En cierto reino vivían un rey y una reina, y no tenían hijos. No importa cuánto se aflijan, no importa cuántos curanderos llamen, no tienen ni tienen hijos. Una vez se les acerca una abuela del patio trasero.
"Suelta", dice, "la red de cerco al mar, se atrapará un pez, una pluma de oro". Hervirlo en siete aguas, dejar que la reina coma, luego lo llevará.
El rey ordenó tejer una red, bajarla al mar y pescar un pez, una pluma dorada. Los pescadores bajaron la red al mar azul; por primera vez no encontraron nada; bajó otra vez; nuevamente no encontré nada; Bajó por tercera vez y pescó un pez: una pluma dorada.
La tomaron y la llevaron ante el rey. Recompensó a los pescadores y ordenó que llevaran el pescado a la cocina, lo hirvieran en siete aguas y lo sirvieran a la reina. Los cocineros limpiaron el pescado, lo lavaron, lo hirvieron y arrojaron la porquería al patio. Pasó una vaca y lamió la porquería. La pelinegra puso el pescado en un plato -llévaselo a la reina- y en el camino arrancó una pluma dorada y lo probó. Y la reina se comió el pescado.
Y sufrieron los tres el mismo día, a la misma hora: una vaca, una muchacha de pelo negro y una reina. Y al mismo tiempo se resolvieron con tres hijos: Ivan Tsarevich nació de la zarina, Ivan, el hijo de la niña, nació de la niña Chernavka; y la vaca dio a luz a un hombre, lo llamaron Iván, el hijo de una vaca.
Durante mucho tiempo, durante poco tiempo, cumplieron diez años. Comenzaron a caminar con los chicos, bromeando chistes malos. ¿Qué tipo de hombre será tomado de la mano, de la mano, tomado de la cabeza, de la cabeza? La buena gente empezó a quejarse de ellos. Aquí Iván es hijo de una vaca y les dice a sus hermanos:
- ¿Por qué deberíamos vivir con el padre-rey, avergonzar a la gente? Será mejor que nos vayamos a tierras extranjeras.
Ivan Tsarevich, el hijo de Ivan la doncella y el hijo de Ivan la vaca acudieron al rey y le pidieron que les ordenara forjar tres garrotes de hierro y darles una bendición: ir a tierras extranjeras y buscar luchadores para ellos.
El rey ordenó forjar tres mazas de hierro. Los herreros forjaron durante una semana, hicieron tres mazas; nadie puede levantarlos por un extremo, pero Iván Tsarevich, el hijo de la muchacha Iván y el hijo de la vaca Iván los hacen girar entre sus dedos como si fueran una pluma de ganso. Los hermanos salieron al amplio patio.
- Bueno, hermanos - dice Ivan Tsarevich -, probemos con la fuerza quién debería ser el más grande. Quien lanza el palo más alto es el hermano mayor. - Está bien, ve primero.
Ivan Tsarevich lo tiró, el garrote voló alto, apenas visible, solo una hora después volvió a caer. Después de él lo dejó Iván, el hijo de la niña, el garrote voló aún más alto, sin ser visto en absoluto, hace dos horas cayó. E Iván, el hijo de una vaca, empezó a tirarle una maza, ella se fue volando detrás de una nube y tres horas después volvió a caer. - Bueno, Iván es hijo de vaca, sé tu hermano mayor.
Los hermanos ensillaron los caballos, pidieron la bendición al sacerdote y salieron al campo abierto, dondequiera que miraran sus ojos.
Cabalgaron a través de las montañas, a través de los valles, a través de prados verdes, ya sea durante mucho tiempo o por poco tiempo, pronto se cuenta el cuento de hadas, el hecho no termina pronto: conducen hasta el río Smorodina. Un puente de viburnum cruza el río, a lo largo de las orillas hay huesos humanos, se amontonarán hasta las rodillas.
Los hermanos vieron la cabaña, entraron vacía y decidieron detenerse aquí. Desensillaron los caballos, comieron y bebieron ellos mismos. Llegó la noche, Iván, el hijo de la vaca les dice a los hermanos:
“Patrullemos todas las noches por turnos para ver si alguien pasa por este puente.
Echaron suertes; la primera noche, Ivan Tsarevich tuvo que salir de patrulla, la segunda noche, Ivan, el hijo de la niña, la tercera, Ivan, el hijo de una vaca.
Ivan Tsarevich se calzó, se vistió y fue a patrullar hasta el río Smorodina, hasta el puente viburnum. Me gustó, me gustó y me quedé dormido. E Iván, el hijo de una vaca, no puede dormir en la cabaña, la almohada le da vueltas en la cabeza. Se levantó, se calzó, se vistió, tomó su garrote y se dirigió al puente. Y allí duerme Ivan Tsarevich. Iván, el hijo de la vaca, lo tomó bajo sus hombros y lo llevó bajo el puente, mientras él mismo comenzaba a vigilar.
De repente, las aguas del río se agitaron, las águilas chillaron sobre los robles, el puente tarareó: la milagrosa serpiente Yudo de seis cabezas sale; Debajo de él, el caballo tropezó, el cuervo negro que llevaba en el hombro se levantó, detrás de él el Hort se erizó. Milagro Yudo les dice:
- ¿Qué estás, lobo lleno, tropezando? ¿Estás temblando, pluma de cuervo? ¿Y tú, pelo de perro, erizado? ¿Escuchas amigo o enemigo? Escuchamos al enemigo.
- ¡Estás mintiendo! No tengo disputas ni calumnias en todo el mundo, solo hay un Iván: el hijo de una vaca. Entonces el cuervo no usó sus huesos aquí, no solo para ser él mismo. Entonces Iván, el hijo de la vaca, saltó de debajo del puente: - ¡Estoy aquí! Milagro Yudo le pregunta: - ¿Por qué viniste, Iván, hijo de vaca? ¿Cortejar a mis hermanas o hijas?
- Oh, tú, la serpiente Yudo milagrosa de seis cabezas, reunirte en el campo no debe ser considerado pariente. ¡Discutemos!
Aquí convergieron, los alcanzaron y los golpearon gravemente. Miracle Yudu no tuvo suerte: Iván, el hijo de una vaca, le cortó tres cabezas de un solo golpe. - Detente, Iván - hijo de vaca, dame descanso. - ¡No hay descanso para ti, milagro Yudo! En nuestra opinión: batir y cortar, no te cuides.
