ในหน้านี้ของเว็บไซต์มีงานวรรณกรรม พระธาตุที่มีชีวิตผู้เขียนชื่อ ทูร์เกเนฟ อีวาน เซอร์เกวิช. บนเว็บไซต์ คุณสามารถดาวน์โหลดหนังสือ Living Relics ในรูปแบบ RTF, TXT, FB2 และ EPUB ได้ฟรี หรืออ่าน e-book ออนไลน์ Turgenev Ivan Sergeevich - Living Relics โดยไม่ต้องลงทะเบียนและไม่ต้อง SMS
ขนาดไฟล์เก็บถาวรพร้อมหนังสือ Living Relics = 28.23 KB
บันทึกของฮันเตอร์ -
ซมี
"เป็น. ทูร์เกเนฟ "บันทึกของนักล่า"": Narodnaya asveta; มินซอก ; 2520
คำอธิบายประกอบ
“น้อยนักที่จะมีองค์ประกอบ 2 ประการที่ยากจะรวมเข้าเป็นหนึ่งเดียวในความสมดุลที่สมบูรณ์เช่นนี้ นั่นคือความเห็นอกเห็นใจต่อมนุษยชาติและความรู้สึกทางศิลปะ” เอฟ.ไอ. ตูชอฟ วัฏจักรของเรียงความ "Notes of a Hunter" โดยทั่วไปเป็นรูปเป็นร่างในช่วงห้าปี (พ.ศ. 2390-2395) แต่ทูร์เกเนฟยังคงทำงานในหนังสือเล่มนี้ต่อไป ทูร์เกเนฟได้เขียนเรียงความในช่วงต้นปี 1870 อีกสามถึงยี่สิบสองบทความ เรื่องราวประมาณสองโหลยังคงอยู่ในภาพร่าง แผน และประจักษ์พยานของผู้ร่วมสมัย
คำอธิบายที่เป็นธรรมชาติของชีวิตก่อนการปฏิรูปของรัสเซียใน "Notes of a Hunter" กลายเป็นภาพสะท้อนความลึกลับของจิตวิญญาณของรัสเซีย โลกของชาวนาเติบโตเป็นตำนานและเปิดกว้างสู่ธรรมชาติ ซึ่งกลายเป็นฉากหลังที่จำเป็นสำหรับเรื่องราวแทบทุกเรื่อง กวีนิพนธ์และร้อยแก้ว แสงและเงาสอดประสานกันเป็นภาพแปลกประหลาดที่ไม่เหมือนใคร
อีวาน เซอร์เกวิช ทูร์เกเนฟ
พลังชีวิต
ดินแดนแห่งความอดกลั้น -
ดินแดนของชาวรัสเซีย!
F. Tyutchev
สุภาษิตฝรั่งเศสกล่าวไว้ว่า "คนหาปลาแห้งกับพรานเปียกดูเศร้า" เนื่องจากไม่เคยมีรสนิยมในการตกปลามาก่อน ฉันไม่สามารถตัดสินได้ว่าชาวประมงจะประสบกับสภาพอากาศที่สดใสและดีเพียงใด และความสุขที่เหยื่อได้รับจากเหยื่อมากมายมีมากเพียงใดในช่วงเวลาที่ไม่เอื้ออำนวยนั้นมีค่ามากกว่าความเปียกชื้น แต่สำหรับนักล่า ฝนคือหายนะอย่างแท้จริง ฉันกับเยร์โมไลต้องประสบกับหายนะดังกล่าวในการเดินทางครั้งหนึ่งของเราเพื่อไปหาคนขี้บ่นผิวดำที่เขตเบเลฟสกี ฝนยังไม่หยุดตกตั้งแต่เช้า เราไม่ได้ทำอะไรเพื่อกำจัดเขา! และสวมเสื้อกันฝนยางเกือบถึงหัวและพวกเขายืนอยู่ใต้ต้นไม้เพื่อให้น้ำหยดน้อยลง ... เสื้อกันฝนกันน้ำไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่าพวกเขาขัดขวางการยิงปล่อยให้น้ำผ่านวิธีที่ไร้ยางอายที่สุด และใต้ต้นไม้ - แน่นอนในตอนแรกราวกับว่ามันไม่หยด แต่ทันใดนั้นความชื้นที่สะสมอยู่ในใบไม้ก็แตกออกแต่ละกิ่งก้านก็ราดเราราวกับว่ามาจากท่อฝนหยดเย็น ๆ ปีนขึ้นไปใต้เน็คไท และไหลไปตามกระดูกสันหลัง ... และนี่คือธุรกิจสุดท้ายตามที่ Yermolai กล่าว
- ไม่ Pyotr Petrovich - ในที่สุดเขาก็อุทาน - เป็นไปไม่ได้! .. วันนี้คุณไม่สามารถล่าสัตว์ได้ เติมสิ่งของให้สุนัข; ปืนแตก... อั่ก! งาน!
- จะทำอย่างไร? ฉันถาม.
- นี่คืออะไร ไปที่ Alekseevka กันเถอะ คุณอาจไม่รู้ - มีฟาร์มดังกล่าวเป็นของแม่คุณ แปดข้อจากที่นี่ เราจะค้างคืนที่นั่น และพรุ่งนี้...
- เราจะกลับมาที่นี่ไหม
- ไม่ไม่ใช่ที่นี่ ... ฉันรู้จักสถานที่นอกเหนือจาก Alekseevka ... หลายแห่งดีกว่าท้องถิ่นสำหรับไก่ดำ!
ฉันไม่ได้ถามเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของฉันว่าทำไมเขาถึงไม่พาฉันไปสถานที่เหล่านั้น และในวันเดียวกันนั้นเราก็ไปถึงฟาร์มของแม่ฉัน ฉันสารภาพว่าฉันไม่เคยสงสัยมาก่อนจนกระทั่งถึงตอนนั้น ที่ไร่นาแห่งนี้กลายเป็นอาคารภายนอก ทรุดโทรมมาก แต่ไม่มีคนอาศัยจึงสะอาด ฉันใช้เวลาหนึ่งคืนที่ค่อนข้างเงียบสงบในนั้น
วันรุ่งขึ้นฉันตื่นแต่เช้า ดวงอาทิตย์เพิ่งขึ้น ไม่มีเมฆสักก้อนบนท้องฟ้า ทุกสิ่งรอบตัวส่องแสงแวววาวเป็นสองเท่า: ความสว่างสดใสของแสงยามเช้าและฝนห่าใหญ่ของเมื่อวาน ขณะที่พวกเขากำลังเป่าแตรเดี่ยวให้ฉัน ฉันก็เดินไปรอบ ๆ สวนเล็ก ๆ ที่ครั้งหนึ่งเคยเต็มไปด้วยผลไม้ ปัจจุบันเป็นสวนป่า ซึ่งล้อมรอบอาคารหลังนี้ทุกด้านด้วยกลิ่นหอมและชุ่มฉ่ำของสวน โอ้ช่างดีเหลือเกินในอากาศที่ปลอดโปร่งภายใต้ท้องฟ้าแจ่มใสที่ซึ่งนกเล่นกระพือปีกจากที่ที่ลูกปัดสีเงินเปล่งเสียงอันดังของพวกเขา! บนปีกของพวกมัน พวกมันอาจพัดพาหยาดน้ำค้าง และบทเพลงของพวกมันก็ดูเหมือนถูกหยาดน้ำค้าง ฉันถึงกับถอดหมวกออกจากหัวและหายใจอย่างสนุกสนาน - อกทั้งอก ... บนทางลาดของหุบเขาตื้น ๆ ใกล้รั้วเหนียงมีคนเห็นที่เลี้ยงผึ้ง เส้นทางแคบนำไปสู่มันคดเคี้ยวเหมือนงูระหว่างผนังทึบของวัชพืชและตำแยที่งอกขึ้นเหนือพระเจ้ารู้ว่าที่ไหนมีก้านป่านสีเขียวเข้มแหลม
ฉันเดินไปตามทางนี้ ถึงที่เลี้ยงผึ้ง ถัดจากนั้นมีเพิงหวายที่เรียกว่าอัมชานิกซึ่งพวกเขาวางลมพิษสำหรับฤดูหนาว ฉันมองผ่านประตูที่เปิดไว้ครึ่งหนึ่ง มืด เงียบ แห้ง; กลิ่นเหมือนสะระแหน่, เลมอนบาล์ม นั่งร้านที่มุมพอดีและมีผ้าห่มคลุมร่างเล็ก ๆ ... ฉันกำลังจะจากไป ...
- บารินและบาริน! ปีเตอร์ เปโตรวิช! - ฉันได้ยินเสียงที่อ่อนแอ ช้า และแหบแห้ง เหมือนเสียงกรอบแกรบของหญ้าลุ่ม
ฉันหยุด.
- ปีเตอร์ เปโตรวิช! กรุณามาที่นี่! พูดซ้ำเสียง
มันมาหาฉันจากมุมจากนั่งร้านที่ฉันสังเกตเห็น
ฉันเข้าใกล้ - และตกตะลึงด้วยความประหลาดใจ เบื้องหน้าข้าพเจ้าได้บรรทมมนุษย์ที่มีชีวิตอยู่ แต่เป็นอะไรเล่า?
