Somos escritores bielorrusos, pero escribimos en ruso.
Vivimos en Minsk ...
- ... Pero nuestros hijos no están seguros de ello. Solo preguntó: "Mamá, y en casa, ¿no quieres vivir?"
Esto se debe a que los últimos cuatro años colgamos constantemente en Rusia: Murmansk, Arkhangelsk, Khanty-Mansiysk, Kemerovo, Ural, Vorkuta ...
En resumen, soñamos que nos trasladamos a algún idioma de un pequeño país sureño y llamados huéspedes allí. Y luego somos más y más que el círculo polar.
Bueno, el italiano fue traducido y se había publicado durante años. De repente, llamarán?
O ponga la actuación en nuestro libro no solo en el rammit, sino también en el teatro abierto en la costa sur ...
- ... ¡Mar de Barents!
Bien, juntos escribimos ya ... 13 años?
Sí. Comenzó como escritores "adultos" ...
- ... y luego Dorosley a los adolescentes. Tal vez antes del tiroteo de los niños.
¡Así que tienes un libro para niños, que escribiste en secreto! "Maze"!
Ah, y quien te lo dijo? Y en general, eres tan inteligente!
¡Tú también eres talentoso!
¡Ambos somos modestos!
Coro: - ¡Somos un genio! ¡Somos el genio más modesto del mundo!
Pero, en mi opinión, tuvimos que decirle algo más ...
- ... todo esto es. En nuestros libros.
De la publicación:
Andrei Zhwalevsky y Evgenia Pasternak son uno de los autores modernos más famosos que están escribiendo en ruso para niños y adolescentes. Durante 13 años de creatividad conjunta, se convirtieron en laureates y finalistas de muchos premios literarios: "Alice", "Scarlet Sails", "Sueño querido", "Libro", que lleva el nombre de Vladislav Krapivina, que lleva el nombre de Sergey Mikhalkov, "Clear Polyana", "Reflexiones sobre un pequeño príncipe" y otros. Muy a menudo, los libros de Zhvaalevsky y Pasternak eligen a los propios lectores en varios lectores de votación: "Libro del año" de la Biblioteca de Moscú. Gaidar, "Al igual que para los niños" de las regiones de Leningrado y Belgorod, "Start AP", "Libro del año: los niños eligen" ("Choes" de "Schildren ruso"), etc.
News, críticas y reseñas
Mire la foto de la celebración incendiaria del 100 aniversario (para dos) Andrei Zhvaalevsky y Evgenia Pasternak, que tuvo lugar el 7 de septiembre en la Exposición Internacional de Moscú, Exhibition-Fair (MMKV, Moscú, VVC, Pabellón No. 75) # siglo
Mark Guriev, Portal Delfi, habló con los autores de muchos dirigidos a los libros adolescentes: "Escuchamos y tratamos de no mentir. Escritores Zhvaalevsky y Pasternak sobre cómo comunicarse con adolescentes "
Y en, 03/24/2013
Video de reunión con lectores en la Biblioteca de los Niños del Estado Ruso en el marco de la 70ª semana del Libro de Niños y Jóvenes.
En la edición de junio de la revista "Autopilot" en el encabezado "Ensayo en la imagen" -! Escribió una historia muy bonita, a la que inspiró su foto.
Fly-mama.ru: y - Reunión en la semana del libro infantil Una de las pocas tradiciones en el campo del libro y la lectura, que tiene una historia tan larga. Se lleva a cabo en los días de las vacaciones de primavera desde 1943.
Reunión con Andrei Zhvaalevsky y Evgenia Pasternak. 29 de marzo, reunión con co-autores en la Biblioteca de los Niños de la Ciudad Central. A.p.p. Gaidar (Departamento de Lectura Familiar Gaidarov, 3rd Frunzenskaya St., D. 9):
Andrei Zhwalevsky y Evgenia Pasternak sobre la semana del Libro de los Niños de 2014. Recientemente terminó en Moscú. Para estos pocos días, nuestros autores visitaron varias escuelas en reuniones con lectores y contaron sobre sus nuevos libros.
Herald of Children's Literature, №8, 2014 - en el encabezado "Retrato de un escritor" Artículo v.yu.Charskoye-Boyko y S.S. Pakhomoy. "Ficción real y""Si los padres, los maestros, los bibliotecarios al menos hacen algo, los niños leen". Entrevista con Evgenia Pasternak y Andrey Zhvalevsky "Kidzbukiya": en febrero de 2015 y , los escritores famosos de Bielorrusia llegaron a San Petersburgo para reunirse con sus lectores y responder personalmente a todas las preguntas de los niños y los padres
¡Andrey Zhwalevsky demuestra en números que somos! "... Recientemente, ahora y luego tienen un titular de pánico que están diciendo el colapso y la muerte de la literatura de la adolescencia de los niños. Especialmente en esto, se realizó RIA Novosti. Primero, resulta que en Rusia escribir libros para niños. "No es genial" (y Anna Nasynova puede confirmar esto). Luego, los editores tienen miedo de producir literatura adolescente ".
Seis libros en la lista "¿Qué leen los adolescentes modernos? ¡Te sorprenderás!" Portal "Reading.RU"Reunión con Andrei Zhwalevsky, Plaza Roja, 26 de junio de 2015. 25-28 de junio, Festival "Libros de Rusia":
Andrei Zhwalevsky y Evgenia Pasternak - Acerca del nuevo libro. No ficción-2015. 28 de noviembre, sábado. Editor de soporte A-2. Visitando la casa editorial "Time" - Andrei Zhwalevsky y Evgenia Pasternak. Historia sobre el nuevo libro!