Aquí se volvieron a encontrar. Miracle Yudo golpeó, empujó a Iván, el hijo de la vaca, hasta las rodillas en la tierra húmeda, e Iván, el hijo de la vaca golpeó, le arrancó las otras tres cabezas; Cortó el torso y lo arrojó al río, y puso seis cabezas debajo del puente de viburnum. Él mismo regresó a la cabaña y se fue a la cama. Ivan Tsarevich regresa por la mañana.
- ¿Qué, hermano, no viste: quién caminaba, quién conducía por el puente viburnum? preguntan los hermanos. - Nadie, hermanos, no fue, no fue. Ni siquiera una mosca pasó por mi lado. La noche siguiente, Iván, el hijo de la niña, salió de patrulla. Caminó, caminó, se subió a los arbustos y se quedó dormido.
E Iván, el hijo de una vaca, no puede dormir, la almohada le da vueltas en la cabeza. Cuando pasó la medianoche, se puso los zapatos, se vistió, tomó un garrote, salió y se paró bajo el puente de viburnum. En el río, las aguas se agitaban, las águilas gritaban sobre los robles, el puente zumbaba: la milagrosa serpiente Yudo de nueve cabezas sale. Al caballo le sale humo por las orejas y por las fosas nasales brotan llamas.
De repente, el caballo que tenía debajo tropezó, el cuervo negro que llevaba en el hombro se levantó y detrás de él el Hort se erizó.
- ¿Qué estás, lobo lleno, tropezando? ¿Estás temblando, pluma de cuervo? ¿Y tú, pelo de perro, erizado? ¿Escuchas amigo o enemigo? Escuchamos al enemigo. ¿No está aquí Iván, el hijo de una vaca? - Sus huesos aquí y el cuervo no usaron, no solo para ser él mismo. Entonces Iván, el hijo de la vaca, saltó de debajo del puente: - ¡Estás mintiendo! Estoy aquí. Milagro Yudo le dice. - ¿Por qué viniste? ¿Cortejar a mis hermanas o hijas?
- Oh, tú, Yudo milagroso de nueve cabezas, reunirte en el campo no debe ser considerado pariente. ¡Peleemos!
Entonces convergieron, se nivelaron, golpearon fuerte, la tierra gimió por todos lados. Iván, el hijo de una vaca, blandió su garrote, tres cabezas de un milagro: Yudu, como golpes, demolió: otra vez se balanceó, derribó tres cabezas más. Y Yudo hizo un milagro: lo hundió hasta la cintura en la tierra húmeda.
Iván, hijo de una vaca, agarró un puñado de tierra y se lo echó a los ojos. Miracle Yudo agarró para limpiarse los ojos, Iván: el hijo de la vaca derribó el resto de sus cabezas, cortó su cuerpo en pedazos, lo dejó en el río Smorodina y puso nueve cabezas debajo del puente de viburnum. Él mismo fue a la cabaña y se fue a la cama. A la mañana siguiente, regresa Iván, el hijo de la niña. - ¿Qué, hermano, no viste: quién caminaba, quién conducía por el puente viburnum? - No, los hermanos fueron amables conmigo y la mosca no pasó volando y el mosquito no se registró. Iván, el hijo de una vaca, llevó a los hermanos bajo el puente de viburnum, mostró las cabezas de serpiente y avergoncémonos: - ¡Oh, héroes! Donde peleas, ¡estás en casa en la estufa!
La tercera noche, Iván, el hijo de la vaca, se irá de patrulla. Clavó el cuchillo en la pared, colgó una toalla blanca sobre él y colocó un cuenco debajo en el suelo.
- Voy a una pelea terrible. Y ustedes, hermanos, no duerman en toda la noche, estén atentos a cómo fluirá la sangre de la toalla: si corre la mitad del cuenco, está bien, si corre un cuenco lleno, está bien, y si se desborda, entonces Date prisa para ayudarme.
Aquí está Iván, el hijo de una vaca, debajo del puente viburnum; ya era pasada la medianoche. En el río, las aguas se agitaban, las águilas gritaban sobre los robles, el puente zumbaba: la milagrosa serpiente Yudo de doce cabezas sale. De su caballo sale humo por las orejas, llamas arden por sus fosas nasales y vuelan por debajo de sus cascos para apuñalar el montón.
De repente, el caballo que tenía debajo tropezó, un cuervo se levantó sobre su hombro y detrás de él el Hort se erizó.
- ¿Qué estás, lobo lleno, tropezando? ¿Estás temblando, pluma de cuervo? ¿Y tú, pelo de perro, erizado? ¿Escuchas amigo o enemigo? - Escuchamos al enemigo: aquí Iván es el hijo de una vaca. - ¡Estás mintiendo! Ni siquiera el cuervo usó sus huesos aquí.
- ¡Oh, tú, Yudo milagroso de doce cabezas! - Iván - respondió el hijo de la vaca, saltando de debajo del puente. - El cuervo no usó mis huesos, yo mismo camino hasta aquí. - ¿Por qué viniste?
- Vino a ti, espíritu maligno, para mirar, para probar tu fortaleza.
¿Entonces mataste a mis hermanos? ¿Y crees que puedes ganar? Solo soplaré de ti y las cenizas no quedarán. - No vine contigo a contar cuentos de hadas, ¡luchemos a muerte!
Iván, el hijo de una vaca, blandiendo su garrote, le arrancó tres cabezas al milagro. Miracle Yudo agarró estas cabezas, las golpeó con un dedo de fuego; las cabezas volvieron a crecer, como si no se hubieran caído de los hombros. Sí, a su vez golpeó a Iván, el hijo de la vaca, y lo hundió hasta las rodillas en la tierra húmeda. Aquí lo pasó mal. - ¡Detente, espíritu maligno, dame descanso!
Miracle Yudo le dio descanso. El hijo de la vaca Iván se quitó la manopla derecha y la arrojó dentro de la cabaña. La manopla de la puerta-ventana se rompió y sus hermanos dormían, no oyeron nada.
Iván, el hijo de una vaca, volvió a golpear, más fuerte que antes, y le arrancó seis cabezas al milagro-yuda. Milagrosamente las recogió, las golpeó con un dedo de fuego y nuevamente todas las cabezas estaban en su lugar; a su vez golpeó y hundió a Iván, el hijo de una vaca, en la tierra húmeda hasta la cintura. - ¡Detente, espíritu maligno, dame descanso!
