Bajka braće Grim Vuk i sedmoro jaradi: pročitajte tekst na mreži
Živjela jednom koza sa jarićima. Koza je otišla u šumu da jede svilenu travu, da pije hladnu vodu. Čim on ode, djeca će zaključati kolibu i sama neće nigdje ići. Vraća se koza, kuca na vrata i peva:
- Koze, jarići!
Otvori, otvori!
Mlijeko teče duž usjeka,
Od zareza na kopitu,
Od kopita do sira!
Djeca će otključati vrata i pustiti majku unutra. Ona će ih nahraniti, napojiti i opet otići u šumu, a djeca će se dobro zaključati.
Jednom je vuk čuo kozu kako pjeva. Kada je koza otišla, vuk je otrčao do kolibe i povikao debelim glasom:
- Vi djeco!
Vi koze!
otvoriti
otvoriti
Tvoja majka je došla
Donijela je mlijeko.
Kopata puna vode!
Koze mu odgovaraju:
- Čujemo, čujemo - da, ovo nije mamin glas! Naša majka pjeva tankim glasom i jadikuje se ne tako.
Vuk nema šta da radi. Otišao je u kovačnicu i naredio da mu se prekrije grlo kako bi mogao pjevati tankim glasom. Kovač mu je zaklao. Vuk je ponovo otrčao do kolibe i sakrio se iza jednog grma.
Evo dolazi koza i kuca:
- Koze, jarići!
Otvori, otvori!
Došla ti majka - donela je mleko;
Mlijeko teče duž usjeka,
Od zareza na kopitu,
Od kopita do sira!
Klinci su pustili majku unutra i hajde da pričamo kako je vuk došao i hteo da ih pojede.
Koza je nahranila i napojila jarad i strogo kažnjavala:
- Ko dođe u kolibu, počne da pita gustim glasom i ne pređe preko svega što ti dugujem - ne otvaraj vrata, ne puštaj nikoga unutra.
Čim je koza otišla, vuk je ponovo otišao do kolibe, pokucao i počeo da jadikuje tankim glasom:
- Koze, jarići!
Otvori, otvori!
Došla ti majka - donela je mleko;
Mlijeko teče duž usjeka,
Od zareza na kopitu,
Od kopita do sira!
Jarići su otvorili vrata, vuk je uletio u kolibu i pojeo svu jarad. Samo jedno dete je bilo zakopano u peći.
Dođe koza, koliko god zvala, ili jadikovala - niko joj ne odgovara. Vidi - vrata su otvorena, utrčala je u kolibu - nema nikoga. Pogledao sam u pećnicu i našao jedno dijete.
Kako je koza saznala za svoju nesreću, kako je sjedila na klupi - počela je tugovati, gorko plakati:
- Oh, vi, djeco moja, koze!
Na šta su otvorili, otvorili su,
Da li ga je zli vuk dobio?
Vuk je to čuo, ušao u kolibu i rekao kozi:
- Šta mi grešiš, kume? Nisam jeo tvoje koze. Puni tuge, idemo u šumu, prošetamo.
Ušli su u šumu, a u šumi je bila rupa i vatra je gorela u rupi. Jarac kaže vuku:
- Hajde, vuko, da probamo, ko će preskočiti rupu?
Počeli su da skaču. Koza je preskočila, a vuk je skočio i pao u vruću rupu.
Živjela jednom koza sa jarićima. Koza je otišla u šumu da jede svilenu travu, da pije hladnu vodu. Čim ode, klinci će zaključati kolibu i sami neće nigdje ići. Vraća se koza, kuca na vrata i peva:
- Koze, jarići!
Otvori, otvori!
Mlijeko teče duž usjeka,
Od zareza na kopitu,
Od kopita do sira!
Djeca će otključati vrata i pustiti majku unutra. Ona će ih nahraniti, napojiti i opet otići u šumu, a djeca će se dobro zaključati.
Vuk je čuo kozu kako pjeva. Kada je koza otišla, vuk je otrčao do kolibe i povikao debelim glasom:
- Vi djeco!
Vi koze!
otvoriti
otvoriti
Tvoja majka je došla
Donijela je mlijeko.
Kopata puna vode!
Koze mu odgovaraju:
Vuk nema šta da radi. Otišao je u kovačnicu i naredio da mu se prekrije grlo kako bi mogao pjevati tankim glasom. Kovač mu je zaklao. Vuk je ponovo otrčao do kolibe i sakrio se iza jednog grma.
Evo dolazi koza i kuca:
- Koze, jarići!
