รสนิยมของพ่อเป็นลักษณะที่ดีเยี่ยมของการวิเคราะห์ บทพูดคนเดียวของ Famusov "รสชาติพ่อท่าทางยอดเยี่ยม ... " ในภาพยนตร์ตลกเรื่อง A.S.

ปรากฏการณ์ 4

Chatsky

งอแงขนาดไหน! ความคล่องตัวอะไรอย่างนี้! และโซเฟีย? "ที่นี่ไม่มีเจ้าบ่าวจริงๆเหรอพวกเขาอายฉันเหมือนคนแปลกหน้าตั้งแต่เมื่อไหร่! เธอจะมาอยู่ที่นี่ไม่ได้ !!. สคาโลซับคนนี้เป็นใคร?" พ่อหลงผิดกับพวกเขามากและอาจจะไม่ใช่แค่นั้นพ่อ ... อ๊ะ! บอกรักจบใครจะจากไปสามปี.

ปรากฏการณ์ 5

Chatsky, Famusov, Skalozub

Famusov

Sergei Sergeich มาที่นี่เพื่อเราครับผมขอร้องคุณด้วยความนอบน้อมอากาศที่นี่อุ่นขึ้นคุณเริ่มหนาวแล้วเราจะทำให้คุณอบอุ่นเราจะเปิดอากาศโดยเร็วที่สุด

Skalozub

(เบสลึก)ทำไมต้องปีนเช่นด้วยพระองค์เอง! .. ฉันละอายใจในฐานะเจ้าหน้าที่ที่ซื่อสัตย์

Famusov

เป็นไปได้ไหมที่เพื่อนของฉันจะไม่ก้าวเพื่อฉัน Sergei Sergeyitch ที่รักสวมหมวกของคุณถอดดาบของคุณนี่คือโซฟาสำหรับคุณยืดออกเพื่อพักผ่อน

Skalozub

ทุกที่ที่คุณสั่งเพียงแค่นั่งลง (ทั้งสามนั่งลง Chatsky อยู่ห่าง ๆ )

Famusov

โอ้! พ่อพูดเพื่อที่จะไม่ลืม: ขอให้ถือว่าเราเป็นของเราเองแม้ว่าจะอยู่ห่างไกล แต่มรดกที่จะไม่แบ่งปันคุณไม่รู้และยิ่งไปกว่านั้น - ขอบคุณลูกพี่ลูกน้องของคุณสอน - คุณได้รับ Nastasya Nikolavna อย่างไร?

Skalozub

ผมไม่รู้ครับผมรู้สึกผิดเราไม่ได้รับใช้ด้วยกัน

Famusov

Sergei Sergeich นั่นคือคุณ! ไม่! ฉันตระเวนต่อหน้าญาติที่ฉันจะพบฉันจะพบเธอที่ก้นทะเลสำหรับฉันการรับใช้คนแปลกหน้านั้นหายากมากพี่สาวน้องสะใภ้มากขึ้นเรื่อย ๆ หนึ่งมอลชาลินไม่ใช่ของฉันแล้วธุรกิจนั้นคุณจะเริ่มนำเสนอต่อข้ามไปยัง เมืองเล็ก ๆ เอาละจะไม่ทำให้นายน้อยของคุณพอใจได้อย่างไร! .. แต่พี่ชายของคุณเป็นเพื่อนของฉันและพูดว่าคุณได้รับความมืดในการรับใช้

Skalozub

ในปีที่สิบสามพี่ชายของฉันและฉันมีความโดดเด่นในทหารพรานที่สามสิบและหลังจากนั้นในปีที่สิบสาม

Famusov

ใช่ความสุขใครมีลูกชายแบบนี้ดูเหมือนเหรียญในรังดุมของเขาหรือเปล่า?

Skalozub

สำหรับวันที่สามสิงหาคม เรานั่งลงในร่องลึก: มันมอบให้เขาด้วยธนูรอบคอของฉัน

Famusov

ผู้ชายที่ใจดีและดูดี - จับใจคนที่ยอดเยี่ยมลูกพี่ลูกน้องของคุณ

Skalozub

แต่เขาก็ตั้งกฎใหม่ขึ้นมาอย่างมั่นคงอันดับตามเขา: จู่ๆเขาก็ออกจากงานในหมู่บ้านเขาเริ่มอ่านหนังสือ

Famusov

นี่คือเยาวชน! .. - อ่าน! .. แล้วคว้ามัน! .. คุณประพฤติตัวเองเป็นประจำ: ผู้พันมีมานานและเพิ่งรับใช้

Skalozub

ฉันค่อนข้างมีความสุขในเพื่อนร่วมงานของฉันตำแหน่งงานว่างเพิ่งเปิด: ผู้อาวุโสจะถูกปิดโดยคนอื่นคนอื่น ๆ ที่คุณเห็นถูกฆ่า

Famusov

ใช่สิ่งที่พระเจ้าจะแสวงหาจะยกย่อง!

Skalozub

มันบังเอิญว่าโชคดีของฉันมีความสุขมากขึ้นเราอยู่ในกองที่สิบห้าซึ่งอยู่ไม่ไกลกันอย่างน้อยก็พูดเกี่ยวกับนายพลจัตวาของเรา

Famusov

ความเมตตาคุณขาดอะไรไป?

Skalozub

ฉันไม่ได้บ่นเราไม่ได้ไปไหนมาไหน แต่พวกเขาพาฉันไปหลังกรมทหารเป็นเวลาสองปี

Famusov

ในการติดตามกรมทหาร แต่แน่นอนว่ามีอะไรอีกล่ะคุณสามารถไปได้ไกล

Skalozub

ไม่ครับจะมีผมที่อายุมากกว่าในคณะผมรับใช้มาตั้งแต่แปดร้อยเก้าใช่การได้รับตำแหน่งมีหลายช่องทางในฐานะปราชญ์ที่แท้จริงผมตัดสินเกี่ยวกับพวกเขา: ฉันจะได้เป็นนายพลเท่านั้น

Famusov

และผู้พิพากษาอย่างรุ่งโรจน์ขอพระเจ้าอวยพรคุณและตำแหน่งของนายพล แล้วทำไมต้องเลื่อนออกไปอีก, Speech จะเริ่มต้นเกี่ยวกับเรื่องทั่วไป

Skalozub

แต่งงาน? ฉันไม่รังเกียจมัน

Famusov

ดี? ใครมีน้องสาวหลานสาวลูกสาวในมอสโกไม่มีคำแปลสำหรับเจ้าสาวคืออะไร? ทวีคูณในแต่ละปีอาพ่อยอมรับว่าแทบจะไม่พบเมืองหลวงอย่างมอสโกวที่ไหน

Skalozub

ระยะทางมีขนาดใหญ่มาก

Famusov

รสชาติพ่อท่าทางดีงามกฎทั้งหมดของเรามี: ตัวอย่างเช่นเราเคยทำมา แต่ไหน แต่ไรเกียรตินั้นมีไว้สำหรับพ่อและลูกจะไม่ดี แต่ถ้าคุณมีจิตวิญญาณของบรรพบุรุษสองพัน - นั่นและเจ้าบ่าว สูงเกินจริงด้วยความเย่อหยิ่งทุกประเภทปล่อยให้ตัวเองมีชื่อเสียงว่าเป็นคนฉลาดและจะไม่รวมอยู่ในครอบครัว อย่ามองว่าเราเพราะที่นี่เท่านั้นที่พวกเขายังให้ความสำคัญกับคนชั้นสูงนั่นคือสิ่งเดียว? รับขนมปังและเกลือ: ใครอยากมาหาเรา - ถ้าคุณต้องการประตูเปิดสำหรับผู้ที่ได้รับเชิญและไม่ได้รับเชิญโดยเฉพาะจากคนต่างชาติแม้ว่าจะไม่ใช่คนซื่อสัตย์ แต่สำหรับพวกเราอย่างเท่าเทียมกันอาหารมื้อเย็นก็พร้อมสำหรับทุกคนนำคุณตั้งแต่หัวจรดเท้าสำหรับทุกคน ชาวมอสโกมีตราประทับที่พิเศษถ้าคุณช่วยดูเยาวชนของเราที่ชายหนุ่ม - ลูกชายและหลานเราเชียร์พวกเขาและถ้าคุณแยกแยะออกเมื่ออายุสิบห้าปีพวกเขาจะสอนครู! และชายชราของเราล่ะ? - ในขณะที่พวกเขามีความกระตือรือร้นพวกเขาจะประณามการกระทำว่าคำพูดนั้นเป็นประโยค - เพราะเสาทั้งหมดพวกเขาไม่ได้เป่าใครไว้ในหนวดและบางครั้งพวกเขาพูดถึงรัฐบาลแบบนั้นจะเป็นอย่างไรถ้ามีคนได้ยินพวกเขา ... ปัญหา! ไม่ได้นำเสนอสิ่งแปลกใหม่ - ไม่เลยพระเจ้าช่วยเรา! ไม่ และพวกเขาจะพบข้อผิดพลาดกับสิ่งนี้และบ่อยขึ้นโดยไม่มีอะไรเลยพวกเขาจะโต้เถียงส่งเสียงดังและ ... แยกย้ายกันไปนายกรัฐมนตรีโดยตรงที่เกษียณอายุแล้ว - ตามความคิด! ฉันจะบอกคุณว่าเวลาไม่สุกที่จะรู้ แต่ถ้าไม่มีพวกเขาเรื่องจะไม่ทำ - ผู้หญิงล่ะ? - sunsya ที่พยายามที่จะเชี่ยวชาญ; ตัดสินทุกอย่างทุกที่ไม่มีผู้พิพากษาเหนือพวกเขาหลังไพ่เมื่อพวกเขาลุกขึ้นในการประท้วงทั่วไปพระเจ้าให้ความอดทน - หลังจากนั้นฉันก็แต่งงานด้วยตัวเองสั่งก่อนเพื่อนส่งพวกเขาไปวุฒิสภา! Irina Vlasyevna! Lukerya Aleksevna! Tatiana Yurievna! Pulcheria Andrevna! และใครก็ตามที่เห็นลูกสาวของเธอ - แขวนศีรษะของพวกเขาทั้งหมด ... พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเป็นชาวปรัสเซียที่นี่เขาสงสัยว่าจะไม่อยู่ในวิถีของเด็กผู้หญิงมอสโกธรรมชาติที่ดีของพวกเขาไม่ใช่ใบหน้าของพวกเขาและแน่นอนเป็นไปได้ไหมที่จะได้รับการศึกษามากขึ้น! พวกเขาจะไม่พูดอะไรในความเรียบง่ายทุกอย่างด้วยหน้าตาบูดบึ้งความรักแบบฝรั่งเศสจะร้องเพลงให้คุณฟังและคนที่อยู่บนนำบันทึกย่อพวกเขายึดติดกับทหาร แต่เพราะพวกเขารักชาติฉันจะพูดอย่างเด็ดขาด: แทบจะไม่พบเมืองหลวงอื่น ๆ เช่นมอสโก

Skalozub

ตามวิจารณญาณของฉันไฟมีส่วนช่วยในการตกแต่งของเธอมาก

Famusov

จำเราไม่ได้คุณไม่มีทางรู้เลยว่ามันพังตั้งแต่นั้นมาถนนทางเท้าบ้านและทุกอย่างในรูปแบบใหม่

Chatsky

บ้านเป็นของใหม่ แต่อคติก็เก่าดีใจที่พวกเขาจะไม่ถูกทำลายไม่ใช่ปีของพวกเขาหรือแฟชั่นหรือไฟ

Famusov

(ไปยัง Chatsky)เฮ้ผูกปมเป็นของที่ระลึกฉันขอให้เงียบไม่ใช่บริการที่ดีเยี่ยม (ถึง Skalozub.)ขอโทษนะพ่อ ที่นี่ครับ - Chatsky เพื่อนของฉันลูกชายที่เสียชีวิตของ Andrei Ilyich: เขาไม่ได้รับใช้นั่นคือเขาไม่พบประโยชน์ใด ๆ ในสิ่งนั้น แต่ถ้าคุณต้องการมันจะเป็นไปในทางธุรกิจน่าเสียดายที่น่าเสียดายเขาตัวเล็กหัวโตและเขาเขียนและแปลได้ดี เราอดไม่ได้ที่จะเสียใจด้วยจิตใจเช่นนี้ ...

Chatsky

เป็นไปได้ไหมที่จะเสียใจกับคนอื่นและคำชมของคุณทำให้ฉันรำคาญ

Famusov

ไม่ใช่ฉันคนเดียวทุกคนยังประณาม

Chatsky

แล้วใครเป็นคนตัดสิน? - สำหรับสมัยโบราณในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเพื่อชีวิตที่อิสระความเป็นศัตรูของพวกเขาไม่สามารถเข้ากันได้คำตัดสินถูกดึงมาจากหนังสือพิมพ์ที่ถูกลืมช่วงเวลาของ Ochakovskys และการพิชิตแหลมไครเมีย พร้อมที่จะเล่นเสมอพวกเขาทั้งหมดร้องเพลงเดียวกันไม่สังเกตตัวเอง: อะไรแก่กว่าแย่กว่าที่ไหน? แสดงให้เราเห็นบรรพบุรุษบ้านเกิดเราควรเอาใครมาเป็นนางแบบเหล่านี้ไม่รวยจากการปล้นหรือไม่การป้องกันจากศาลที่พบในเพื่อนในเครือญาติห้องอาคารอันงดงามที่ซึ่งพวกเขาถูกเทในงานเลี้ยงและความฟุ่มเฟือยและลูกค้าต่างชาติจะไม่ฟื้นคืนชีพที่ไหน ลักษณะใช่และใครในมอสโกไม่ได้ปิดปากพวกเขาอาหารกลางวันอาหารค่ำและการเต้นรำใช่หรือไม่คุณเป็นคนที่ฉันยังคงอยู่จากผ้าห่อศพสำหรับแผนการที่ไม่สามารถเข้าใจได้เด็กถูกนำตัวไปคำนับนั่นคือ Nestor ของคนร้ายผู้สูงศักดิ์ฝูงชนที่ล้อมรอบด้วยคนรับใช้; ความกระตือรือร้น, ในช่วงเวลาแห่งการดื่มไวน์และการต่อสู้และเกียรติยศและชีวิตของเขาได้รับการช่วยชีวิตมากกว่าหนึ่งครั้งทันใดนั้นเขาก็ได้แลกเปลี่ยนสุนัขเกรย์ฮาวด์สามตัวให้กับพวกเขา !!! หรืออย่างอื่นที่ขับรถไปรับบัลเลต์ด้วยเกวียนหลายเล่มจากแม่พ่อของเด็กที่ถูกปฏิเสธ! เขาเองก็จมอยู่ในความคิดของเขา เซเฟอร์และคิวปิดทำให้ชาวมอสโกทุกคนประหลาดใจกับความงามของพวกเขา! แต่ลูกหนี้ไม่เห็นด้วยกับการเลื่อน: คิวปิดและเซเฟอร์ขายแยกกัน !!! เหล่านี้คือคนที่มีชีวิตจนถึงผมหงอกนั่นคือสิ่งที่เราต้องเคารพในเมื่อไม่มีคนนี่คือผู้พิพากษาและผู้พิพากษาที่เข้มงวดของเรา! ตอนนี้ให้เราคนหนึ่งของเด็ก ผู้คนจะมี - ศัตรูของการแสวงหาไม่เรียกร้องทั้งสถานที่หรือการเลื่อนตำแหน่งในทางวิทยาศาสตร์เขาจะยึดติดในจิตใจที่หิวกระหายความรู้หรือในจิตวิญญาณของเขาพระเจ้าเองจะปลุกปั่นให้เกิดความคิดสร้างสรรค์ศิลปะที่สูงและสวยงาม - พวกเขาทันที: การปล้น! ไฟ! และเขาจะได้ชื่อว่าเป็นคนช่างฝัน! อันตราย !! - เครื่องแบบ! เครื่องแบบเดียว! ในชีวิตอดีตของพวกเขาครั้งหนึ่งเขาเคยปกป้องปักและสวยงามความอ่อนแอเหตุผลความยากจนของพวกเขาและเราติดตามพวกเขาไปบนเส้นทางที่มีความสุข! และในภรรยาลูกสาว - ความหลงใหลในเครื่องแบบเดียวกันฉันเองก็ละทิ้งความอ่อนโยนต่อเขามานานแล้ว?! ตอนนี้ฉันจะไม่ตกอยู่ในความเป็นเด็กนี้ แต่ใครจะไม่ยุ่งกับทุกคนเมื่อยามบางคนมาที่นี่ได้สักพักผู้หญิงก็ตะโกนว่า: Hurray!

Famusov

(เกี่ยวกับตัวฉัน)เขาจะทำให้ฉันเดือดร้อน (ดัง.)Sergei Sergeich ฉันจะไปรอคุณที่ห้องทำงานของคุณ

จากบทละครของ A.S. Griboyedov นอกจากนี้ในหน้านี้คุณจะพบวิดีโอการเล่นที่มีชื่อเสียง "Woe from Wit" มีความสุขในการรับชม!

Famusov คนรับใช้

ผักชีฝรั่งคุณอยู่กับสิ่งใหม่เสมอ
ด้วยศอกฉีก ออกปฏิทิน;
อ่านไม่เหมือน sexton, *
และด้วยความรู้สึกด้วยความรู้สึกด้วยการจัดเตรียม
เดี๋ยวก่อน. - บนแผ่นเขียนบันทึก
ต่อสัปดาห์หน้า:
ถึงบ้านของ Praskovya Fyodorovna
ในวันอังคารฉันได้รับเชิญให้ไปเลี้ยงปลาเทราท์
แสงที่สร้างขึ้นนั้นวิเศษแค่ไหน!
Philosophize - จิตใจจะหมุน
ไม่ว่าคุณจะดูแลแล้วอาหารกลางวัน:
กินสามชั่วโมง แต่ในสามวันมันจะไม่ปรุง!
มาร์คในวันเดียวกัน ... ไม่นะ
ในวันพฤหัสบดีฉันถูกเรียกไปที่ฝังศพ
โอ้เผ่าพันธุ์มนุษย์! ตกอยู่ในการให้อภัย
ทุกคนต้องปีนขึ้นไปที่นั่น
ในหีบศพเล็ก ๆ ที่คุณไม่ได้ยืนหรือนั่ง
แต่ใครที่ตั้งใจจะทิ้งความทรงจำ
ชีวิตที่น่ายกย่องนี่คือตัวอย่าง:
ผู้เสียชีวิตเป็นมหาดเล็กที่น่าเคารพ
เขารู้วิธีส่งกุญแจให้ลูกชายด้วยกุญแจ
ร่ำรวยและเขาแต่งงานกับคนรวย
ลูก ๆ หลาน ๆ ที่รอดชีวิต;
เสียชีวิต; ทุกคนจำเขาได้อย่างน่าเศร้า
คุซมาเปโตรวิช! สันติกับเขา! -
เอซอะไรอาศัยและตายในมอสโกว! -
เขียน: ในวันพฤหัสบดีตัวต่อตัว
อาจจะเป็นวันศุกร์หรือวันเสาร์
ฉันต้องรับบัพติศมาที่แม่ม่ายของหมอ
เธอไม่ได้ให้กำเนิด แต่โดยการคำนวณ
ในความคิดของฉัน: ควรคลอด ...