Iván, el hijo de la vaca se quitó la manopla izquierda y la arrojó; la manopla voló el techo de la cabaña y los hermanos seguían durmiendo, no oyeron nada.
Hizo girar su garrote por tercera vez, incluso más fuerte que eso, y derribó nueve cabezas del milagro. Chudo-Yudo los recogió, golpeó con un dedo de fuego y las cabezas volvieron a crecer; e Iván, el hijo de una vaca, fue arrojado esta vez hasta los hombros en la tierra húmeda. - ¡Detente, espíritu maligno, dame un tercer descanso!
Iván, hijo de vaca, se quitó el sombrero y lo arrojó dentro de la choza; De ese golpe la cabaña se vino abajo, todos los troncos rodaron.
Entonces los hermanos se despertaron y miraron: toda la toalla estaba cubierta de sangre, la sangre manaba del cuenco por el borde.
Se asustaron, tomaron garrotes y se apresuraron a ayudar a su hermano mayor. Y mientras tanto, se acostumbró y cortó el dedo de fuego del milagro. Sí, junto con los hermanos, y derribemos sus cabezas ... Lucharon día y noche y derrotaron a la milagrosa serpiente Yudo de doce cabezas, le derribaron la cabeza hasta el final, cortaron su cuerpo en pedazos y lo arrojaron al río Smorodina. .
Temprano en la mañana, los hermanos ensillaron sus caballos y emprendieron su viaje. De repente el hijo de la vaca Iván dice:
Espera, ¡olvidé mis guantes! Cabalguen, hermanos, paso a paso, pronto los alcanzaré.
Se alejó de ellos, se bajó del caballo, lo dejó entrar en los prados verdes, él mismo se convirtió en gorrión y cruzó volando el puente de viburnum, a través del río Smorodina hasta las cámaras de piedra blanca; Se sentó junto a la ventana abierta y escuchó.
Y en las cámaras de piedra blanca estaban sentadas una vieja serpiente y sus tres nueras, las esposas milagrosas de Yudov, y hablaban entre ellas sobre cómo destruirían al villano Iván, el hijo de la vaca, con sus hermanos.
“Les daré hambre”, dice la nuera menor, “y yo misma me convertiré en un manzano con manzanas derramadas. Se comerán una manzana y serán destrozados. La nuera mediana dice:
“Les daré sed, yo mismo me convertiré en pozo, que intenten beber de mí”. Y la nuera mayor:
“Los acostaré y me acostaré en una cama blanda. El que se acuesta sobre mí arderá en el fuego. Y la vieja serpiente, la milagrosa madre de Judá, dice:
- Me convertiré en cerdo, abriré la boca de la tierra al cielo, me comeré los tres.
Iván, el hijo de una vaca, escuchó estos discursos, voló de regreso a los verdes prados, cayó al suelo y se convirtió, como antes, en un buen tipo. Alcancé a los hermanos y ellos van más lejos en el camino. Ya sea que cabalgaran por mucho tiempo o por poco tiempo, el hambre comenzó a atormentarlos, pero no había nada que comer. Miran, hay un manzano junto al camino, en las ramas hay manzanas a granel. Iván el zarevich y el hijo de la doncella Iván empezaron a recoger manzanas, y el hijo de la vaca Iván saltó delante de ellos y cortamos el manzano en forma transversal, de él sólo brota sangre. - ¡Mirad hermanos, qué manzano es!
Siguen avanzando por las estepas, por los prados, y el día hace más calor, no hay paciencia. Tenían sed. De repente ven: un pozo, una llave fría. Los hermanos menores corrieron hacia él, e Iván, el hijo de la vaca, saltó del caballo delante de ellos y cortamos esto bien, sólo chorros de sangre. - ¡Mirad hermanos, qué pozo es!
De repente el día se nubló, el calor disminuyó y no tenía ganas de beber. Siguieron el camino. La noche oscura los alcanza, el sueño comienza a invadirlos: no hay orina. Ven: una choza, una luz en la ventana; En la cabaña hay una cama de madera y una cama de plumas. - Iván es hijo de vaca, pasemos la noche aquí.
Saltó delante de los hermanos y cortamos la cama de arriba a abajo, solo salpicaduras de sangre. - ¡Visteis, hermanos, qué cama tan suave es!
Aquí tuvieron un sueño. Van más adelante en el camino y oyen que los están persiguiendo; una vieja serpiente vuela, con la boca abierta desde la tierra al cielo. Iván, el hijo de la vaca, ve que les queda poco tiempo. ¿Cómo ser salvo? Y le echó tres libras de sal en la boca. La serpiente comió, quiso beber y corrió hacia el mar azul.
Mientras ella bebía, los hermanos se fueron lejos; la serpiente se emborrachó y volvió a correr tras ellos. Dejaron ir a sus caballos y corrieron hacia la fragua en el bosque. Allí fue Iván, el hijo de una vaca, con sus hermanos.
- Herreros, herreros, forjen doce barras de hierro y pongan las tenazas al rojo vivo. Un cerdo grande vendrá corriendo y dirá: "Dad al culpable". Y le dices: "Lame con la lengua doce puertas de hierro y tómalas tú misma". De repente llega corriendo una vieja serpiente, se convierte en un gran cerdo y grita: - ¡Herreros, herreros, entregad al culpable! Los herreros le respondieron, como les había enseñado Iván, el hijo de la vaca: - Pasa tu lengua por doce puertas de hierro y tómala tú misma.
La serpiente empezó a lamer las puertas de hierro, lamió las doce puertas y sacó la lengua. Iván, el hijo de una vaca, le agarró la lengua con unas tenazas al rojo vivo y los hermanos comenzaron a golpearla con varas de hierro y le perforaron la piel hasta el hueso. Mataron a la serpiente, la quemaron y esparcieron las cenizas al viento. E Iván, el hijo de la vaca, Iván, el hijo de la niña, e Iván Tsarevich se fueron a casa. Comenzaron a vivir y vivir, caminar y festejar. Estuve en esa fiesta, bebí cerveza con miel, se me corrió por el bigote, no me entró en la boca. Aquí me trataron: le quitaron la pelvis al toro y le echaron leche. No bebí, no comí, decidí resistir, empezaron a pelear conmigo. Me puse una gorra, me empezaron a empujar en el cuello ...