Periódico "Nuevos distritos". "Aprobado por los adolescentes": y - en una reunión con los lectores: "Una persona, ni buena, ni mala, y el drama normal. Resuelve sus problemas y se vuelve mejor, pero aún no es perfecto"
Reunión a la semana del libro infantil el 26 de marzo al 3 de abril de 2016 en la Biblioteca de los Niños del Estado ruso:
Irina Kiena, Interfax.BY: Entrevista con si la familia lee, entonces los gadgets solo ayudan. Sobre el nuevo libro y los viejos problemas
PRAVDA-NEWS.RU: Para los niños, hubo una reunión en línea con la Biblioteca Regional de Penza para los niños y el Festival Junior "Buen mundo de libros favoritos"
Este año, la ola verde estaba caliente. Y no solo porque cayó en los días más calurosos del verano. Abrió la "ola verde", según la tradición. Panteleimon Kulishov Awards fue galardonado por la novela, con escritores, niños que visitan la Ola Verde, aprendieron a crear historias emocionantes
Andrei Zhwalevsky y Evgenia Pasternak en la "Nueva Protetia". "Nueva protección" es un nuevo programa que unió los espacios literarios de los dos estados de Rusia y Bielorrusia
Famosos no en los escritores bielorrentes se construyen por televisión entre las grandes librerías de Minsk y Moscú, organizan en línea las discusiones literarias y discuten las novelas relevantes del libro
Es demasiado pronto para que lea esto: Bibliotecario bibliotecario y escritores sobre el marcado de edad. "El escritor Evgenia Pasternak se refiere a los padres liberales". ¿Los bibliotecarios tienen una lista de literatura prohibida para los escolares y pueden el libro de quinto libro, dar un libro con el marcado de edad "12+", descubrió Sputnik
En octubre, Zhvaalevsky y Pasternak se encuentran con los escolares de San José, Albuquerque, Boston, Nueva York, Washington y Cleveland.En el marco del proyecto con lectores, se llevan a cabo varios autores. En octubre, los escritores Andrei Zhwalvsky y Evgenia Pasternak se encuentran con los escolares de San Jose (California), Albuquerque (Nuevo México), Boston (Massachusetts), Nueva York, Capital Washington y Cleveland (Ohio). "Los lectores jóvenes con un gran placer conocer a los autores de quienes amaron los libros, hagan preguntas difíciles, comparten las impresiones de la lectura, señaló al organizador de la competencia. - Nuestros autores están sorprendidos sinceramente por una admisión tan cálida y tal a Gran interés en la literatura de los niños, para quienes el ruso a menudo no es ruso. Los principales medios de comunicación "
¿Tengo una pregunta? ¡Enciende "Belross"! Hay proyectos que han tenido buenas calificaciones la temporada pasada. Los famosos escritores de niños de Sineai Andrey Zhwalevsky y Evgenia Pasternak seguirán familiarizando a los espectadores con novedades de libro
Lea la entrevista "Lo más interesante es una combinación de una historia de hadas con una realidad" en el portal "Palabras fieles" en el enlace: "Puede leer si alguien está interesado, cómo nos levantamos con los historiadores, ¿por qué no queremos Para criar a cualquiera, vamos a escribir la disertación de la psicología, lo que está preocupado por los niños modernos (en nuestra opinión), a quien leer de los escritores modernos ... "
Minsk "Time". Evento de la editorial "Tiempo" en la exposición XXVI MINSK International Book. Lugar: Soporte ruso. Minsk "Time": traducción, versión rusa o "bilingage feliz"? Autores bielorrusos en series de libros y proyectos de la editorial "Tiempo" invitado especial: escritor
Zhvaalevsky y Pasternak, reuniéndose con lectores en Minsk. Lugar: Soporte ruso. Escena de los niños. Organizadores: Publishing House "Time" (Moscú), XXVI Minsk International Book Exhibition-Fair (Minsk), Dirección General de Exposiciones de libros internacionales (Moscú)
Andrei Zhwalevsky y Evgenia Pasternak - en Kamchatka. Las vacaciones tradicionales en apoyo de la lectura familiar se llevarán a cabo en Kamchatka. La semana del libro de los niños durará del 24 de marzo al 27 de marzo. Los huéspedes honorarios del evento serán populares desde Minsk.
Zhvalevsky y Pasternak: "Cinco días en Kamchatka". Evgeny Pasternak escribe: Los adolescentes en Kamchatka son muy buenos. Estábamos asustados de que sean niños del norte, eso es, cerrado y no sonríe. No. Y sonriendo, y hablador, y tienen muchas preguntas. Tímidos al principio, pero son los primeros tímidos en todas partes. (Lea la excursión hueca del viaje con fotos y videos en Fer
"Literario" 2019: Leemos niños en Oktava. El festival anual del libro de niños "literario" se llevará a cabo 10-12 de mayo de 2019 en Tula en el territorio del clúster industrial creativo "Oktawa"
Andrei Zhwalevsky y Evgenia Pasternak ocupó la primera línea en la encuesta abierta de Sergey Volkov entre los maestros-Wonders en el grupo "Hucha metódica de las maravillas"
Festival "Literario": ¿Cómo convertirnos en un escritor, dile a un niño sobre el sexo y plantea la ayuda del libro? Chatea con una persona que escribió tu libro favorito, - Tal oportunidad cae con poca frecuencia. En Tula, esto se puede hacer en el festival.
Reunión con Andrei Zhwalevsky y Evgenia Pasternak en el festival "literario" -2019. 11/05/2019. El Festival ha pasado del 10 al 12 de mayo de 2019 en el clúster industrial creativo "Oktawa" (Tula)
Zhwalo & Pasternak: Las barricadas en la literatura interfieren mucho.
Hace una semana, Andrey Zhwalevsky y Evgenia Pasternak vinieron a Moscú: escritores cuyos libros son fieles a los adolescentes. "El tiempo siempre es bueno", "Mira en resumen", "Quiero ir a la escuela", "Gimnasio №13", "Moskvest" leyó incluso a los niños más indiscutibles, mientras que lee la deglución de placer. Debido a que estos son buenos libros sobre la vida de hoy, la escuela moderna, sobre esa realidad, problemas y alegría, que están familiarizados con todos y todos.