แค่นี้ก็ภูมิใจแล้ว!
คุณจะถามว่าบรรพบุรุษเป็นอย่างไร?
พวกเขาจะศึกษาโดยมองไปที่ผู้อาวุโส:
ตัวอย่างเช่นเราหรือลุงที่ตายไปแล้ว
Maxim Petrovich: เขาไม่ใช่คนเงิน
ฉันกินทอง หนึ่งร้อยคนที่ให้บริการ
ทั้งหมดในคำสั่ง; ขี่อะไรบางอย่างตลอดไปในรถไฟ
ศตวรรษที่ศาล แต่ศาลอะไร!
ไม่ใช่สิ่งที่เป็นอยู่ตอนนี้
รับใช้ภายใต้จักรพรรดินีแคทเธอรีน
และในสมัยนั้นทุกคนมีความสำคัญ! สี่สิบ poods ...
โค้งคำนับ - พวกเขาจะไม่พยักหน้าโง่ ๆ
ขุนนางในกรณี - ยิ่งไปกว่านั้น
ไม่เหมือนคนอื่นและดื่มและกินไม่เหมือนกัน
และลุง! เจ้าชายของคุณคืออะไร? นับอะไร?
ดูจริงจังนิสัยหยิ่งผยอง
เมื่อไหร่ที่คุณต้องช่วย
และเขางอขอบ:
เขาบังเอิญไปล้อมตัวเองบน kurtag;
เขาล้มลงมากจนเกือบจะกระแทกด้านหลังศีรษะ
ชายชราอ้าปากค้างเสียงแหบแห้ง
เขาได้รับรางวัลรอยยิ้มสูงสุด
เรายินดีที่จะหัวเราะ เขาเป็นยังไงบ้าง?
ลุกขึ้นฟื้นอยากจะโค้งคำนับ
ทันใดนั้นแถวก็ลดลง - โดยมีวัตถุประสงค์ -
และเสียงหัวเราะก็ยิ่งเพิ่มมากขึ้นเช่นเดียวกันในครั้งที่สาม
และ? คุณคิดอย่างไร? ในความคิดของเรา - ฉลาด
เขาล้มลงอย่างเจ็บปวดลุกขึ้นได้ดี
แต่เกิดขึ้นใครได้รับเชิญให้ผิวปากบ่อยกว่ากัน?
ใครได้ยินคำพูดที่เป็นมิตรในศาล?
แม็กซิมเปโตรวิช! ใครรู้จักเกียรติก่อนทุกคน?
แม็กซิมเปโตรวิช! เรื่องตลก!
ใครเป็นผู้จัดอันดับและให้เงินบำนาญ?
แม็กซิมเปโตรวิช! ใช่ คุณคนปัจจุบัน - อืม tka!

ปรากฏการณ์การพูดคนเดียวของ Famusov 2 การกระทำ 5 "วิบัติจากปัญญา"

รสพ่อกิริยาดี;
กฎหมายทั้งหมดมี:
ตัวอย่างเช่นเราทำมา แต่ไหน แต่ไร
พ่อและลูกมีเกียรติอะไร:
ถึงจะแย่ แต่ถ้าคุณมีเพียงพอ
มีวิญญาณทั่วไปสองพันดวง -
เขาและเจ้าบ่าว
เป็นอีกคนที่เร็วกว่านี้สูงกว่าด้วยความเย่อหยิ่งทุกประเภท
ให้ตัวเองได้ชื่อว่าเป็นคนฉลาด
และจะไม่รวมอยู่ในครอบครัว อย่ามองว่าเรา
ท้ายที่สุดที่นี่เท่านั้นที่พวกเขาให้ความสำคัญกับขุนนาง
นี่คือสิ่งเดียว? นำขนมปังและเกลือมาให้คุณ:
ใครอยากมาหาเรา - ถ้าคุณกรุณา;
ประตูเปิดสำหรับผู้ได้รับเชิญและไม่ได้รับเชิญ
โดยเฉพาะคนต่างชาติ
แม้ว่าจะเป็นคนซื่อสัตย์ แต่ไม่ใช่
สำหรับพวกเราอย่างเท่าเทียมกันอาหารค่ำพร้อมสำหรับทุกคน
พาคุณไปตั้งแต่หัวจรดเท้า
มอสโกทุกคนมีตราประทับพิเศษ
ดูเยาวชนของเรา
สำหรับชายหนุ่ม - ลูกชายและหลาน
เราดุพวกเขาและถ้าคุณแยกชิ้นส่วน -
ตอนสิบห้าจะมีการสอนครู!
แล้วคนแก่ของเราล่ะ ?? - ความกระตือรือร้นจะพาพวกเขาไปอย่างไร
พวกเขาจะประณามการกระทำที่ว่าคำพูดเป็นประโยค -
ท้ายที่สุดเสา * ทั้งหมดไม่มีใครเป่าหนวด
และบางครั้งพวกเขาก็พูดถึงรัฐบาลเช่นนั้น
จะเป็นอย่างไรถ้ามีคนได้ยิน ... ปัญหา!
ไม่ใช่ว่ามีการนำเสนอสิ่งแปลกใหม่ - ไม่เคย
ช่วยเราด้วยพระเจ้า! ไม่ และพวกเขาจะพบความผิด
เพื่อสิ่งนั้นสิ่งนี้และบ่อยครั้งที่ไม่มีอะไร
พวกเขาจะเถียงส่งเสียงและ ... แยกย้ายกันไป
นายกฯ สายตรง * เกษียณ - ตาม แต่ใจ!
ฉันจะบอกคุณรู้ว่าเวลายังไม่สุก
แต่จะไม่เกิดขึ้นหากไม่มีพวกเขา -
และผู้หญิง? - sunsya ใครลองมาสเตอร์;
ตัดสินทุกสิ่งทุกที่ไม่มีผู้พิพากษาเหนือพวกเขา
หลังไพ่เมื่อพวกเขาลุกฮือขึ้นในการประท้วงทั่วไป
ขอพระเจ้าอดทน - ฉันเองก็แต่งงานแล้ว
ออกคำสั่งก่อนออกเดินทาง!
เข้าร่วมส่งให้วุฒิสภา!
Irina Vlasyevna! Lukerya Aleksevna!
Tatyana Yuryevna! Pulcheria Andrevna!
แล้วใครเห็นลูกสาวห้อยหัวทุกคน ...
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเป็นชาวปรัสเซียที่นี่
เขาสงสัยว่าไม่ใช่ในทางของสาวมอสโก
ธรรมชาติที่ดีไม่ใช่หน้าตา
และเป็นไปได้หรือไม่ที่จะได้รับการศึกษาที่ดีขึ้น!
พวกเขารู้ว่าตัวเองแต่งตัวอย่างไร
ผ้าแพรแข็งดอกดาวเรืองและหมอกควัน *
พวกเขาจะไม่พูดอะไรง่ายๆด้วยสีหน้าบูดบึ้ง
ความรักแบบฝรั่งเศสร้องเพลงให้คุณฟัง
และรายการด้านบนนำออกมา
พวกเขายึดติดกับทหาร
แต่เพราะพวกเขารักชาติ.
ฉันจะพูดว่า: แทบจะไม่
พบเมืองหลวงอีกแห่งเช่นมอสโก

WINE FROM MIND (Maly Theatre 1977) - วิดีโอ

************************************

เขาพูดจริงจัง แต่เราเปลี่ยนคำพูดของเขาให้กลายเป็นเรื่องตลก
- แล้วลมที่สองล่ะ? - หัวเราะเราถามกัน และเขาก็หัวเราะกับเรา
เราไปทุกทาง ดวงอาทิตย์ส่องหน้าลำใยยังคงอยู่ด้านหลังเรา เรามองเห็นกันและกันในแง่ของความจริง ใบหน้าซีดเซียวคล้ำริมฝีปากแตกตาแดง ...
แต่ทันใดนั้นเมื่อถึงทางเลี้ยวที่ชานเมืองที่เงียบสงบเราเห็นรถยนต์นั่งส่วนบุคคลปกคลุมไปด้วยกิ่งไม้ นี่คือรถของผู้บัญชาการและผู้บังคับการ มองไม่เห็นผู้พัน Alyoshin ราคิตินยืนอยู่ข้างถนนและทักทายพวกเรา
เขาไม่ยืดตัวเหมือนสว่านและรอยยิ้มที่เขินอายเดินไปมาบนใบหน้าที่เหนื่อยล้าและใจดีของเขา ถึงกระนั้นก็ไม่มีวิธีอื่นในการตีความท่าทางของเขา - เขาทักทายเรา กองทหารทั้งหมดกำลังเดินผ่านเขาซึ่งควรจะเดินต่อไปอีกนาน แต่เขายืนเอามือบังหมวกและไม่มีชายคนใดในกองทหารที่ไม่เข้าใจว่านี่หมายถึงอะไร
ผู้พันมาพบเราในหมู่บ้านนั้นเอง
เขายืนอยู่กลางถนนโดยมือข้างหนึ่งคาดเข็มขัดรอเราอยู่ ในช่วงไม่กี่ชั่วโมงสุดท้ายของเดือนมีนาคมคอลัมน์ของเรารู้สึกไม่พอใจอย่างมาก เราไม่ได้เดินขบวนเป็นแถว แต่เป็นกลุ่มเล็ก ๆ และเมื่อเราเห็นผู้พันเท่านั้นเราจะเริ่มมองไปรอบ ๆ และสร้างขึ้นใหม่ในขณะเดินทาง
เป็นเรื่องยากมากที่จะเข้าใจการแสดงออกบนใบหน้าของผู้พัน เขามองเข้าไปในบัตร ...
- เยี่ยมมากทำได้ดีมาก! - เขาบอกว่าเมื่อเราเรียงแถวกันดึงตัวเองขึ้นและพยายาม "ยอมแพ้" ก็ผ่านเขาไป - หันมาที่นี่ บริษัท ที่สอง ที่นี่ปรุงและปรุงให้คุณ ในหม้อเดียวและอาหารเย็นและอาหารเช้าพร้อมกัน รีบไปไม่งั้นแม่ครัวจะหงุดหงิดกังวลว่าทุกอย่างจะหยุด!
ผู้พันเดินไปที่ประตูด้วยท่าทางที่เป็นมิตร เราผ่านเขาเขาตรวจสอบอันดับที่เหนื่อยล้าของเราอย่างรอบคอบ เขารู้ดีอย่างสมบูรณ์ว่าความทรงจำต้องการนมร้อนเพื่อพักฟื้นและฟื้นตัวหลังจากการเปลี่ยนแปลงที่เจ็ดสิบห้า หลังจากส่งเราไปทานอาหารเช้าแล้วเขาก็มองไปที่ถนนอีกครั้งรอ บริษัท ที่สามถัดไป
ตอนบ่าย. เรานั่งลงในวงกว้าง สนามโรงเรียน... เมื่อไม่นานมานี้ที่นี่มีฝนตกแอ่งน้ำอันเงียบสงบจะเทลงสู่ด้านบนและเต็มไปด้วยท้องฟ้าสีฟ้าและเมฆชื้น ทั่วทุกมุมผู้คนกำลังนอนหลับอยู่บนพื้นหญ้า บางตัวยืดออกอีกตัวโค้งงอ แต่ปืนไรเฟิลยืนอยู่ในพีระมิดเหนือหัวแต่ละโหล เรานอนในทีมพลาทูนและ บริษัท ต่างๆเพื่อลุกขึ้นและออกไปทางตะวันตกอีกครั้ง
เรานอนก่อนอาหารกลางวันนอนบ่ายเราจะนอนนานขึ้น แต่เราต้องเดินป่าต่อไป ตอนแรกเดินลำบากขาก็หมดและมีผ้าพัน แต่อาการปวดก็บรรเทาลงฉันไม่คิดจะดื่ม ขาแยกจากกัน เราเปลี่ยนจากยางมะตอยที่ก้องไปสู่ถนนในชนบทที่นุ่มนวลซึ่งพาเราเข้าไปในป่าอีกครั้ง นี่ยังคงเป็นภูมิภาคมอสโก ห้ามมิให้ตัดต้นไม้ที่นี่ ป่าไม้หนาขึ้นเรื่อย ๆ บางครั้งก็เป็นส่วนที่เป็นป่าและคุณสามารถมองเห็นที่ดินทำกินข้ามแม่น้ำ
... พระอาทิตย์จะตกดินอีกแล้ววันไหนเราตามไปดู! ที่นี่เป็นหมู่บ้านขนาดใหญ่และคุณจะเห็นว่ากองทัพของเราเข้ามาได้อย่างไรจากป่าตามถนนหลายสาย ...
เราข้ามถนนและหยุดฝูงสัตว์ด้วยการเคลื่อนไหวของเรา แม่วัวตัวใหญ่ที่มีกลิ่นนมด้วยความไม่พอใจ เราป้องกันไม่ให้พวกเขาไปถึงฟาร์มสันเขาแกะสลักที่มองเห็นได้จากด้านข้าง สาวใช้นมในชุดขาวนำนมยามเช้ามาให้เรา ที่นี่เราได้พักผ่อนนานขึ้นและมีเวลามองย้อนกลับไป ท่ามกลางกระท่อมมีบ้านสองชั้นสีขาวใหม่สองหลังผุดขึ้นมา สองข้างทางเรียงรายไปด้วยสนามหญ้า แว่นโรงเรียนก็ใส ความอุดมสมบูรณ์ของสังคมนิยมในทุกรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ และในทุกสิ่งความสมบูรณ์ที่สุกงอมของระบบสังคมนิยมที่พัฒนาไปแล้วอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน
ในปีพ. ศ. 2471-2479 ฉันอยู่ในชุมชน "โคมินเทิร์น" ในสเตปป์ Dnieper Tauride พื้นที่ว่างขนาดใหญ่รกเต็มไปด้วยวัชพืชบนที่ตั้งของบ้านของเจ้าของที่ดินยังไม่ได้สร้างขึ้นและถ่านจากไฟในปีที่สิบแปดได้บดขยี้อยู่ใต้เท้า ชุมชนนี้เป็นเหมือนภาพวาดของเด็กที่มีความสามารถ มือไม่แน่นอนมุมมองสับสน แต่จังหวะหลักถูกระบุไว้แม้ในขณะนั้นด้วยความซื่อสัตย์ที่แยบยล ชุมชนไถนาห้าพันเฮกตาร์สร้างเพิงเหมือนโรงเก็บเครื่องบินสร้างไซโลหอคอย ... โรงเรียนอนุบาล และสถานรับเลี้ยงเด็ก แต่ผ้ากระสอบในเตียงเด็กสะอาดแค่ไหน!

การวิเคราะห์บทพูดคนเดียวของ Famusov ("Woe from Wit") "รสนิยมพ่อท่าทางดีเยี่ยม:" ตามแผน: เกิดจากอะไร, มีหัวข้ออะไรบ้างที่สัมผัสในนั้น, มุมมองใดของพระเอกถูกเปิดเผย, สภาพจิตใจของตัวละครในขณะนี้เป็นอย่างไร, เพื่อวัตถุประสงค์ใด นักเขียนบทละครคนเดียวนี้?

คำตอบ:

F amus vkus Taste, พ่อ, ท่าทางที่ยอดเยี่ยม, ทุกคนมีกฎของตัวเองเช่นเราทำมาตั้งแต่สมัยก่อน, พ่อและลูกมีเกียรติอะไร; จะแย่ แต่ถ้ามีวิญญาณสองพันครอบครัว - เขาและเจ้าบ่าว ... ... ฉันจะพูดอย่างเด็ดขาด: แทบจะไม่พบเมืองหลวงอื่น ๆ เช่นมอสโก ดำเนินการต่อจากวิทยานิพนธ์ที่ผิดพลาด:“ วิบัติจากปัญญาคือการเสียดสีไม่ใช่เรื่องตลก” วีจี. เบลินสกี้เขียนโดยประเมินการพูดคนเดียวนี้:“ ฟามูซอฟพูดถึงมอสโกในบทเดียว 54 ข้อโดยที่ในสถานที่ที่แสดงตัวเองในแบบดั้งเดิมในสถานที่ต่างๆ ทำให้สำหรับ Chatsky การแสดงตลกต่อสังคมซึ่งอาจเกิดขึ้นได้กับ Chatsky เท่านั้น” (III, 476) ส่วนหนึ่งการประเมินนี้เกิดจากการฝึกหัดบนเวทีในช่วงเวลาที่มีการ "ท่องบทพูด" ด้วยแรงกดดันที่เหมาะสมในสถานที่ที่อาจทำให้เกิดเสียงหัวเราะจากผู้ชมได้ อย่างไรก็ตามทั้งการเปลี่ยนแปลงรูปแบบที่แปลกประหลาดในบทพูดคนเดียวของ Famusov ซึ่งสำรวจทุกชั้นของชนชั้นสูงในมอสโกและความคลุมเครือของคำชมเชยของเขา - ทุกอย่างเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับสถานการณ์ที่น่าทึ่งซึ่งมีการพูดคนเดียวนี้ เป้าหมายหลักของ Famusov คือการนำ Skalozub ไปสู่ความคิดที่จะแต่งงาน แต่ Chatsky ก็อยู่ในห้องด้วย (เขาอยู่ห่างออกไปเล็กน้อยดังนั้น Famusov จึงไม่รีบร้อนที่จะแนะนำเขาให้รู้จักกับ Skalozub) Chatsky ได้ยินทุกอย่างไม่ว่าในเวลาใดก็ตามที่เขาสามารถแทรกแซงการสนทนาได้และแน่นอนว่า Skalozub สังเกตเห็นคนแปลกหน้า หนุ่มน้อย... ฟามูซอฟในทางทื่อ ๆ จำเป็นต้องทำให้ชัดเจนว่าแขกคนนี้บังเอิญและผู้พันไม่ใช่คู่แข่ง อย่างไรก็ตาม Famusov เริ่มสุนทรพจน์ของเขาไม่ค่อยประสบความสำเร็จ: เป็นความจริงกับตัวเองเขายกย่องขุนนางชนเผ่ามอสโก แน่นอนว่ามีความรู้สึกในสิ่งนี้: ดังนั้น Skalozub จึงได้รับความเข้าใจว่า Famusovs ไม่ใช่คนกลุ่มสุดท้ายในมอสโกว อย่างไรก็ตามการพูดว่า: "ให้เกียรติพ่อและลูกชาย" Famusov จับตัวเองจำไว้ว่าคู่สนทนาของเขาไม่สามารถโอ้อวดบรรพบุรุษได้เลยและกำหนดทันทีว่าสิ่งสำคัญไม่ใช่ความสูงส่ง แต่เป็นความมั่งคั่ง เขารู้สึกรำคาญที่คำว่า "ไม่ดี" หลุดออกมาจากลิ้นของเขา (แน่นอนว่ามันไม่ได้ตั้งใจมันหลุดออกไป: ไม่ว่าฟามูซอฟก่อนหน้า Skalozub จะทำตัวแย่แค่ไหนเขาก็มีความคิดเห็นที่ดีกว่าในตัวเอง!) และ Famusov ก็เปลี่ยนเรื่องโจมตี "ผู้มีเหตุผล" ที่ " พวกเขาจะไม่รวมอยู่ในครอบครัว” เกือบจะพยักหน้าให้ Chatsky ที่นี่มีความจำเป็นที่จะต้องอธิบายว่าเหตุใดชายหนุ่มคนนี้จึงเข้ามาในบ้านที่มีเจ้าสาวและ Famusov หมายถึงการต้อนรับแบบมอสโกที่รู้จักกันดี อย่างไรก็ตามที่นี่มีอันตรายใหม่รอเขาอยู่: เขาแตะต้อง "ผู้ชายที่มีเหตุผล" และ Chatsky สามารถเข้าสู่การสนทนาและทำลายเรื่องทั้งหมดได้ - นี่คือคำชมเชยสำหรับ "ชายหนุ่ม" ที่ถือกำเนิดขึ้น แต่ฟามูซอฟไม่สามารถละทิ้งคำสรรเสริญนี้ได้หากปราศจากคำเตือนถึง "บรรพบุรุษของบ้านเกิด"; จริงอยู่ตอนนี้เขากำลังพูดถึงพวกเขาเช่นกันโดยจับตาดู Chatsky - ถ้าเขาเงียบ! - "คำพูดแบบคาร์บอรี" ของ Chatsky เกี่ยวกับ Maxim Petrovich ยังคงสดใหม่ในความทรงจำของฉันและ Famusov ให้ค่าตอบแทนแก่ Chatsky: "บางครั้งพวกเขาพูดถึงรัฐบาลถ้ามีคนได้ยินพวกเขา ... เดือดร้อน! "- แต่แล้วเขาก็ตระหนักว่าปัญหาคือถ้า Skalozub สรุปบางสิ่งจากคำพูดของเขาและทำให้หัวข้อนี้ไร้ประโยชน์:" พวกเขาโต้เถียงส่งเสียงและแยกย้ายกันไป "ในเวลาเดียวกัน - สำหรับ Chatsky ก่อนอื่น - เน้นความสำคัญและความจำเป็น (" without พวกเขาจะไม่ผ่าน”) ในขณะเดียวกัน Famusov - ในคำใบ้ที่มีเล่ห์เหลี่ยมของเขา - ได้ไปไกลจากหัวข้อหลักและเขากำลังบังคับให้จดจำผู้หญิงและออกเสียงชมเชยพวกเธอในแง่ของสกาโลซูโบฟ ("บอกพวกเขาให้ออกคำสั่งก่อนออกเดินทาง!") มอสโคว์!) หญิงสาวแม้แต่กษัตริย์ปรัสเซียก็“ ไม่สงสัยเลย” (นั่นคือผิดปกติ) - นี่คือชิปต่อรองสำหรับ Skalozub ซึ่งโรงเรียนปรัสเซียเป็นโรงเรียนที่ดีที่สุดในกิจการทหาร

เมนูบทความ:

Pavel Afanasevich Famusov แนวตั้ง

เพื่อให้เราเข้าใจการพูดคนเดียวนี้อย่างถูกต้องก่อนอื่นเราต้องเข้าใจว่า Famusov คนนี้คือใครและเขาเล่นบทบาทอะไรในหนังตลกทั้งหมดของ A.S. Griboyedov? เขาแสดงลักษณะของตัวเองดังนี้ว่าเขาเป็นคนที่ "ร่าเริงและสดชื่นและอยู่กับผมหงอกฟรีแม่ม่ายฉันเป็นนายของฉัน ... " และเขายังเสริมว่า "เขาเป็นที่รู้จักในพฤติกรรมของพระ! .. " ไม่สามารถพูดได้ว่าเขาถูกต้อง ... แต่ ไม่ว่าในกรณีใดเขาก็ต้องการที่จะปรากฏเช่นนั้น อย่างไรก็ตามโซเฟียลูกสาวของเขามีความคิดเห็นที่แตกต่างกับเขา: "อ้วน, กระสับกระส่าย, เร็ว" อย่างไรก็ตามเขาได้รับการยอมรับในสังคมและความคิดเห็นของเขาก็เป็นที่รัก และยิ่งเป็นไปได้ว่าเขาเป็นคนที่ให้ความสำคัญกับความคิดเห็นของสังคม และยิ่งไปกว่านั้นเขาให้ความสำคัญกับมันมาก!

ขุนนางระดับกลางเขารับราชการในสถานที่ราชการที่ไม่มีชื่อ ผู้เขียนบทตลกจงใจไม่พูดถึงรายละเอียดมากมายเกี่ยวกับชีวิตของตัวละครของเขา เหตุผลนี้มีดังนี้วัตถุประสงค์ของงานคือเพื่อแสดงสถานะทั่วไปของขุนนางชั้นสูงซึ่งชะตากรรมของรัสเซียขึ้นอยู่กับในเวลานั้น ในบุคคลของ Pavel Afanasyevich ผู้เขียนแสดงให้เห็นถึงตัวแทนของคนชั้นสูงในสมัยนั้นทุกคน และไม่ได้ถ่ายจากด้านบนสุดและไม่ได้ถ่ายจากด้านล่าง แต่เหมือนกับว่าอยู่ตรงกลาง พ่อม่ายที่มีลูกสาวคนเดียวซึ่งการเลี้ยงดูเขาไม่รำคาญตัวเองโดยมอบหมายให้เธอเป็นพี่เลี้ยงเด็กชาวฝรั่งเศสเดินไปด้วยความกังวล: ถ้ามีเพียงความคิดเห็นที่ดีเกี่ยวกับเขาและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง "ข้างบน"! ดังนั้นเขาจึงมีทัศนคติต่อธุรกิจดังต่อไปนี้: "ฉันกลัวคุณชายฉันตายคนเดียวเพื่อไม่ให้คนจำนวนมากสะสม"

และทัศนคติต่อญาติคือ“ ไม่! ฉันคลานต่อหน้าญาติที่ฉันจะพบ; ฉันจะพบเธอที่ก้นทะเล ในสถานะของฉันพนักงานต่างชาติหายากมาก พี่สาวน้องสะใภ้ของลูกมากขึ้นเรื่อย ๆ ” และนี่ถือเป็นเรื่องปกติและถูกต้องและน่ายกย่อง

สิ่งนี้ก็คือลูกสาวของโซเฟียฟามูซอฟสำหรับเขาดูเหมือนจะเป็นหญิงสาวในวัยที่แต่งงานได้ และพ่อของเธอก็สร้างบรรยากาศเช่นนี้ในบ้านของเขาที่คู่ครองเริ่มขดตัวรอบ Sofyushka เหมือนแมลงเม่ารอบเทียน ... Pavel Afanasyevich จึงตัดสินใจที่จะเกี่ยว "ผีเสื้อกลางคืน" หนึ่งตัว เขาทำตามที่เขาเลือกและอิงตามความสนใจของเขา

เขาไม่สนใจเลยว่าลูกสาวคนเดียวต้องการเจ้าบ่าวแบบนี้หรือไม่ และอีกอย่างหนึ่ง: ตรงนั้นห่างออกไปเล็กน้อยมี Chatsky รู้สึกอึดอัดและไม่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับ Pavel Afanasyevich ความยากลำบากทั้งหมดของสถานการณ์อยู่ที่ผู้พันที่ร่ำรวยซึ่งจะไม่เป็นนายพลในวันนี้หรือวันพรุ่งนี้ให้ไฟเขียวและผลกำไรเต็มที่และอดีตเพื่อนสมัยเด็กในเวลาเดียวกันก็เปิดประตูอย่างอ่อนโยน (เพราะถ้าทำอย่างหยาบคาย "แมลงเม่า" โดยทั่วไป จะบินออกจากกัน!) คุณสามารถคาดหวังทุกสิ่งจาก Chatsky ที่ร้อนแรงนี้

สรรเสริญขุนนางมอสโก

จุดเริ่มต้นของสุนทรพจน์ของ Famusov นั้นโชคร้ายอย่างยิ่ง: เป็นความจริงสำหรับตัวเขาเองเขาเริ่มยกย่องขุนนางมอสโก

และเขาเน้นอะไรในการสรรเสริญนี้? ถ่ายทอดความเป็นผู้ดีจากตระกูลสู่ตระกูล! และบนพื้นฐานใด? โดยหลักการรักษาความปลอดภัย.

หากคุณมีคนงานจำนวนเพียงพอที่ทำงานให้คุณหรือแทนที่จะเป็นคุณ - คุณก็สมควรที่จะดำรงตระกูลอันสูงส่งต่อไป ... ไม่ว่าคุณจะมีข้อดีอะไรหรือข้อบกพร่องก็ตาม ...

การต้อนรับของมอสโก

เพื่อสนับสนุนให้ Skalozub ทำการจับคู่ Famusov ดำเนินการอย่างชาญฉลาด: เขากำจัดคู่ต่อสู้ที่เป็นไปได้และเป็นไปไม่ได้ทั้งหมดด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียวโดยพูดถึงการต้อนรับของมอสโกซึ่งประตูเปิดให้ทุกคน ในความเป็นจริงอย่าคิดว่าจะได้เข้าไปในบ้านขุนนาง แต่คุณต้องแสดงให้เห็นถึงการปรากฏตัวของชายหนุ่มคนนี้ต่อหน้า Skalozub ซึ่งภายใต้สถานการณ์บางอย่างไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะเข้ามาแทนที่เจ้าบ่าวในบ้านที่ร่ำรวย

สาวมอสโกเป็นที่ต้องการของคนอื่น ๆ ทั้งหมด!

ในขณะเดียวกันฟามูซอฟซึ่งดำเนินไปโดยคู่สนทนาทั้งสองที่พึงพอใจได้ไปไกลจากเป้าหมายในการเดินทางของเขาผ่านวิญญาณมนุษย์และความปรารถนาของพวกเขา

เห็นได้ชัดว่ามีการเรียกชื่อที่รู้จักกันดีที่นี่!:

ลองนึกภาพว่าคนร่วมสมัยของ Griboyedov ฟังตัวเองหรือผู้หญิงที่พวกเขารู้ว่าเธอจะหาเรื่องใคร! ที่นี่คุณไม่รู้ว่าจะร้องไห้หรือหัวเราะ

เพื่อที่จะพิชิตนักรบ Skalozub ในที่สุดเขาจึงสั่งให้สุภาพสตรีชาวมอสโกออกคำสั่งก่อนการแข่งขัน ...

เพลงสรรเสริญพระบารมีสู่มอสโก

เมื่อสิ้นสุดการซ้อมรบอันชาญฉลาดของเขา Famusov ก็ระเบิดเสียงประสานสุดท้ายที่เปลี่ยนคำพูดที่ได้รับแรงบันดาลใจของเขาให้กลายเป็นเพลงสรรเสริญของมอสโก!

ก่อนที่จะเริ่มสุนทรพจน์ที่ไม่เหมือนใครของเขาผู้หลงใหลในเมืองหลวงและทุกสิ่งทุกอย่างในเมืองหลวง Pavel Afanasyevich เริ่มชื่นชมมอสโกแล้ว

ตอนนี้เพื่อที่จะวางจุดอ้วนในธุรกิจที่มีเล่ห์เหลี่ยมล่อเจ้าบ่าวคนหนึ่งและไม่ยอมรับอีกฝ่ายอย่างเด็ดขาดเขาลดค้อนของเขาลงในอำนาจที่ไม่อาจโต้แย้งได้ของเมืองหลวง!

Famusov ศตวรรษที่ 21

เมื่อพูดถึงใครบางคนว่าเขายังมีชีวิตอยู่ไม่ว่าในกรณีใด ๆ ก็หมายความว่าเขาไม่เคยมีชีวิตอยู่หรือเสียชีวิต และเกี่ยวกับตัวละครที่ยอดเยี่ยมของหนังตลก Griboyedov เราสามารถพูดได้ว่าเขาไม่เพียงมีชีวิตอยู่ แต่ยังดูเหมือนจะไม่ตายด้วย Famusov หมายถึงบุคคลที่กำลังมองหาเหตุผลที่จะมีชื่อเสียง "บาปไม่ใช่ปัญหาข่าวลือไม่ดี" นี่ไม่ใช่คำพูดของเขา แต่นั่นเกี่ยวกับเขา มันคือข่าวลือและแก่นแท้ของจิตวิญญาณของเขา - นี่คือคำเดียว! ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของความขบขันไปจนถึงตอนท้ายเขาสนใจเฉพาะความคิดเห็นของมนุษย์เท่านั้น และร่ำรวยในศตวรรษนี้!

"โอ้! โอ้พระเจ้า! จะว่าอย่างไร
เจ้าหญิง Marya Aleksevna! " - นี่ไม่ใช่ประสบการณ์ผิวเผินมันคือสุภาพบุรุษทั้งตัวของเขากรีดร้อง!

นี่คือแรงผลักดันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและเป็นแรงจูงใจที่ซ่อนเร้นที่สุดของการกระทำของมนุษย์ทั้งหมดบนโลก คนจะพูดอะไรเกี่ยวกับฉัน .. ” รสนิยมมารยาทกฎหมาย

คุณค่าเหล่านี้ไม่ได้อยู่ในอากาศที่อยู่รอบตัวเรา แต่อยู่ในหัวใจของมนุษย์ ("ชื่อเสียง" (ภาษาอังกฤษ) ที่มีชื่อเสียงโด่งดังมีชื่อเสียง)

หากทุกคนทั่วโลกมีนามสกุลเดียวซึ่งมาจากคำนี้บริการหนังสือเดินทางของทุกประเทศก็จะทำให้พวกเขาสับสน ... ดังนั้นเราจึงมีนามสกุลที่แตกต่างกัน! แต่บางครั้งก็ไม่ได้สะท้อนถึงสาระสำคัญและจุดมุ่งหมายของชีวิตสำหรับเราแต่ละคน และไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่ Alexander Griboyedov จากจุดเริ่มต้นของการพูดคนเดียวที่ได้รับแรงบันดาลใจนี้ทำให้คำพูดเกี่ยวกับการสร้างครอบครัวเข้าสู่ปากของ Famusov และนี่เป็นกฎข้อแรกสำหรับผู้ที่ทุกสังคมเริ่มต้นด้วยนั่นคือสามีและภรรยา

กฎหมายนี้มีความหมายตามตัวอักษรถึงขนาดให้สถิติที่จำเป็นสำหรับการแต่งงาน

"ถึงจะแย่ แต่ถ้าคุณมีวิญญาณของสมาชิกในครอบครัวสองพันคนเขาและเจ้าบ่าว"

มันง่ายมาก! นับจำนวน "ทั่วไป" ที่คุณมีและดูว่าคุณเหมาะสมหรือไม่ ถ้าอย่างน้อยคุณก็เร็วขึ้นสูงเกินจริงด้วยความเย่อหยิ่งทุกประเภทปล่อยให้ตัวเองมีชื่อเสียงในด้านความฉลาดและพวกเขาจะไม่รวมอยู่ในตระกูล ... ” แค่นั้นเอง! “ อย่ามองเรา ท้ายที่สุดแล้วที่นี่เท่านั้นที่พวกเขาให้ความสำคัญกับขุนนางด้วย”

ฉันอยากจะอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับลักษณะเฉพาะทางวรรณกรรมของพยางค์ของผู้เขียน คำรับรองของ Famusov“ อย่ามองเรา” ไม่มีความหมายอะไรมากไปกว่าความจริงที่ว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้เขาประหลาดใจ ทั้งเขาหรือคนในแวดวงที่เขาเป็นตัวแทนและปกป้องที่นี่ ความจริงก็คือในช่วงเวลาของ Griboyedov เช่นเดียวกับในสมัยของเรามนุษย์ไม่กลัวที่จะเล่นกับคำนี้ - ทั้งเพื่อจุดประสงค์ทางวรรณกรรมและอย่างน้อยก็จากความปรารถนาที่จะปรากฏเป็นต้นฉบับ แต่ในกรณีนี้ผู้เขียนเสี่ยงต่อการเข้าใจผิดอย่างสิ้นเชิง! เขามาถึงเพื่อที่จะพูดถึงพรมแดนที่ไม่สามารถข้ามได้ ... และเขาก็ไม่ได้! เมื่อทำการตีลังกาด้วยวาจา Griboyedov จึงพยายามที่จะอยู่ในรูปแบบพยางค์และความหมายของความขบขัน และต้องบอกว่าเขาทำแบบนี้มากกว่าหนึ่งครั้งตลอดทั้งงาน ตัวอย่างเช่นสำหรับ Skalozub ผู้ใกล้ชิดเขาเปิดโอกาสให้พูดคำว่า "ระคายเคือง" ที่ผิดปกติ แต่ไม่ให้โอกาสเขาดูดีงามทิ้งเขาไป แต่เป็นคนโง่

หรืออาจจะมีการใช้คำดังกล่าวในหมู่คนเช่นนั้น? .. และบางทีพวกเขาอาจจะไม่ได้เป็นสัญญาณของความซับซ้อนในเวลานั้น แต่ตรงกันข้าม? อย่างที่ฉันจะพูดวันนี้: เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง” ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าควรหมายความว่าเหตุการณ์นี้มีความสำคัญ แต่ถ้าใช้คำเดียวกันเช่นห่านซึ่งอาจมีความสำคัญมากเช่นกันมันจะกลายเป็นความเกี่ยวข้องจากสิ่งนี้จริงหรือ?

แต่ Skalozub Skalozub และวันนี้เรามีความสนใจในบุคคลที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงซึ่งนามสกุลมาจากคำว่าข่าวลือชื่อเสียงความนิยม วีรบุรุษผู้น่าเคารพของเราไม่ได้หยุดอยู่ที่กฎข้อที่หนึ่งกฎแห่งการสร้างครอบครัว แต่เพียงผู้เดียว พระองค์ทรงนำกฎที่สำคัญอันดับสองมาให้เห็นนั่นคือกฎแห่งน้ำใจไมตรี นี่คือวิธีที่กฎหมายนี้ฟังไม่ขึ้น ไม่มีกฎหมายตามชื่อนั้น แต่สุนทรพจน์ของฟามัสที่ได้รับการดลใจให้ความหมายว่าศรัทธาพื้นฐานของมนุษย์ศรัทธาในมนุษยนิยมมี!