En cierto reino vivían un rey y una reina, y no tenían hijos. No importa cuánto se aflijan, no importa cuántos curanderos llamen, no tienen ni tienen hijos.
Una vez se les acerca una abuela del patio trasero.
"Suelta", dice, "la red de cerco al mar, se atrapará un pez, una pluma de oro". Hervirlo en siete aguas, dejar que la reina coma, luego lo llevará.
El rey ordenó tejer una red, bajarla al mar y pescar un pez, una pluma dorada. Los pescadores bajaron la red al mar azul; por primera vez no encontraron nada; Bajó al tercero y atrapó un pez: una pluma dorada.
La tomaron y la llevaron ante el rey. Recompensó a los pescadores y ordenó que llevaran el pescado a la cocina, lo hirvieran en siete aguas y lo sirvieran a la reina. Los cocineros limpiaron el pescado, lo lavaron, lo hirvieron y arrojaron la porquería al patio. Pasó una vaca y lamió la porquería. La pelinegra puso el pescado en un plato -llévaselo a la reina- y en el camino arrancó una pluma dorada y lo probó. Y la reina se comió el pescado.
Y sufrieron los tres el mismo día, a la misma hora: una vaca, una muchacha de pelo negro y una reina. Y al mismo tiempo se resolvieron con tres hijos: Ivan Tsarevich nació de la zarina, Ivan, la niña, nació de la niña negra; y la vaca dio a luz a un hombre, lo llamaron Iván, el hijo de una vaca.
Los chicos nacieron en una sola cara, voz a voz, pelo a pelo. Crecen a pasos agigantados, a medida que sube la masa sobre la masa, así crecen.
Durante mucho tiempo, durante poco tiempo, cumplieron diez años. Comenzaron a caminar con los chicos, bromeando chistes malos. ¿Qué tipo de hombre será tomado de la mano, de la mano, tomado de la cabeza, de la cabeza? La buena gente empezó a quejarse de ellos.
Aquí Iván es hijo de una vaca y les dice a sus hermanos:
- Cómo podemos vivir con el padre-rey, avergonzar a la gente, será mejor que nos vayamos a tierras extranjeras.
Ivan Tsarevich, el hijo de Ivan la doncella y el hijo de Ivan la vaca acudieron al zar y le pidieron que les ordenara forjar tres garrotes de hierro y darles una bendición: ir a tierras extranjeras y buscar luchadores para ellos.
El rey ordenó forjar tres mazas de hierro. Los herreros forjaron durante una semana, hicieron tres mazas; nadie puede levantarlos por un extremo, pero Iván Tsarevich, el hijo de la muchacha Iván y el hijo de la vaca Iván los hacen girar entre sus dedos como si fueran una pluma de ganso.
Los hermanos salieron al amplio patio.
- Bueno, hermanos - dice Ivan Tsarevich -, probemos con la fuerza quién debería ser el más grande. Quien lanza el palo más alto es el hermano mayor.
- Está bien, eres el primero en caer.
Ivan Tsarevich lo tiró, el garrote voló alto, apenas visible, solo una hora después volvió a caer. Después de él lo dejó Iván, el hijo de la niña, el garrote voló aún más alto, sin ser visto en absoluto, hace dos horas cayó. E Iván, el hijo de una vaca, empezó a tirarle una maza, ella se fue volando detrás de una nube y tres horas después volvió a caer.
- Bueno, Iván es hijo de vaca, sé tu hermano mayor.
Los hermanos ensillaron sus caballos, pidieron la bendición al sacerdote y se dirigieron al campo abierto, dondequiera que miraran sus ojos.
Cabalgaron a través de las montañas, a través de los valles, a través de prados verdes, ya sea durante mucho tiempo o por poco tiempo, pronto se cuenta el cuento de hadas, el hecho no termina pronto: conducen hasta el río Smorodina. Un puente de viburnum cruza el río, a lo largo de las orillas hay huesos humanos, se amontonarán hasta las rodillas.
Los hermanos vieron la cabaña, entraron vacía y decidieron detenerse aquí. Desensillaron los caballos, comieron y bebieron ellos mismos. Llegó la noche, Iván, el hijo de una vaca, dice a sus hermanos:
- Vamos todas las noches por turnos a vigilar si alguien pasa por este puente.
Echaron suertes: la primera noche, Ivan Tsarevich tuvo que salir de patrulla, la segunda noche, Ivan, el hijo de la niña, la tercera, Ivan, el hijo de la vaca.
Ivan Tsarevich se calzó, se vistió y fue a patrullar hasta el río Smorodina, hasta el puente viburnum. Caminó y caminó y se quedó dormido. E Iván, el hijo de una vaca, no puede dormir en la cabaña, la almohada le da vueltas en la cabeza. Se levantó, se calzó, se vistió, tomó su garrote y se dirigió al puente. Y allí duerme Ivan Tsarevich. Iván, el hijo de la vaca, lo tomó bajo sus hombros y lo llevó bajo el puente, mientras él mismo comenzaba a vigilar.
De repente, las aguas del río se agitaron, las águilas chillaron sobre los robles, el puente tarareó: una serpiente milagrosa de seis cabezas sale; Debajo de él, el caballo tropezó, el cuervo negro que llevaba en el hombro se levantó, detrás de él el Hort se erizó.
Milagro Yudo les dice:
- Escuchamos al enemigo.
- ¡Estás mintiendo! No tengo disputas ni calumnias en todo el mundo, solo hay un Iván: el hijo de una vaca. Entonces el cuervo no usó sus huesos aquí, no solo para ser él mismo.
- ¡Estoy aquí!
Milagro Yudo le pregunta:
- ¿Por qué viniste, Iván, hijo de vaca? ¿Cortejar a mis hermanas o hijas?
- Oh, tú, la milagrosa serpiente Yudo de seis cabezas, reunirte en el campo no debe ser considerado pariente. ¡Discutemos!
Aquí convergieron, los alcanzaron y los golpearon gravemente.
Miracle Yudu no tuvo suerte: Iván, el hijo de una vaca, le cortó tres cabezas de un solo golpe.
- Para, Iván – hijo de vaca, dame un poco de descanso.
- ¡No hay descanso para ti, milagro Yudo! En nuestra opinión: batir y cortar, no te cuides.