หัวแห้งสนิทสีเดียวสีบรอนซ์ - เพื่อรับหรือใช้ไอคอนของจดหมายเก่า จมูกแคบเหมือนใบมีด ริมฝีปากแทบจะมองไม่เห็น - มีเพียงฟันและดวงตาเท่านั้นที่เปลี่ยนเป็นสีขาวและมีผมสีเหลืองเส้นบาง ๆ หลุดออกจากใต้ผ้าพันคอไปที่หน้าผาก ที่คางในพับของผ้าห่มพวกเขาขยับ ใช้นิ้วช้า ๆ เหมือนตะเกียบ มือเล็ก ๆ สองข้างก็เป็นสีบรอนซ์เช่นกัน ฉันมองอย่างใกล้ชิดมากขึ้น: ใบหน้าไม่เพียง แต่ไม่น่าเกลียดเท่านั้น แต่ยังสวยงาม แต่น่ากลัวและไม่ธรรมดา และใบหน้านี้ดูน่ากลัวมากขึ้นสำหรับฉันเพราะฉันเห็นบนแก้มโลหะของมัน - มันกำลังดิ้นรน ... รอยยิ้มกำลังพยายามและไม่สามารถเบลอได้
- คุณจำฉันไม่ได้เหรอ? กระซิบเสียงอีกครั้ง ดูเหมือนว่าจะระเหยออกจากริมฝีปากที่แทบจะไม่ขยับ - ใช่แล้วจะหาได้จากที่ไหน! ฉันชื่อ Lukerya… จำไว้ว่าการเต้นรำรอบที่แม่ของคุณใน Spassky นำ… จำได้ไหมว่าฉันยังเป็นผู้นำอยู่?
- ลูเคีย! ฉันอุทาน - นั่นคือคุณ? เป็นไปได้ไหม?
- ฉันใช่ครับ - ฉันเป็น ฉันคือลูกาเรีย
ฉันไม่รู้จะพูดอะไรและมองใบหน้าที่มืดมนไร้การเคลื่อนไหวด้วยสายตาที่ตายแล้วที่สดใสจับจ้องมาที่ฉันอย่างงุนงง เป็นไปได้ไหม? มัมมี่นี้คือ Lukerya สาวงามคนแรกในบ้านของเรา ทั้งสูง อวบ ขาว หน้าแดงก่ำ หัวเราะ นักเต้น นักร้องเพลง! Lukerya, Lukerya ที่ฉลาดซึ่งคนหนุ่มสาวของเราทุกคนติดพันซึ่งฉันเองก็แอบถอนหายใจฉันเป็นเด็กชายอายุสิบหกปี!
“มีความเมตตา Lukerya” ฉันพูดในที่สุด “เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?
- และความโชคร้ายก็เกิดขึ้น! อย่าดูถูก barii อย่าดูถูกความโชคร้ายของฉัน - นั่งลงบนอ่างใกล้ ๆ ไม่งั้นคุณจะไม่ได้ยินฉัน ... ดูสิว่าฉันดังแค่ไหน .. ฉันดีใจจริงๆที่ฉัน เห็นคุณ! คุณไปที่ Alekseevka ได้อย่างไร
Lukerya พูดเบา ๆ และอ่อนแอมาก แต่ไม่หยุด
- นักล่า Yermolai พาฉันมาที่นี่ แต่บอกฉัน...
- เกี่ยวกับความโชคร้ายของฉันที่จะบอก? ขอโทษครับท่าน มันเกิดขึ้นกับฉันเมื่อนานมาแล้ว หกหรือเจ็ดปี ฉันเพิ่งหมั้นกับ Vasily Polyakov - จำได้ไหมว่าเขาเป็นคนโอ่อ่าผมหยิกและยังทำหน้าที่เป็นสาวเสิร์ฟกับแม่ของคุณด้วย? ใช่ ตอนนั้นคุณไม่ได้อยู่ในหมู่บ้าน ไปมอสโคว์เพื่อศึกษา Vasily และฉันตกหลุมรักกันมาก เขาไม่เคยไปจากหัวของฉันเลย และในฤดูใบไม้ผลิ คืนหนึ่ง ... ยังไม่ถึงรุ่งสาง ... แต่ฉันนอนไม่หลับ: นกไนติงเกลในสวนร้องเพลงไพเราะอย่างน่าอัศจรรย์! .. ฉันทนไม่ได้ฉันลุกขึ้นออกไปที่ระเบียงเพื่อฟัง ให้เขา. มันท่วมน้ำท่วม ... และทันใดนั้นฉันก็ดูเหมือน: มีคนเรียกฉันด้วยเสียงของ Vasya เงียบ ๆ แบบนี้: "Lusha! .. " ฉันมองไปด้านข้างใช่ฉันรู้ว่าฉันสะดุดตื่น ทันทีจาก ตู้เก็บของและบินลงมา - ใช่ไปที่พื้น ปรบมือ! และดูเหมือนว่าฉันไม่เจ็บมากเพราะไม่นานฉันก็ลุกขึ้นและกลับไปที่ห้อง ราวกับว่ามีบางอย่างในตัวฉัน - ในครรภ์ - ถูกฉีกขาด ... ขอฉันหายใจ ... สักครู่ ... อาจารย์
Lukerya เงียบลงและฉันก็มองเธอด้วยความประหลาดใจ จริงๆ แล้ว สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจก็คือเธอดำเนินเรื่องราวของเธออย่างร่าเริง โดยไม่โอดโอยและถอนหายใจ ไม่บ่นเลย และไม่ขอมีส่วนร่วม
“ตั้งแต่เหตุการณ์นั้น” Lukerya พูดต่อ “ฉันเริ่มเหี่ยวเฉา แห้งเหี่ยวไป; พบความมืดมนบนตัวฉัน มันยากสำหรับฉันที่จะเดินและอยู่ที่นั่นแล้ว - และควบคุมขาของฉันได้อย่างเต็มที่ ฉันไม่สามารถยืนหรือนั่งได้ ทุกอย่างจะโกหก และฉันไม่อยากดื่มหรือกิน มันแย่ลงเรื่อยๆ แม่ของคุณแสดงให้ฉันเห็นหมอและส่งฉันไปโรงพยาบาลด้วยความใจดีของเธอ อย่างไรก็ตามไม่มีความโล่งใจสำหรับฉัน และไม่มีหมอคนเดียวที่สามารถบอกได้ว่าฉันเป็นโรคอะไร สิ่งที่พวกเขาไม่ได้ทำกับฉัน: พวกเขาเผาหลังของฉันด้วยเหล็กร้อนแดง ใส่ฉันลงในน้ำแข็งบด - และนั่นคือทั้งหมด ในที่สุดฉันก็กลายเป็นกระดูกแข็งอย่างสมบูรณ์ ... สุภาพบุรุษจึงตัดสินใจว่าไม่มีอะไรจะรักษาฉันอีกแล้วและไม่สามารถรักษาคนพิการในคฤหาสน์ได้ ... พวกเขาส่งฉันมาที่นี่ - เพราะฉันมีญาติอยู่ที่นี่ ฉันอยู่ที่นี่อย่างที่คุณเห็น
Lukerya เงียบลงครั้งแล้วครั้งเล่าเพิ่มรอยยิ้มของเธอ
- อย่างไรก็ตามสิ่งนี้แย่มากตำแหน่งของคุณ! - ฉันอุทาน ... และไม่รู้จะเพิ่มอะไรฉันถาม: - แล้ว Vasily Polyakov ล่ะ? - คำถามนี้โง่มาก
Lukerya หลบสายตาเล็กน้อย
- อะไร Polyakov? เขาเสียใจเสียใจ - และแต่งงานกับผู้หญิงอีกคนจากกลินนี่ คุณรู้จักกลินเน่ไหม? ไม่ไกลจากเรา เธอชื่ออักราฟีน่า เขารักฉันมาก แต่เขาเป็นชายหนุ่ม - เขาไม่สามารถอยู่เป็นโสดได้ และฉันจะเป็นเพื่อนแบบไหนกับเขาได้? และพบว่าตัวเองมีภรรยาที่ดีและมีเมตตาและมีลูกด้วยกัน เขาอาศัยอยู่ที่นี่กับเพื่อนบ้านในฐานะเสมียน แม่ของคุณให้เขาไปส่งที่ท่าเรือ และขอบคุณพระเจ้าที่เขาสบายดี
- แล้วคุณก็โกหกและโกหก? ฉันถามอีกครั้ง
- ที่นี่ฉันโกหกสุภาพบุรุษปีที่เจ็ด ในฤดูร้อน ฉันนอนที่นี่ในหวายนี้ และเมื่อมันเย็นลง พวกเขาจะย้ายฉันไปที่ห้องแต่งตัว ฉันนอนอยู่ที่นั่น
- ใครกำลังติดตามคุณ? ใครกำลังดูอยู่?
- และมีคนที่ดีอยู่ที่นี่ด้วย พวกเขาไม่ทิ้งฉัน ใช่แล้วเดินตามหลังฉันไปเล็กน้อย มีบางอย่างให้อ่านว่าฉันไม่กินอะไรเลยนอกจากน้ำ - เป็นน้ำในเหยือก: มีน้ำแร่ที่สะอาดและสะอาดอยู่เสมอ ฉันเอื้อมมือไปหยิบแก้วน้ำได้ด้วยมือข้างเดียวก็ยังทำงานกับฉันได้ มีเด็กผู้หญิงอยู่ที่นี่เป็นเด็กกำพร้า ไม่ ไม่ ใช่ แล้วเธอจะมาเยี่ยม ขอบคุณเธอ ตอนนี้เธออยู่ที่นี่ ... คุณไม่ได้พบเธอเหรอ? สวย ขาว. เธอเอาดอกไม้มาให้ฉัน ฉันเป็นนักล่ารายใหญ่สำหรับพวกเขา เพื่อดอกไม้ เราไม่มี Sadovs พวกเขามี แต่พวกเขาหายไป แต่ดอกไม้ป่าก็หอมดี มีกลิ่นดีกว่าดอกไม้ในสวนเสียอีก อย่างน้อยที่นี่ก็มีดอกลิลลี่แห่งหุบเขา ... ช่างเป็นสถานที่ที่ดีกว่านี้!
“ และมันไม่น่าเบื่อใช่ไหม Lukerya ผู้น่าสงสารของฉันไม่น่ากลัวเหรอ?”
- คุณจะทำอะไร? ฉันไม่อยากโกหก - ตอนแรกมันเนือยมาก แล้วฉันก็ชินชินกับมัน - ไม่มีอะไร; คนอื่นยิ่งแย่ลงไปอีก
- เป็นอย่างไรบ้าง?