Ambos escritores de Minsk, sino que se publican principalmente en Moscú; No son esposo y esposa, solo amigos; Evgenia Pasternak no tiene nada que ver con Pasternak-Poeta. El libro de su primer niño salió en 2002, y en solo 10 años se convirtieron, quizás, los escritores de habla rusa adolescente más populares.
¿Cómo empezaste a escribir?
Andrey Zhwalevsky: Escribí cualquier cosa toda mi vida, de cinco años. Escribí poemas, algunas obras, lanzó una revista de escritura a mano con amigos. Cuando ya se maduró y comenzó a ganar dinero, me aburrí tanto ...
¿Y a quién trabajaste?
Ya: Al principio me dedicé a los valores de diseño de computadora. Es una profesión tan rara que resultó ser pocas personas necesitan. Era una tarea creativa interesante, pero luego, después de siete años, comenzamos a imprimir postales, etiquetas y se convirtió en aburrido. Comencé a escribir libros. Fantásticas historias, naturalmente, malas. Luego, con Igor Mytko, nuestro amigo-Médico, escribimos un libro sobre POROT FATTER, es una parodia de Harry Potter. Ella, por razones obvias, inmediatamente comenzó a venderse bien. Mirando hacia atrás, entiendo que todo se ha desarrollado muy bien.
Evgenia Pasternak: En general, somos afortunados.
Ya: Esta hallada de porry se encontraba entre los diez mejores libros más vendidos de Rusia.
¿Ya salieron los libros en la editorial "Time"?
Ya: Sí, siempre está con nosotros.
EP: El director del editor es mi padre. Resultó así. Andrei y Igor comenzaron a escribir esta hit de Porre. ¿A quién mostrar? Le aconsejé volver a papá. Y aquí el editor de la editorial se aferró al manuscrito por los agarre muertos y dijo: "¡Lo publicamos! ¡Urgentemente!"
Ya: Ella inmediatamente llamó. "¡Ven a Moscú, suscribe urgentemente un contrato! ¿Cuánto tiempo necesitas para terminar? " Fue hace más de 10 años. Realmente me gustó escribir. Zhenya en ese momento dio a luz al primer hijo, y ya cambié el trabajo, fui a la editorial, que estaba comprometida en la literatura técnica. Y inventé la idea de un tutorial en una computadora para mujeres. Todos los libros que salieron sobre este tema fueron escritos con psicología masculina. Me volví a mi esposa para que me escribiera un tutorial de este tipo.
De nuevo, ¿por qué fui a mi esposa? ¿Qué me sacudió? Primero escribió un maravilloso tutorial que todavía está vendiendo, ahora toda la serie ya ha salido. Y luego me invitó a escribir un libro en el que se cuentan los mismos eventos a partir de la cara de un hombre y mujeres.
EP: Resultó el libro "M + F". Este es nuestro primer libro artístico, amor romance. También lo envié a papá. Pero papá, como hombre de un viejo endurecimiento, creció en la Unión Soviética, fue categóricamente contra hacer una hija en su editorial. Pero aquí nuevamente, el editor intervino, Alla Mikhailovna Gladkov, quien le dijo a Zhvalevsky, que los autores de nosotros están vivos.
Ya: Ella tenemos tales, estrictos y justos. Publicamos cuatro libros "M + F".
EP: Como resultado, como se explicó, resultó un golpe de marketing tan brillante. Escribimos solo lo que sabemos. ¿Qué sabemos? Conocemos el lado positivo de los escribas. Por lo tanto, tenemos el personaje principal, Katya, trabaja en la Exposición del Libro y el personaje principal, en el editor. Y para ello, los escribas fueron desordenados, ya que la protagonista es nativa, familiar. Llegó al punto en que, en alguna feria del libro, se le otorgó nuestra "M + F" junto con un paquete de documentos, que se emite a todos los participantes.
Ya: Y luego hubo otro brillante movimiento de marketing, pero nadie más lo sabía. De repente, comenzamos a escribir libros infantiles. Alla Mikhailovna nos obligó a nosotros, seguíamos obedientes autores entonces. En 2002, dijo que necesitas escribir un libro sobre Santa Claus. Sobre Santa Claus fueron las historias, está claro de dónde vino. ¿Y de dónde vino Santa Claus, nadie lo sabe? Mi Zhenya y yo comencé a cavar y me pregunté con sorpresa que tenía solo 100 años.
EP: Nunca tratamos de convertirnos en escritores. Nunca creíamos que esto es algo importante y necesario para llegar. Cuando empezamos a escribir un libro, nunca pensamos que somos escritores. Nos contamos la historia, buceamos en uno u otro tema. Nos estamos volviendo interesantes. Se agrega como un rompecabezas, aquí una pieza, hay una pieza. No lo escribimos, ella misma escribe.
Ya: Primero comenzamos a escribir libros, y luego un tiempo muy largo se estremeció, especialmente Zhenya, cuando fue llamado al escritor.
¿Te gustaría que tus libros discutidos en las clases de la escuela?
EP: Dentro del marco del sistema existente, no. Hay excelentes maestros de literatura, con ellos estamos listos para discutir cualquier cosa. Pero hay maestros de los que quieres huir y esconderte. Y Dios no lo prohíbe ahora vaya a cualquier método.
En una entrevista, dijiste que los libros para ti son una forma de comunicarse con tus propios hijos. ¿Así que siempre fue?
EP: A partir de nuestro segundo libro de niños, "el tiempo siempre es bueno". Este es un diálogo con mi hija Sasha. Ella creció, y junto con ella la categoría de la edad de los libros creció. "El tiempo siempre es bueno", este es el quinto grado, "Gimnasio No. 13", el séptimo, "Moskvest", el noveno, y luego regresamos al séptimo grado.
Ya: Esta es la edad más interesante y difícil. Una mezcla tan traquetea de todo. Cuando las chicas están sentadas junto a las chicas con coletas. ¡Esto es algo!
