेब में, उपनाम मुखौटों के तहत, वास्तविक महिलाओं की लड़ाई खुद को दुनिया की सबसे अच्छी मां मानने के अधिकार के लिए लड़ी जा रही है। यहां असहमति अस्वीकार्य है. बच्चे के पालन-पोषण या उसकी देखभाल से जुड़े किसी भी मुद्दे पर दो विरोधी खेमे आपस में भिड़ जाते हैं। उनमें से प्रत्येक दुश्मन के प्रति आक्रामकता प्रदर्शित करता है और युद्धपथ पर जाने का अवसर नहीं चूकता।

क्या आप पागल हैं, अपने बच्चे को एनीमा दे रहे हैं?

एक और मूर्खतापूर्ण बात है खिलौनों को कीटाणुरहित करना। आपके लिए करने को कुछ नहीं है!

स्टोर से खरीदी गई प्यूरी?! डरावनी... तुम इतनी आलसी माँ कैसे हो सकती हो?...

5 महीने में आड़ू कैसा होता है? ओह, क्या आप चाहते हैं कि आपके बच्चे को गैस्ट्राइटिस/एलर्जी/आंतों का संक्रमण हो? तुम्हे यह मिलेगा!

लगातार बहस करना और अपनी बात का ज़ोर-ज़ोर से बचाव करना माताओं का एक विशेष गुण है। किसी भी बच्चे वाली महिला को देर-सबेर इन स्थितियों का सामना करना पड़ता है। और अगर किसी में शांति से निंदा और नैतिकता को सुनने और इसके विपरीत वाक्पटु साक्ष्य देने का धैर्य नहीं है, तो यह सच नहीं है कि प्रतिद्वंद्वी के तर्क मन की शांति को परेशान नहीं करेंगे। ऐसी दुनिया में जहां बहुत सारे आक्रामक रूप से आलोचना करने वाले, निंदा करने वाले और विरोध करने वाले लोग हैं, अपनी खुद की सहीता पर संदेह न करना और अपराध की भावना से न टूटना बेहद मुश्किल है।

यही कारण है कि फ्रांसीसी मांएं जो तीन महीने के बच्चे के लिए नानी को काम पर रखती हैं और शांति से फिटेड जैकेट और ताजा मैनीक्योर के साथ काम पर जाती हैं, वे हमें मोम की गुड़िया की तरह लगती हैं। और बहुत कम लोग उनके शैक्षणिक उपदेशों को सुनना चाहते हैं।

“यहां तक ​​कि मेरे वे दोस्त जो काम नहीं करते, वे अभी भी अपने बच्चों को नर्सरी में रखने की कोशिश कर रहे हैं। एक विकल्प के रूप में, अंशकालिक नर्सरी या नानी पर विचार किया जा रहा है (नानी के लिए सरकारी सब्सिडी प्रदान की जाती है, जिसका सरकारी वेबसाइट पर विस्तार से वर्णन किया गया है" (उद्धरण)

इस बीच, पेरिस के माता-पिता आत्म-सुधार के लिए बहुत समय समर्पित करते हैं। यदि आप ड्रकरमैन द्वारा वर्णित वास्तविक महिलाओं की छवियों पर विश्वास करते हैं, तो वे अपने मातृत्व में खुश हैं और न्यूरोसिस और निराशा के बजाय इससे सद्भाव और खुशी प्राप्त करते हैं। वे अनुभव से जानते हैं कि पिटाई और लांछन की बजाय कठिन परिस्थितियों से बचकर निपटना आसान है। वे आश्वस्त हैं कि भोजन, नींद और आराम की व्यवस्थाएं बच्चे की इच्छा की सभी गतिविधियों को अवरुद्ध करने वाली कांटेदार तार नहीं हैं, बल्कि सामान्य परंपराओं, आदतों और नियमों के अनुसार बच्चे के जितना संभव हो उतना करीब आने का एक तरीका है। अंत में, वे दृढ़ता से जानते हैं कि बच्चे के साथ संवाद करते समय, वे स्वयं सुसंगत, निष्पक्ष, विनम्र, धैर्यवान और आत्मनिर्भर होने के लिए बाध्य हैं, क्योंकि यही वह है जो वे बच्चे में देखना चाहते हैं।

“जब मैं फ्रांसीसियों से पूछता हूं कि वे अपने बच्चों को कैसा बनाना चाहते हैं, तो अधिकांश उत्तर देते हैं: ताकि वे अपने आप में आश्वस्त हों और दुनिया में अपना स्थान पा सकें। वे चाहते हैं कि उनके बच्चों का अपना स्वाद और राय हो। यदि बच्चे बहुत अधिक आज्ञाकारी हों तो फ्रांसीसी भी चिंतित हो जाते हैं। उनके लिए यह महत्वपूर्ण है कि बच्चे चरित्रवान बनें। लेकिन उनका मानना ​​है कि यह तभी हासिल किया जा सकता है जब बच्चे सीमाओं का सम्मान करें और आत्म-नियंत्रण रखें। इसलिए, केवल चरित्र ही पर्याप्त नहीं है: प्रतिबंधों की व्यवस्था भी होनी चाहिए।” (उद्धरण)

खैर, मैं, कई भावुक रूसी माताओं की तरह, बिल्कुल भी निश्चित नहीं हूं कि अगर मैं अपनी बेटी को ले जाते समय पामेला ड्रकरमैन के काम के सामने आती तो मैं उसके प्रति आकर्षित होती। लेकिन अब, दो वर्षों के बाद, मैं इसे पाठ और पंक्तियों के बीच दोनों में पढ़ने का जोखिम उठा सकता हूँ। बिना किताब को बच्चे की निर्देश पुस्तिका समझे और बिना बड़ा किए। और मैं लेखक की हल्की-फुल्की व्यंग्यात्मक शैली की भी प्रशंसा करता हूं, जो एक साधारण मां के जीवन के शैक्षिक चित्रों को जीवंत और सटीक रूप से चित्रित करती है। मैं पढ़ने के लिए सीधी अनुशंसाओं से बचूंगा। लेकिन मैं विश्वास के साथ कह सकता हूं कि मैं खुद परिवार में स्निग्ध आराम और संतुलन की भावना की तलाश में फिर से "फ्रेंच चिल्ड्रेन डोंट स्पिट देयर फूड" पुस्तक पर खुशी से लौटूंगा। क्यों, लेकिन इस सुखद एहसास से, एक थकी हुई माँ के रोजमर्रा के जीवन में ताज़ी हवा की तरह फूटते हुए, निर्विवाद रूप से एक लाभ होता है जिसकी कोई राष्ट्रीय सीमा नहीं होती है और विरोधियों की भीड़ शायद ही इसका विरोध करती है।