โดยทั่วไปปัญหาของการมุ่งเน้นไปที่ตัวเองซึ่งผู้เขียนมุ่งเน้นไปที่ Famusov ไม่ควรมองหาในตัวเขาคนเดียว แต่อยู่ในส่วนลึกของจิตวิญญาณมนุษย์โดยทั่วไป! ดังนั้นต่อหน้าเราจึงไม่ใช่เรื่องตลก แต่เป็นโศกนาฏกรรมที่แท้จริง ... ในเหตุการณ์ที่น่าตื่นเต้นทั้งหมดนี้ใครสนใจ Famusov มากที่สุด? Who! ดังนั้นเขาเอง! และคุณตัดสินใจที่จะฆ่าฉัน? ชะตากรรมของฉันยังไม่น่าเศร้าอีกหรือ คำพูดเหล่านี้ไม่ได้มุ่งไปที่ลูกสาวเท่านั้น แต่ยังส่งไปยังโลกทั้งใบรอบตัวเราด้วย ... อะไรจะน่าเบื่อไปกว่าชีวิตของตัวคุณเอง?! .. และจะมีกี่คนที่เข้าใจเรื่องนี้? .. เราเดินไปรอบ ๆ ตัวเราราวกับอยู่รอบภูเขาที่แข็งแกร่ง และถึงแม้ว่าเราจะทำอะไรดีๆ แต่มันก็เป็นเพียงเพื่อที่จะเดินต่อไป ในแต่ละยุคสมัยลัทธินิยมได้จับหัวใจมนุษย์มากขึ้นเรื่อย ๆ ! นี่เป็นปัญหาหนึ่งหรือไม่?

ความกว้างของจิตวิญญาณรัสเซียอยู่ติดกับความเห็นแก่ตัวที่ไม่ถูก จำกัด อย่างน่าประหลาดใจ! แขกต่างชาติอาจมีข้อยกเว้นตามที่เราพูด? ใช่มี! .. เพื่อที่จะสร้างตัวเองในความเห็นแก่ตัวของคุณต่อไป! เช่น. Griboyedov จัดการในฮีโร่ของเขาเพื่อแสดงรายละเอียดปลีกย่อยและความซับซ้อนของความเห็นแก่ตัวของรัสเซีย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพูดคนเดียวนี้! การรักตัวเองเป็นเรื่องของชาติอย่างแท้จริงได้หรือไม่? ใช่ ทุกคนสามารถเป็น Famusov นี้ได้ในบางสถานการณ์

บทพูดคนเดียวของ Famusov "รสชาติพ่อท่าทางยอดเยี่ยม ... " ในหนังตลกโดย A.S. Griboyedov "วิบัติจากปัญญา"

5 (100%) 1 คะแนน

ปรากฏการณ์ 1

ฟามูซอฟคนรับใช้

Famusov
ผักชีฝรั่งคุณอยู่กับสิ่งใหม่ ๆ เสมอ
ด้วยศอกฉีก
ออกปฏิทิน;
อ่านไม่เหมือน sexton;
และด้วยความรู้สึกด้วยความรู้สึกด้วยการจัดเตรียม
รอ. - บนแผ่นงานให้เขียนบันทึกว่า
ต่อสัปดาห์หน้า:
ถึงบ้านของ Praskovya Fyodorovna
ในวันอังคารฉันได้รับเชิญให้ไปเลี้ยงปลาเทราท์
แสงที่สร้างขึ้นนั้นวิเศษแค่ไหน!
Philosophize จิตใจจะหมุนไป
ไม่ว่าคุณจะดูแลแล้วอาหารกลางวัน:
กินสามชั่วโมง แต่ในสามวันมันจะไม่ปรุง!
หมายเหตุวันเดียวกัน ... ไม่มีไม่ได้
ในวันพฤหัสบดีฉันถูกเรียกไปที่ฝังศพ
โอ้เผ่าพันธุ์มนุษย์! ตกอยู่ในการให้อภัย
ทุกคนต้องปีนขึ้นไปที่นั่น
ในหีบศพเล็ก ๆ ที่คุณไม่ได้ยืนหรือนั่ง
แต่ใครที่ตั้งใจจะทิ้งความทรงจำ
ชีวิตที่น่ายกย่องนี่คือตัวอย่าง:
ผู้เสียชีวิตเป็นมหาดเล็กที่น่าเคารพ
เขารู้วิธีส่งกุญแจให้ลูกชายด้วยกุญแจ
ร่ำรวยและเขาแต่งงานกับคนรวย
ลูก ๆ หลาน ๆ ที่รอดชีวิต;
เสียชีวิต; ทุกคนจำเขาได้อย่างน่าเศร้า
คุซมาเปโตรวิช! สันติกับเขา! -
เอซอะไรอาศัยและตายในมอสโกว! -
เขียนในวันพฤหัสบดีทีละคน
อาจจะเป็นวันศุกร์หรือวันเสาร์
ฉันต้องล้างบาปกับหญิงม่ายกับหมอ
เธอไม่ได้ให้กำเนิด แต่โดยการคำนวณ
ในความคิดของฉัน: ควรคลอดบุตร -

ปรากฏการณ์ 2

Famusov คนรับใช้ Chatsky

Famusov
และ! Alexander Andreevich ได้โปรด
นั่งลง.

Chatsky
คุณไม่ว่าง?

ฟามูซอฟ (คนรับใช้)
มาเลย.
(ใบเซอร์)
ใช่เราใส่สิ่งต่างๆในหนังสือเป็นของที่ระลึก
ลืมรูปลักษณ์นั้นไป -

Chatsky
คุณไม่ร่าเริง
บอกฉันทีว่าทำไม? มาถึงผิดเวลา?
Sofya Pavlovna คืออะไร
มันเป็นความเศร้า?
มีความไร้สาระอยู่บนใบหน้าของคุณในการเคลื่อนไหวของคุณ

Famusov
โอ้! พ่อฉันพบปริศนา
ฉันไม่ร่าเริง! .. ในปีของฉัน
คุณหมอบลงกับฉันไม่ได้!

Chatsky
ไม่มีใครเชิญคุณ
ฉันขอแค่สองคำ
เกี่ยวกับ Sofya Pavlovna บางทีเธออาจจะไม่สบาย?

Famusov
ฮึพระเจ้ายกโทษให้ฉัน! ห้าพันครั้ง
คอนเฟิร์มเหมือนเดิม!
โซเฟียพาฟลอฟนาไม่อยู่ในโลกอีกต่อไป
Sofia Pavlovna ป่วย
บอกฉันว่าคุณชอบเธอไหม?
พ่นไฟ; คุณอยากแต่งงานไหม

Chatsky
อะไรที่คุณต้องการ?

Famusov
มันคงไม่แย่ถ้าถามฉัน
ท้ายที่สุดฉันค่อนข้างคล้ายกับเธอ
อย่างน้อยก็จากกาลเวลา
ไม่ใช่เพื่ออะไรที่พวกเขาเรียกเขาว่าพ่อ

Chatsky
ให้ฉันอุทิศตัวเองคุณจะบอกอะไรฉัน

Famusov
ฉันจะบอกก่อน: อย่าแปลก
ตามชื่อพี่ชายอย่าวิ่งผิด
และที่สำคัญที่สุดคือไปรับใช้

Chatsky
ฉันยินดีที่จะรับใช้การรับใช้เป็นเรื่องน่ารังเกียจ

Famusov
นั่นคือสิ่งที่คุณทุกคนภูมิใจ!
คุณจะถามว่าบรรพบุรุษเป็นอย่างไร?
จะศึกษากับผู้สูงอายุที่กำลังมองหา:
ตัวอย่างเช่นเราหรือลุงที่ตายไปแล้ว
Maxim Petrovich: เขาไม่ใช่คนเงิน
ฉันกินทอง หนึ่งร้อยคนที่ให้บริการ
ทั้งหมดในคำสั่ง; ขับรถไฟตลอดไป
ศตวรรษที่ศาล แต่ศาลอะไร!
ไม่ใช่สิ่งที่เป็นอยู่ตอนนี้
รับใช้ภายใต้จักรพรรดินีแคทเธอรีน
และในสมัยนั้นทุกคนมีความสำคัญ! สี่สิบ poods ...
น้อมอย่าพยักหน้า
ในกรณีขุนนางยิ่งกว่านั้น
ไม่เหมือนคนอื่นและดื่มและกินไม่เหมือนกัน
และลุง! เจ้าชายของคุณคืออะไร? นับอะไร?
ดูจริงจังนิสัยหยิ่งผยอง
เมื่อไหร่ที่คุณต้องช่วย
และเขางอขอบ:
ที่ Kurtagh เขาล้อมรอบตัวเอง;
เขาล้มลงมากจนเกือบจะกระแทกด้านหลังศีรษะ
ชายชราอ้าปากค้างเสียงแหบแห้ง
เขาได้รับรางวัลรอยยิ้มสูงสุด
เรายินดีที่จะหัวเราะ เขาเป็นยังไงบ้าง?
ลุกขึ้นฟื้นอยากจะโค้งคำนับ
ตกลงมาในแถว - โดยมีวัตถุประสงค์
และเสียงหัวเราะก็ยิ่งเพิ่มมากขึ้นเช่นเดียวกันในครั้งที่สาม
และ? คุณคิดอย่างไร? ในความคิดของเราฉลาด
เขาล้มลงอย่างเจ็บปวดลุกขึ้นได้ดี
แต่ใครจะได้รับเชิญให้ผิวปากบ่อยกว่า?
ใครได้ยินคำพูดที่เป็นมิตรในศาล?
Maxim Petrovich ใครรู้จักเกียรติก่อนทุกคน?
แม็กซิมเปโตรวิช! เรื่องตลก!
ใครเป็นผู้จัดอันดับและให้เงินบำนาญ?
แม็กซิมเปโตรวิช! ใช่ คุณคนปัจจุบันคือ nootka! -

Chatsky
และราวกับว่าแสงเริ่มมืดลง
คุณสามารถพูดด้วยการถอนหายใจ;
วิธีเปรียบเทียบและดู
ศตวรรษปัจจุบันและศตวรรษที่ผ่านมา:
ประเพณีสดใหม่ แต่ยากที่จะเชื่อ
ในขณะที่เขามีชื่อเสียงซึ่งคอมักจะงอ;
ราวกับไม่ได้อยู่ในสงคราม แต่พวกเขาเอาหน้าผากด้วยความสงบ
พวกเขาล้มลงบนพื้นโดยไม่เสียใจ!
ผู้ที่ต้องการ: ความเย่อหยิ่งเหล่านั้นนอนอยู่ในผงคลี
และสำหรับผู้ที่สูงกว่าคำเยินยอก็ทอเหมือนลูกไม้
ยุคแห่งการเชื่อฟังและความกลัวนั้นโดยตรง
ทุกสิ่งภายใต้หน้ากากแห่งความกระตือรือร้นเพื่อกษัตริย์
ฉันไม่ได้พูดถึงลุงของคุณ
เราจะไม่รบกวนเขาขี้เถ้า:
แต่ระหว่างใครจะตามล่า
แม้ว่าในการรับใช้ที่ยากลำบากที่สุด
ตอนนี้เพื่อให้ผู้คนหัวเราะ
กล้าที่จะเสียสละศีรษะของคุณหรือไม่?
เพื่อนและชายชรา
อีกอย่างมองไปที่การกระโดดนั้น
และร่วนเป็นผิวโทรม
ชาพูดว่า: อ๊ะ! ถ้ามี แต่ฉันด้วย!
แม้ว่าจะมีนักล่าทำแบบเดียวกันทุกที่
ใช่วันนี้เสียงหัวเราะน่ากลัวและคอยตรวจสอบความอับอาย
ไม่น่าแปลกใจที่ผู้มีอำนาจอธิปไตยโปรดปรานพวกเขาเท่าที่จำเป็น -

Famusov
โอ้! โอ้พระเจ้า! เขาคือคาโบนาริ!

Chatsky
ไม่แสงไม่ได้เป็นเช่นนั้นในวันนี้

Famusov
ชายอันตราย!

Chatsky
ทุกคนหายใจได้อย่างอิสระมากขึ้น
และไม่รีบร้อนที่จะพอดีกับกรมทหาร

Famusov
เขาพูดอะไร! และพูดในขณะที่เขาเขียน!

Chatsky
มีผู้อุปถัมภ์หาวที่เพดาน
แสดงให้เห็นว่าเงียบ, ค้นหา, รับประทานอาหาร,
เปลี่ยนเก้าอี้ยกผ้าเช็ดหน้า

Famusov
เขาต้องการประกาศเสรีภาพ!

Chatsky
ใครเดินทางใครอยู่หมู่บ้าน ...

Famusov
เขาจำเจ้าหน้าที่ไม่ได้!

Chatsky
ใครเป็นผู้ก่อเหตุไม่ใช่บุคคล ...

Famusov
ฉันจะห้ามสุภาพบุรุษเหล่านี้โดยเด็ดขาด
ขับรถขึ้นไปยังเมืองหลวงเพื่อยิง

Chatsky
ในที่สุดฉันก็จะพักผ่อน ...

Famusov
อดทนไม่ปัสสาวะน่ารำคาญ

Chatsky
ฉันดุศตวรรษของคุณอย่างไร้ความปราณี
ฉันให้พลังแก่คุณ:
ทิ้งส่วนหนึ่ง
อย่างน้อยก็ถึงเวลาบู๊ตของเรา
ไม่ว่าจะเป็นฉันจะไม่ร้องไห้

Famusov
และฉันไม่อยากรู้จักคุณฉันทนไม่ได้กับการมึนเมา

Chatsky
ผมได้ดำเนินการเสร็จสิ้น.

Famusov
ความดีฉันอุดหู

Chatsky
เพื่ออะไร? ฉันจะไม่ทำให้พวกเขาขุ่นเคือง -

Famusov (ทวิสเตอร์ด่วน)
ที่นี่พวกเขากวาดล้างโลกเอาชนะนิ้วหัวแม่มือของพวกเขา
กลับมาคาดหวังคำสั่งจากพวกเขา

Chatsky
ฉันหยุด ...

Famusov
บางทีอาจจะมีความเมตตา

Chatsky
ไม่ใช่ความปรารถนาของฉันที่จะยืดเยื้อการอภิปราย

Famusov
ขอให้วิญญาณของคุณกลับใจ!

ปรากฏการณ์ 3

ข้าราชการ เข้า
พันเอก Skalozub.

Famusov (เห็นและไม่ได้ยินอะไรเลย)
พวกเขาจะฝังคุณ
ในการทดลองจะได้รับวิธีการดื่ม

Chatsky
มีคนมาที่บ้านของคุณ

Famusov
ฉันไม่ฟังอยู่ระหว่างการพิจารณาคดี!

Chatsky
บุคคลที่มีรายงานถึงคุณ

Famusov
ฉันไม่ฟังอยู่ระหว่างการพิจารณาคดี! ทดลองใช้!

Chatsky
หันกลับมาชื่อของคุณคือ

Famusov (หมุนไปรอบ ๆ)
และ? จลาจล? ฉันกำลังรอ sodom

ข้าราชการ
พันเอก Skalozub. จะสั่งให้รับไหม

Famusov (ยืนขึ้น)
ลา! บอกร้อยครั้ง?
ยอมรับเขาโทรถามบอกว่าที่บ้าน
ซึ่งมีความสุขมาก. ไปเถอะรีบมา
(ใบเซอร์)
พูดได้เต็มร้อยครับระวังเขา:
บุคคลที่มีชื่อเสียงน่านับถือ
และเขาหยิบสัญญาณแห่งความมืดขึ้นมา
ตลอดหลายปีที่ผ่านมาและอันดับที่น่าอิจฉา
ไม่ใช่วันนี้พรุ่งนี้ทั่วไป
ได้โปรดประพฤติอย่างสุภาพเรียบร้อยต่อหน้าเขา
เอ๊ะ! Alexander Andreevich แย่แล้วพี่ชาย!
เขามักจะโปรดปรานฉัน
ฉันดีใจกับทุกคนรู้ไหม
ในมอสโกพวกเขาจะเพิ่มตลอดไปสามครั้ง:
เหมือนกับว่าเขาแต่งงานกับซอนย่า เปล่า!
บางทีเขาอาจจะดีใจที่มีวิญญาณ
ใช่ฉันไม่เห็นความต้องการตัวเองฉันใหญ่
ลูกสาวจะไม่ได้รับทั้งในวันพรุ่งนี้และวันนี้
ท้ายที่สุดโซเฟียยังเด็ก แต่อำนาจขององค์พระผู้เป็นเจ้า
โปรดอย่าโต้เถียงกับเขาโดยสุ่ม
และล้มเลิกความคิดที่ชั่วร้ายเหล่านั้น
อย่างไรก็ตามมันไม่ใช่! เหตุผลใด ...
และ! รู้ว่าฉันไปอีกครึ่งหนึ่ง
(ออกอย่างเร่งรีบ)

ปรากฏการณ์ 4

Chatsky
งอแงขนาดไหน! ว่องไวอะไรกัน!
และโซเฟีย? - ที่นี่มีเจ้าบ่าวจริงๆเหรอ?
ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่พวกเขารังเกียจฉันในฐานะคนแปลกหน้า!
เธอมาอยู่ที่นี่ได้ยังไง !! ...
Skalozub คนนี้คือใคร? พ่อของพวกเขาหลงผิดมาก
และอาจจะไม่เท่าพ่อคนนั้น ...
โอ้! บอกรักตอนจบ
ใครจะหายไปสามปี.

ปรากฏการณ์ 5

Chatsky, Famusov, Skalozub

Famusov
Sergei Sergeich มาที่นี่ครับ
ฉันถามอย่างนอบน้อมว่าที่นี่อุ่นขึ้น
คุณหนาวเราจะทำให้คุณอบอุ่น
มาเปิดช่องลมให้เร็วที่สุด

Skalozub (เบสลึก)
ทำไมต้องปีนเช่น
ด้วยตัวเอง! .. ฉันละอายใจในฐานะเจ้าหน้าที่ที่ซื่อสัตย์

Famusov
เป็นไปได้ไหมที่เพื่อน ๆ จะไม่ก้าวข้ามฉันไป
Sergey Sergeich ที่รัก!
สวมหมวกถอดดาบของคุณ
นี่โซฟาสำหรับคุณเอนหลัง

Skalozub
ทุกที่ที่คุณสั่งเพียงแค่นั่งลง
(ทั้งสามนั่งลง Chatsky ในระยะไกล)

Famusov
โอ้! พ่อพูดเพื่อไม่ให้ลืม:
ให้ถือว่าเราเป็นของเราเอง
แม้ว่าจะอยู่ห่างไกล แต่ก็ไม่สามารถแบ่งมรดกได้
คุณไม่รู้และฉันยิ่งกว่านั้น
ขอบคุณที่ลูกพี่ลูกน้องสอน
คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับ Nastasya Nikolavna?