Aquí se volvieron a encontrar. Miracle Yudo golpeó, empujó a Iván, el hijo de la vaca, hasta las rodillas en la tierra húmeda, e Iván, el hijo de la vaca golpeó, le arrancó las otras tres cabezas; Cortó el torso y lo arrojó al río, y puso seis cabezas debajo del puente de viburnum. Él mismo regresó a la cabaña y se fue a la cama.
Ivan Tsarevich regresa por la mañana.
- ¿Qué, hermano, no viste: quién caminó, quién montó en el puente viburnum? preguntan los hermanos.
- Nadie, hermanos, fue, no fue. Ni siquiera una mosca pasó por mi lado.
La noche siguiente, Iván, el hijo de la niña, salió de patrulla. Caminó, caminó, se subió a los arbustos y se quedó dormido.
E Iván, el hijo de la vaca, no puede dormir, la almohada da vueltas en su cabeza. Cuando pasó la medianoche, se puso los zapatos, se vistió, tomó un garrote, salió y se paró bajo el puente de viburnum.
En el río, las aguas se agitaban, las águilas gritaban sobre los robles, el puente zumbaba: la milagrosa serpiente Yudo de nueve cabezas sale. Al caballo le sale humo por las orejas y por las fosas nasales brotan llamas. De repente, el caballo que tenía debajo tropezó, el cuervo negro que llevaba en el hombro se levantó y detrás de él el Hort se erizó.
- ¿En qué tropiezas, lobo? ¿Eres pluma de cuervo, estás temblando? ¿Y tú, pelo de perro, erizado? ¿Escuchas amigo o enemigo?
- Escuchamos al enemigo. ¿No está aquí Iván el hijo de la vaca?
- El cuervo no usó sus huesos aquí, no sólo para ser él mismo.
Entonces Iván, el hijo de la vaca, saltó de debajo del puente:
- ¡Estás mintiendo! ¡Estoy aquí!
Milagro Yudo le dice:
- ¿Por qué viniste? ¿Cortejar a mis hermanas e hijas?
- Oh, tú, milagro de nueve cabezas Yudo, reunirte en el campo no debe ser considerado pariente. ¡Peleemos!
Entonces convergieron, se nivelaron, golpearon fuerte, la tierra gimió por todos lados. Iván, el hijo de una vaca, blandía su garrote: tres cabezas del milagroso Yudu, como conos, demolidas; En otra ocasión hizo un movimiento: derribó tres cabezas más. Y Yudo hizo un milagro: lo hundió hasta la cintura en la tierra húmeda.
Iván, el hijo de una vaca, agarró un puñado de tierra y se lo arrojó a los ojos. Miracle Yudo agarró para limpiarse los ojos, Iván: el hijo de la vaca derribó el resto de sus cabezas, cortó su cuerpo en pedazos, lo dejó en el río Smorodina y puso nueve cabezas debajo del puente de viburnum. Él mismo fue a la cabaña y se fue a la cama.
A la mañana siguiente, regresa Iván, el hijo de la niña.
- ¿Qué, hermano, no viste: quién caminó, quién montó en el puente viburnum?
- No, hermanos, no pasó mosca por mi lado y no se registró ningún mosquito.
Iván, el hijo de una vaca, llevó a los hermanos bajo el puente de viburnum, mostró las cabezas de serpiente y avergoncémonos:
- ¡Oh, héroes! ¿Dónde peleas? ¡Estás en casa en la estufa!
La tercera noche, Iván, el hijo de la vaca, se irá de patrulla. Clavó el cuchillo en la pared, colgó una toalla blanca sobre él y colocó un cuenco debajo en el suelo.
- Voy a una pelea terrible. Y ustedes, hermanos, no duerman en toda la noche, observen cómo fluye la sangre de la toalla: si corre la mitad del cuenco, está bien, si corre el cuenco lleno, está bien, y si se desborda, apresúrese a ayudar. a mí.
Aquí está Iván, el hijo de una vaca, debajo del puente viburnum; ya era pasada la medianoche. En el río, las aguas se agitaban, las águilas gritaban sobre los robles, el puente zumbaba: el milagro de doce cabezas sale de Yudo. De su caballo sale humo por las orejas, de sus fosas nasales arden llamas y, por debajo de sus cascos, el casco vuela sobre el montón.
De repente, el caballo que tenía debajo tropezó, un cuervo se levantó sobre su hombro y detrás de él el Hort se erizó.
- ¿En qué tropiezas, lobo? ¿Eres pluma de cuervo, estás temblando? ¿Y tú, pelo de perro, erizado? ¿Escuchas amigo o enemigo?
- Escuchamos al enemigo: aquí Iván es el hijo de una vaca.
- ¡Estás mintiendo! Ni siquiera el cuervo usó sus huesos aquí.
- ¡Ah, tú, milagro de doce cabezas Yudo! - Iván - respondió el hijo de la vaca, saltando de debajo del puente. - El cuervo no usó mis huesos, yo mismo camino hasta aquí.
- ¿Por qué viniste?
- He venido a ti, espíritu maligno, para mirar, para probar tu fortaleza.
- ¿Entonces mataste a mis hermanos? ¿Y crees que puedes ganar? Soplaré de ti y las cenizas no quedarán.
- No vine contigo a contar cuentos de hadas, ¡luchemos a muerte!
Iván, el hijo de una vaca, blandiendo su garrote, le arrancó tres cabezas al milagro. Miracle-Yudo recogió estas cabezas, las golpeó con un dedo de fuego; las cabezas volvieron a crecer, como si no se hubieran caído de sus hombros. Sí, a su vez golpeó a Iván, el hijo de la vaca, y lo hundió hasta las rodillas en la tierra húmeda.
Aquí lo pasó mal.
Miracle Yudo le dio descanso. Iván, el hijo de una vaca, se quitó la manopla derecha y la arrojó a la cabaña. La manopla de la puerta-ventana se rompió y sus hermanos dormían, no oyeron nada.
Iván, el hijo de una vaca, volvió a golpear, más fuerte que antes, y le arrancó seis cabezas al milagro-yuda. Miracle Yudo los recogió, golpeó con un dedo de fuego, y nuevamente todas las cabezas estaban en su lugar, golpeó a su vez y empujó a Iván, el hijo de la vaca, hasta la cintura en la tierra húmeda.
- ¡Detente, espíritu maligno, dame descanso!
Iván - el hijo de la vaca se quitó la manopla izquierda y la arrojó - la manopla voló el techo de la cabaña y sus hermanos dormían, no oyeron nada.