También dijiste que escribían para adolescentes, porque todavía se sienten como adolescentes.
Ya: Sí, somos muy fáciles de imaginar que siente una persona de 14 años, ya que reacciona a los estímulos externos.
EP: De hecho, me recuerdo muy bien a un adolescente. A veces miro a mi hija, y me parece que estoy en eso, como en el espejo, reflexiono.
Ya: Probablemente lo que estamos atascados a esta edad es lo que puede necesitar la aberración psicológica.
¿Y qué, incluso un sentido adolescente de contradicciones que no eres alienígena?
EP: No, esto, probablemente, todavía está ajustado por la edad. Y por lo tanto es fácil escribir al respecto. Cuando al río todo el tiempo y se sacudes, es imposible afirmar el papel. Los adolescentes son todos esquizofrénicos. Brotes agudos de agresión, emociones incontroladas, luego risas, luego lágrimas. Tienes todo el tiempo dos. Uno dice que no es bueno, y el otro es "quiero". Locos hormonas bulliciosas. No es ajeno a mí en absoluto. Pero si un adulto ya sabe lo que es, y entiende qué hacer con él, el adolescente no lo sabe, es más difícil para él.
Ya: La característica principal del adolescente es realmente su división. Vive en dos mundos: adultos y niños. En algo, como un niño, la inmediatez, recta. Y el adulto ya entiende las reglas del juego que hay algunas convenciones que debemos contener, piensan que estás diciendo. Todo esto puedo decir sobre mí.
¿De alguna manera se ve afectado por la traducción de la literatura occidental?
La literatura adolescente traducida ahora sale mucho más. ¿Por qué lo tenemos tanto?
EP: ¿Pero por qué? Hay Dina Sabitova, Marina Aromulshat, Arthur Givargizov, Stanislav East.
Ya: De hecho, la literatura para adolescentes es ahora mucho, solo ella aún no ha llegado a un lector ancho. Es en un estado tan latente, en algún lugar en el cuarto embarazo, cuando la fruta ya está formada, pero el vientre no es visible.
¿Y a quién más puedes llamar?
EP: Muchos de los cuales. Natalia Volkova, Yulia Kuznetsova, Nikolai Nazarkin, Edward Verkin, Nail Izmailov, Konstantin Arbenin, Anna Ignatova, Aya en, Elena Gabova, Tamara Mikheev ... en los Urales, una enorme Pleiad. Olga Kolpakova, Svetlana Lavrov. Muy asustado de olvidar a alguien. Natalia Evdokimova, Evgenia Basova, Daria Wilke, Sergey Kuznetsov, Elena Rakitina, Dmitry Sirotin, Alexey Oleinikov. Estos son los autores de toda Rusia, alguien vive en el extranjero.
¿Te comunicas unos con otros?
Ya: Oh, por supuesto. Por ejemplo, "DETGIZ" realiza seminarios, alabanza a.yu. No nómico
EP: Ella paga por todo el camino.
Ya: Por cierto, "Detgiz" es uno de esos editores que desean hacer una serie de adolescentes separados. Tal serie tiene una "editorial de Meshcheryakov", "Scooter", "Pink Giraffe".
EP: Todavía hay grandes fiestas en los stickies que Sergey Filatov sostiene.
Ya: Y fiesta de Ekaterinburg. Hay una organización así - "Commonwealth of Children's Writers". También conocimos a muchos autores cuando recibieron el Premio Mikhalkov, que existe de los tiempos soviéticos.
Es decir, todo es, pero aún se hervija y se espuma por dentro. Recuerdo nuestro primer seminario de detgadora. Luego, además de nosotros, nadie tenía libros. Y aquí tardó tres años. Natalia Volkova: eleado del premio Mikhalkovskaya, Tamara Mikheeva se hizo famoso, Eduard Verkina, quien escribió algunos militantes de thriller en serie, tenía dos libros complejos, de problemas, también marcados por premios. Daria Wilke recibió el segundo lugar en el "Premio Ruso". Hay una sensación de que todavía necesita literalmente un par de años, y todas estas personas sabrán lo mismo que nosotros.
Exactamente lo mismo fue con la literatura adulta. Al principio, fue el dominio de los autores de traducción, en algún lugar de los años 90, y luego los escritores de habla rusa también comenzaron a aparecer gradualmente.
Entiendo correctamente que la escritura se ha convertido en su principal profesión y puedes hacer algo más.
Ya: Por supuesto que no. No viviremos en ello, solo en pan y agua.
¿Qué más que todavía haces?
Ya: Estoy escribiendo escenarios para la televisión rusa.
EP: Y tengo un marido.
Ya: Me parece que la mayoría de los escritores de los niños necesitan un marido. Esto probablemente se explica por la composición de género de los autores de los niños.
Análisis del valor artístico, educativo y estético de los libros "El tiempo es siempre bueno", "Moskvest", "Gymnasium No. 13" A. Zhwalevsky y E. Pasternak. Discusiones sobre el libro de los niños modernos, sus ventajas, la presencia de su potencial educativo.
Envíe su buen trabajo en la base de conocimientos es simple. Usa el siguiente formulario
Los estudiantes, los estudiantes de posgrado, los jóvenes científicos que usan la base de conocimientos en sus estudios y el trabajo le estarán muy agradecidos.