Skalozub
ฉันไม่รู้ฉันจะโทษ
เราไม่ได้รับใช้ร่วมกัน

Famusov
Sergey Sergeich นั่นคือคุณ!
ไม่! ฉันคลานต่อหน้าญาติที่ฉันจะพบ;
ฉันจะพบเธอที่ก้นทะเล
ในสถานะของฉันพนักงานต่างชาติหายากมาก
พี่สาวน้องสะใภ้ลูก ๆ มากขึ้นเรื่อย ๆ
Molchalin คนเดียวไม่ใช่ของฉัน
แล้วธุรกิจนั้น
คุณจะเริ่มจินตนาการถึงไม้กางเขนไปยังสถานที่ได้อย่างไร
ยังไงก็ไม่เอาใจชายน้อยที่รัก! ..
อย่างไรก็ตามพี่ชายของคุณเป็นเพื่อนของฉันและพูดว่า
ที่คุณได้รับความมืดในการบริการของคุณ

Skalozub
ในปีที่สิบสามพี่ชายของฉันและฉันต่างคนต่างอยู่
ใน Jaeger ที่สามสิบและสี่สิบห้า

Famusov
ใช่แล้วความสุขคือคนที่มีลูกชายเช่นนี้
ดูเหมือนว่าเหรียญในรังดุมของเขาหรือไม่? -

Skalozub
ในวันที่สามสิงหาคมเรานั่งลงในร่องลึก:
มันมอบให้เขาด้วยธนูรอบคอของฉัน

Famusov
เป็นคนใจดีและดูดี - ดังนั้นจับ;
ผู้ชายที่ยอดเยี่ยมลูกพี่ลูกน้องของคุณ

Skalozub
แต่ฉันได้เลือกกฎใหม่อย่างมั่นคง
ชินตามเขาไปทันใดนั้นเขาก็ออกจากงาน
ในหมู่บ้านเขาเริ่มอ่านหนังสือ

Skalozub
ฉันมีความสุขมากในเพื่อนของฉัน
ตำแหน่งงานว่างเพิ่งเปิด
จากนั้นผู้อาวุโสจะปิดคนอื่น
คนอื่น ๆ ที่คุณเห็นถูกฆ่า

Famusov
ใช่ผู้ที่พระเจ้าจะแสวงหาจะสูงส่ง!

Skalozub
บังเอิญว่าโชคดีของฉันมีความสุขมากขึ้น
ในส่วนที่สิบห้าของเราไม่ไกล
อย่างน้อยก็บอกเกี่ยวกับนายพลจัตวาของเรา

Famusov
มีความเมตตาคุณขาดอะไร?

Skalozub
ฉันไม่บ่นฉันไม่ได้ไปไหนมาไหน
อย่างไรก็ตามพวกเขาพาพวกเขาไปหลังกรมทหารเป็นเวลาสองปี -

Famusov
ในการติดตามของทหาร?
แต่แน่นอนในสิ่งอื่น
เพื่อไปให้ถึงด้านหลังคุณ

Skalozub
ไม่ครับมีคนแก่อยู่ในร่างกาย
ฉันรับใช้มาตั้งแต่แปดร้อยเก้า
ใช่เพื่อให้ได้อันดับมีหลายช่องทาง
ในฐานะนักปรัชญาที่แท้จริงฉันตัดสินพวกเขา
ฉันจะได้รับเพียงทั่วไป

Famusov
และผู้พิพากษาอย่างรุ่งโรจน์ขอพระเจ้าอวยพรคุณ
และตำแหน่งนายพล; และที่นั่น
ทำไมต้องเลื่อนต่อไป
พูดถึงเรื่องทั่วไป?

Skalozub
แต่งงาน? ฉันไม่รังเกียจมัน

Famusov
ดี? ใครมีน้องสาวหลานสาวลูกสาว;
ไม่มีคำแปลสำหรับเจ้าสาวในมอสโกว
อะไร? ทวีคูณจากปีต่อปี
และพ่อยอมรับว่าแทบจะไม่
ที่ตั้งของเมืองหลวงเช่นมอสโก

Skalozub
ระยะทางมีขนาดใหญ่มาก

Famusov
รสพ่อกิริยาดี;
กฎหมายทั้งหมดมีของตัวเอง:
เช่นเราทำมาตั้งแต่สมัยก่อน
พ่อกับลูกมีเกียรติอะไร
ถึงจะแย่ แต่ถ้าคุณมีเพียงพอ
มีวิญญาณทั่วไปสองพันดวง -
เขาและเจ้าบ่าว
เป็นอีกคนที่เร็วกว่าสูงกว่าด้วยความเย่อหยิ่งทุกประเภท
ให้ตัวเองได้ชื่อว่าเป็นคนฉลาด
และจะไม่รวมอยู่ในครอบครัว อย่ามองว่าเรา
ท้ายที่สุดที่นี่เท่านั้นที่พวกเขาให้ความสำคัญกับขุนนาง
นี่คือสิ่งเดียว? นำขนมปังและเกลือมาให้คุณ:
ใครอยากมาหาเรา - ถ้าคุณกรุณา;
ประตูเปิดสำหรับผู้ได้รับเชิญและไม่ได้รับเชิญ
โดยเฉพาะคนต่างชาติ
แม้ว่าจะเป็นคนซื่อสัตย์ แต่ไม่ใช่
สำหรับพวกเราอย่างเท่าเทียมกันอาหารค่ำพร้อมสำหรับทุกคน
พาคุณไปตั้งแต่หัวจรดเท้า
มอสโกทุกคนมีตราประทับพิเศษ
ดูเยาวชนของเรา
กับชายหนุ่ม - ลูกชายและหลาน
เราดุพวกเขาและถ้าคุณแยกชิ้นส่วน
ตอนสิบห้าจะมีการสอนครู!
แล้วคนแก่ของเราล่ะ ?? - ความกระตือรือร้นจะพาพวกเขาไปแค่ไหน
พวกเขาจะประณามการกระทำที่ว่าคำพูดเป็นประโยค -
ท้ายที่สุดแล้วเสาทั้งหมดมันไม่ได้ฟาดฟันใครที่หนวด
และบางครั้งพวกเขาก็พูดถึงรัฐบาลเช่นนั้น
จะเป็นอย่างไรถ้ามีคนได้ยิน ... ปัญหา!
ไม่ใช่ว่ามีการนำเสนอสิ่งแปลกใหม่ - ไม่เคย
พระเจ้าช่วยเรา! ไม่ และพวกเขาจะพบความผิด
เพื่อสิ่งนั้นสิ่งนี้และบ่อยครั้งที่ไม่มีอะไร
พวกเขาจะเถียงส่งเสียงดังและ ... แยกย้ายกันไป
นายกฯ สายตรงเกษียณ - คิดในใจ!
ฉันจะบอกคุณว่าเวลายังไม่สุก
แต่จะไม่เกิดขึ้นหากไม่มีพวกเขา
และผู้หญิง? - sunsya ใครลองมาสเตอร์;
ตัดสินทุกสิ่งทุกที่ไม่มีผู้พิพากษาเหนือพวกเขา
หลังไพ่เมื่อพวกเขาลุกฮือขึ้นในการประท้วงทั่วไป
พระเจ้าให้ความอดทนเพราะฉันเองก็แต่งงานแล้ว
ออกคำสั่งก่อนออกเดินทาง!
นำเสนอส่งให้วุฒิสภา!
Irina Vlasyevna! Lukerya Aleksevna!
Tatyana Yuryevna! Pulcheria Andrevna!
และใครก็ตามที่เห็นลูกสาวให้แขวนคอทุกคน
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเป็นชาวปรัสเซียที่นี่;
เขาสงสัยว่าไม่ใช่ในทางของเด็กผู้หญิงมอสโกว
เพื่อความดีของพวกเขาไม่ใช่ที่ใบหน้าของพวกเขา
และเป็นไปได้หรือไม่ที่จะได้รับการศึกษามากขึ้น!
พวกเขารู้ว่าตัวเองแต่งตัวอย่างไร
ผ้าแพรแข็งดอกดาวเรืองและหมอกควัน
พวกเขาจะไม่พูดอะไรง่ายๆทุกอย่างด้วยหน้าตาบูดบึ้ง
ความรักแบบฝรั่งเศสร้องเพลงให้คุณฟัง
และคนที่อยู่อันดับต้น ๆ จะนำโน้ตออกมา
พวกเขายึดติดกับทหาร
แต่เพราะพวกเขารักชาติ.
ฉันจะพูดอย่างหนักแน่นว่าแทบจะไม่
เมืองหลวงอีกแห่งหนึ่งฟังดูเหมือนมอสโกว

Skalozub
ตามวิจารณญาณของฉัน
ไฟมีส่วนอย่างมากในการตกแต่งของเธอ

Famusov
จำเราไม่ได้คุณไม่มีทางรู้ว่าพวกเขากระทืบ!
ตั้งแต่นั้นมาถนนทางเท้า
ที่บ้านและทุกอย่างในรูปแบบใหม่

Chatsky
บ้านใหม่ แต่อคติเก่า
จงชื่นชมยินดีอย่าทำลายล้าง
ไม่ว่าจะเป็นปีหรือแฟชั่นของพวกเขาหรือไฟ

Famusov(ไปยัง Chatsky)
เฮ้ผูกปมเพื่อความทรงจำ
ขอให้เงียบบริการไม่ดี
(ไปยัง Skalozub)
ขอโทษนะพ่อ นี่คือ Chatsky เพื่อนของฉัน
ลูกชายผู้ล่วงลับของ Andrei Ilyich:
เขาไม่รับใช้นั่นคือเขาไม่ได้รับประโยชน์ใด ๆ จากสิ่งนั้น
แต่ถ้าคุณต้องการมันจะเป็นแบบธุรกิจ
น่าเสียดายน่าเสียดายที่เขาตัวเล็กหัวโต
และเขาเขียนและแปลได้ดี
เราอดไม่ได้ที่จะเสียใจด้วยจิตใจเช่นนี้ ...

Chatsky
คุณไม่เสียใจคนอื่นได้หรือไม่?
และคำสรรเสริญของคุณทำให้ฉันรำคาญ

Famusov
ฉันไม่ใช่คนเดียวทุกคนก็ประณามเช่นกัน

Chatsky
แล้วใครเป็นคนตัดสิน? - สำหรับสมัยโบราณ
ความเป็นศัตรูของพวกเขาไม่สามารถเข้ากันได้กับชีวิตที่อิสระ
คำตัดสินมาจากหนังสือพิมพ์ที่ถูกลืม
ช่วงเวลาของ Ochakovskys และการพิชิตแหลมไครเมีย
พร้อมที่จะเล่นเสมอ
พวกเขาร้องเพลงเดียวกันทั้งหมด
ไม่สังเกตเห็นตัวเอง:
แก่กว่านั้นแย่กว่า
ที่ไหน? แสดงให้เราเห็นบรรพบุรุษบ้านเกิด
เราควรเลือกตัวอย่างใด
พวกเขาร่ำรวยจากการปล้นไม่ใช่หรือ?
พวกเขาได้รับการปกป้องจากศาลในเพื่อนในเครือญาติ
สร้างห้องที่สวยงาม
ที่ซึ่งพวกเขาถูกเทในงานเลี้ยงและความมหัศจรรย์
และลูกค้าต่างชาติจะไม่ฟื้นคืนชีพที่ไหน
ลักษณะที่เลวทรามที่สุดในอดีต
และใครในมอสโกไม่ปิดปาก
อาหารกลางวันดินเนอร์และเต้นรำ?
ไม่ใช่คนที่คุณอยู่กับฉันจากม่าน
สำหรับแผนการบางอย่างที่ไม่สามารถเข้าใจได้
เด็กถูกนำไปโค้งคำนับ?
ที่เนสเตอร์ของผู้หลอกลวงผู้สูงศักดิ์
ฝูงชนที่รายล้อมไปด้วยคนรับใช้
ด้วยความกระตือรือร้นพวกเขาอยู่ในช่วงเวลาแห่งการดื่มไวน์และการต่อสู้
และเกียรติยศและชีวิตของเขาช่วยเขาได้มากกว่าหนึ่งครั้ง: ทันใดนั้น
เขาแลกเกรย์ฮาวด์สามตัวเพื่อพวกมัน !!!
หรืออย่างอื่นซึ่งมีไว้สำหรับการลงทุน
ฉันขับรถไปเซอร์ฟบัลเล่ต์ในเกวียนหลายเล่ม
จากแม่พ่อของลูกที่ถูกปฏิเสธ?!
ตัวเองจมอยู่ในความคิดของ Zephyrs และ Cupids
ทำให้ชาวมอสโกทุกคนต้องตะลึงกับความงาม!
แต่ลูกหนี้ไม่เห็นด้วยกับการเลื่อน:
คิวปิดและโซเฟอร์ทั้งหมด
ขายหมด !!!
นี่คือคนที่มีชีวิตอยู่เพื่อดูผมหงอก!
นั่นคือการเคารพผู้ที่เราต้องอยู่โดยไม่มีคน!
นี่คือผู้พิพากษาและตุลาการที่เข้มงวดของเรา!
ตอนนี้ให้เราคนหนึ่ง
ในบรรดาคนหนุ่มสาวมี: ศัตรูของการแสวงหา
ไม่ต้องการทั้งสถานที่หรือการส่งเสริมการขาย
ในทางวิทยาศาสตร์เขาจะมีจิตใจที่หิวกระหายความรู้
หรือพระเจ้าเองจะปลุกปั่นไข้ในจิตวิญญาณของเขา
สู่ศิลปะการสร้างสรรค์สูงและสวยงาม -
พวกเขาทันที: การปล้น! ไฟ!
และเขาจะได้ชื่อว่าเป็นคนช่างฝัน! อันตราย !! -
ทูนิค! เครื่องแบบเดียว! เขาอยู่ในชีวิตเดิมของพวกเขา
เมื่อกำบังปักและสวยงาม
ความอ่อนแอความทุกข์ยากของเหตุผล
แล้วเราจะติดตามพวกเขาไปอย่างมีความสุข!
และในภรรยาลูกสาวความหลงใหลในเครื่องแบบเดียวกัน!
ตัวเองเลิกอ่อนโยนกับเขาไปนานแล้ว?!
ตอนนี้ฉันไม่สามารถตกอยู่ในความเป็นเด็กนี้ได้
แต่แล้วใครล่ะที่จะไม่เกี่ยวข้องกับทุกคน?
เมื่อจากยามคนอื่น ๆ จากศาล
พวกเขามาที่นี่สักพัก:
ผู้หญิงตะโกนว่า: เจ็บ!
และพวกเขาก็โยนหมวกขึ้นไปในอากาศ!

Famusov (เกี่ยวกับตัวฉัน)
เขาจะทำให้ฉันเดือดร้อน
(ดัง)
Sergey Sergeich ฉันจะไป
และฉันจะรอคุณอยู่ที่สำนักงาน
(ใบไม้)

ปรากฏการณ์ 6

Skalozub, Chatsky

Skalozub
ฉันชอบกับการประมาณนี้
คุณสัมผัสได้อย่างมีศิลปะ
อคติของมอสโก
ไปยังรายการโปรดยามยามยามยามยาม
ทองของพวกเขาการเย็บที่น่าอัศจรรย์เหมือนดวงอาทิตย์!
และคุณอยู่เบื้องหลังกองทัพครั้งแรกเมื่อใด? ในอะไร?
ทุกอย่างพอดีและรอกก็แน่นไปหมด
และเราจะเริ่มเจ้าหน้าที่ให้คุณ
บางคนพูดเป็นภาษาฝรั่งเศส

ปรากฏการณ์ 7

Skalozub, Chatsky, Sophia, Liza

โซเฟีย(วิ่งไปที่หน้าต่าง)
โอ้! โอ้พระเจ้า! ล้มลงถูกฆ่า! -
(เสียความรู้สึก)

Chatsky
Who!
มันคือใคร?

Skalozub
เดือดร้อนกับใคร?

Chatsky
เธอตายจากความกลัว!

Skalozub
Who? มาจากไหน?

Chatsky
ตีตัวเองว่าอะไร?

Skalozub
ชายชราของเราให้ความผิดพลาดอย่างแน่นอน?

ลิซ่า (ยุ่งกับหญิงสาว)
ผู้ที่ได้รับมอบหมาย: อย่าหนีโชคชะตา
Molchalin นั่งบนหลังม้าเท้าในโกลน
และม้าก็ฟื้นขึ้นมา
เขาอยู่บนพื้นดินและอยู่ในมงกุฎ

Skalozub
บังเหียนแน่นดีผู้ขี่ที่น่าสมเพช
ดูว่าเขาแตกหน้าอกหรือด้านข้าง?
(ใบไม้)

ปรากฏการณ์ 8

เช่นเดียวกันโดยไม่มี Skalozub

Chatsky
ฉันจะช่วยเธอได้อย่างไร? รีบบอกเลย

ลิซ่า
มีน้ำในห้อง
(Chatsky วิ่งและนำทั้งหมดต่อไปนี้ในเสียงแผ่วเบา
ก่อนโซเฟียจะตื่น)
เทแก้ว

Chatsky
เทแล้ว.
ปล่อยเชือกผูกได้อย่างอิสระมากขึ้น
ถูวิสกี้ด้วยน้ำส้มสายชู
ฉีดพ่นด้วยน้ำ ดู:
การหายใจเริ่มเป็นอิสระมากขึ้น
จะบอกอะไร?

ลิซ่า
นี่คือพัดลม

Chatsky
มองออกไปนอกหน้าต่าง
โมลชาลินเมื่อยเท้ามานานแล้ว!
สิ่งที่ไม่ได้ใช้งานทำให้เธอกังวล

ลิซ่า
ใช่ครับนิสัยของหญิงสาวไม่มีความสุข
มองจากภายนอกไม่ได้
ผู้คนล้มลงอย่างไร

Chatsky
ฉีดพ่นด้วยน้ำมากขึ้น
แบบนี้. ยัง. ยัง.

โซเฟีย (ถอนหายใจลึก ๆ )
ใครอยู่ที่นี่กับฉัน?
ฉันเหมือนอยู่ในความฝัน
(อย่างเร่งรีบและดัง)
เขาอยู่ที่ไหน? แล้วเขาล่ะ? บอกฉัน.

Chatsky
แม้ว่าฉันจะหักคอ
ฉันเกือบจะฆ่าคุณ

โซเฟีย
ฆาตกรรมด้วยความเย็นชา!
ฉันไม่มีแรงที่จะมองคุณฟังคุณ

Chatsky
คุณจะสั่งให้ฉันทรมานตัวเองเพื่อเขา?