- และอีกคนไม่มีที่พักพิง! และอีกคนตาบอดหรือหูหนวก! และฉันขอบคุณพระเจ้าที่มองเห็นและได้ยินทุกสิ่งอย่างสมบูรณ์ ตัวตุ่นกำลังขุดอยู่ใต้พื้นดิน - ฉันได้ยินอย่างนั้น และฉันจะดมกลิ่นไหนก็ได้กลิ่นที่อ่อนที่สุด! บัควีทในทุ่งจะบานหรือดอกเหลืองในสวน - ฉันไม่จำเป็นต้องพูดว่า: ตอนนี้ฉันเป็นคนแรกที่ได้ยิน หากมีเพียงสายลมที่พัดมาจากที่นั่น ไม่ ทำไมโกรธพระเจ้า? - หลายคนแย่กว่าฉัน อย่างน้อยก็รับไว้: คนที่มีสุขภาพดีอีกคนสามารถทำบาปได้ง่ายมาก และบาปพรากไปจากข้าพเจ้า วันก่อน คุณพ่ออเล็กเซ นักบวช เริ่มให้ศีลมหาสนิทกับผม และเขาพูดว่า: "คุณ พวกเขาพูดว่า ไม่มีอะไรจะสารภาพ คุณทำบาปในสถานะของคุณได้ไหม" แต่ฉันตอบเขาว่า "แล้วบาปทางใจล่ะพ่อ" “อืม” เขาพูด แต่หัวเราะตัวเอง “นี่ไม่ใช่บาปใหญ่”
- ใช่ฉันต้องเป็นและบาปทางจิตใจนี้ไม่ได้เป็นบาปอย่างเจ็บปวด - Lukerya กล่าวต่อ - เพราะฉันสอนตัวเองแบบนี้: ไม่ต้องคิดและยิ่งกว่านั้น - ไม่ต้องจำ เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว
ฉันสารภาพว่าฉันรู้สึกประหลาดใจ
- คุณอยู่คนเดียวและคนเดียว Lukerya; คุณจะป้องกันไม่ให้ความคิดเข้ามาในหัวของคุณได้อย่างไร? หรือหลับกันหมด?
- ไม่ครับท่าน! ฉันนอนไม่หลับตลอดเวลา ถึงฉันไม่ปวดมากแต่ฉันปวดตรงนั้นข้างในและในกระดูกด้วย ไม่ให้คุณนอนหลับอย่างถูกต้อง ไม่ ... ดังนั้นฉันจึงโกหกตัวเอง ฉันโกหก ฉันนอนลง - และฉันไม่คิด ฉันรู้สึกว่าฉันมีชีวิตอยู่ ฉันหายใจ - และทั้งหมดที่ฉันอยู่ที่นี่ ฉันดูฉันฟัง ผึ้งในที่เลี้ยงผึ้งกำลังส่งเสียงดังหึ่งๆ นกพิราบจะนั่งอยู่บนหลังคาและคู แม่ไก่จะเข้ามาจิกเศษไก่พร้อมกับลูกไก่ มิฉะนั้นนกกระจอกหรือผีเสื้อจะบินเข้ามา - ฉันยินดีมาก ปีที่แล้ว แม้แต่นกนางแอ่นที่อยู่ตรงหัวมุมยังทำรังให้ตัวเองและออกลูกมา มันสนุกแค่ไหน! ตัวหนึ่งจะบินเข้า ตกรัง เลี้ยงลูกเข้า-ออก คุณดู - มีอันอื่นมาแทนที่ บางครั้งมันไม่บินเข้ามามันแค่วิ่งผ่านประตูที่เปิดอยู่และเด็ก ๆ ทันที - เอาล่ะส่งเสียงร้องและเปิดจะงอยปาก ... ฉันรอพวกเขาในปีหน้า แต่พวกเขาบอกว่านักล่าในท้องถิ่นคนหนึ่งยิงพวกเขาด้วย ปืน แล้วเขาเอาไปใช้ประโยชน์อะไร? ทั้งหมดนี้นกนางแอ่นไม่มากไปกว่าแมลงปีกแข็ง ... สิ่งที่คุณสุภาพบุรุษนักล่าเป็นคนชั่วร้าย!
“ฉันไม่ยิงนกนางแอ่น” ฉันรีบสังเกต
- และจากนั้นอีกครั้ง - Lukerya เริ่มอีกครั้ง - นั่นคือเสียงหัวเราะ! กระต่ายวิ่งขวา! สุนัขหรืออะไรบางอย่างไล่ตามเขามีเพียงเขาเท่านั้นที่จะกลิ้งไปทางประตู .. เขานั่งลงใกล้ ๆ และนั่งเป็นเวลานานขยับจมูกและดึงหนวด - เจ้าหน้าที่ตัวจริง! และมองมาที่ฉัน ฉันเข้าใจว่าฉันไม่กลัวเขา ในที่สุดเขาก็ลุกขึ้น กระโดด กระโดดไปที่ประตู มองกลับไปที่ธรณีประตู - และเขาก็เป็นอย่างนั้น! ช่างเป็นเรื่องตลก!
Lukerya เหลือบมองมาที่ฉัน ... พวกเขาพูดว่าไม่ตลกเหรอ? ฉันหัวเราะเพื่อเอาใจเธอ เธอกัดริมฝีปากที่แห้งผาก
- แน่นอนว่าในฤดูหนาวมันแย่กว่าสำหรับฉันเพราะมันมืด น่าเสียดายที่ต้องจุดเทียน แล้วทำไมล่ะ? อย่างน้อยฉันก็รู้วิธีอ่านและเขียน และฉันก็กระตือรือร้นที่จะอ่านเสมอ แต่จะอ่านอะไรดีล่ะ ที่นี่ไม่มีหนังสือ แต่ถึงมี ฉันจะถือเธอได้อย่างไร หนังสือ? คุณพ่ออเล็กซี่เอาปฏิทินมาให้ฉันเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจ ใช่เห็นว่าไม่มีประโยชน์ก็เอาไปแล้วเอาไปอีก อย่างไรก็ตาม แม้ว่ามันจะมืด แต่ก็มีบางสิ่งที่ต้องฟัง: จิ้งหรีดจะเสียงแตกหรือเมาส์ที่จะเกา นี่คือสิ่งที่ดี: อย่าคิด!
“เพราะฉันอ่านคำอธิษฐาน” Lukerya พูดต่อหลังจากพักผ่อนเล็กน้อย - ฉันรู้จักพวกเขาเพียงเล็กน้อยเท่านั้น คำอธิษฐานเดียวกันนี้ แล้วฉันจะให้พระเจ้าทรงเบื่ออะไร? ฉันจะถามอะไรเขาได้บ้าง เขารู้ดีกว่าฉันว่าฉันต้องการอะไร เขาส่งไม้กางเขนให้ฉัน - หมายความว่าเขารักฉัน นี่คือวิธีที่เราบอกให้เข้าใจ ฉันจะอ่าน "พ่อของเรา", "Theotokos", akathist "To All Who Sorrow" - และอีกครั้งที่ฉันนอนลงเพื่อตัวเองโดยไม่คิดอะไร และไม่มีอะไร!
สองนาทีผ่านไป ฉันไม่ได้ทำลายความเงียบและไม่ขยับตัวบนอ่างแคบ ๆ ที่ฉันใช้เป็นที่นั่ง ความโหดร้ายและไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ของสิ่งมีชีวิตที่โชคร้ายซึ่งอยู่ต่อหน้าฉันสื่อสารกับฉัน: ฉันเองก็ดูเหมือนจะมึนงง
“ฟังนะ Lukerya” ฉันเริ่มในที่สุด - ฟังนะ ฉันจะยื่นข้อเสนอให้คุณ คุณต้องการให้ฉันจัดการส่งคุณไปโรงพยาบาล ไปโรงพยาบาลในเมืองดีๆ ไหม? ใครจะไปรู้ บางทีคุณอาจจะยังหายดีอยู่? อย่างน้อยคุณจะไม่อยู่คนเดียว...
Lukerya ขยับคิ้วเล็กน้อย
“โอ้ ไม่ครับท่าน” เธอพูดด้วยเสียงกระซิบกระวนกระวาย “อย่าพาฉันไปโรงพยาบาล อย่าแตะต้องฉัน ฉันจะเอาแป้งเพิ่มที่นั่น รักษาได้ที่ไหน!..ก็หมอมาครั้งนึง; อยากจะมองมาที่ฉัน ฉันถามเขาว่า: "อย่ารบกวนฉันเพราะเห็นแก่พระคริสต์" ที่ไหน! เริ่มพลิกตัวฉันนวดแขนขาเหยียด พูดว่า: “ฉันทำสิ่งนี้เพื่อการเรียนรู้ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเป็นคนรับใช้ นักวิทยาศาสตร์! และเขาพูดว่าคุณต่อต้านฉันไม่ได้ เพราะฉันได้รับคำสั่งจากคอของฉันให้ทำงานของฉัน และฉันกำลังพยายามเพื่อคุณคนโง่เขลา เขาทำให้ฉันช้าลง เขย่าตัวฉัน บอกฉันว่าอาการป่วยของฉัน - มันยุ่งยากมาก - และเขาก็จากไป จากนั้นตลอดทั้งสัปดาห์ปวดกระดูกทั้งหมดของฉัน คุณพูดว่า: ฉันอยู่คนเดียว อยู่คนเดียวเสมอ ไม่เสมอไป พวกเขาไปหาฉัน ฉันเงียบ - อย่ารบกวน สาวชาวนาจะเข้ามาพูดคุย คนพเนจรจะพเนจรจะเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับเยรูซาเล็มเกี่ยวกับ Kyiv เกี่ยวกับเมืองศักดิ์สิทธิ์ ใช่ ฉันไม่กลัวที่จะอยู่คนเดียว ยิ่งกว่านั้น เธอ-เธอ!.. อาจารย์ อย่าแตะต้องฉัน อย่าพาฉันไปโรงพยาบาล... ขอบคุณ คุณใจดี แค่อย่าแตะต้องฉัน ที่รัก
- ตามที่คุณต้องการตามที่คุณต้องการ Lukerya ฉันคิดเพื่อประโยชน์ของคุณเอง ...