Documentos similares
La especificidad de la lectura de los niños modernos. Baja calidad de los libros modernos, periódicos para niños. Comercialización del mercado del libro. El problema de recoger bibliotecas por la literatura infantil. Perspectivas para el desarrollo de la literatura infantil, publicaciones periódicas.
resumen, añadido 11.09.2008
Literatura infantil, sus funciones principales, características de la percepción, el fenómeno del éxito de ventas. Características de las imágenes de los héroes en la literatura infantil moderna. Fenómeno de Harry Potter en la cultura moderna. Peculiaridad estilística de la literatura infantil moderna.
trabajo del curso, agregado 15.02.2011
Breve información biográfica sobre la vida B.L. Pasternak - uno de los poetas rusos más grandes del siglo XX. La educación de Boris Leonidovich, el comienzo de su trabajo y las primeras publicaciones. Premio a B.L. Premio Pasternak Nobel en el campo de la literatura.
presentación, añadido 03/14/2011
La vida y la creatividad de Boris Pasternak. Primeros pasos literarios. Participación en las actividades de la Unión de Escritores de la URSS. Hierba del poeta por las autoridades, su alienación de la literatura oficial. Otorgando el Premio Nobel. La muerte del poeta, perpetuación de su memoria.
presentación, añadido 04/14/2014
El problema de la inteligencia en la era de la revolución. Pasternak romano - Narración sobre la inteligencia y la revolución. Símbolo político de la libertad y lucha contra la supresión de la personalidad. Pasternak es un sobrenombre, sorprendente, no imprimible, un hombre con una letra mayúscula.
resumen, añadido 12/12/2006
Escritor B. Pasternak como figura de signo en el espacio cultural del siglo pasado. El trabajo de "Dr. Zhivago" en el contexto de la lucha ideológica y la creatividad de Pasternak. La historia de la creación y publicación de la novela. Nominación al Premio Nobel.
tesis, añadido 06.06.2017
El fenómeno de la literatura "infantil". La originalidad de la psicología de las obras de la literatura infantil en el ejemplo de las historias de M.M. Zoshchenko "Leil y Minka", "Lo más importante", "Historias sobre Lenin" y la historia de R.I. Fryerman "Dingo de perro salvaje, o un cuento del primer amor".
tesis, añadido 04.06.2014
Los autores tienen mucho tiempo y firmemente amado por todos los adultos, niños, bibliotecarios, maestros y primas literarias del jurado: el tiempo "siempre es bueno", "Quiero ir a la escuela", "Historia sincera de Santa Claus" y muchos otros Escribió un nuevo libro. En él, Andrei Zhwalevsky y Evgenia Pasternak llevan al lector de la mano y llevan a las sesiones escolares ... ¿dónde? ¿Qué hacen los estudiantes de secundaria después de la escuela? Muchos de - por ejemplo, bailando. La trama de cada uno de los capítulos está girando rápidamente alrededor de uno de los alumnos del estudio de baile de salón de baile. Cada uno de ellos tiene algo de lo que preocuparse, del amor y los problemas no correspondidos con los padres antes de encontrar su lugar en la vida. Pero en la final, los problemas personales de los héroes se retiran ante la desgracia común: bajo la amenaza del destino de su entrenador, un hombre duro, pero todo el alma devota a su trabajo. Se corrigieron algunos errores, y algunos no lo son, el final abierto no resolverá todos los problemas y no le dará respuestas preparadas a las preguntas principales. Pero los héroes de esta historia saldrán de ella con otras personas, y el lector también es más probable.
Género: Aventuras infantiles.
Autor:
En la biblioteca más ordinaria, se atreve tranquilamente, y los libros viven su propia vida de la gente. Todo cambia con la llegada del joven aprendiz de KIRA: Ella quiere que ciertamente devuelvan a los lectores a la biblioteca, y los libros son lectores. Primero, Biblioteca Hermanos: ambos libros y personas, perciben nuevas en las bayonetas, pero pronto hay problemas. El segundo volumen de las "almas muertas" de Gogol causado por el segundo volumen de las "almas muertas" de Gogol capta rápidamente el poder sobre los libros y las personas, los métodos de la misma son diabólicamente efectivos, y los objetivos son de niebla y pecadores. Cuando se rompe la vanguardia de la resistencia, y la biblioteca está a punto de cerrar ... La salvación, por supuesto, llegará, no es maravillosa, pero muy natural y moderna. Pero todavía tiene que vivir y leer esta emocionante historia, y leer ciertamente con placer, pero no a través de la fuerza. Es imposible leer a través de la fuerza.
Género: Tale
Autor: Andrey Zhwalevsky, Evgenia Pasternak
Los estudiantes de cuarto grado de la escuela secundaria habitual son increíblemente afortunados. O no, afortunado, es cómo ver. Su maestro (y a tiempo parcial, director de la escuela) es una bruja. No, no vuela sobre una pérdida y no cocina la poción de los murciélagos, sino que puede enviarla para visitar los tigres de Saber-Tops o a los trolls, envuelven la puerta y mostrar lo que está sucediendo dentro de un teléfono móvil. Primero, los estudiantes de cuarto grado son aterradores, y luego es terriblemente interesante. Especialmente el de ellos, que ha aprendido a conjurar.
Género: prosa infantil
Autor: Andrey Zhwalevsky, Evgenia Pasternak
Ayer, el monstruo más terrible era Vasilisk de su libro favorito, y hoy la novia más cercana se está muriendo, tu novio no solo es tuyo, y la escuela se convierte en el infierno. La mayoría de todo lo que quiero olvidar todo esto como un sueño terrible, pero no funciona. Porque si no tú, entonces nadie levanta la bola de problemas. Y tienes una opción: lucha hasta el último o ... ¿Qué, entrega?
Género:
Autor: Andrey Zhwalevsky, Evgenia Pasternak
¿Está discutiendo temas "terribles" en su familia? ¿Cuidó mamá y papá, cómo sucedieron por primera vez "esto"? Y en general: ¿A menudo se comunica? No "¿Cómo estás?" - "Normal" - "¿Qué hay en la escuela?" - "OK", y almas? ¿No? Esto se debe a que nunca ha sucedido el 52 de febrero. Y pasaron los héroes de la historia "52º de febrero". Los autores admiten que nunca aprendieron a hablar con sus hijos sobre el primer amor. Pero usted puede tener.