Otvori, otvori!
Došla ti majka - donela je mleko;
Mlijeko teče duž usjeka,
Od zareza na kopitu,
Od kopita do sira!
Klinci su pustili majku unutra i hajde da pričamo kako je vuk došao i hteo da ih pojede.
Koza je nahranila i napojila jarad i strogo kažnjavala:
“Ko dođe u kolibu, počne punim glasom da pita i ne pređe sve što sam ti dužan, ne otvaraj vrata, ne puštaj nikoga unutra.
Čim je koza otišla, vuk je ponovo otišao do kolibe, pokucao i počeo da jadikuje tankim glasom:
- Koze, jarići!
Otvori, otvori!
Došla ti majka - donela je mleko;
Mlijeko teče duž usjeka,
Od zareza na kopitu,
Od kopita do sira!
Jarići su otvorili vrata, vuk je uletio u kolibu i pojeo svu jarad. Samo jedno dete je bilo zakopano u peći.
Dolazi koza; ma koliko zvala, ili jadikovala, niko joj nije odgovorio. Vidi - vrata su otvorena, utrčala je u kolibu - nema nikoga. Pogledao sam u pećnicu i našao jedno dijete.
Kako je koza saznala za svoju nesreću, kako je sjedila na klupi - počela je tugovati, gorko plakati:
- Oh, vi, djeco moja, koze!
Na šta su otvorili, otvorili su,
Da li ga je zli vuk dobio?
Vuk je to čuo, ušao u kolibu i rekao kozi:
- Šta mi grešiš, kume? Nisam jeo tvoje koze. Puni tuge, idemo u šumu, prošetamo.
Ušli su u šumu, a u šumi je bila rupa i vatra je gorela u rupi. Jarac kaže vuku:
- Hajde, vuko, da probamo, ko će jamu preskočiti?
Počeli su da skaču. Koza je preskočila, a vuk je skočio i pao u vruću rupu.
Trbuh mu pukao od vatre, klinci su iskočili odatle, svi živi, da - skočite do majke! I počeli su da žive, da žive kao i pre.
Bila jednom koza i imala je sedmoro jaradi. Kada je koza otišla u šumu da tamo jede svilenu travu, da pije ledenu vodu, naredila je svojim kozama da zaključaju vrata. Zaključavaju kolibu i sami nikuda ne izlaze, a kad se koza vrati kući, kuca na vrata i pjeva:
Koze, jarići!
Otvori, otvori!
Mlijeko teče duž usjeka,
Od zareza na kopitu,
Od kopita do sira!
Djeca će otključati vrata i pustiti majku unutra. Ona će ih nahraniti, napojiti i opet otići u šumu, a djeca će se opet čvrsto zaključati.
Jednom je sivi vuk projurio i čuo kozu kako pjeva. Sačekao je da koza ode, otrčao do kolibe i grubo zapjevao:
Vi djeco!
Vi koze!
otključaj se
otvoriti
Tvoja majka je došla
Donijela je mlijeko.
Kopata puna vode!
Koze mu odgovaraju:
- To nije majčin glas! Naša majka koza pjeva pjesmu tankim glasom a ne takvim riječima.
Vuk je shvatio da ne može prevariti jariće na ovaj način. Zatim je otišao u kovačnicu i naredio kovaču da prekuje vuku grlo kako bi on mogao pjevati tankim glasom. Kovač mu je prekovao grlo. Vuk je ponovo otrčao do kolibe i sakrio se iza jednog grma.
Evo dolazi koza i kuca:
Koze, jarići!
Otvori, otvori!
Tvoja majka je došla, donela mleko;
Mlijeko teče duž usjeka,
Od zareza na kopitu,
Od kopita do sira!
Koze su otvorile vrata i pustile svoju majku unutra, a vi ste je sami pustili da kaže kako im je vuk došao i htio da ih pojede.
Koza je nahranila i napojila koze i strogo kažnjavala:
- Ko dođe u kolibu, počne da kuca i grubim glasom traži da ga pusti unutra, ali ne otpeva kako treba - ne otvarajte mu vrata i ne puštajte ga u kolibu.
Čim je koza otišla, vuk je otrčao do kolibe, pokucao i počeo tihim glasom pjevati:
Koze, jarići!
Otvori, otvori!
Tvoja majka je došla, donela mleko;
Mlijeko teče duž usjeka,
Od zareza na kopitu,
Od kopita do sira!