โซเฟีย
วิ่งไปที่นั่นช่วยเขาลอง

Chatsky
เพื่อให้คุณถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวโดยไม่มีความช่วยเหลือ?

โซเฟีย
คุณเป็นอะไรกับฉัน
ใช่จริงๆไม่ใช่ปัญหาของคุณเพื่อความสนุก
พ่อที่รักฆ่ามันทั้งหมดเหมือนกัน
(ถึงลิซ่า)
ไปที่นั่นกันเถอะวิ่ง

ลิซ่า(พาเธอไปข้าง ๆ )
มาถึงความรู้สึกของคุณ! คุณกำลังจะไปไหน?
เขายังมีชีวิตอยู่มองออกไปนอกหน้าต่างที่นี่
(โซเฟียชะโงกออกไปนอกหน้าต่าง)

Chatsky
งง! เป็นลม! รีบ! ความโกรธ! ตกใจ!
คุณจึงรู้สึกได้เท่านั้น
เมื่อคุณสูญเสียเพื่อนคนเดียวของคุณ

โซเฟีย
มานี่สิ. เขาไม่สามารถยกมือขึ้นได้ -

Chatsky
ฉันอยากจะฆ่าตัวตายกับเขา ...

ลิซ่า
สำหรับเพื่อน? [แม้ว่าฉันจะไม่คุ้นเคย แต่ก็ไม่สำคัญ

Chatsky(เกี่ยวกับตัวฉัน)
ขอการให้อภัยจากเขา
เวลาเสียใจกับใครบางคน!

Skalozub
ให้ฉันบอกคุณข้อความ:
มีเจ้าหญิงลาโซวาอยู่ที่นี่
Horsewoman แม่ม่าย แต่ไม่มีตัวอย่าง
เพื่อให้สุภาพบุรุษหลายคนไปกับเธอ
วันก่อนฉันเจ็บเป็นปุย
Joquet ไม่สนับสนุนเขาเชื่อว่าแมลงวันสามารถมองเห็นได้
และถ้าไม่มีเธออย่างที่คุณได้ยินก็เงอะงะ
ตอนนี้ซี่โครงหายไป
ดังนั้นเขากำลังมองหาสามีสำหรับการสนับสนุน

โซเฟีย
Ah, Alexander Andreevich ดูเถิด
คุณดูค่อนข้างใจกว้าง
น่าเสียดายสำหรับเพื่อนบ้านของคุณคุณเฉยเมย

Chatsky
ใช่ครับผมเพิ่งเปิดเผยมัน
ด้วยความพยายามอย่างสุดความสามารถของฉัน
และโรยและขัด
ฉันไม่รู้ว่าเพราะใคร แต่ฉันทำให้เธอฟื้นคืนชีพ
(สวมหมวกและใบของเขา)

ปรากฏการณ์ 10

เช่นเดียวกันยกเว้น Chatsky

โซเฟีย
คุณจะมาเยี่ยมเราในตอนเย็นหรือไม่?

Skalozub
เร็วแค่ไหน?

โซเฟีย
ต้น; เพื่อนที่บ้านจะมา
เต้นรำไปที่ Fortopiano
เราอยู่ในช่วงไว้ทุกข์ดังนั้นจึงไม่สามารถให้ลูกบอลได้

Skalozub
ฉันจะ แต่ฉันสัญญาว่าจะไปหาปุโรหิต
ฉันจะลาไป

โซเฟีย
อำลา.

Skalozub (จับมือกับ Molchalin)
คนรับใช้ของคุณ
(ใบไม้)

ปรากฏการณ์ 11

Sofia, Liza, Molchalin

โซเฟีย
มอลชลิน! เหตุผลของฉันยังคงเหมือนเดิม!
คุณรู้ว่าชีวิตของคุณเป็นอย่างไรสำหรับฉัน!
ทำไมเธอต้องเล่นและประมาทขนาดนั้น?
บอกฉันว่ามือของคุณมีอะไรผิดปกติ?
ฉันควรให้ยาหยอดหรือไม่? คุณต้องการความสงบไหม?
ส่งพบแพทย์ไม่ควรละเลย

Molchalin
ฉันผูกมันด้วยผ้าเช็ดหน้ามันไม่ได้ทำให้ฉันเจ็บตั้งแต่นั้นมา

ลิซ่า
ฉันจะพนันได้เลยว่ามันไร้สาระ
และถ้าไม่ใช่สำหรับใบหน้าก็ไม่จำเป็นต้องใช้ผ้าพันแผล
มิฉะนั้นก็ไม่ใช่เรื่องไร้สาระที่คุณไม่สามารถหลีกเลี่ยงการเผยแพร่:
ด้วยเสียงหัวเราะของรูปลักษณ์นั้น Chatsky จะเลี้ยงดูคุณ
และ Skalozub เมื่อเขาบิดยอดของเขา
บอกหน้าบูดเพิ่มร้อยประดับ;
เขาตลกมากเพราะสมัยนี้ใครไม่ล้อเล่น!

โซเฟีย
ฉันให้ความสำคัญกับข้อใด
ฉันอยากจะรักฉันอยากจะพูด
มอลชลิน! ราวกับว่าฉันไม่ได้บังคับตัวเอง?
คุณเข้ามาคุณไม่ได้พูดอะไรสักคำ
กับพวกเขาฉันไม่กล้าตาย
ถามคุณดูคุณ -

Molchalin
ไม่ Sofya Pavlovna คุณตรงไปตรงมาเกินไป

โซเฟีย
ไปชิงทรัพย์มาจากไหน!
ฉันพร้อมที่จะกระโดดผ่านหน้าต่างเพื่อข้ามไปหาคุณ
ใครดูแลฉันบ้าง? ต่อหน้าพวกเขา? ไปทั้งจักรวาล?
มันตลก? - ปล่อยให้พวกเขาตลก น่ารำคาญ? - ให้พวกเขาด่า

Molchalin
ความตรงไปตรงมานี้จะไม่เป็นอันตรายต่อเรา

โซเฟีย
พวกเขาต้องการที่จะท้าทายคุณในการดวลหรือไม่?

Molchalin
โอ้! ลิ้นชั่วร้ายน่ากลัวกว่าปืนพก

ลิซ่า
ตอนนี้พวกเขานั่งอยู่กับปุโรหิต
ถ้าเพียงคุณกระพือปีกผ่านประตู
ด้วยใบหน้าที่ร่าเริงไร้กังวล:
เมื่อพวกเขาบอกเราว่าเราต้องการอะไร
ที่ไหนก็เชื่อด้วยความเต็มใจ!
และ Alexander Andreevich กับเขา
เกี่ยวกับสมัยก่อนเกี่ยวกับการเล่นแผลง ๆ เหล่านั้น
หมุนเวียนในเรื่องราว
รอยยิ้มและคำพูดไม่กี่คำ
และใครที่กำลังมีความรักพร้อมสำหรับทุกสิ่ง

Molchalin
ฉันไม่กล้าแนะนำคุณ
(จูบมือเธอ)

โซเฟีย
คุณต้องการไหม .. ฉันจะเป็นคนดีทั้งน้ำตา;
ฉันกลัวว่าจะไม่สามารถทนต่อคำอวดอ้างนั้นได้
ทำไมพระเจ้าถึงพาแชทสกีมาที่นี่!
(ใบไม้)

ปรากฏการณ์ 13

โซเฟียลิซ่า

โซเฟีย
ฉันอยู่ที่พ่อของฉันไม่มีใครอยู่ที่นั่น
วันนี้ฉันป่วยและฉันจะไม่ไปทานอาหารเย็น
บอก Molchalin และโทรหาเขา
เพื่อให้เขามาเยี่ยมฉัน.
(ทิ้งให้ตัวเอง)

ปรากฏการณ์ 14

ลิซ่า
ดี! คนที่นี่!
เธอกับเขาและเขากับฉัน
และฉัน ... ฉันเป็นคนเดียวที่มีความรักจนแทบตาย
แล้วจะไม่ตกหลุมรักบาร์เทนเดอร์เปตรุชาได้อย่างไร!

คำถาม:

การวิเคราะห์บทพูดคนเดียวของ Famusov ("Woe from Wit") "รสนิยมพ่อท่าทางดีเยี่ยม:" ตามแผน: เกิดจากอะไร, มีหัวข้ออะไรบ้างที่สัมผัสในนั้น, มุมมองใดของพระเอกถูกเปิดเผย, สภาพจิตใจของตัวละครในขณะนี้เป็นอย่างไร, เพื่อวัตถุประสงค์ใด นักเขียนบทละครคนเดียวนี้?

คำตอบ:

F amus vkus Taste, พ่อ, ท่าทางที่ยอดเยี่ยม, ทุกคนมีกฎของตัวเอง: ที่นี่เราทำมาตั้งแต่สมัยก่อน, พ่อและลูกมีเกียรติอะไร; จะแย่ แต่ถ้ามีวิญญาณสองพันครอบครัว - เขาและเจ้าบ่าว ... ... ฉันจะพูดอย่างเด็ดขาด: แทบจะไม่พบเมืองหลวงอื่น ๆ เช่นมอสโก ดำเนินการต่อจากวิทยานิพนธ์ที่ผิดพลาด:“ วิบัติจากปัญญาคือการเสียดสีไม่ใช่เรื่องตลก” วีจี. เบลินสกี้เขียนโดยประเมินการพูดคนเดียวนี้:“ ฟามูซอฟพูดถึงมอสโกในบทเดียว 54 ข้อโดยที่ในสถานที่ที่แสดงตัวเองในแบบดั้งเดิมในสถานที่ต่างๆ ทำให้สำหรับ Chatsky การแสดงตลกต่อสังคมซึ่งอาจเกิดขึ้นได้กับ Chatsky เท่านั้น” (III, 476) ส่วนหนึ่งการประเมินนี้เกิดจากการฝึกบนเวทีในช่วงเวลาที่มีการ "ท่องบทพูด" ด้วยแรงกดดันที่เหมาะสมในสถานที่ที่อาจทำให้เกิดเสียงหัวเราะจากผู้ชมได้ อย่างไรก็ตามทั้งการเปลี่ยนธีมที่แปลกประหลาดในบทพูดคนเดียวของ Famusov ซึ่งสำรวจทุกชั้นของชนชั้นสูงของมอสโกและความคลุมเครือของคำชมเชยของเขา - ทุกอย่างเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับสถานการณ์ที่น่าทึ่งซึ่งมีการพูดคนเดียวนี้ เป้าหมายหลักของ Famusov คือการทำให้ Skalozub คิดถึงการแต่งงาน แต่ Chatsky ก็อยู่ในห้องด้วย (เขาอยู่ห่างออกไปเล็กน้อยดังนั้น Famusov จึงไม่รีบร้อนที่จะแนะนำเขาให้รู้จักกับ Skalozub) Chatsky ได้ยินทุกอย่างไม่ว่าในเวลาใดก็ตามที่เขาสามารถเข้ามาแทรกแซงการสนทนาได้และแน่นอนว่า Skalozub สังเกตเห็นชายหนุ่มที่ไม่คุ้นเคย ฟามูซอฟในทางทื่อ ๆ จำเป็นต้องทำให้ชัดเจนว่าแขกคนนี้บังเอิญและผู้พันไม่ใช่คู่แข่ง อย่างไรก็ตาม Famusov เริ่มสุนทรพจน์ของเขาไม่ค่อยประสบความสำเร็จ: เป็นความจริงกับตัวเองเขายกย่องขุนนางชนเผ่ามอสโก แน่นอนว่ามีความรู้สึกในสิ่งนี้: ดังนั้น Skalozub จึงได้รับความเข้าใจว่า Famusovs ไม่ใช่คนกลุ่มสุดท้ายในมอสโกว อย่างไรก็ตามการพูดว่า: "ให้เกียรติพ่อและลูกชาย" Famusov จับตัวเองจำไว้ว่าคู่สนทนาของเขาไม่สามารถโอ้อวดบรรพบุรุษได้เลยและกำหนดทันทีว่าสิ่งสำคัญไม่ใช่ความสูงส่ง แต่เป็นความมั่งคั่ง เขารู้สึกรำคาญที่คำว่า "ไม่ดี" หลุดออกมาจากลิ้นของเขา (แน่นอนว่ามันไม่ได้ตั้งใจมันหลุดออกไป: ไม่ว่าฟามูซอฟก่อนหน้า Skalozub จะทำตัวแย่แค่ไหนเขาก็มีความคิดเห็นที่ดีกว่าในตัวเอง!) - และฟามูซอฟเปลี่ยนเรื่องโจมตี "คนฉลาด" ที่ " พวกเขาจะไม่รวมอยู่ในครอบครัว” เกือบจะพยักหน้าให้ Chatsky ที่นี่มีความจำเป็นที่จะต้องอธิบายว่าทำไมชายหนุ่มคนนี้จึงเข้ามาในบ้านที่มีเจ้าสาวและ Famusov หมายถึงการต้อนรับแบบมอสโกที่รู้จักกันดี อย่างไรก็ตามที่นี่มีอันตรายใหม่รอเขาอยู่: เขาแตะต้อง "ผู้ชายที่มีเหตุผล" และ Chatsky สามารถเข้าสู่การสนทนาและทำลายเรื่องทั้งหมดได้ - นี่คือคำชมเชยสำหรับ "ชายหนุ่ม" ที่ถือกำเนิดขึ้น แต่ฟามูซอฟไม่สามารถละทิ้งคำสรรเสริญนี้ได้หากปราศจากคำเตือนถึง "บรรพบุรุษของบ้านเกิด"; จริงอยู่ตอนนี้เขากำลังพูดถึงพวกเขาเช่นกันด้วยการจับตาดู Chatsky - ถ้าเขาเงียบ! -“ สุนทรพจน์แบบคาร์บอรี” ของ Chatsky เกี่ยวกับ Maxim Petrovich ยังคงสดใหม่ในความทรงจำของฉันและ Famusov ให้ค่าตอบแทนแก่ Chatsky:“ บางครั้งพวกเขาพูดถึงรัฐบาลแบบนั้นจะเกิดอะไรขึ้นถ้ามีคนได้ยินพวกเขา ... เดือดร้อน! "- แต่แล้วเขาก็ตระหนักว่าปัญหาคือถ้า Skalozub สรุปบางสิ่งจากคำพูดของเขาและทำให้หัวข้อนี้ไร้ประโยชน์:" พวกเขาโต้เถียงส่งเสียงและแยกย้ายกันไป "ในเวลาเดียวกัน - สำหรับ Chatsky ก่อนอื่น - เน้นความสำคัญและความจำเป็น (" without พวกเขาจะไม่ทำ”) ในขณะเดียวกัน Famusov - ในคำใบ้ที่มีเล่ห์เหลี่ยมของเขา - ได้ไปไกลจากหัวข้อหลักและเขากำลังบังคับให้จดจำผู้หญิงและออกเสียงชมเชยพวกเธอในแง่ของสคาโลซูโบฟ ("บอกพวกเขาให้ออกคำสั่งต่อหน้าเพื่อน!") มอสโคว์!) หญิงสาวแม้แต่กษัตริย์ปรัสเซียก็“ ไม่สงสัยเลย” (นั่นคือผิดปกติ) - นี่คือชิปต่อรองสำหรับ Skalozub ซึ่งโรงเรียนปรัสเซียเป็นโรงเรียนที่ดีที่สุดในกิจการทหาร

คำถามที่คล้ายกัน

คำอธิบายของการนำเสนอสำหรับแต่ละสไลด์:

1 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

“ ฟามูซอฟสกายา” มอสโกว (วิเคราะห์บทพูดของฟามูซอฟในบทที่ 2 ปรากฏการณ์ที่ 5) A. Akhapkin; บรันโกอี.; ก็อตฟรีดก.; มอสวิติน่าเอ; Rybina K.

2 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

จุดประสงค์ของการพูดคนเดียวเป้าหมายหลักของ Famusov คือการนำ Skalozub ไปสู่ความคิดที่จะแต่งงาน แต่ที่นี่ Chatsky อยู่ในห้อง (เขาอยู่ห่างออกไปเล็กน้อยดังนั้น Famusov จึงไม่รีบร้อนที่จะแนะนำเขาให้รู้จักกับ Skalozub) Chatsky ได้ยินทุกอย่างสามารถเข้ามาแทรกแซงได้ตลอดเวลาในการสนทนาและแน่นอนว่า Skalozub สังเกตเห็นชายหนุ่มที่ไม่คุ้นเคย ฟามูซอฟในทางทื่อ ๆ จำเป็นต้องทำให้ชัดเจนว่าแขกคนนี้บังเอิญและผู้พันไม่ใช่คู่แข่ง

3 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

ความสูงส่งของบรรพบุรุษมอสโกอย่างไรก็ตาม Famusov ไม่ได้เริ่มสุนทรพจน์ของเขาอย่างประสบความสำเร็จ: จริงกับตัวเองเขายกย่องขุนนางบรรพบุรุษของมอสโก แน่นอนว่ามีความรู้สึกในสิ่งนี้: ดังนั้น Skalozub จึงได้รับความเข้าใจว่า Famusovs ไม่ใช่คนกลุ่มสุดท้ายในมอสโกว อย่างไรก็ตามการพูดว่า: "ให้เกียรติพ่อและลูกชาย" Famusov จับตัวเองจำไว้ว่าคู่สนทนาของเขาไม่สามารถโอ้อวดบรรพบุรุษได้เลยและกำหนดทันทีว่าสิ่งสำคัญไม่ใช่ความสูงส่ง แต่เป็นความมั่งคั่ง เขารู้สึกรำคาญที่คำว่า "ไม่ดี" หลุดออกมาจากลิ้นของเขา (แน่นอนว่ามันไม่ได้ตั้งใจมันหลุดออกไป: ไม่ว่าฟามูซอฟก่อนหน้า Skalozub จะมีความคิดเห็นที่ดีกว่าเขา!) พวกเขาจะไม่รวมอยู่ในครอบครัว” เกือบจะพยักหน้าให้ Chatsky ที่นี่มีความจำเป็นที่จะต้องอธิบายว่าทำไมชายหนุ่มคนนี้จึงเข้ามาในบ้านที่มีเจ้าสาวและ Famusov หมายถึงการต้อนรับแบบมอสโกที่รู้จักกันดี “ ลิ้มรสพ่อท่าทางดีเยี่ยม มีกฎหมายสำหรับทุกคนตัวอย่างเช่นเรารักษามา แต่ไหน แต่ไร, พ่อและลูกมีเกียรติอะไร; จะแย่ แต่ถ้ามีวิญญาณสองพันครอบครัว - เขาและเจ้าบ่าว เป็นอีกคนที่เร็วกว่าอย่างน้อยสูงเกินจริงด้วยความเย่อหยิ่งทุกประเภทปล่อยให้ตัวเองมีชื่อเสียงว่าเป็นคนฉลาดและจะไม่รวมอยู่ในครอบครัว อย่ามองว่าเรา ท้ายที่สุดที่นี่เท่านั้นที่พวกเขาให้ความสำคัญกับขุนนาง นี่คือสิ่งเดียว? เอาขนมปังกับเกลือหน่อย: … .. "