Género: prosa infantil
Autor: Andrey Zhwalevsky, Evgenia Pasternak
Esto es fantástico, cuento de hadas y indigno. En este libro, no conocerá alienígenas, Babu Yagu o, en los peores animales que hablan. Pero se familiarizará con una escuela increíble, en la que los estudiantes corren por la mañana con un pensamiento: "¡Sería pronto!". Realiza los sueños más audaces, desde un globo volando para viajar a Elbrus. No tiene los "objetos" habituales y "paralelos", pero hay un montón de proyectos y la fraternidad de personas de ideas afines. En una palabra, un milagro, no una escuela. Sin embargo, como cualquier milagro, es muy frágil. Y en un día sin desarrollar, los estudiantes deben ser impulsados \u200b\u200bpara proteger sus sueños.
Género: prosa infantil
Autor: Andrey Zhwalevsky, Evgenia Pasternak
Todo se mezcló en el séptimo "A": guerra y amor, explosiones y desastres, batallas y ... otra vez el amor. Tal esta edad es un salto de la infancia a la juventud. Campaña de películas con una chica es equivalente a la minería de una runa dorada. Una lucha contra un Wasteman en la falta de significado no es inferior a ninguna de las guerras mundiales, y las rosas en el umbral pueden cambiar completamente el mundo, incluso si solo unos minutos. Pero los adultos circundantes no entienden esto. Y palabras para explicarles, tan poco. Debido a que el tipo ... mira ... bueno, en resumen ... se incluyeron muchas historias de este libro en la colección "Shakespeare y no soñó", que en 2012 se convirtió en uno de los ganadores de la competencia de todo ruso por El mejor trabajo literario para los niños y la juventud "Babyur".
Género: Literatura rusa moderna.
Autor: Andrey Zhwalevsky, Evgenia Pasternak
¿Quién dijo que un gato con un perro está necesariamente vive ... ¿cómo puede un gato con un perro? De hecho, todo depende del gato. Y del perro. Y, sin embargo, de esa sensación extraña que hace que el patio PSA proteja al gatito casero de su propio rebaño. Y el gatito mismo debe estar triste por el Lugower de poca espíritu sin mango. Y sexo ... ¿y qué sexo? El sentimiento actual incluso el sexo no es un obstáculo. Además de la nueva historia "Como un gato con un perro", dos historias ingresaron al libro, adyacentes a la popular tetralogía "M + F", pero mucho menos conocidas. Lo que, en opinión de los autores, injustamente, ellos mismos "Vale la pena", y especialmente "Mopkoff-on" parecen ser apenas los mejores libros de la serie "adulto".
Género: Ficción histórica
Autor: Andrey Zhwalevsky, Evgenia Pasternak
Historia - Lady Naughty. Cuesta un adolescente descuidado para brutarlo en las paredes del Kremlin, y él junto con el interlocutor se inclinó hasta ahora en que todo el libro tendría que salir. "¿Dónde conseguimos? ¿Cómo salimos de aquí? ¿Como sobrevivir? " - Pregunte a los personajes del libro. Realmente quiero ayudarlos, porque tenemos Internet a la mano, ¡y no se recuerdan mucho del curso de la escuela! Sí, y la tarifa escolar no siempre coincide con lo que sucede frente a un aspecto sorprendido de los viajeros involuntarios en el tiempo. Especialmente cuando tienes que enfrentar a los guerreros de Dollyruk, dar consejos a Kalita, defiende a Moscú de Tokhtamyse o para trabajar con Tolmachy en el embajador inglés. Y también, esta es una novela sobre el amor ...
Género: Fantasía infantil.
Autor: Andrey Zhwalevsky, Evgenia Pasternak
¡No hay necesidad de tocar roble! Luego nada terrible y no sucedió. Y cuando tocaban, aquí comenzó. De todas las grietas subieron al mal. Casa y gabinetes: para nuestros gimnasistas, espíritus malignos. Perun Molds Lightning en el techo, Koschey está tratando de romper el círculo encantado, el gato que habla alimenta a la sirena con una salchicha robada, la segunda ley de Newton temporalmente no funciona, "la palabra sobre el Regimiento de Igor" se encuentra frente a Sus ojos, como si estuvieran en formato 3D, y de hecho, ayudó a un solvente mágico ... ¿Quiere más? Leerte a ti mismo.
Género: prosa infantil
Autor: Andrey Zhwalevsky, Evgenia Pasternak
... Ingeniero en ejecución Sergei Ivanovich Morozov, caminando en Navidad antes del nuevo 1912 con su esposa Masha en el callejón oblicuo en San Petersburgo, las caídas bajo la nieve mágica, que resulta, cae aquí una vez a cincuenta años. Casi todavía, los cónyuges se están convirtiendo en los siguientes apegos por los sueños de los niños de los artistas de los niños de Año Nuevo, Santa Claus y Snow Maiden. Están sorprendidos por nuevas características y, por mucho tiempo, consideran todas las maravillas de ellas con coincidencias aleatorias. Pero los ojos de los héroes de la novela abiertos PTURKI y OHLI, representantes del Menor Magic que se convierten en sus asistentes permanentes en el día y las noches de Año Nuevo ... "La verdadera historia de Santa Claus" combina un cuento de hadas mágico y una historia. Sobre la historia real de Rusia en el siglo XX. Se dirige a niños de 8 a 12 años, aquellos que aún no se han roto con fe en el milagro del Año Nuevo, pero ya están listos para aprender la verdad sobre la vida y la historia de su país.
Género: Novelas de amor modernas.