Klinci su pomislili da je to majka koza, otvorili su vrata, a tamo je bio vuk. Vuk je uletio u kolibu i pojeo svu jarad. Samo jedan klinac, najmanji, uspio se sakriti u peći.
Dođe koza iz šume, vidi - vrata su otvorena, utrčala u kolibu, a nema jareta. Pogledala je u pećnicu i našla jedno dijete.
Koza je saznala za svoju nesreću, sjela na klupu i gorko zaplakala:
O vi, djeco moja, koze!
Zašto si otvorio, otvorio,
Da li ga je zli vuk dobio?
Vuk je čuo ovu pesmu, vratio se u kolibu i rekao kozi:
- Zašto mi grešiš, kozo? Nisam jeo tvoje koze. Ne brini, idemo u šumu i prošetamo.
Ušli su u šumu, a u šumi je bila jama, a u jami je gorjela vatra jakim plamenom. Jarac kaže vuku:
- Hajde, vuko, da probamo, ko će od nas preskočiti ovu rupu?
Počeli su da skaču. Koza je preskočila, a vuk je skočio, ali nije mogao odoljeti ivici i pao je u vatru. Pukao mu je stomak od vatre, klinci su iskočili odatle, svi su živi i zdravi. Skočili su do koze i otišli s njom u kolibu. Počeli su da žive, da žive kao i pre.
Da li je dijete zaspalo?
Ruska narodna bajka "Vuk i sedmoro jarića" je završena, ako dijete ne zaspi, preporučujemo da pročitate još nekoliko bajki.
Malo ljudi zna, ali originalnu priču o vuku i sedmoro jaradi napisala su braća Grim, pre skoro dva veka. I tek u devetnaestom veku dospeo je u Rusiju i ostao u folkloru u obliku bajke. Za bajku vuka i sedmoro jarića odabrane su šarene slike, kako bi djeci bilo zanimljivo ne samo slušati, već i razmatrati.
Radnja priče je prilično jednostavna, ali u isto vrijeme vrlo poučna. Tekst "Vuk i sedmoro jarića" napisan je u poetskoj formi. Živjela je koza, a ona je imala sedmoro djece, koze. Svaki dan moja majka je bila prisiljena napustiti kuću u potrazi za hranom. Djeca su bila zaključana sa unutrašnje strane kuće na ključ. Strogo je naredila svojoj djeci da ne otključavaju zasun dok se ona ne vrati. Sivi vuk luta u blizini kuće, budite oprezni.
U domaćoj verziji bajke, vuk i sedmoro jarića, ilustracije su predstavljene uz prikaz u poetskom obliku. Jarac pjeva pjesmu, svojevrsnu lozinku koju djeca prepoznaju. Kao iu svakoj bajci, ovdje je prikazana razlika između dobra i zla. Negativan lik je vuk koji je čuo razgovor koze. Nakon što je sačekao da koza krene u šumu, vuk je odlučio da pokuca na vrata i predstavi se kao majka koza. Međutim, jarići, iako mali, nisu mu otvorili vrata, obrazlažući to time da je majčin glas nježan i tanak, a vučji promukao i grub.
Nakon što je posebno obučen u umijeću pjevanja od pijetla, vuk ipak na prijevaru ulazi u kuću. Vrativši se kući i ne zatekavši djecu, koza je sve shvatila i jako se uznemirila. Vuk je odlučio da izađe, rekavši da nije jeo koze.
U šumi je jadna majka zapalila vatru i pozvala vuka da je preskoči. Preskočila je sebe, ali je vuk pao pravo u jamu, jer mu je stomak bio pun. I kao u bajci sa srećnim završetkom, svih sedmoro jarića iskočilo je iz stomaka vuka, živi i nepovređeni.
A sada i sama bajka "Vuk i sedmoro jarića" sa slikama:
<
Živjela je jednom koza sa jarićima u kolibi u šumi. Jarac je često odlazio u šumu da traži hranu i kažnjavao koze: „Ne otvaraj nikome vrata, zli gladni vuk luta šumom.
Vraća se koza, kuca na vrata i peva:
Koze, jarići!
Otvori, otvori!
Tvoja majka je došla
Donijela je mlijeko.
Djeca će odmah otključati vrata i pustiti majku unutra. Ona će ih nahraniti i vratiti se u šumu.
Vuk je sve to čuo, a samo je koza otišla u šumu, popela se do kolibe i zapjevala:
Koze, jarići!
Otvori, otvori!
Tvoja majka je došla
Donijela je mlijeko.
A klinci odgovaraju: „Čujemo, čujemo – ne mamin glas! Naša majka pjeva tankim glasom. Odlazi, vuko, odlazi."