Hizo girar su garrote por tercera vez, incluso más fuerte que eso, y derribó nueve cabezas del milagro. Miracle Yudo los recogió, golpeó con un dedo de fuego y las cabezas volvieron a crecer; e Iván, el hijo de una vaca, fue arrojado esta vez hasta los hombros en la tierra húmeda.
- ¡Detente, espíritu maligno, dame un tercer descanso!
Iván, el hijo de una vaca, se quitó el sombrero y lo arrojó dentro de la cabaña, de ese golpe la cabaña se vino abajo, toda rodó sobre los troncos.
Entonces los hermanos se despertaron y miraron: toda la toalla estaba cubierta de sangre, la sangre manaba del cuenco por el borde.
Se asustaron, tomaron garrotes y se apresuraron a ayudar a su hermano mayor. Y mientras tanto, se acostumbró y cortó el dedo de fuego del milagro. Sí, junto con los hermanos, derribemos sus cabezas ... Lucharon día y noche y derrotaron a la milagrosa serpiente Yudo de doce cabezas, le derribaron la cabeza hasta el final, cortaron su cuerpo en pedazos y lo arrojaron al río Smorodina. Temprano en la mañana, los hermanos ensillaron sus caballos y emprendieron su viaje. De repente Iván, el hijo de la vaca, dice:
- ¡Para, olvidé mis guantes! Cabalguen, hermanos, paso a paso, pronto los alcanzaré.
Se alejó de ellos, se bajó del caballo, lo dejó entrar en los prados verdes, se convirtió en gorrión y cruzó volando el puente de viburnum, cruzó el río Smorodina hasta las cámaras de piedra blanca, se sentó junto a la ventana abierta y escuchó.
Y en las cámaras de piedra blanca estaba sentada una vieja serpiente y sus tres nueras, las milagrosas esposas de Judá, y hablaban entre ellas sobre cómo destruirían al villano Iván, el hijo de la vaca con sus hermanos.
- Les daré hambre - dice la nuera menor - y yo misma me convertiré en un manzano con manzanas a granel. Se comerán una manzana y serán destrozados.
La nuera mediana dice:
- Les daré sed, yo mismo me convertiré en pozo - que intenten beber de mí.
Y la nuera mayor:
- Los acostaré, me acostaré en una cama blanda. El que se acuesta sobre mí arderá en el fuego.
Y la vieja serpiente, la madre milagrosa de Yudov, dice:
- Me convertiré en cerdo, abriré mi boca desde la tierra hasta el cielo y me los comeré a los tres.
Iván, el hijo de una vaca, escuchó estos discursos, voló de regreso a los verdes prados, cayó al suelo y se convirtió, como antes, en un buen tipo. Alcancé a los hermanos y ellos van más lejos en el camino. Ya sea que cabalgaran por mucho tiempo o por poco tiempo, el hambre comenzó a atormentarlos, pero no había nada que comer. Miran, hay un manzano junto al camino, en las ramas hay manzanas a granel. Iván zarevich e Iván, el hijo de la muchacha, empezaron a recoger manzanas, y Iván, el hijo de la vaca, saltó delante de ellos y cortamos el manzano en forma transversal, de él sólo brota sangre.
- Veréis, hermanos, ¡qué manzano es!
Siguen avanzando por las estepas, por los prados, y el día hace más calor, no hay paciencia. Tenían sed. De repente ven: un pozo, una llave fría. Los hermanos menores corrieron hacia él, e Iván, el hijo de la vaca, saltó del caballo delante de ellos y cortémoslo bien, sólo salpicaduras de sangre.
- Veréis, hermanos, ¡qué pozo es este!
De repente el día se nubló, el calor disminuyó y no tenía ganas de beber. Siguieron el camino. La noche oscura los alcanza, el sueño comienza a invadirlos: no hay orina. Ven: una choza, una luz en la ventana, en la choza hay una cama de madera, una cama de plumón.
- Iván es hijo de vaca, pasemos la noche aquí.
Saltó delante de los hermanos y cortamos la cama de arriba a abajo, solo salpicaduras de sangre.
- Veréis, hermanos, ¡qué cama tan suave es!
Aquí tuvieron un sueño. Siguen avanzando por el camino y oyen: la persecución los persigue: una vieja serpiente vuela, con la boca abierta desde la tierra al cielo. Iván, el hijo de la vaca, ve que les queda poco tiempo. ¿Cómo ser salvo? Y le echó tres libras de sal en la boca. La serpiente comió, quiso beber y corrió hacia el mar azul.
Mientras ella bebía, los hermanos se fueron lejos; la serpiente se emborrachó y volvió a correr tras ellos. Dejaron ir a sus caballos y corrieron hacia la fragua en el bosque. Allí fue Iván, el hijo de la vaca, con sus hermanos.
- Herreros, herreros, forjen doce varillas de hierro y pongan las tenazas al rojo vivo. Un cerdo grande vendrá corriendo y dirá: "Dad al culpable". Y le dices: "Lame con la lengua doce puertas de hierro y tómalas tú misma".
De repente llega corriendo una vieja serpiente, se convierte en un gran cerdo y grita:
- ¡Herreros, herreros, entreguen al culpable!
Los herreros le respondieron, como les había enseñado Iván, el hijo de la vaca:
- Lame doce puertas de hierro con la lengua y tómalas tú mismo.
La serpiente empezó a lamer las puertas de hierro, lamió las doce puertas y sacó la lengua. Iván, el hijo de una vaca, le agarró la lengua con unas tenazas al rojo vivo y los hermanos comenzaron a golpearla con varas de hierro y le perforaron la piel hasta el hueso. Mataron a la serpiente, la quemaron y esparcieron las cenizas al viento.
E Iván, el hijo de la vaca, Iván, el hijo de la niña, e Iván el zarevich se fueron a casa.
Comenzaron a vivir y vivir, caminar y festejar. Estuve en esa fiesta, bebí cerveza con miel, se me corrió por el bigote, no me entró en la boca. Aquí me trataron: le quitaron la pelvis al toro y le echaron leche. No bebí, no comí, decidí resistir, empezaron a pelear conmigo. Me puse una gorra, me empezaron a empujar en el cuello...
Iván el hijo de la vaca - Cuento popular ruso - Cuentos de hadas rusos
Iván - hijo de vaca
En cierto reino vivían un rey y una reina, y no tenían hijos. No importa cuánto se aflijan, no importa cuántos curanderos llamen, no tienen ni tienen hijos.