Autor: Andrey Zhwalevsky, Evgenia Pasternak
La primera "serie de libros" nacionales, escrita en el género de Superpopopular en el oeste de la "novela de amor irónica" (el representante más famoso del género: "Diario Bridget Jones"). Los personajes principales (Moskvich Sergey y Minskanka Katya) caen en una serie de eventos aleatorios que cambian completamente sus vidas. Si pudieran leer los pensamientos de los demás ... pero los lectores tienen una oportunidad así (ya que se describe cada episodio de la novela y Katya, y Sergey), y descubra que los hombres y las mujeres no solo se sienten, sino que también lo ven, escuchan. completamente diferente. "M + F" permitirá a cada lector cómo probar estas aventuras románticas: extraño, divertido e inesperado. La serie de libros Andrei Zhvaalevsky y Evgenia Pasternak "M + F" Crítica llamó "el dúo de amor más ridículo y conmovedor de los últimos años". Por supuesto, el cine no pudo pasar tal regalo, y ahora el papel de Kati y Sergey en la película "M + F" jugó a los héroes de la serie de televisión Nishlyodno-Loved "No molestes a la hermosa" Nelli Uvarova y GRIGORY. Antipenko. Mira la película y lee el libro "M + F".
Todos los libros ubicados en el portal se proporcionan únicamente para la familiarización y en tamaño limitado. Recuerde que está obligado a comprar una versión con licencia. ¡Estimados titulares de derechos de autor! Si encuentra su contenido en el sitio, y desea eliminarlo, escriba a [Correo electrónico protegido]
2016 KNIGI-TUT.NET - Aquí puede leer y descargar libros. -
En la Biblioteca Universal del Instituto Conjunto para la Investigación Nuclear. Di. Blochintseva se reúne con los autores de libros populares para niños y adolescentes de Andrei Zhvaalevsky y Evgenia Pasternak. Este evento fue cronometrado al aniversario del Instituto y la Semana del Libro de los Niños. Los autores de Bielorrusia, que visitaban por primera vez a Dubna, estaban felices de hablar con los jóvenes lectores, sus padres y maestros: fanáticos de libros que se convirtieron en los más vendidos.
El día en que una reunión con escritores fue nombrada en la biblioteca, estaba saturada de importantes eventos urbanos. Especialmente agradable ver cómo los niños acudieron con rebaños en Blokhinku, llevando bolsas enteras de libros con la esperanza de obtener autógrafos de los autores.
Largo camino a la literatura
La Unión Creativa de Andrei Zhwalevsky y Evgenia Pasternak nació en 2004, aunque sus historias de su conocido más de un cuarto de siglo. Ambos estudiaron en la Universidad Estatal del Médico en Minsk, Andrei, tres cursos mayores. Me familiaricé en el Teatro Estudiantil: Ambos formaron parte del Comité Organizador para preparar los "días de física", y luego jugó juntos a KVN.
Andrei después de la graduación en la universidad en 1992 logró trabajar para una profesión en 1992: se dedicó a trabajar en el trabajo científico, publicada activamente, comenzó a escribir una tesis. Con gran pesar con la ciencia, tuve que separarme: mi hija nació, fue necesario alimentar a la familia. Hubo un largo camino a la literatura, primero involucrado en valiosos valiosos valiosos, periodismo y luego trabajaban en el editor. Conocer las obras de los autores jóvenes, me di cuenta de que no podía escribir nada peor. El primer libro, escrito en conjunto con Igor Mytytko, se convirtió en una parodia de Harry Potter: "PORO Gatter y el filósofo de piedra", luego el romance irónico de los horrores "Aquí no causará ningún daño", que se convirtió en el dueño de la Nacional. Premio infantil. Desde 2005, Zhwalevsky, un miembro de un grupo de escenario, que escribe escenarios para la serie de televisión, entre los cuales se encuentran "soldados", "ment en la ley" y otros.
Unión creativa de A. Zhwalevsky y E. Pasternak
Después de separarse con el coautor, Andrey decidió atraer a Evgenia a la literatura con la que continuaron siendo amigos de las familias. Su tutorial sobre trabajar en una computadora "Ordenador para mujeres" se hizo popular al instante. La creatividad conjunta de los autores comenzó con el ciclo de las novelas de amor irónicas "M + F", que se convirtió en la base de la famosa película del mismo nombre. El texto para un hombre escribió Andrei, para una mujer - Eugene. Luego hubo una novela femenina "sobre Morkoff / On". Pero la fama real recibió libros escritos para niños y adolescentes: "El tiempo siempre es bueno", "Gimnasio №13", "Historia sincera de Santa Claus", "Quiero ir a la escuela", "Moskvest", "52 de febrero" "Cazando por Vasilisk", "Muerte Muertos almas", "Shakespeare y no soñó" y otros. Sus obras han convertido repetidamente a los ganadores de las competiciones de lectores, laureat y los finalistas de los premios "Cepete Dream", "Boron", "Scarlet Sails", "Alice", los premios. Karpivina, comienza y muchos otros.
Inspiración de sus propios hijos
¡Bromas de Andrei que la principal contribución a la literatura es Evgenia Pasternak! Inspiración, se saquen principalmente de sus propios hijos, que son cinco familias en dos familias: mayores de 25 años, más jóvenes - 4 años. Libros que literan literalmente los niños no son menos interesantes y adultos, además, se convierten en una especie de "puente de entendimiento mutuo" entre niños y padres. Y no es sorprendente: muchas parcelas nacieron sobre la base de historias de hogares, y niños, sus amigos y conocidos, maestros escolares, mascotas e incluso aquellas personas con las que los pueblos estaban familiarizados durante las reuniones creativas se estaban convirtiendo en personajes brillantes y reconocibles. Cada libro revela problemas tópicos, emocionantes adolescentes modernos, que no siempre deciden discutir no solo con adultos, y, a veces, con compañeros: primer amor, relaciones con amigos, drogas, adaptación en el equipo, aprendizaje de dificultad.
Historia de la creación de libros.