4 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

Famusov เกี่ยวกับการต้อนรับของมอสโก“ … .. นี่คือสิ่งเดียว? เอาขนมปังและเกลือมาให้คุณ: ใครอยากมาหาเรา - ถ้าคุณกรุณา; ประตูเปิดสำหรับผู้ที่ได้รับเชิญและไม่ได้รับเชิญโดยเฉพาะจากชาวต่างชาติ แม้ว่าจะเป็นผู้ชายที่ซื่อสัตย์ แต่ไม่ใช่สำหรับเราอาหารมื้อเย็นก็พร้อมสำหรับทุกคน พาคุณไปตั้งแต่หัวจรดเท้าชาวมอสโกทุกคนมีตราประทับพิเศษ… .. ” ในส่วนนี้ของฟามูซอฟคนเดียวของเขาพูดถึงความจริงที่ว่าเขาชอบชาวต่างชาติและต้องการยอมรับพวกเขา แต่ในความเป็นจริงมันไม่เป็นเช่นนั้น ก่อนหน้านี้ในหนังตลกเขาบอกว่าเขาไม่ชอบมารยาทของพวกเขาทั้งหมดคำสั่งที่ส่งไปยังรัสเซีย:“ ... และทุกอย่างคือ Kuznetsky Most และฝรั่งเศสชั่วนิรันดร์จากที่นั่นแฟชั่นสำหรับเราและผู้แต่งและเพลง: ผู้ทำลายกระเป๋าและหัวใจ! เมื่อผู้สร้างจะช่วยเราจากหมวกของพวกเขา! cheptsov! และกระดุม! และหมุด! และร้านหนังสือและบิสกิต! .. ” เขาโกหกเพื่อเอาใจ Skalozub

5 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

เกี่ยวกับเยาวชนและคนรุ่นเก่าในส่วนของการต้อนรับ Famusov กำลังรออันตรายใหม่: เขาสัมผัสกับ "คนฉลาด" และ Chatsky สามารถเข้าสู่การสนทนาและทำลายธุรกิจทั้งหมดได้ - นี่คือสิ่งที่ "ชายหนุ่ม" ได้รับคำชมเชย แต่ฟามูซอฟไม่สามารถละทิ้งคำสรรเสริญนี้ได้หากปราศจากคำเตือนถึง "บรรพบุรุษของบ้านเกิด"; จริงอยู่ตอนนี้เขากำลังพูดถึงพวกเขาเช่นกันด้วยการจับตาดู Chatsky - ถ้าเขาเงียบ! - คำพูดจากคนเดียวของ Chatsky เกี่ยวกับ Maxim Petrovich ยังคงสดใหม่ในความทรงจำของฉัน:“ …. ถ้าคุณช่วยดูเยาวชนของเราตอนชายหนุ่ม - ลูกชายและลูกหลานเราจะล้อเลียนพวกเขาและถ้าคุณแยกแยะออก - ตอนอายุสิบห้าครูจะได้รับการสอน! แล้วคนแก่ของเราล่ะ ?? - ในขณะที่พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานพวกเขาจะประณามการกระทำว่าคำพูดนั้นเป็นประโยค - ท้ายที่สุดแล้วเสาทั้งหมดไม่มีใครเป่าหนวด และบางครั้งพวกเขาก็พูดถึงรัฐบาลว่าถ้ามีใครได้ยินพวกเขา ... ปัญหา! ไม่ใช่ว่าพวกเขานำเสนอสิ่งแปลกใหม่ - ไม่เลยพระเจ้าช่วยเรา! ไม่ และพวกเขาจะพบข้อผิดพลาดด้วยสิ่งนี้และบ่อยครั้งที่ไม่มีอะไรพวกเขาจะเถียงส่งเสียงและ ... แยกย้ายกันไป นายกฯ สายตรงเกษียณ - คิดในใจ! ฉันจะบอกคุณว่าเวลายังไม่สุกที่จะรู้ แต่กรณีจะไม่เกิดขึ้นหากไม่มีพวกเขา - ….” และ Famusov ให้ค่าตอบแทนแก่ Chatsky:“ บางครั้งรัฐบาลก็ตีความเช่นนั้นถ้ามีคนได้ยินพวกเขา ... เดือดร้อน! "- แต่แล้วเขาก็ตระหนักว่าปัญหาคือถ้า Skalozub สรุปบางสิ่งจากคำพูดของเขาและทำให้หัวข้อนี้ไร้ประโยชน์:" พวกเขาโต้เถียงส่งเสียงและแยกย้ายกันไป "ในเวลาเดียวกัน - สำหรับ Chatsky ก่อนอื่น - เน้นความสำคัญและความจำเป็น (" without พวกเขาจะไม่ทำ”)

6 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

เกี่ยวกับผู้หญิง“ ... แล้วผู้หญิงล่ะ? - sunsya ใครลองมาสเตอร์; ตัดสินทุกสิ่งทุกที่ไม่มีผู้พิพากษาเหนือพวกเขา หลังไพ่เมื่อพวกเขาลุกขึ้นในการจลาจลทั่วไปพระเจ้าให้ความอดทนเพราะฉันแต่งงานแล้ว ออกคำสั่งก่อนออกเดินทาง! นำเสนอส่งให้วุฒิสภา! Irina Vlasyevna! Lukerya Aleksevna! Tatyana Yuryevna! Pulcheria Andrevna! และใครก็ตามที่เคยเห็นพระธิดาห้อยหัวพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเป็นพระปรัสเซียที่นี่ เขาไม่แปลกใจที่มอสโคว์จากเด็กผู้หญิงธรรมชาติที่ดีของพวกเขาไม่ใช่ด้วยใบหน้าของพวกเขาและแน่นอนว่าเป็นไปได้ไหมที่จะได้รับการศึกษามากขึ้น! พวกเขารู้วิธีแต่งตัวด้วย Taftitsa ดอกดาวเรืองและหมอกควันพวกเขาจะไม่พูดอะไรในความเรียบง่ายทุกอย่างด้วยหน้าตาบูดบึ้ง พวกเขาร้องเพลงความรักแบบฝรั่งเศสกับคุณและคนชั้นบนนำบันทึกย่อพวกเขายึดติดกับทหารและเพราะพวกเขารักชาติ .. "ผู้หญิงมอสโกสามารถถูกส่งไป" สั่งการวุฒิสภา "ได้ดังนั้นพวกเขาจึง" ตระหนัก "ทุกอย่าง; ลูกสาวชาวมอสโก "ยึดติดกับทหาร" ถูกกล่าวหาว่า "เพราะพวกเขารักชาติ"; ผู้หญิงมีมารยาทดีเยี่ยม พวกเขาสวยงามแต่งตัวได้และร้องเพลงและทำให้กษัตริย์ประหลาดใจ

7 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

พวกเขาให้ความสำคัญกับคนชั้นสูงในมอสโกเท่านั้นเป้าหมายในชีวิตของสังคม "Famus" คืออาชีพเกียรติยศความมั่งคั่ง Maxim Petrovich ขุนนางในยุคของแคทเธอรีนคุซมาเปโตรวิชมหาดเล็กของศาล - เหล่านี้คือแบบอย่าง Famusov ดูแล Skalozub ความฝันที่จะแต่งงานกับลูกสาวของเขาเพียงเพราะเขา "เป็นทั้งถุงทองและเป็นเครื่องหมายของนายพล" การปกป้องและการเลือกที่รักมักที่ชังเป็นเรื่องธรรมดาในโลกของ Famusovs Famusovs ให้ความสำคัญกับแผนผังครอบครัวของตนเองไม่ใช่เกี่ยวกับผลประโยชน์ของรัฐ แต่เกี่ยวกับผลประโยชน์ส่วนตน ในทางกลับกันคนหนุ่มสาวเลือกภรรยาเพื่อความมั่งคั่งโดยลืมเรื่องหัวใจไปตลอดกาล ตัวอย่างเช่น Famusov เองก็แต่งงานกับขุนนาง

8 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

Famusov - ชื่นชมมอสโคว์และผู้เขียนพูดประชดทัศนคติของผู้เขียนแสดงออกโดยคำพูดของ Chatsky การประชดเสียดสีการถากถาง:“ ... บ้านหลังนี้เป็นของใหม่ แต่มีอคติเก่า ๆ จงชื่นชมยินดีพวกเขาจะไม่ทำลายทั้งปีหรือแฟชั่นของพวกเขาหรือไฟ ... " นั่นคือผู้เขียนเข้าใจถึงความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลง แต่เห็นว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงในสังคมและสิ่งนี้ทำให้เขาไม่สบายใจ ความชื่นชมของฟามูซอฟที่มีต่อมอสโกยังแสดงอยู่ในคำพูดของเขาซึ่งจะอธิบายในภายหลังและในบทสรุปของการพูดคนเดียวของเขา: "... ฉันจะพูดอย่างเด็ดขาด: เมืองหลวงอื่น ๆ แทบจะไม่พบเช่นมอสโกว" ฟามูซอฟรักและยกย่องมอสโกว นอกจากนี้เขาไม่ได้ยินและไม่ต้องการได้ยินเกี่ยวกับข้อบกพร่องของเธอ

เมนูบทความ:

Pavel Afanasevich Famusov แนวตั้ง

เพื่อให้เราเข้าใจการพูดคนเดียวนี้อย่างถูกต้องก่อนอื่นเราต้องเข้าใจว่า Famusov คนนี้คือใครและเขาเล่นบทบาทอะไรในหนังตลกทั้งหมดของ A.S. Griboyedov? เขาแสดงลักษณะของตัวเองดังนี้ว่าเขาเป็นคนที่ "ร่าเริงและสดชื่นและอยู่กับผมหงอกฟรีแม่ม่ายฉันเป็นนายของฉัน ... " และเขายังเสริมว่า "เขาเป็นที่รู้จักในพฤติกรรมของพระ! .. " ไม่สามารถพูดได้ว่าเขาถูกต้อง ... แต่ ไม่ว่าในกรณีใดเขาก็ต้องการที่จะปรากฏเช่นนั้น อย่างไรก็ตามโซเฟียลูกสาวของเขามีความคิดเห็นที่แตกต่างกับเขา: "อ้วน, กระสับกระส่าย, เร็ว" อย่างไรก็ตามเขาได้รับการยอมรับในสังคมและความคิดเห็นของเขาก็เป็นที่รัก และยิ่งเป็นไปได้ว่าเขาเป็นคนที่ให้ความสำคัญกับความคิดเห็นของสังคม และยิ่งไปกว่านั้นเขาให้ความสำคัญกับมันมาก!

ขุนนางระดับกลางเขารับราชการในสถานที่ราชการที่ไม่มีชื่อ ผู้เขียนบทตลกจงใจไม่พูดถึงรายละเอียดมากมายเกี่ยวกับชีวิตของตัวละครของเขา เหตุผลนี้มีดังนี้วัตถุประสงค์ของงานคือเพื่อแสดงสถานะทั่วไปของขุนนางชั้นสูงซึ่งชะตากรรมของรัสเซียขึ้นอยู่กับในเวลานั้น ในบุคคลของ Pavel Afanasyevich ผู้เขียนแสดงให้เห็นถึงตัวแทนของคนชั้นสูงในสมัยนั้นทุกคน และไม่ได้ถ่ายจากด้านบนสุดและไม่ได้ถ่ายจากด้านล่าง แต่เหมือนกับว่าอยู่ตรงกลาง พ่อม่ายที่มีลูกสาวคนเดียวซึ่งการเลี้ยงดูเขาไม่รำคาญตัวเองโดยมอบหมายให้เธอเป็นพี่เลี้ยงเด็กชาวฝรั่งเศสเดินไปด้วยความกังวล: ถ้ามีเพียงความคิดเห็นที่ดีเกี่ยวกับเขาและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง "ข้างบน"! ดังนั้นเขาจึงมีทัศนคติต่อธุรกิจดังต่อไปนี้: "ฉันกลัวคุณชายฉันตายคนเดียวเพื่อไม่ให้คนจำนวนมากสะสม"

และทัศนคติต่อญาติคือ“ ไม่! ฉันคลานต่อหน้าญาติที่ฉันจะพบ; ฉันจะพบเธอที่ก้นทะเล ในสถานะของฉันพนักงานต่างชาติหายากมาก พี่สาวน้องสะใภ้ของลูกมากขึ้นเรื่อย ๆ ” และนี่ถือเป็นเรื่องปกติและถูกต้องและน่ายกย่อง

สิ่งนี้ก็คือลูกสาวของโซเฟียฟามูซอฟสำหรับเขาดูเหมือนจะเป็นหญิงสาวในวัยที่แต่งงานได้ และพ่อของเธอก็สร้างบรรยากาศเช่นนี้ในบ้านของเขาที่คู่ครองเริ่มขดตัวรอบ Sofyushka เหมือนแมลงเม่ารอบเทียน ... Pavel Afanasyevich จึงตัดสินใจที่จะเกี่ยว "ผีเสื้อกลางคืน" หนึ่งตัว เขาทำตามที่เขาเลือกและอิงตามความสนใจของเขา

เขาไม่สนใจเลยว่าลูกสาวคนเดียวต้องการเจ้าบ่าวแบบนี้หรือไม่ และอีกอย่างหนึ่ง: ตรงนั้นห่างออกไปเล็กน้อยมี Chatsky รู้สึกอึดอัดและไม่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับ Pavel Afanasyevich ความยากลำบากทั้งหมดของสถานการณ์อยู่ที่ผู้พันที่ร่ำรวยซึ่งจะไม่เป็นนายพลในวันนี้หรือวันพรุ่งนี้ให้ไฟเขียวและผลกำไรเต็มที่และอดีตเพื่อนสมัยเด็กในเวลาเดียวกันก็เปิดประตูอย่างอ่อนโยน (เพราะถ้าทำอย่างหยาบคาย "แมลงเม่า" โดยทั่วไป จะบินออกจากกัน!) คุณสามารถคาดหวังทุกสิ่งจาก Chatsky ที่ร้อนแรงนี้

สรรเสริญขุนนางมอสโก

จุดเริ่มต้นของสุนทรพจน์ของ Famusov นั้นโชคร้ายอย่างยิ่ง: เป็นความจริงสำหรับตัวเขาเองเขาเริ่มยกย่องขุนนางมอสโก

และเขาเน้นอะไรในการสรรเสริญนี้? ถ่ายทอดความเป็นผู้ดีจากตระกูลสู่ตระกูล! และบนพื้นฐานใด? โดยหลักการรักษาความปลอดภัย.

หากคุณมีคนงานจำนวนเพียงพอที่ทำงานให้คุณหรือแทนที่จะเป็นคุณ - คุณก็สมควรที่จะดำรงตระกูลอันสูงส่งต่อไป ... ไม่ว่าคุณจะมีข้อดีอะไรหรือข้อบกพร่องก็ตาม ...

การต้อนรับของมอสโก

เพื่อสนับสนุนให้ Skalozub ทำการจับคู่ Famusov ดำเนินการอย่างชาญฉลาด: เขากำจัดคู่ต่อสู้ที่เป็นไปได้และเป็นไปไม่ได้ทั้งหมดด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียวโดยพูดถึงการต้อนรับของมอสโกซึ่งประตูเปิดให้ทุกคน ในความเป็นจริงอย่าคิดว่าจะได้เข้าไปในบ้านขุนนาง แต่คุณต้องแสดงให้เห็นถึงการปรากฏตัวของชายหนุ่มคนนี้ต่อหน้า Skalozub ซึ่งภายใต้สถานการณ์บางอย่างไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะเข้ามาแทนที่เจ้าบ่าวในบ้านที่ร่ำรวย

สาวมอสโกเป็นที่ต้องการของคนอื่น ๆ ทั้งหมด!

ในขณะเดียวกันฟามูซอฟซึ่งดำเนินไปโดยคู่สนทนาทั้งสองที่พึงพอใจได้ไปไกลจากเป้าหมายในการเดินทางของเขาผ่านวิญญาณมนุษย์และความปรารถนาของพวกเขา

เห็นได้ชัดว่ามีการเรียกชื่อที่รู้จักกันดีที่นี่!:

ลองนึกภาพว่าคนร่วมสมัยของ Griboyedov ฟังตัวเองหรือผู้หญิงที่พวกเขารู้ว่าเธอจะหาเรื่องใคร! ที่นี่คุณไม่รู้ว่าจะร้องไห้หรือหัวเราะ

เพื่อที่จะพิชิตนักรบ Skalozub ในที่สุดเขาจึงสั่งให้สุภาพสตรีชาวมอสโกออกคำสั่งก่อนการแข่งขัน ...

เพลงสรรเสริญพระบารมีสู่มอสโก

เมื่อสิ้นสุดการซ้อมรบอันชาญฉลาดของเขา Famusov ก็ระเบิดเสียงประสานสุดท้ายที่เปลี่ยนคำพูดที่ได้รับแรงบันดาลใจของเขาให้กลายเป็นเพลงสรรเสริญของมอสโก!

ก่อนที่จะเริ่มสุนทรพจน์ที่ไม่เหมือนใครของเขาผู้หลงใหลในเมืองหลวงและทุกสิ่งทุกอย่างในเมืองหลวง Pavel Afanasyevich เริ่มชื่นชมมอสโกแล้ว

ตอนนี้เพื่อที่จะวางจุดอ้วนในธุรกิจที่มีเล่ห์เหลี่ยมล่อเจ้าบ่าวคนหนึ่งและไม่ยอมรับอีกฝ่ายอย่างเด็ดขาดเขาลดค้อนของเขาลงในอำนาจที่ไม่อาจโต้แย้งได้ของเมืองหลวง!

Famusov ศตวรรษที่ 21

เมื่อพูดถึงใครบางคนว่าเขายังมีชีวิตอยู่ไม่ว่าในกรณีใด ๆ ก็หมายความว่าเขาไม่เคยมีชีวิตอยู่หรือเสียชีวิต และเกี่ยวกับตัวละครที่ยอดเยี่ยมของหนังตลก Griboyedov เราสามารถพูดได้ว่าเขาไม่เพียงมีชีวิตอยู่ แต่ยังดูเหมือนจะไม่ตายด้วย Famusov หมายถึงบุคคลที่กำลังมองหาเหตุผลที่จะมีชื่อเสียง "บาปไม่ใช่ปัญหาข่าวลือไม่ดี" นี่ไม่ใช่คำพูดของเขา แต่นั่นเกี่ยวกับเขา มันคือข่าวลือและแก่นแท้ของจิตวิญญาณของเขา - นี่คือคำเดียว! ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของความขบขันไปจนถึงตอนท้ายเขาสนใจเฉพาะความคิดเห็นของมนุษย์เท่านั้น และร่ำรวยในศตวรรษนี้!