Una vez se les acerca una abuela del patio trasero.
Dejemos - dice - lanzar una red de cerco al mar, se pescará un pez, una pluma dorada. Hervirlo en siete aguas, dejar que la reina coma, luego lo llevará.
El rey ordenó tejer una red, bajarla al mar y pescar un pez, una pluma dorada. Los pescadores bajaron la red al mar azul; por primera vez no encontraron nada; bajó otra vez; nuevamente no encontré nada; Bajó por tercera vez y pescó un pez: una pluma dorada.
La tomaron y la llevaron ante el rey. Recompensó a los pescadores y ordenó que llevaran el pescado a la cocina, lo hirvieran en siete aguas y lo sirvieran a la reina. Los cocineros limpiaron el pescado, lo lavaron, lo hirvieron y arrojaron la porquería al patio. Pasó una vaca y lamió la porquería. La pelinegra puso el pescado en un plato -llévaselo a la reina- y en el camino arrancó una pluma dorada y lo probó. Y la reina se comió el pescado.
Y sufrieron los tres el mismo día, a la misma hora: una vaca, una muchacha de pelo negro y una reina. Y al mismo tiempo se resolvieron con tres hijos: Ivan Tsarevich nació de la zarina, Ivan, la niña, nació de la niña negra; y la vaca dio a luz a un hombre, lo llamaron Iván, el hijo de una vaca.
Durante mucho tiempo, durante poco tiempo, cumplieron diez años. Comenzaron a caminar con los chicos, bromeando chistes malos. ¿Qué tipo de hombre será tomado de la mano, de la mano, tomado de la cabeza, de la cabeza? La buena gente empezó a quejarse de ellos.
Aquí Iván es hijo de una vaca y les dice a sus hermanos:
En lugar de vivir con el padre-rey, avergonzar al pueblo, será mejor que vayamos a tierras extranjeras.
Ivan Tsarevich, el hijo de Ivan la doncella y el hijo de Ivan la vaca acudieron al zar y le pidieron que les ordenara forjar tres garrotes de hierro y darles una bendición: ir a tierras extranjeras y buscar luchadores para ellos.
El rey ordenó forjar tres mazas de hierro. Los herreros forjaron durante una semana, hicieron tres mazas; nadie puede levantarlos por un extremo, pero Iván Tsarevich, el hijo de la muchacha Iván y el hijo de la vaca Iván los hacen girar entre sus dedos como si fueran una pluma de ganso.
Los hermanos salieron al amplio patio.
Bueno, hermanos - dice Ivan Tsarevich -, probemos con la fuerza quién debería ser el más grande. Quien lanza el palo más alto es el hermano mayor.
Bien, ve primero.
Ivan Tsarevich lo tiró, el garrote voló alto, apenas visible, solo una hora después volvió a caer. Después de él lo dejó Iván, el hijo de la niña, el garrote voló aún más alto, sin ser visto en absoluto, hace dos horas cayó. E Iván, el hijo de una vaca, empezó a tirarle una maza, ella se fue volando detrás de una nube y tres horas después volvió a caer.
Bueno, Iván es hijo de vaca, sé tu hermano mayor.
Los hermanos ensillaron sus caballos, pidieron la bendición al sacerdote y se dirigieron al campo abierto, dondequiera que miraran sus ojos.
Cabalgaron a través de las montañas, a través de los valles, a través de prados verdes, ya sea durante mucho tiempo o por poco tiempo, pronto se cuenta el cuento de hadas, el hecho no termina pronto: conducen hasta el río Smorodina. Un puente de viburnum cruza el río, a lo largo de las orillas hay huesos humanos, se amontonarán hasta las rodillas.
Los hermanos vieron la cabaña, entraron vacía y decidieron detenerse aquí. Desensillaron los caballos, comieron y bebieron ellos mismos. Llegó la noche, Iván, el hijo de una vaca, dice a sus hermanos:
Vamos a turnarnos para patrullar todas las noches para ver si alguien pasa por este puente.
Echaron suertes; la primera noche, Ivan Tsarevich tuvo que salir de patrulla, la segunda noche, Ivan, el hijo de la niña, la tercera, Ivan, el hijo de una vaca.
Ivan Tsarevich se calzó, se vistió y fue a patrullar hasta el río Smorodina, hasta el puente viburnum. Me gustó, me gustó y me quedé dormido. E Iván, el hijo de una vaca, no puede dormir en la cabaña, la almohada le da vueltas en la cabeza. Se levantó, se calzó, se vistió, tomó su garrote y se dirigió al puente. Y allí duerme Ivan Tsarevich. Iván, el hijo de la vaca, lo tomó bajo sus hombros y lo llevó bajo el puente, mientras él mismo comenzaba a vigilar.
De repente, las aguas del río se agitaron, las águilas chillaron sobre los robles, el puente tarareó: una serpiente milagrosa de seis cabezas sale; Debajo de él, el caballo tropezó, el cuervo negro que llevaba en el hombro se levantó, detrás de él el Hort se erizó.
Milagro Yudo les dice:
¿Qué estás, lobo lleno, tropezando? ¿Estás temblando, pluma de cuervo? ¿Y tú, pelo de perro, erizado? ¿Escuchas amigo o enemigo?
Escuchamos al enemigo.
¡Estás mintiendo! No tengo disputas ni calumnias en todo el mundo, solo hay un Iván: el hijo de una vaca. Entonces el cuervo no usó sus huesos aquí, no solo para ser él mismo.
Entonces Iván, el hijo de la vaca, saltó de debajo del puente:
¡Estoy aquí!
Milagro Yudo le pregunta:
¿Por qué viniste, Iván, hijo de vaca? ¿Cortejar a mis hermanas o hijas?
Oh, tú, la serpiente Yudo milagrosa de seis cabezas, reunirte en el campo no debe ser considerado pariente. ¡Discutemos!
Aquí convergieron, los alcanzaron y los golpearon gravemente. Miracle Yudu no tuvo suerte: Iván, el hijo de una vaca, le cortó tres cabezas de un solo golpe.
Detente, Iván, hijo de vaca, dame descanso.
¡No hay descanso para ti, milagro Yudo! En nuestra opinión: batir y cortar, no te cuides.