- ฉันรู้ครับเพื่อประโยชน์ของฉัน ครับท่านที่รัก ใครสามารถช่วยได้อีก? ใครจะเข้าสู่จิตวิญญาณของเขา? ช่วยตัวเองด้วยคน! คุณจะไม่เชื่อ - แต่บางครั้งฉันก็โกหกแบบนั้นคนเดียว ... และราวกับว่าไม่มีใครในโลกนี้นอกจากฉัน ฉันเป็นคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่! และสำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าจะมีบางอย่างปรากฏขึ้น ... ภาพสะท้อนจะพาฉันไป - น่าแปลกใจด้วยซ้ำ
- คุณกำลังคิดอะไรอยู่ Lukerya?
- เรื่องนี้เป็นไปไม่ได้ที่จะพูด: คุณไม่สามารถอธิบายได้ ใช่แล้วมันจะถูกลืม มันจะมาราวกับเมฆ มันจะทะลัก มันจะสดชื่น มันจะดี แต่คุณจะไม่เข้าใจว่ามันคืออะไร! ฉันแค่คิดว่า ถ้ามีคนอยู่รอบตัวฉัน เรื่องพวกนี้จะไม่เกิดขึ้น และฉันก็คงไม่รู้สึกอะไรนอกจากความโชคร้ายของฉัน
Lukerya ถอนหายใจด้วยความยากลำบาก หน้าอกไม่เชื่อฟังเธอ - เช่นเดียวกับสมาชิกคนอื่น ๆ
“เมื่อฉันมองไปที่คุณครับ” เธอเริ่มอีกครั้ง “คุณรู้สึกเสียใจมากสำหรับฉัน ไม่ต้องสงสารฉันมากเกินไปใช่ไหม! ตัวอย่างเช่นฉันจะบอกคุณบางอย่าง: บางครั้งฉันก็ถึงตอนนี้ ... คุณจำได้ไหมว่าฉันร่าเริงแค่ไหนในช่วงเวลานั้น? สู้ๆ นะสาวๆ! .. แล้วรู้อะไรไหม? ฉันยังคงร้องเพลง
- เพลง ?.. เธอ?
- ใช่, เพลง, เพลงเก่า, เต้นรำรอบ, ช่างสังเกต, คริสต์มาส, ทุกประเภท! ฉันรู้จักพวกเขามากมายและยังไม่ลืม ตอนนี้ฉันไม่ได้ร้องเพลงเต้นรำเท่านั้น ใช้ไม่ได้กับตำแหน่งปัจจุบันของฉัน
- คุณร้องเพลงให้ตัวเองฟังอย่างไร?
- และเกี่ยวกับตัวเขาและเสียงของเขา ฉันพูดเสียงดังไม่ได้ แต่ฉันเข้าใจทุกอย่าง ดังนั้นฉันจึงบอกคุณ - ผู้หญิงคนนั้นมาหาฉัน เด็กกำพร้าหมายถึงความเข้าใจ ดังนั้นฉันจึงเรียนรู้ เธอเอาเพลงของฉันไปสี่เพลงแล้ว อัลไม่เชื่อ? เดี๋ยวก่อน ตอนนี้ฉัน...
Lukerya ดึงความกล้าหาญของเธอขึ้นมา... ความคิดที่ว่าสิ่งมีชีวิตครึ่งตัวตัวนี้กำลังเตรียมร้องเพลงปลุกเร้าให้ฉันเกิดความสยดสยองโดยไม่สมัครใจ แต่ก่อนที่ฉันจะทันได้พูดอะไร เสียงที่ยาวและแทบจะไม่ได้ยิน แต่บริสุทธิ์และแท้จริงก็สั่นอยู่ในหูของฉัน ... ตามด้วยเสียงที่สาม "ในแอ่งน้ำ" Lukerya ร้องเพลง เธอร้องเพลงโดยไม่เปลี่ยนสีหน้าที่กลายเป็นหินแม้แต่จ้องตาเธอ แต่เสียงที่น่าสงสารนี้ดังขึ้นอย่างจับใจ ขยายใหญ่ขึ้น เหมือนควันเบา ๆ เสียงลังเลจนฉันอยากจะเทวิญญาณทั้งหมดของฉันออกมา ... ฉันไม่รู้สึกถึงความกลัวอีกต่อไป: ความสงสารที่บรรยายไม่ได้บีบหัวใจของฉัน
- โอ้ ฉันทำไม่ได้! - เธอพูดทันที - ไม่มีแรงพอ ... ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณ
เธอหลับตา
ฉันวางมือบนนิ้วเย็นเล็กๆ ของเธอ ... เธอมองมาที่ฉัน - และเปลือกตาสีเข้มของเธอที่ปิดด้วยขนตาสีทองเหมือนรูปปั้นโบราณปิดลงอีกครั้ง ครู่ต่อมาพวกเขาก็ส่องแสงกึ่งมืด ... น้ำตาชุบพวกเขา
ฉันยังคงไม่ขยับ
- สิ่งที่ฉัน! จู่ๆ Lukerya ก็พูดด้วยแรงที่คาดไม่ถึง และเบิกตากว้าง เธอพยายามปัดน้ำตาออกจากพวกเขา - คุณไม่ละอายใจเหรอ? สิ่งที่ฉัน? สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นกับฉันมานานแล้ว ... ตั้งแต่วันที่ Vasya Polyakov มาเยี่ยมฉันเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว ในขณะที่เขากำลังนั่งคุยกับฉัน - ก็ไม่มีอะไร; และเขาจากไปอย่างไร - ฉันร้องไห้คนเดียว! มาจากไหน!..ทำไมน้ำตาพี่สาวเราถึงไม่ซื้อ. อาจารย์ - เพิ่ม Lukerya - ชาคุณมีผ้าเช็ดหน้า ... อย่าดูถูกเช็ดตาฉัน
ฉันรีบทำตามความปรารถนาของเธอ - และทิ้งผ้าเช็ดหน้าไว้ให้เธอ ตอนแรกเธอปฏิเสธ ... ทำไมพวกเขาถึงบอกว่าเป็นของขวัญให้ฉัน?
จะดีมากถ้าหนังสือ พระธาตุที่มีชีวิตผู้เขียน ทูร์เกเนฟ อีวาน เซอร์เกวิชคุณต้องการมัน!
ถ้าเป็นเช่นนั้น คุณจะแนะนำหนังสือเล่มนี้หรือไม่? พระธาตุที่มีชีวิตถึงเพื่อนของคุณโดยใส่ไฮเปอร์ลิงก์ไปยังเพจด้วยงานนี้: Turgenev Ivan Sergeevich - พระธาตุที่มีชีวิต
คำหลักของหน้า: พระธาตุที่มีชีวิต Turgenev Ivan Sergeevich ดาวน์โหลด ฟรี อ่านหนังสือ อิเล็กทรอนิกส์ ออนไลน์
อีวาน เซอร์เกวิช ทูร์เกเนฟ
พลังชีวิต
ดินแดนแห่งความอดกลั้น -
ดินแดนของชาวรัสเซีย!
F. Tyutchev
สุภาษิตฝรั่งเศสกล่าวไว้ว่า "คนหาปลาแห้งกับพรานเปียกดูเศร้า" เนื่องจากไม่เคยมีรสนิยมในการตกปลามาก่อน ฉันไม่สามารถตัดสินได้ว่าชาวประมงจะประสบกับสภาพอากาศที่สดใสและดีเพียงใด และความสุขที่เหยื่อได้รับจากเหยื่อมากมายมีมากเพียงใดในช่วงเวลาที่ไม่เอื้ออำนวยนั้นมีค่ามากกว่าความเปียกชื้น แต่สำหรับนักล่า ฝนคือหายนะอย่างแท้จริง ฉันกับเยร์โมไลต้องประสบกับหายนะดังกล่าวในการเดินทางครั้งหนึ่งของเราเพื่อไปหาคนขี้บ่นผิวดำที่เขตเบเลฟสกี ฝนยังไม่หยุดตกตั้งแต่เช้า เราไม่ได้ทำอะไรเพื่อกำจัดเขา! และสวมเสื้อกันฝนยางเกือบถึงหัวและพวกเขายืนอยู่ใต้ต้นไม้เพื่อให้น้ำหยดน้อยลง ... เสื้อกันฝนกันน้ำไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่าพวกเขาขัดขวางการยิงปล่อยให้น้ำผ่านวิธีที่ไร้ยางอายที่สุด และใต้ต้นไม้ - แน่นอนในตอนแรกราวกับว่ามันไม่หยด แต่ทันใดนั้นความชื้นที่สะสมอยู่ในใบไม้ก็แตกออกแต่ละกิ่งก้านก็ราดเราราวกับว่ามาจากท่อฝนหยดเย็น ๆ ปีนขึ้นไปใต้เน็คไท และไหลไปตามกระดูกสันหลัง ... และนี่คือธุรกิจสุดท้ายตามที่ Yermolai กล่าว
ไม่ Pyotr Petrovich" เขาอุทานในที่สุด "มันเป็นไปไม่ได้!.. วันนี้คุณออกล่าไม่ได้ เติมสิ่งของให้สุนัข; ปืนแตก... อั่ก! งาน!
จะทำอย่างไร? ฉันถาม.
และนี่คือสิ่งที่ ไปที่ Alekseevka กันเถอะ คุณอาจไม่รู้ - มีฟาร์มดังกล่าวเป็นของแม่คุณ แปดข้อจากที่นี่ เราจะค้างคืนที่นั่น และพรุ่งนี้...
เราจะกลับมาที่นี่ไหม
ไม่ ไม่ใช่ที่นี่... ฉันรู้จักสถานที่นอกเหนือจาก Alekseevka... ดีกว่าสถานที่ในท้องถิ่นมากมายสำหรับไก่ดำ!