En una reunión en Blokhinku, los autores compartieron varias historias de libros de escritura. Por ejemplo, "el tiempo siempre es bueno", una historia sobre cómo un niño con una niña de los años 80 y 2018 ha cambiado a veces. La idea del libro surgió una vez en la noche, cuando la hija mayor Evgenia Sasha, mirando al refrigerador y no encontrar yogur allí, anunció que no había nada! Al mismo tiempo, no se sorprendió al mismo tiempo, aprendiendo que mamá primero intentó el yogur en el primer año de la universidad. La conversación se retrasó: la hija se escuchó con gusto a sus recuerdos de la infancia, en la que no había muchas cosas familiares para los adolescentes de hoy: computadoras, gadgets, teléfonos móviles. Pero en los patios, todos alegremente jugaban en diferentes juegos en movimiento. Asegurarse de que los niños realmente se pregunten para escuchar, ya que solían vivir en la Unión Soviética, los co-autores decidieron escribir un libro en el género Ficción. Dado que fue en 2008, lograron adivinar mucho, mirando hacia el futuro.
El libro "Quiero ir a la escuela" nació del nombre. Los autores querían encontrar una escuela tan maravillosa, en la que, en la mañana, los niños corren con un pensamiento: "¡Tan pronto!" No tiene los "objetos" habituales y "paralelos", pero se implementan muchos proyectos, que son personas de ideas afines, en ella, se cumplen los sueños más apreciados, desde un vuelo en globo antes de viajar a Elbrus. Después de la liberación del libro sobre los autores inundó el árbol de preguntas: ¿Dónde está esta escuela? Además, el libro no fue fantástico: resultó que dichas escuelas son un poco, pero son.
Andrey y Eugene admiten que recordan bien en la edad escolar, entienden lo que se ofende a un adolescente, lo que es interesante para él, y lo que es aburrido. Estas cosas son universales para diferentes veces. En el Zhenium, por ejemplo, hubo relaciones muy complejas en el aula: en el medio adolescente, no se requieren a quienes difieren de la masa total. Sin embargo, solo endurece a su personaje. Y cuando se mudó a otra, la clase fisico-matemática, me di cuenta de que el aprendizaje era un verdadero disco.
Las parcelas de libros dan a luz a la vida.
Cómo los temas podrían crecer desde cualquier cosa y las parcelas de libros dieron a luz a la vida misma. Para estimular el interés en el estudio, escribió una búsqueda de libros, las respuestas a cuyas preguntas se pueden encontrar en el marco del programa escolar. También hubo historias completamente detectivas. Y una vez que los autores celebraron una competencia entre los escolares, ofreciéndoles que escriban una continuación del famoso trabajo literario. Más de 1000 historias emocionantes llegaron, de las cuales, apenas logró seleccionar lo mejor para imprimir.
Cómo escribir un libro juntos
A la pregunta "¿Cómo puedo escribir un libro juntos?" Los autores dijeron que practican de varias maneras. A veces es el método de ping-pong: uno escribe una parte del texto, envía el segundo por correo, continúa y devuelve el primero y así sucesivamente. A veces funcionan tanto, estar cerca uno del otro y discutiendo el desarrollo de la trama, por ejemplo, en un tren: Así, se escribieron las primeras tres partes del libro recién publicado "Final abierto". Bueno, un trabajo conjunto en el café, donde están esperando a la hija más joven Eugene, mientras está comprometida en el patinaje artístico. El segundo método es cuando todos escriben el papel de su héroe, y luego constituyen un solo texto. Así que escribir "El tiempo es siempre bueno", "M + F", algunas historias.
"Las mujeres suelen pensar mucho más activamente: después de reunirse con pensamientos, tienen tiempo para casarse en unos segundos para casarse, dan a luz a los niños, el divorcio, dando los mejores años de vida. Un hombre durante este tiempo a veces ni siquiera tiene tiempo para evaluar la apariencia ", bromas de Andrei. Y Eugene notas: "Un hombre siempre debe seguir siendo un hombre, y una mujer es una mujer. Iniciativa para un hombre. Es como en bailar. La pareja todo sale solo cuando la pareja conduce, pero lo hace tan cómodo para una mujer ".
Los autores siempre conforman un plan para escribir un libro, se determinan los héroes, se planifica el desarrollo de la trama, se ajusta todo el tiempo, refinado. Al final del trabajo, los autores establecen el manuscrito en el grupo "En contacto" para la "lectura de la prueba", escuchando con cuidado la opinión de sus lectores, refinan las imágenes, hacen enmiendas, solo después de eso la versión final de nace el libro.
Reuniones con lectores
Las reuniones con el público de lectura siempre pasan por un aliento, divertido e interesante. Los escritores se consideran en un sentido de los artistas del género hablado. A veces, literalmente, usted tiene que despertar literalmente el interés infantil en los libros. En uno de los gimnasios de San Petersburgo, los niños, como resultado, además de los libros de texto, ni siquiera abrieron otros libros. Tenía que leer los pasajes de mis obras, cobró vida, se interesó. Y a través de la carretera hay otro gimnasio, donde se llevó a cabo la reunión "con una explosión". Todo depende de los maestros, los autores consideran: en una escuela regular en una ciudad provincial, puede haber niños mucho más entusiastas que en la escuela privada "empinada" o el gimnasio.
Andrei admitió que, según sus impresiones personales, los escolares aún leen más, especialmente en la edad más joven. Se siente que los padres comenzaron a hacer a sus hijos. Y recientemente, habiendo estudiado programas de publicación, encontró que los libros para niños se producen cuatro veces más que los adultos. Andrei también le dijo que en el medio ambiente de los escritores de los niños no hay competencia, la relación es muy cálida y amigable.
Después de una reunión con lectores jóvenes, comunicación con adultos, padres y maestros, sobre la literatura moderna de niños y adolescentes, cómo llevar a los niños leer, sobre el tiempo y sobre ellos mismos, y muchos más problemas que preocupan a cada persona. Pero hablar sobre el libro que está escrito en este momento, los escritores no son aceptados por los escritores, por lo que los fanáticos de la creatividad de Andrei Zhvaalevsky y Evgenia Pasternak sigue esperando reunirse con nuevos libros, que pronto saldrán de su pluma.
Evgenia Stein
Fotos del archivo personal de escritores.