Aquí se volvieron a encontrar. Miracle Yudo golpeó, empujó a Iván, el hijo de la vaca, hasta las rodillas en la tierra húmeda, e Iván, el hijo de la vaca golpeó, le arrancó las otras tres cabezas; Cortó el torso y lo arrojó al río, y puso seis cabezas debajo del puente de viburnum. Él mismo regresó a la cabaña y se fue a la cama.
Ivan Tsarevich regresa por la mañana.
¿Qué, hermano, no viste: quién caminó, quién condujo por el puente viburnum? preguntan los hermanos.
Nadie, hermanos, fue, no fue. Ni siquiera una mosca pasó por mi lado. La noche siguiente, Iván, el hijo de la niña, salió de patrulla. Caminó, caminó, se subió a los arbustos y se quedó dormido.
E Iván, el hijo de la vaca, no puede dormir, la almohada da vueltas en su cabeza. Cuando pasó la medianoche, se puso los zapatos, se vistió, tomó
Capítulo primero. POR LUCIO
No en el océano
No en la isla Buyan,
Vivió en los viejos tiempos...
¡Preferiría no empezar así!
Vivían un abuelo y una mujer,
Comieron gachas con pastel ...
No, probablemente sea débil.
¡Sí, y un cuento de hadas sobre otra cosa!
Como en los días del Rey Pea...
(¡Esto parece estar bien!)
En general, era algo viejo:
Pedro el zar vivió en el mundo.
El rey fue amable, justo,
Pero no muy feliz:
Vivió con la reina durante treinta años,
Y todavía no hay niños.
Reunió a todos los doctores del reino,
Probé todas las drogas
Pero los médicos y los médicos
Hechiceros y hechiceros
No pude ayudar a la reina
¡Simplemente tomaron el dinero a cambio de nada!
De alguna manera la reina se acostó a dormir
La reina tiene un sueño extraño:
Caminando por el río debajo del puente.
Lucio con cola dorada -
Esto no es una simple pica,
Y el secreto del lucio es:
Si la reina se lo come...
Ella tendrá un hijo.
El amanecer acaba de amanecer
¿Cómo va a despertar al rey?
Y empuja al cónyuge hacia un lado:
- ¡Soñé con un lucio por la noche!
- ¡Sí, incluso una ballena o un esturión!
Déjame dormir… - murmura Peter.
Y la reina - de nuevo a un lado:
¡Debemos tener un hijo!
El rey se sobresaltó cuando se enteró de la pica.
Abrazó suavemente a su esposa.
- Si quieres, querido amigo,
¡Atraparé diez picas! -
Gritó a todo pulmón:
¡Incluso un arenque perla! ..
¡Incluso una gorguera de diamante!
¡Si tan solo Dios le diera un bebé!
Aquí al río para pescar lucios.
El rey corre, seguido de los sirvientes:
La red se echa entre los juncos...
- ¿Qué hay ahí? ¿Lucio? - ¡No, gorguera!
La red se tira número dos…
¿Cuál es la pica? - ¡No, cucaracha!
Por tercera vez lanzan la red.
¡El lucio, como el sol, brilla!
¡Así que el sueño de la reina está hecho realidad!
El rey agarra una pica por la cola:
Como un niño, al palacio.
¡El futuro padre salta!
Y a la propia cocina para freír.
Se lo lleva al cocinero.
- ¡Mira, no cocines demasiado! -
El soberano habla con severidad.
La pica fue limpiada y lavada,
Lave la ventana.
una vaca en el patio
Bebí agua en un balde.
Y el cocinero, por supuesto,
quería el pez real
Y, sofreír la cebolla,
Se pellizcó la aleta.
Cómo se comió la reina la pica
Digamos que no bajé de peso.
Y todo lo contrario:
Inmediatamente comenzó a crecerle la barriga.
Ahora es el momento adecuado para que ella dé a luz.
El rumor llega a Peter
Sobre cosas maravillosas
¿Qué dio a luz la vaca?
Ni una novilla, ni un ternero,
¡Pero un niño corriente!
El rey arqueó las cejas con severidad:
- ¿No una reina, sino una vaca?
¿No en un sueño, sino en la realidad?
¿No en las salas, sino en el granero?
¿Que es esta cosa?
Engañado, ¡qué lucio!
Entonces llegó la segunda noticia.
Y la cocinera dio a luz:
Ni un ternero, ni un mono,
Pero un chico normal...
Pero por orden de pica
O por coincidencia
Ese chico, uno a uno,
Parece un hijo de vaca.
El emperador se enfureció.
Él gritó:
- ¿Cómo... el cocinero?
No en la sala de doctores
¿Y en la cocina junto a los fogones?
Después de todo, un cónyuge debería dar a luz.
Engañado, ¡qué lucio!
Luego vino el tercer mensaje.
Que la reina dio a luz.
El rey palidece de miedo:
- ¿A quién dio a luz su cónyuge?
¿No es un ternero?.. ¿No es un mono?..
Respuesta: - ¡No, muchacho!
Pero por orden de pica
O por coincidencia
Tu hijo - uno a uno -
¡Parece el hijo de una vaca!
El rey exclamó: - ¡Y qué!
¡Y es genial que se parezcan!
Esos dos, lo juro por el creador.
¡Seré un padre nombrado!
Sonaron las trompetas reales,
Los tambores suenan fuerte...
Un rey así hizo un banquete,
¡Casi desperté a los niños!
Pero despierta o no despierta
¡La historia está por delante!
Andrei Usachev es el ruso moderno Hans Christian Anderson, que compone cuentos de hadas, fábulas y canciones absolutamente maravillosos, tanto en prosa como en forma poética. Además, tiene excelentes colecciones de poesía que atraerán tanto a los lectores jóvenes como a sus padres adultos. Andrei Usachev fue nominado repetidamente a varios premios literarios y se convirtió en su ganador y laureado. Su trabajo es de interés no sólo en el país sino también en el extranjero. Por eso muchas de sus obras han sido traducidas a más de una docena de idiomas del mundo. Hoy os ofrecemos un divertido y conocido cuento popular, interpretado por el poeta en forma poética. Este cuento se llama "El hijo de la vaca Iván". La trama se desarrolla en un reino donde el Rey y la Reina llevan más de treinta años esperando a su heredero y primogénito. Un día, la noble tiene un sueño en el que un lucio le profetiza a su hijo, pero para ello debe comérselo. Escuche online o descargue gratis el audiolibro "El hijo de la vaca Iván" para conocer la continuación de esta historia.