ฉันไม่ได้ถามเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของฉันว่าทำไมเขาถึงไม่พาฉันไปสถานที่เหล่านั้น และในวันเดียวกันนั้นเราก็ไปถึงฟาร์มของแม่ฉัน ฉันสารภาพว่าฉันไม่เคยสงสัยมาก่อนจนกระทั่งถึงตอนนั้น ที่ไร่นาแห่งนี้กลายเป็นอาคารภายนอก ทรุดโทรมมาก แต่ไม่มีคนอาศัยจึงสะอาด ฉันใช้เวลาหนึ่งคืนที่ค่อนข้างเงียบสงบในนั้น
วันรุ่งขึ้นฉันตื่นแต่เช้า ดวงอาทิตย์เพิ่งขึ้น ไม่มีเมฆสักก้อนบนท้องฟ้า ทุกสิ่งรอบตัวส่องแสงแวววาวเป็นสองเท่า: ความสว่างสดใสของแสงยามเช้าและฝนห่าใหญ่ของเมื่อวาน ขณะที่พวกเขากำลังเป่าแตรเดี่ยวให้ฉัน ฉันก็เดินไปรอบ ๆ สวนเล็ก ๆ ที่ครั้งหนึ่งเคยเต็มไปด้วยผลไม้ ปัจจุบันเป็นสวนป่า ซึ่งล้อมรอบอาคารหลังนี้ทุกด้านด้วยกลิ่นหอมและชุ่มฉ่ำของสวน โอ้ช่างดีเหลือเกินในอากาศที่ปลอดโปร่งภายใต้ท้องฟ้าแจ่มใสที่ซึ่งนกเล่นกระพือปีกจากที่ที่ลูกปัดสีเงินเปล่งเสียงอันดังของพวกเขา! บนปีกของพวกมัน พวกมันอาจพัดพาหยาดน้ำค้าง และบทเพลงของพวกมันก็ดูเหมือนถูกหยาดน้ำค้าง ฉันถึงกับถอดหมวกออกจากหัวและหายใจอย่างสนุกสนาน - อกทั้งอก ... บนทางลาดของหุบเขาตื้น ๆ ใกล้รั้วเหนียงมีคนเห็นที่เลี้ยงผึ้ง เส้นทางแคบนำไปสู่มันคดเคี้ยวเหมือนงูระหว่างผนังทึบของวัชพืชและตำแยที่งอกขึ้นเหนือพระเจ้ารู้ว่าที่ไหนมีก้านป่านสีเขียวเข้มแหลม
ฉันเดินไปตามทางนี้ ถึงที่เลี้ยงผึ้ง ถัดจากนั้นมีเพิงหวายที่เรียกว่าอัมชานิกซึ่งพวกเขาวางลมพิษสำหรับฤดูหนาว ฉันมองผ่านประตูที่เปิดไว้ครึ่งหนึ่ง มืด เงียบ แห้ง; กลิ่นเหมือนสะระแหน่, เลมอนบาล์ม นั่งร้านที่มุมพอดีและมีผ้าห่มคลุมร่างเล็ก ๆ ... ฉันกำลังจะจากไป ...
บารินและบาริน! ปีเตอร์ เปโตรวิช! - ฉันได้ยินเสียงที่อ่อนแอ ช้า และแหบแห้ง เหมือนเสียงกรอบแกรบของหญ้าลุ่ม
ฉันหยุด.
ปีเตอร์ เปโตรวิช! กรุณามาที่นี่! พูดซ้ำเสียง
มันมาหาฉันจากมุมจากนั่งร้านที่ฉันสังเกตเห็น
ฉันเข้าใกล้ - และตกตะลึงด้วยความประหลาดใจ เบื้องหน้าข้าพเจ้าได้บรรทมมนุษย์ที่มีชีวิตอยู่ แต่เป็นอะไรเล่า?
หัวแห้งสนิทสีเดียวสีบรอนซ์ - เพื่อรับหรือใช้ไอคอนของจดหมายเก่า จมูกแคบเหมือนใบมีด ริมฝีปากแทบจะมองไม่เห็น - มีเพียงฟันและดวงตาเท่านั้นที่เปลี่ยนเป็นสีขาวและมีผมสีเหลืองเส้นบาง ๆ หลุดออกจากใต้ผ้าพันคอไปที่หน้าผาก ที่คางในพับของผ้าห่มพวกเขาขยับ ใช้นิ้วช้า ๆ เหมือนตะเกียบ มือเล็ก ๆ สองข้างก็เป็นสีบรอนซ์เช่นกัน ฉันมองอย่างใกล้ชิดมากขึ้น: ใบหน้าไม่เพียง แต่ไม่น่าเกลียดเท่านั้น แต่ยังสวยงาม แต่น่ากลัวและไม่ธรรมดา และใบหน้านี้ดูน่ากลัวมากขึ้นสำหรับฉันเพราะฉันเห็นบนแก้มโลหะของมัน - มันกำลังดิ้นรน ... รอยยิ้มกำลังพยายามและไม่สามารถเบลอได้
คุณจำฉันไม่ได้เหรอ กระซิบเสียงอีกครั้ง ดูเหมือนว่าจะระเหยออกจากริมฝีปากที่แทบจะไม่ขยับ - ใช่แล้วจะหาได้จากที่ไหน! ฉันชื่อ Lukerya… จำไว้ว่าการเต้นรำรอบที่แม่ของคุณใน Spassky นำ… จำได้ไหมว่าฉันยังเป็นผู้นำอยู่?
ลูเคียร่า! ฉันอุทาน - นั่นคือคุณ? เป็นไปได้ไหม?
ครับผม ครับผม ฉันคือลูกาเรีย
ฉันไม่รู้จะพูดอะไรและมองใบหน้าที่มืดมนไร้การเคลื่อนไหวด้วยสายตาที่ตายแล้วที่สดใสจับจ้องมาที่ฉันอย่างงุนงง เป็นไปได้ไหม? มัมมี่นี้คือ Lukerya สาวงามคนแรกในบ้านของเรา ทั้งสูง อวบ ขาว หน้าแดงก่ำ หัวเราะ นักเต้น นักร้องเพลง! Lukerya, Lukerya ที่ฉลาดซึ่งคนหนุ่มสาวของเราทุกคนติดพันซึ่งฉันเองก็แอบถอนหายใจฉันเป็นเด็กชายอายุสิบหกปี!
ขอความเมตตา Lukerya "ฉันพูดในที่สุด" เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?
และภัยพิบัติดังกล่าวก็เกิดขึ้น! อย่าดูถูก barii อย่าดูถูกความโชคร้ายของฉัน - นั่งลงบนอ่างใกล้ ๆ ไม่งั้นคุณจะไม่ได้ยินฉัน ... ดูสิว่าฉันอื้ออึงแค่ไหน .. ฉันดีใจแล้วที่ฉัน เห็นคุณ! คุณไปที่ Alekseevka ได้อย่างไร
Lukerya พูดเบา ๆ และอ่อนแอมาก แต่ไม่หยุด
นายพรานเยอร์โมไลพาข้ามาที่นี่ แต่บอกฉัน...
บอกฉันเกี่ยวกับความโชคร้ายของฉัน? ขอโทษครับท่าน มันเกิดขึ้นกับฉันเมื่อนานมาแล้ว หกหรือเจ็ดปี ฉันเพิ่งหมั้นกับ Vasily Polyakov - จำได้ไหมว่าเขาเป็นคนโอ่อ่าผมหยิกและยังทำหน้าที่เป็นสาวเสิร์ฟกับแม่ของคุณด้วย? ใช่ ตอนนั้นคุณไม่ได้อยู่ในหมู่บ้าน ไปมอสโคว์เพื่อศึกษา Vasily และฉันตกหลุมรักกันมาก เขาไม่เคยไปจากหัวของฉันเลย และในฤดูใบไม้ผลิ ครั้งหนึ่งในตอนกลางคืน ... ไม่ไกลจากรุ่งสาง ... แต่ฉันนอนไม่หลับ: นกไนติงเกลในสวนร้องเพลงไพเราะอย่างน่าอัศจรรย์! .. ฉันทนไม่ไหวลุกขึ้นแล้วออกไปที่ระเบียง เพื่อฟังเขา น้ำท่วมน้ำท่วม ... และทันใดนั้นฉันก็ดูเหมือน: มีคนเรียกฉันด้วยเสียงของ Vasya อย่างเงียบ ๆ เช่นนี้: "Lusha! .. " ปรบมือ! และดูเหมือนว่าฉันไม่เจ็บมากเพราะไม่นานฉันก็ลุกขึ้นและกลับไปที่ห้อง ราวกับว่ามีบางอย่างในตัวฉัน - ในครรภ์ - ถูกฉีกขาด ... ขอฉันหายใจ ... สักครู่ ... อาจารย์
Lukerya เงียบลงและฉันก็มองเธอด้วยความประหลาดใจ จริงๆ แล้ว สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจก็คือเธอดำเนินเรื่องราวของเธออย่างร่าเริง โดยไม่โอดโอยและถอนหายใจ ไม่บ่นเลย และไม่ขอมีส่วนร่วม
นับตั้งแต่เหตุการณ์นั้น” Lukerya กล่าวต่อ “ฉันเริ่มเหี่ยวเฉาเหี่ยวเฉา พบความมืดมนบนตัวฉัน มันยากสำหรับฉันที่จะเดินและอยู่ที่นั่นแล้ว - และควบคุมขาของฉันได้อย่างเต็มที่ ฉันไม่สามารถยืนหรือนั่งได้ ทุกอย่างจะโกหก และฉันไม่อยากดื่มหรือกิน มันแย่ลงเรื่อยๆ แม่ของคุณแสดงให้ฉันเห็นหมอและส่งฉันไปโรงพยาบาลด้วยความใจดีของเธอ อย่างไรก็ตามไม่มีความโล่งใจสำหรับฉัน และไม่มีหมอคนเดียวที่สามารถบอกได้ว่าฉันเป็นโรคอะไร สิ่งที่พวกเขาไม่ได้ทำกับฉัน: พวกเขาเผาหลังของฉันด้วยเหล็กร้อนแดง ใส่ฉันลงในน้ำแข็งบด - และนั่นคือทั้งหมด ในที่สุดฉันก็กลายเป็นกระดูกแข็งอย่างสมบูรณ์ ... สุภาพบุรุษจึงตัดสินใจว่าไม่มีอะไรจะรักษาฉันอีกแล้วและไม่สามารถรักษาคนพิการในคฤหาสน์ได้ ... พวกเขาส่งฉันมาที่นี่ - เพราะฉันมีญาติอยู่ที่นี่ ฉันอยู่ที่นี่อย่างที่คุณเห็น
Lukerya เงียบลงครั้งแล้วครั้งเล่าเพิ่มรอยยิ้มของเธอ
อย่างไรก็ตามตำแหน่งของคุณแย่มาก! - ฉันอุทาน ... และไม่รู้จะเพิ่มอะไรฉันถาม: - แล้ว Vasily Polyakov ล่ะ? - คำถามนี้โง่มาก
Lukerya หลบสายตาเล็กน้อย
Polyakov คืออะไร? เขาเสียใจเสียใจ - และแต่งงานกับผู้หญิงอีกคนจากกลินนี่ คุณรู้จักกลินเน่ไหม? ไม่ไกลจากเรา เธอชื่ออักราฟีน่า เขารักฉันมาก แต่เขาเป็นชายหนุ่ม - เขาไม่สามารถอยู่เป็นโสดได้ และฉันจะเป็นเพื่อนแบบไหนกับเขาได้? และพบว่าตัวเองมีภรรยาที่ดีและมีเมตตาและมีลูกด้วยกัน เขาอาศัยอยู่ที่นี่กับเพื่อนบ้านในฐานะเสมียน แม่ของคุณให้เขาไปส่งที่ท่าเรือ และขอบคุณพระเจ้าที่เขาสบายดี
แล้วคุณโกหกและโกหก? ฉันถามอีกครั้ง
ดังนั้นฉันจึงโกหก สุภาพบุรุษ ปีที่เจ็ด ในฤดูร้อน ฉันนอนที่นี่ในหวายนี้ และเมื่อมันเย็นลง พวกเขาจะย้ายฉันไปที่ห้องแต่งตัว ฉันนอนอยู่ที่นั่น
ใครติดตามคุณ? ใครกำลังดูอยู่?