Vratila se koza, pokucala na vrata i zapjevala:
Koze, jarići!
Otvori, otvori!
Tvoja majka je došla
Donijela je mlijeko.
Klinci su otvorili vrata, pustili majku i ispričali joj kako im je došao vuk i htio da ih pojede. Nahranila ih je i, odlazeći u šumu, oštro kaznila nikoga osim nje da ne otvara vrata.
Čim je koza otišla, vuk je otrčao do kolibe, pokucao i zapjevao tankim glasom:
Koze, jarići!
Otvori, otvori!
Tvoja majka je došla
Donijela je mlijeko.
Jarac je došao kući, vrata su otvorena, a koliba prazna. Pogledao sam u pećnicu i našao jedno dijete. Kada je koza saznala za njenu nesreću, gorko je plakala i naricala:
O, djeco moja, koze!
Na šta su otvorili, otvorili su,
Da li ga je zli vuk dobio?
Vuk je to čuo i rekao kozi:
- Šta si ti, kume! Nisam pojeo tvoje koze!
I koza je udarila vuka rogovima u trbuh, on je puknuo. Djeca su iskočila odatle i skočila do majke.
I počeli su da žive, žive i lude.
Živjela jednom koza sa jarićima. Koza je otišla u šumu da jede svilenu travu, da pije hladnu vodu. Čim ode, klinci će zaključati kolibu i sami neće nigdje ići. Vraća se koza, kuca na vrata i peva:
- Koze, jarići!
Otvori, otvori!
Mlijeko teče duž usjeka,
Od zareza na kopitu,
Od kopita do sira!
Djeca će otključati vrata i pustiti majku unutra. Ona će ih nahraniti, napojiti i opet otići u šumu, a djeca će se dobro zaključati.
Vuk je čuo kozu kako pjeva. Kada je koza otišla, vuk je otrčao do kolibe i povikao debelim glasom:
- Vi djeco!
Vi koze!
otvoriti
otvoriti
Tvoja majka je došla
Donijela je mlijeko.
Kopata puna vode!
Koze mu odgovaraju:
Vuk nema šta da radi. Otišao je u kovačnicu i naredio da mu se prekrije grlo kako bi mogao pjevati tankim glasom. Kovač mu je zaklao. Vuk je ponovo otrčao do kolibe i sakrio se iza jednog grma.
Evo dolazi koza i kuca:
- Koze, jarići!
Otvori, otvori!
Došla ti majka - donela je mleko;
Mlijeko teče duž usjeka,
Od zareza na kopitu,
Od kopita do sira!
Klinci su pustili majku unutra i hajde da pričamo kako je vuk došao i hteo da ih pojede.
Koza je nahranila i napojila jarad i strogo kažnjavala:
“Ko dođe u kolibu, počne punim glasom da pita i ne pređe sve što sam ti dužan, ne otvaraj vrata, ne puštaj nikoga unutra.
Čim je koza otišla, vuk je ponovo otišao do kolibe, pokucao i počeo da jadikuje tankim glasom:
- Koze, jarići!
Otvori, otvori!
Došla ti majka - donela je mleko;
Mlijeko teče duž usjeka,
Od zareza na kopitu,
Od kopita do sira!
Jarići su otvorili vrata, vuk je uletio u kolibu i pojeo svu jarad. Samo jedno dete je bilo zakopano u peći.
Dolazi koza; ma koliko zvala, ili jadikovala, niko joj nije odgovorio. Vidi - vrata su otvorena, utrčala je u kolibu - nema nikoga. Pogledao sam u pećnicu i našao jedno dijete.
Kako je koza saznala za svoju nesreću, kako je sjedila na klupi - počela je tugovati, gorko plakati:
- Oh, vi, djeco moja, koze!
Na šta su otvorili, otvorili su,
Da li ga je zli vuk dobio?
Vuk je to čuo, ušao u kolibu i rekao kozi:
- Šta mi grešiš, kume? Nisam jeo tvoje koze. Puni tuge, idemo u šumu, prošetamo.
Ušli su u šumu, a u šumi je bila rupa i vatra je gorela u rupi. Jarac kaže vuku:
- Hajde, vuko, da probamo, ko će jamu preskočiti?
Počeli su da skaču. Koza je preskočila, a vuk je skočio i pao u vruću rupu.
Trbuh mu pukao od vatre, klinci su iskočili odatle, svi živi, da - skočite do majke! I počeli su da žive, da žive kao i pre.