และที่นี่ก็มีคนดีเช่นกัน พวกเขาไม่ทิ้งฉัน ใช่แล้วเดินตามหลังฉันไปเล็กน้อย มีบางอย่างให้อ่านว่าฉันไม่กินอะไรเลยนอกจากน้ำ - เป็นน้ำในเหยือก: มีน้ำแร่ที่สะอาดและสะอาดอยู่เสมอ ฉันเอื้อมมือไปหยิบแก้วน้ำได้ด้วยมือข้างเดียวก็ยังทำงานกับฉันได้ มีเด็กผู้หญิงอยู่ที่นี่เป็นเด็กกำพร้า ไม่ ไม่ ใช่ แล้วเธอจะมาเยี่ยม ขอบคุณเธอ ตอนนี้เธออยู่ที่นี่ ... คุณไม่ได้พบเธอเหรอ? สวย ขาว. เธอเอาดอกไม้มาให้ฉัน ฉันเป็นนักล่ารายใหญ่สำหรับพวกเขา เพื่อดอกไม้ เราไม่มี Sadovs พวกเขามี แต่พวกเขาหายไป แต่ดอกไม้ป่าก็หอมดี มีกลิ่นดีกว่าดอกไม้ในสวนเสียอีก อย่างน้อยที่นี่ก็มีดอกลิลลี่แห่งหุบเขา ... ช่างเป็นสถานที่ที่ดีกว่านี้!
เรื่องราวของ Turgenev "พลังแห่งชีวิต" รวมอยู่ในคอลเลกชั่น "Notes of a Hunter" นักเขียนชื่อดังใช้เวลาช่วงฤดูร้อนและครึ่งหลังของฤดูใบไม้ร่วงปี 1846 ออกล่าสัตว์ในที่ดินของครอบครัว Spasskoye Lutovino ในเดือนตุลาคมเมื่อมาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเขาได้เรียนรู้ว่า N. Nekrasov และ I. Panaev ได้กลายเป็นหัวหน้าของนิตยสารวรรณกรรม Sovremennik และพวกเขาก็เสนอความร่วมมือให้เขา
ในเวลานี้เองที่ทูร์เกเนฟสร้างเรื่องราวอันน่าทึ่งของเขาเรื่อง "พลังแห่งชีวิต" การวิเคราะห์ผลงานชี้ให้เห็นว่าในนั้นผู้เขียนได้รวบรวมภาพที่สวยงามที่สุดของความอดกลั้นและในเวลาเดียวกันจิตวิญญาณของรัสเซียที่อ่อนน้อมถ่อมตนยอมจำนนต่อพระประสงค์ของพระเจ้าอย่างสมบูรณ์
ปีเตอร์ เปโตรวิช
Barin Pyotr Petrovich ซึ่งมาล่าไก่ดำในเขต Belevsky กับนายพราน Yermolai ตกอยู่ในฝนตกหนัก นี่คือวิธีที่ Turgenev เริ่มต้นเรื่องราวของเขา (“พลังแห่งชีวิต”) เนื้อหาสั้น ๆ ยังดำเนินต่อไปด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าแม้ว่าพวกเขาจะสวมเสื้อกันฝนกันน้ำ แต่การล่าสัตว์ก็ไม่ได้ผลในทันที มันอึดอัด กิ่งไม้ถูกราดด้วยน้ำ มันมึนงงที่หน้าอก และสุนัขก็สูญเสียความรู้สึก ของน้ำจากน้ำ จากนั้น Yermolai ก็เสนอให้ไปที่ฟาร์ม Alekseevka ซึ่งเป็นของแม่ของ Pyotr Petrovich
เมื่อมาถึงที่นั่น พวกเขาพบอาคารภายนอกที่สะอาดและไม่ใช่ที่อยู่อาศัย ซึ่งพวกเขาใช้เวลาทั้งคืน วันรุ่งขึ้นอากาศแจ่มใสและไม่มีเมฆ
โรงนา
ควรสังเกตว่า Turgenev เป็นผู้เชี่ยวชาญที่ยอดเยี่ยมในการอธิบายภูมิประเทศ “Living Relics” เป็นเรื่องราวที่บรรยายถึงธรรมชาติในชนบทที่หอมกรุ่น อากาศบริสุทธิ์ และเสียงนกร้องเจื้อยแจ้วอย่างไม่มีใครเทียบได้
โดยทั่วไปแล้ว Pyotr Petrovich ต้องการเดินเล่นไปตามเส้นทางที่เขาไปถึงที่เลี้ยงผึ้งและทันใดนั้นเขาก็เห็นเพิงหวายซึ่งมักจะเอารังผึ้งออกในฤดูหนาว เขาเปิดประตูและมองเข้าไป กลิ่นของสมุนไพรแห้งหอมๆ สะระแหน่และเลมอนบาล์มโชยมา มีเวทีอยู่ที่มุมหนึ่งซึ่งสามารถมองเห็นร่างเล็ก ๆ ที่คลุมด้วยผ้าห่ม
เขากำลังจะปิดประตู แต่ทันใดนั้น เขาก็ได้ยินเสียงคนเรียกเขา เขาตกตะลึงด้วยความประหลาดใจและจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเห็นศีรษะผู้หญิงสีบรอนซ์ที่เกือบจะหดตัว จมูกแคบ ริมฝีปากบาง ฟันขาวและดวงตาไร้สี และปอยผมสีแดงหลุดออกจากผ้าพันคอ
ลูเกอร์ยา
Pyotr Petrovich เริ่มมองเข้าไปในใบหน้าของเขา มันผิดปกติเหมือนภาพจากไอคอนเก่า ผู้หญิงคนนั้นเรียกตัวเองว่า Lukerya และเตือนเขาว่าเธอเต้นรำกับแม่ของเขาใน Spassky และเป็นผู้นำ เขาจำนางได้และจำได้ทันทีว่านางงดงามเพียงใดในบ้านของเจ้านาย เธอแดงก่ำเต็มไปด้วยนักร้อง เสียงหัวเราะ และแดนเซอร์ เธอถูกคนในท้องถิ่นมาติดพัน และปีเตอร์เปโตรวิชยังเป็นเด็กชายอายุ 16 ปีซึ่งชอบเธอมากเช่นกัน
Turgenev "บันทึกของนักล่า": "พระธาตุที่มีชีวิต"
เขาพูดชื่อของเธอและถามว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ
นักเขียนมีชื่อเสียงในการบิดโครงเรื่องและมันก็น่าสนใจมากว่าผู้หญิงคนนี้เป็นใครและมีปัญหาอะไรเกิดขึ้นกับเธอ
เธอเริ่มเล่าให้ฟังว่าเมื่อประมาณเจ็ดปีที่แล้วเธอได้หมั้นหมายกับ Vasily Polyakov ซึ่งเป็นสาวใช้ที่โดดเด่นและหยิกของเธอ คืนหนึ่งเธอนอนไม่หลับ เธอออกไปที่ระเบียงและได้ยินเสียงคนรักของเธอ เธอสะดุดและล้มลงอย่างแรงด้วยความประหลาดใจ เมื่อกลับไปที่ห้องของเธอ เธอตระหนักว่าเหมือนมีบางอย่างแตกหักในตัวเธอ มันหนักขึ้น และเธอก็ล้มป่วย ผู้หญิงคนนี้แสดงให้แพทย์เห็นด้วยความใจดี แต่พวกเขาไม่สามารถระบุการวินิจฉัยของเธอได้
ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะเก็บคนง่อยไว้ในคฤหาสน์และเด็กหญิงที่ป่วยถูกส่งมาที่นี่เพื่อไปหาญาติ คู่หมั้นของเธอเสียใจและแต่งงานกับอีกคนหนึ่ง
สิ่งมีชีวิตครึ่งตัว
Lukerya เล่าเรื่องของเธอต่อโดยบอกว่าเป็นเวลาหลายปีแล้วที่เธอนอนที่นี่ ในฤดูร้อนในบ้านหวาย และในฤดูหนาวในห้องแต่งตัว คนดีไม่ลืมเธอ Lukerya กล่าวว่าในตอนแรกเธอรู้สึกอิดโรย แต่หลังจากนั้นเธอก็ชินและคิดว่าเธอยังไม่แย่นักเมื่อเทียบกับคนหูหนวกตาบอดพิการและคนจรจัด
เธอยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าคนที่มีสุขภาพแข็งแรงจะทำบาปได้ง่ายมากและแม้แต่บาปเองก็พรากไปจากเธอ จากนั้นเธอก็เริ่มบอกว่านักบวชอเล็กซี่เมื่อเขาเริ่มรับศีลมหาสนิทกล่าวว่าเธอไม่มีอะไรจะสารภาพ แต่เธอทำให้เขานึกถึงบาปทางจิตใจจากนั้นนักบวชก็สังเกตว่าบาปนี้ไม่ใหญ่นัก Lukerya เสริมว่าเธอพยายามที่จะขับไล่ความคิดที่ไม่ดีออกไปจากตัวเธอเอง "พลังแห่งชีวิต" ของ Turgenev ประดับ Lukerya ด้วยความฝันอย่างแท้จริง
พระคริสต์
เธอบอกแขกของเธอว่าบางครั้งเธอก็ร้องเพลงเงียบๆ ให้กับตัวเอง และบางครั้งเธอก็อ่านคำอธิษฐาน ซึ่งเธอก็รู้บ้างเล็กน้อย: พระบิดาของเรา พระมารดาของพระเจ้า Akathist ถึงทุกคนที่โศกเศร้า
อาจารย์ต้องการเสนอการรักษา แต่เธอปฏิเสธอย่างราบเรียบและขอร้องว่าอย่ารู้สึกเสียใจกับเธอ จากนั้นเธอก็เริ่มพูดถึงความฝันที่ผิดปกติของเธอ
วันหนึ่งเธอเห็นทุ่งนาและข้าวไรย์สีทอง ในมือเธอมีเคียวที่ดูเหมือนเดือน และข้างๆ เธอมีสุนัขสีแดงตัวหนึ่งพยายามจะกัดเธอ และเธอต้องการสานพวงหรีดจากดอกคอร์นฟลาวเวอร์ แต่ก็ไม่ได้ผล แล้วมีคนเรียกชื่อเธอ เธอวางเคียวไว้บนหัวเหมือนโคโคนิกและทุกสิ่งรอบตัวก็ส่องแสง ทันใดนั้น Lusha ก็เห็นว่า Vasily ไม่ใช่คู่หมั้นของเธอกำลังกลิ้งมาทางหูของเธอ แต่พระคริสต์เองก็อยู่ในเสื้อคลุมสีขาวพร้อมเข็มขัดสีทอง เขายื่นมือไปหาเธอและบอกเธอว่าอย่ากลัวเขา เพราะเธอคือเจ้าสาวของเขาที่ต้องดูแล และจะนำเต้นรำไปรอบๆ และร้องเพลงแห่งสวรรค์ร่วมกับพระองค์ในอาณาจักรแห่งสวรรค์ แล้วพระองค์ทรงจับมือนาง ปีกของพระองค์ก็อ้าออก และพวกมันก็บินไป แต่สุนัขยังคงอยู่เพราะมันเป็นโรคของเธอ และจะไม่มีที่สำหรับเธอในอาณาจักรแห่งสวรรค์
พ่อแม่ผู้ล่วงลับ
จากนั้น Turgenev ที่น่าสนใจยิ่งขึ้นก็อิ่มตัวด้วยรายละเอียด "พลังแห่งชีวิต" Lukerya ยังเล่าถึงความฝันของเธออีกด้วย พ่อแม่ที่ล่วงลับไปแล้วของเธอมาหาเธอและคำนับเธอ เธอถามทันทีว่าทำไมพวกเขาถึงทำอย่างนั้น พวกเขาเริ่มพูดคุยกับเธอว่าเธอไม่เพียง แต่ปลดปล่อยวิญญาณของเธอเท่านั้น แต่ยังช่วยพวกเขาด้วย ถูกกล่าวหาว่า Lukerya ได้จัดการกับบาปของเธอแล้ว แต่ตอนนี้เธอได้รับชัยชนะเหนือบาปของผู้ปกครอง แล้วพวกเขาก็หายไป โค้งคำนับอีกครั้ง
หญิงตาย
จากนั้นหญิงสาวที่ป่วยก็เล่าความฝันที่สามให้เธอฟัง ราวกับว่าเธอเห็นตัวเองอยู่บนถนนสูงในผ้าพันคอที่มีไม้เท้าและเป้ ดูเหมือนว่าเธอต้องไปแสวงบุญที่ไหนสักแห่ง และผู้คนผ่านไปมาเหมือนคนแปลกหน้า และระหว่างพวกเขา เธอเห็นผู้หญิงคนหนึ่งสูงกว่าพวกเขาหนึ่งศีรษะ เธอขดตัวไปรอบๆ พวกเขา ชุดของเธอไม่ใช่แบบรัสเซีย ใบหน้าของเธอดูลีบและเคร่งขรึม ทุกคนหลีกเลี่ยงเธอ แต่เธอตรงไปที่ Lukerya Lusha ถามเธอว่าเธอเป็นใคร เธอตอบว่าเธอคือความตายของเธอ หญิงสาวไม่กลัวสักครู่และเริ่มขอร้องให้เธอพาเธอออกไปโดยเร็วที่สุด ความตายหันกลับมาและพูดว่าพวกเขาพูดหลังจาก Petrovka ... จากนั้นหญิงสาวก็ตื่นขึ้น
Lusha เล่าเรื่องที่น่าสนใจอื่น ๆ มากมายให้เจ้านายฟังและในการแยกทางเธอขอให้แม่ของเขาลดค่าธรรมเนียมของเขาจากชาวนาในท้องถิ่นเล็กน้อย พวกเขามีที่ดินน้อย และพวกเขาจะอธิษฐานเผื่อพวกเขา
ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา Lukerya เสียชีวิตหลังจาก Petrovka
บทสรุป
นี่คือวิธีที่ Turgenev จบเรื่องราวที่น่าทึ่งของเขา "Living Relics" (บทสรุปสั้นๆ เปิดเผยเรื่องราวเพียงส่วนเล็กๆ) เล่าถึงเหตุการณ์จริง เป็นที่ทราบกันดีว่าเรื่องนี้เกิดขึ้นกับ Turgenev และแม้แต่ชื่อนางเอกของเขาก็เป็นของแท้
Lukerya เกือบจะไม่สงสารเธอแม้ในสภาพของผู้พลีชีพก็ถวายเกียรติแด่พระเจ้าและสวดอ้อนวอนถึงเขา เธอรู้ว่าเหตุใดจึงส่งสิ่งนี้มาถึงเธอ และแบกกางเขนของเธออย่างอดทน
Turgenev ทำให้งาน "พลังแห่งชีวิต" ค่อนข้างยาก เมื่อวิเคราะห์แล้ว ผู้อ่านแต่ละคนจะคิดถึงคำถามเกี่ยวกับศรัทธาและการกลับใจที่เป็นนิรันดร์และลึกซึ้งมากอย่างแน่นอน องค์ประกอบทางจิตวิญญาณนั้นแข็งแกร่งมาก ท้ายที่สุดแล้วในขณะที่คน ๆ หนึ่งมีสุขภาพแข็งแรง เขาจำพระผู้ช่วยให้รอดไม่ค่อยได้ ดังที่ผู้คนพูดว่า: "จนกว่าฟ้าร้องจะหยุดลงชาวนาจะไม่ข้ามตัวเอง" แต่ไม่ช้าก็เร็วทุกคนจะมาหาพระเจ้าและขอการอภัยบาปของพวกเขา
ผู้เขียนกับเยอร์โมไลออกไปล่าสัตว์ เนื่องจากฝนตก พวกเขาถูกบังคับให้ค้างคืนในฟาร์มใกล้ๆ วีรบุรุษได้พบกับหญิงป่วย ทุกข์มากคิดถึงแต่คนรอบข้าง Lukerya เห็นพระเจ้าในความฝันและชื่นชมยินดีในความทรมานของเธอ ดังนั้นเธอจึงชดใช้บาปของเพื่อนบ้านทั้งหมดของเธอ ผู้หญิงคนนี้ไม่ต้องการความช่วยเหลือจากแพทย์หรือใครก็ตาม เธอเชื่อว่าพระเจ้าทรงตอบแทนเธอด้วยไม้กางเขนและถือไม้กางเขนนี้อย่างมีความสุข ความฝันเกี่ยวกับพระเจ้าและวิสุทธิชนช่วยให้เธอรับมือกับความยากลำบากได้
ความคิดหลัก
บุคคลที่แท้จริงควรคำนึงถึงความเป็นอยู่ที่ดีของผู้อื่นเสมอ ความทรมานและความทุกข์ทรมานของคุณดูเหมือนเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เมื่อในใจของคุณคุณกังวลเฉพาะคนที่คุณรักและคุณลืมความดีของตัวเอง
ผู้บรรยายกับพระเอกชื่อ เยอร์โมไล ออกล่าไก่ดำด้วยกัน ฝนเริ่มตกหนัก การอยู่ต่อไปโดยไม่มีที่กำบังในสภาพอากาศเช่นนี้อาจก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงต่อสุขภาพของฮีโร่ได้ พวกเขาพยายามหาทางออกจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก ผู้บรรยายจำได้ว่าไม่ไกลจากพื้นที่ที่พวกเขาล่าสัตว์มีหมู่บ้าน Alekseevka แม่ของผู้บรรยายมีฟาร์มขนาดเล็กในหมู่บ้านนี้
พระเอกยังไม่เคยมี เขาดีใจที่ได้หาที่หลบฝน เพราะสภาพอากาศเลวร้ายทำให้เขาไม่มีทางเลือกอื่น นักล่าสองคนไปที่ Alekseevka เหล่าฮีโร่ใช้เวลาทั้งคืนในฟาร์ม ในตอนเช้า ผู้เขียนตัดสินใจเดินชมบริเวณรอบๆ บ้าน และดูบริเวณรอบๆ มีสวนอยู่ติดกับฟาร์ม เขามีลักษณะที่น่าสังเวชและน่าสมเพชมาก เห็นได้ชัดว่าสวนร้างมานาน ไม่มีใครดูแลเขาเป็นเวลานาน ในสวนมีเพิงหวายเล็กๆ
ถัดจากโรงนานี้ พระเอกสังเกตเห็นร่างบาง เธอดูเหมือนมัมมี่ ตัวเอกสังเกตเห็นว่ามัมมี่เป็นผู้หญิงจริงๆ ชื่อของเธอคือลูเคีย เธอป่วย. คุณสมบัติของ Lukerya ทรยศต่อความสวยงามที่เธอเคยเป็น ตอนนี้ไม่เหลือความงามของเธอแล้ว ชายผู้น่าสงสารนั้นผอมแห้งเหี่ยวจนไม่ต่างไปจากมัมมี่เลยจริงๆ เพื่อนผู้น่าสงสารบอกกับแขกของเธอว่าเรื่องทั้งหมดเริ่มต้นขึ้นเมื่อเจ็ดปีที่แล้ว เธอตกจากระเบียง สิ่งนี้ทำให้เกิดความเจ็บป่วยไม่รู้จบ ตอนนี้เธอขยับไม่ได้ด้วยซ้ำ ในหมู่บ้าน Lukerya พวกเขาเรียกมันว่า "Living Relics" เพื่อนที่น่าสงสารคนนี้ไม่ได้โทษโชคชะตาเลยสำหรับการพิจารณาเช่นนี้ เธอบอกว่าเธอพอใจกับชีวิตของเธออย่างสมบูรณ์
ด้วยความทุกข์ทรมานพวกเขาชดใช้บาปของเพื่อนบ้านทั้งหมด เธอปฏิเสธความช่วยเหลือทางการแพทย์ คำขอเดียวของเธอคือลดค่าธรรมเนียมของชาวนา Lukerya กังวลและคิดถึงแต่ผู้คนรอบข้าง
รูปภาพหรือภาพวาดพระธาตุที่มีชีวิต
การเล่าขานอื่น ๆ สำหรับไดอารี่ของผู้อ่าน
- สรุป Bulls สัญญาณแห่งปัญหา
เรื่องราวเริ่มต้นด้วยความคุ้นเคยของครอบครัว Bogatka Stepanida และ Petrok มีลูกชายคนหนึ่งที่กำลังรับใช้ ลูกสาวกำลังศึกษาอยู่ในมินสค์ที่สถาบันการแพทย์ แต่โดยไม่คาดคิดสำหรับทุกคน สงครามเริ่มขึ้นโดยพวกนาซีมาถึงดินแดนของพวกเขา
- สรุป หน้าแรก Teleshov
มันเป็นเวลาฤดูร้อน ชายหญิงคู่หนึ่งย้ายไปไซบีเรีย แต่ระหว่างทางพวกเขาเสียชีวิตด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ ทิ้งให้เซมกา ลูกชายของพวกเขาเป็นเด็กกำพร้า เขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง เป็นเด็กที่ไม่ต้องการ เขาถูกทรมานด้วยความโหยหาเพื่อน
สุภาษิตฝรั่งเศสบทหนึ่งกล่าวว่าการเห็นนายพรานตัวเปียกโชกก็น่าสมเพชและไม่มีความสุขพอๆ นี่คือประสบการณ์ของ Yermolai และปรมาจารย์ Pyotr Petrovich พวกเขาออกไปยิงไก่ดำ แต่ในป่าพวกเขาถูกฝนตกหนัก
Yermolai เสนอให้รอสภาพอากาศเลวร้ายใน Alekseevka ซึ่งเป็นของแม่ของ Pyotr Petrovich แต่อาจารย์ไม่รู้ด้วยซ้ำ นักล่าใช้เวลาทั้งคืนในปีกเก่า ในเช้าวันที่อากาศแจ่มใส Pyotr Petrovich ออกไปที่สวนแล้วมองเข้าไปในโรงเลี้ยงผึ้ง ที่นั่นเขาพบเพิงหวาย ด้วยความอยากรู้อยากเห็น นายท่านมองเข้าไปในประตูที่แง้มอยู่และสังเกตเห็นร่างมนุษย์ในส่วนลึก นักล่ากำลังจะจากไป จู่ๆ ก็มีคนมาพูดกับเขาด้วยเสียงอู้อี้ สิ่งนี้ทำให้ Pyotr Petrovich ตื่นตัว ร่างนั้นพูดช้าๆเรียกอาจารย์ด้วยชื่อและนามสกุลขอให้ขึ้นมา
Pyotr Petrovich เข้าไปในโรงนาและตัวแข็ง สิ่งมีชีวิตที่น่าทึ่งปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาเขา ร่างนั้นถูกคลุมด้วยผ้าห่ม และมือที่ลีบเล็กๆ 2 ข้างก็ยื่นออกมา หัวก็แห้งราวกับหล่อด้วยทองสัมฤทธิ์ ผมสีเหลืองสลัวจากใต้ผ้าคลุมไหล่ อย่างไรก็ตามใบหน้าไม่ได้ดูน่าเกลียด มันดูสวยงามด้วยซ้ำ แต่กลัวในความแปลกของมันเท่านั้น
มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถจดจำ Lukerya สิ่งมีชีวิตที่น่าสังเวชซึ่งเป็นความงามแรกของหมู่บ้านนี้ Pyotr Petrovich แอบรักผู้หญิงชาวนาตอนเป็นวัยรุ่น ตามคำร้องขอของนายหญิงผู้โชคร้ายเล่าถึงความโชคร้ายของเธอ
ในเวลานั้น Lukerya กำลังจะแต่งงานกับ Vasily Polyakov คืนหนึ่งเธอออกไปที่สนามเพื่อฟังเสียงนกไนติงเกล แต่เธอสะดุด ตกจากระเบียงและทำร้ายตัวเองอย่างหนัก ตั้งแต่นั้นมา ผู้หญิงคนนั้นก็หมดความอยากอาหารและเริ่มอิดโรย แพทย์มาแต่ก็ไม่สามารถช่วยได้ Lukerya ค่อย ๆ แห้งสนิทและไม่สามารถเคลื่อนไหวได้อีกต่อไป เธอถูกนำไปที่ Alekseevka และวางไว้ในโรงเก็บของนี้ ในตอนแรก Polyakov โหยหา แต่แล้วเขาก็พบผู้หญิงอีกคนและแต่งงานอย่างมีความสุข
ปรากฎว่าผู้ป่วยกินอะไรแทบไม่ได้และนอนน้อยมาก เธอเรียนรู้ที่จะนอนลงและแทบไม่คิด - มันง่ายกว่าที่จะห่างไกลจากความเหงา อ่านคำอธิษฐานเป็นครั้งคราวเท่านั้น เมื่อ Lukerya หลับไป นิมิตแปลกๆ ก็มาหาเธอ
ครั้งหนึ่งเธอฝันว่าเธอนั่งอยู่บนถนน แต่งกายด้วยชุดของผู้แสวงบุญที่สวดมนต์ และมีคนมากมายเดินผ่านเธอไป ในหมู่พวกเขา มีผู้หญิงคนหนึ่งแสดงท่าทางเคร่งขรึมออกมา Lukerya ถามคนที่เดินผ่านไปมา: เธอคือใคร? ผู้หญิงคนนั้นตอบว่าเธอคือความตายนั่นเอง ผู้ป่วยเริ่มขอให้พาเธอไปด้วย แต่ความตายอธิบายว่าตอนนี้มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับเธอ แต่เมื่อวันหยุดของ Peter สิ้นสุดลง เธอจะกลับมารับ Lukerya
บางครั้งหญิงเคราะห์ร้ายนอนไม่ได้หลับใหลตลอดทั้งสัปดาห์ ผู้หญิงใจดีคนหนึ่งทิ้งผู้ป่วยด้วยยารักษาโรคนอนไม่หลับ แต่วิธีการรักษานี้ดื่มมานานแล้ว Pyotr Petrovich เดาว่ามันเป็นฝิ่นและสัญญาว่าจะรับยา Lukerya เขาตกใจกับความกล้าหาญและความอดทนของหญิงชาวนา แต่ Lukerya ไม่ได้พิจารณาชะตากรรมของเธอเป็นพิเศษ เธอรู้ว่าผู้คนมีความทุกข์น้อยกว่านั้น
Pyotr Petrovich ถามหญิงชาวนาว่าเขาจะบรรเทาความทุกข์ของเธอได้อย่างไร? ผู้หญิงคนนั้นตอบว่าเธอไม่ต้องการอะไรเป็นการส่วนตัว หากแม่ของเจ้านายลดค่าธรรมเนียมสำหรับชาวนาในท้องถิ่น Lukerya จะดีใจ
ปรากฎว่าผู้หญิงคนนั้นยังเด็ก เธออายุไม่เกินสามสิบปี ในวันเดียวกัน Pyotr Petrovich ได้เรียนรู้จากผู้เช่าฟาร์มว่าผู้โชคร้ายได้รับฉายาในหมู่บ้านว่า "พลังแห่งชีวิต" ไม่มีความวิตกกังวลจากเธอ บางครั้งมีหญิงสาวป่วยมาเยี่ยมนำอาหารและน้ำมาให้
ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ความฝันเชิงพยากรณ์ของ Lukerya ก็เป็นจริง ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตเธอได้ยินเสียงระฆังจากสวรรค์ตลอดทั้งวัน
- "Living Relics" การวิเคราะห์เรื่องราวของ Turgenev
- "Fathers and Sons" บทสรุปของบทนวนิยายของ Turgenev
- "Fathers and Sons" บทวิเคราะห์นวนิยายของ Ivan Sergeevich Turgenev
- "ทุ่งหญ้า Bezhin" การวิเคราะห์เรื่องราวของ Ivan Sergeevich Turgenev