"โอ้! โอ้พระเจ้า! จะว่าอย่างไร
เจ้าหญิง Marya Aleksevna! " - นี่ไม่ใช่ประสบการณ์ผิวเผินมันคือสุภาพบุรุษทั้งตัวของเขากรีดร้อง!

นี่คือแรงผลักดันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและเป็นแรงจูงใจที่ซ่อนเร้นที่สุดของการกระทำของมนุษย์ทั้งหมดบนโลก คนจะพูดอะไรเกี่ยวกับฉัน .. ” รสนิยมมารยาทกฎหมาย

คุณค่าเหล่านี้ไม่ได้อยู่ในอากาศที่อยู่รอบตัวเรา แต่อยู่ในหัวใจของมนุษย์ ("ชื่อเสียง" (ภาษาอังกฤษ) ที่มีชื่อเสียงโด่งดังมีชื่อเสียง)

หากทุกคนทั่วโลกมีนามสกุลเดียวซึ่งมาจากคำนี้บริการหนังสือเดินทางของทุกประเทศก็จะทำให้พวกเขาสับสน ... ดังนั้นเราจึงมีนามสกุลที่แตกต่างกัน! แต่บางครั้งก็ไม่ได้สะท้อนถึงสาระสำคัญและจุดมุ่งหมายของชีวิตสำหรับเราแต่ละคน และไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่ Alexander Griboyedov จากจุดเริ่มต้นของการพูดคนเดียวที่ได้รับแรงบันดาลใจนี้ทำให้คำพูดเกี่ยวกับการสร้างครอบครัวเข้าสู่ปากของ Famusov และนี่เป็นกฎข้อแรกสำหรับผู้ที่ทุกสังคมเริ่มต้นด้วยนั่นคือสามีและภรรยา

กฎหมายนี้มีความหมายตามตัวอักษรถึงขนาดให้สถิติที่จำเป็นสำหรับการแต่งงาน

"ถึงจะแย่ แต่ถ้าคุณมีวิญญาณของสมาชิกในครอบครัวสองพันคนเขาและเจ้าบ่าว"

มันง่ายมาก! นับจำนวน "ทั่วไป" ที่คุณมีและดูว่าคุณเหมาะสมหรือไม่ ถ้าอย่างน้อยคุณก็เร็วขึ้นสูงเกินจริงด้วยความเย่อหยิ่งทุกประเภทปล่อยให้ตัวเองมีชื่อเสียงในด้านความฉลาดและพวกเขาจะไม่รวมอยู่ในตระกูล ... ” แค่นั้นเอง! “ อย่ามองเรา ท้ายที่สุดแล้วที่นี่เท่านั้นที่พวกเขาให้ความสำคัญกับขุนนางด้วย”

ฉันอยากจะอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับลักษณะเฉพาะทางวรรณกรรมของพยางค์ของผู้เขียน คำรับรองของ Famusov“ อย่ามองเรา” ไม่มีความหมายอะไรมากไปกว่าความจริงที่ว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้เขาประหลาดใจ ทั้งเขาหรือคนในแวดวงที่เขาเป็นตัวแทนและปกป้องที่นี่ ความจริงก็คือในช่วงเวลาของ Griboyedov เช่นเดียวกับในสมัยของเรามนุษย์ไม่กลัวที่จะเล่นกับคำนี้ - ทั้งเพื่อจุดประสงค์ทางวรรณกรรมและอย่างน้อยก็จากความปรารถนาที่จะปรากฏเป็นต้นฉบับ แต่ในกรณีนี้ผู้เขียนเสี่ยงต่อการเข้าใจผิดอย่างสิ้นเชิง! เขามาถึงเพื่อที่จะพูดถึงพรมแดนที่ไม่สามารถข้ามได้ ... และเขาก็ไม่ได้! เมื่อทำการตีลังกาด้วยวาจา Griboyedov จึงพยายามที่จะอยู่ในรูปแบบพยางค์และความหมายของความขบขัน และต้องบอกว่าเขาทำแบบนี้มากกว่าหนึ่งครั้งตลอดทั้งงาน ตัวอย่างเช่นสำหรับ Skalozub ผู้ใกล้ชิดเขาเปิดโอกาสให้พูดคำว่า "ระคายเคือง" ที่ผิดปกติ แต่ไม่ให้โอกาสเขาดูดีงามทิ้งเขาไป แต่เป็นคนโง่

หรืออาจจะมีการใช้คำดังกล่าวในหมู่คนเช่นนั้น? .. และบางทีพวกเขาอาจจะไม่ได้เป็นสัญญาณของความซับซ้อนในเวลานั้น แต่ตรงกันข้าม? อย่างที่ฉันจะพูดวันนี้: เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง” ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าควรหมายความว่าเหตุการณ์นี้มีความสำคัญ แต่ถ้าใช้คำเดียวกันเช่นห่านซึ่งอาจมีความสำคัญมากเช่นกันมันจะกลายเป็นความเกี่ยวข้องจากสิ่งนี้จริงหรือ?

แต่ Skalozub Skalozub และวันนี้เรามีความสนใจในบุคคลที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงซึ่งนามสกุลมาจากคำว่าข่าวลือชื่อเสียงความนิยม วีรบุรุษผู้น่าเคารพของเราไม่ได้หยุดอยู่ที่กฎข้อที่หนึ่งกฎแห่งการสร้างครอบครัว แต่เพียงผู้เดียว พระองค์ทรงนำกฎที่สำคัญอันดับสองมาให้เห็นนั่นคือกฎแห่งน้ำใจไมตรี นี่คือวิธีที่กฎหมายนี้ฟังไม่ขึ้น ไม่มีกฎหมายตามชื่อนั้น แต่สุนทรพจน์ของฟามัสที่ได้รับการดลใจให้ความหมายว่าศรัทธาพื้นฐานของมนุษย์ศรัทธาในมนุษยนิยมมี!

โดยทั่วไปปัญหาของการมุ่งเน้นไปที่ตัวเองซึ่งผู้เขียนมุ่งเน้นไปที่ Famusov ไม่ควรมองหาในตัวเขาคนเดียว แต่อยู่ในส่วนลึกของจิตวิญญาณมนุษย์โดยทั่วไป! ดังนั้นต่อหน้าเราจึงไม่ใช่เรื่องตลก แต่เป็นโศกนาฏกรรมที่แท้จริง ... ในเหตุการณ์ที่น่าตื่นเต้นทั้งหมดนี้ใครสนใจ Famusov มากที่สุด? Who! ดังนั้นเขาเอง! และคุณตัดสินใจที่จะฆ่าฉัน? ชะตากรรมของฉันยังไม่น่าเศร้าอีกหรือ คำพูดเหล่านี้ไม่ได้มุ่งไปที่ลูกสาวเท่านั้น แต่ยังส่งไปยังโลกทั้งใบรอบตัวเราด้วย ... อะไรจะน่าเบื่อไปกว่าชีวิตของตัวคุณเอง?! .. และจะมีกี่คนที่เข้าใจเรื่องนี้? .. เราเดินไปรอบ ๆ ตัวเราราวกับอยู่รอบภูเขาที่แข็งแกร่ง และถึงแม้ว่าเราจะทำอะไรดีๆ แต่มันก็เป็นเพียงเพื่อที่จะเดินต่อไป ในแต่ละยุคสมัยลัทธินิยมได้จับหัวใจมนุษย์มากขึ้นเรื่อย ๆ ! นี่เป็นปัญหาหนึ่งหรือไม่?

ความกว้างของจิตวิญญาณรัสเซียอยู่ติดกับความเห็นแก่ตัวที่ไม่ถูก จำกัด อย่างน่าประหลาดใจ! แขกต่างชาติอาจมีข้อยกเว้นตามที่เราพูด? ใช่มี! .. เพื่อที่จะสร้างตัวเองในความเห็นแก่ตัวของคุณต่อไป! เช่น. Griboyedov จัดการในฮีโร่ของเขาเพื่อแสดงรายละเอียดปลีกย่อยและความซับซ้อนของความเห็นแก่ตัวของรัสเซีย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพูดคนเดียวนี้! การรักตัวเองเป็นเรื่องของชาติอย่างแท้จริงได้หรือไม่? ใช่ ทุกคนสามารถเป็น Famusov นี้ได้ในบางสถานการณ์

เมนูบทความ:

Pavel Afanasevich Famusov แนวตั้ง

เพื่อให้เราเข้าใจการพูดคนเดียวนี้อย่างถูกต้องก่อนอื่นเราต้องเข้าใจว่า Famusov คนนี้คือใครและเขาเล่นบทบาทอะไรในหนังตลกทั้งหมดของ A.S. Griboyedov? เขาแสดงลักษณะของตัวเองดังนี้ว่าเขาเป็นคนที่ "ร่าเริงและสดชื่นและอยู่กับผมหงอกฟรีแม่ม่ายฉันเป็นนายของฉัน ... " และเขายังเสริมว่า "เขาเป็นที่รู้จักในพฤติกรรมของพระ! .. " ไม่สามารถพูดได้ว่าเขาถูกต้อง ... แต่ ไม่ว่าในกรณีใดเขาก็ต้องการที่จะปรากฏเช่นนั้น อย่างไรก็ตามโซเฟียลูกสาวของเขามีความคิดเห็นที่แตกต่างกับเขา: "อ้วน, กระสับกระส่าย, เร็ว" อย่างไรก็ตามเขาได้รับการยอมรับในสังคมและความคิดเห็นของเขาก็เป็นที่รัก และยิ่งเป็นไปได้ว่าเขาเป็นคนที่ให้ความสำคัญกับความคิดเห็นของสังคม และยิ่งไปกว่านั้นเขาให้ความสำคัญกับมันมาก!

ขุนนางระดับกลางเขารับราชการในสถานที่ราชการที่ไม่มีชื่อ ผู้เขียนบทตลกจงใจไม่พูดถึงรายละเอียดมากมายเกี่ยวกับชีวิตของตัวละครของเขา เหตุผลนี้มีดังนี้วัตถุประสงค์ของงานคือเพื่อแสดงสถานะทั่วไปของขุนนางชั้นสูงซึ่งชะตากรรมของรัสเซียขึ้นอยู่กับในเวลานั้น ในบุคคลของ Pavel Afanasyevich ผู้เขียนแสดงให้เห็นถึงตัวแทนของคนชั้นสูงในสมัยนั้นทุกคน และไม่ได้ถ่ายจากด้านบนสุดและไม่ได้ถ่ายจากด้านล่าง แต่เหมือนกับว่าอยู่ตรงกลาง พ่อม่ายที่มีลูกสาวคนเดียวซึ่งการเลี้ยงดูเขาไม่รำคาญตัวเองโดยมอบหมายให้เธอเป็นพี่เลี้ยงเด็กชาวฝรั่งเศสเดินไปด้วยความกังวล: ถ้ามีเพียงความคิดเห็นที่ดีเกี่ยวกับเขาและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง "ข้างบน"! ดังนั้นเขาจึงมีทัศนคติต่อธุรกิจดังต่อไปนี้: "ฉันกลัวคุณชายฉันตายคนเดียวเพื่อไม่ให้คนจำนวนมากสะสม"

และทัศนคติต่อญาติคือ“ ไม่! ฉันคลานต่อหน้าญาติที่ฉันจะพบ; ฉันจะพบเธอที่ก้นทะเล ในสถานะของฉันพนักงานต่างชาติหายากมาก พี่สาวน้องสะใภ้ของลูกมากขึ้นเรื่อย ๆ ” และนี่ถือเป็นเรื่องปกติและถูกต้องและน่ายกย่อง

สิ่งนี้ก็คือลูกสาวของโซเฟียฟามูซอฟสำหรับเขาดูเหมือนจะเป็นหญิงสาวในวัยที่แต่งงานได้ และพ่อของเธอก็สร้างบรรยากาศเช่นนี้ในบ้านของเขาที่คู่ครองเริ่มขดตัวรอบ Sofyushka เหมือนแมลงเม่ารอบเทียน ... Pavel Afanasyevich จึงตัดสินใจที่จะเกี่ยว "ผีเสื้อกลางคืน" หนึ่งตัว เขาทำตามที่เขาเลือกและอิงตามความสนใจของเขา

เขาไม่สนใจเลยว่าลูกสาวคนเดียวต้องการเจ้าบ่าวแบบนี้หรือไม่ และอีกอย่างหนึ่ง: ตรงนั้นห่างออกไปเล็กน้อยมี Chatsky รู้สึกอึดอัดและไม่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับ Pavel Afanasyevich ความยากลำบากทั้งหมดของสถานการณ์อยู่ที่ผู้พันที่ร่ำรวยซึ่งจะไม่เป็นนายพลในวันนี้หรือวันพรุ่งนี้ให้ไฟเขียวและผลกำไรเต็มที่และอดีตเพื่อนสมัยเด็กในเวลาเดียวกันก็เปิดประตูอย่างอ่อนโยน (เพราะถ้าทำอย่างหยาบคาย "แมลงเม่า" โดยทั่วไป จะบินออกจากกัน!) คุณสามารถคาดหวังทุกสิ่งจาก Chatsky ที่ร้อนแรงนี้

สรรเสริญขุนนางมอสโก

จุดเริ่มต้นของสุนทรพจน์ของ Famusov นั้นโชคร้ายอย่างยิ่ง: เป็นความจริงสำหรับตัวเขาเองเขาเริ่มยกย่องขุนนางมอสโก

และเขาเน้นอะไรในการสรรเสริญนี้? ถ่ายทอดความเป็นผู้ดีจากตระกูลสู่ตระกูล! และบนพื้นฐานใด? โดยหลักการรักษาความปลอดภัย.

หากคุณมีคนงานจำนวนเพียงพอที่ทำงานให้คุณหรือแทนที่จะเป็นคุณ - คุณก็สมควรที่จะดำรงตระกูลอันสูงส่งต่อไป ... ไม่ว่าคุณจะมีข้อดีอะไรหรือข้อบกพร่องก็ตาม ...

การต้อนรับของมอสโก

เพื่อสนับสนุนให้ Skalozub ทำการจับคู่ Famusov ดำเนินการอย่างชาญฉลาด: เขากำจัดคู่ต่อสู้ที่เป็นไปได้และเป็นไปไม่ได้ทั้งหมดด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียวโดยพูดถึงการต้อนรับของมอสโกซึ่งประตูเปิดให้ทุกคน ในความเป็นจริงอย่าคิดว่าจะได้เข้าไปในบ้านขุนนาง แต่คุณต้องแสดงให้เห็นถึงการปรากฏตัวของชายหนุ่มคนนี้ต่อหน้า Skalozub ซึ่งภายใต้สถานการณ์บางอย่างไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะเข้ามาแทนที่เจ้าบ่าวในบ้านที่ร่ำรวย

สาวมอสโกเป็นที่ต้องการของคนอื่น ๆ ทั้งหมด!

ในขณะเดียวกันฟามูซอฟซึ่งดำเนินไปโดยคู่สนทนาทั้งสองที่พึงพอใจได้ไปไกลจากเป้าหมายในการเดินทางของเขาผ่านวิญญาณมนุษย์และความปรารถนาของพวกเขา

เห็นได้ชัดว่ามีการเรียกชื่อที่รู้จักกันดีที่นี่!:

ลองนึกภาพว่าคนร่วมสมัยของ Griboyedov ฟังตัวเองหรือผู้หญิงที่พวกเขารู้ว่าเธอจะหาเรื่องใคร! ที่นี่คุณไม่รู้ว่าจะร้องไห้หรือหัวเราะ

เพื่อที่จะพิชิตนักรบ Skalozub ในที่สุดเขาจึงสั่งให้สุภาพสตรีชาวมอสโกออกคำสั่งก่อนการแข่งขัน ...

เพลงสรรเสริญพระบารมีสู่มอสโก

เมื่อสิ้นสุดการซ้อมรบอันชาญฉลาดของเขา Famusov ก็ระเบิดเสียงประสานสุดท้ายที่เปลี่ยนคำพูดที่ได้รับแรงบันดาลใจของเขาให้กลายเป็นเพลงสรรเสริญของมอสโก!

ก่อนที่จะเริ่มสุนทรพจน์ที่ไม่เหมือนใครของเขาผู้หลงใหลในเมืองหลวงและทุกสิ่งทุกอย่างในเมืองหลวง Pavel Afanasyevich เริ่มชื่นชมมอสโกแล้ว

ตอนนี้เพื่อที่จะวางจุดอ้วนในธุรกิจที่มีเล่ห์เหลี่ยมล่อเจ้าบ่าวคนหนึ่งและไม่ยอมรับอีกฝ่ายอย่างเด็ดขาดเขาลดค้อนของเขาลงในอำนาจที่ไม่อาจโต้แย้งได้ของเมืองหลวง!

Famusov ศตวรรษที่ 21

เมื่อพูดถึงใครบางคนว่าเขายังมีชีวิตอยู่ไม่ว่าในกรณีใด ๆ ก็หมายความว่าเขาไม่เคยมีชีวิตอยู่หรือเสียชีวิต และเกี่ยวกับตัวละครที่ยอดเยี่ยมของหนังตลก Griboyedov เราสามารถพูดได้ว่าเขาไม่เพียงมีชีวิตอยู่ แต่ยังดูเหมือนจะไม่ตายด้วย Famusov หมายถึงบุคคลที่กำลังมองหาเหตุผลที่จะมีชื่อเสียง "บาปไม่ใช่ปัญหาข่าวลือไม่ดี" นี่ไม่ใช่คำพูดของเขา แต่นั่นเกี่ยวกับเขา มันคือข่าวลือและแก่นแท้ของจิตวิญญาณของเขา - นี่คือคำเดียว! ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของความขบขันไปจนถึงตอนท้ายเขาสนใจเฉพาะความคิดเห็นของมนุษย์เท่านั้น และร่ำรวยในศตวรรษนี้!

"โอ้! โอ้พระเจ้า! จะว่าอย่างไร
เจ้าหญิง Marya Aleksevna! " - นี่ไม่ใช่ประสบการณ์ผิวเผินมันคือสุภาพบุรุษทั้งตัวของเขากรีดร้อง!

นี่คือแรงผลักดันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและเป็นแรงจูงใจที่ซ่อนเร้นที่สุดของการกระทำของมนุษย์ทั้งหมดบนโลก คนจะพูดอะไรเกี่ยวกับฉัน .. ” รสนิยมมารยาทกฎหมาย

คุณค่าเหล่านี้ไม่ได้อยู่ในอากาศที่อยู่รอบตัวเรา แต่อยู่ในหัวใจของมนุษย์ ("ชื่อเสียง" (ภาษาอังกฤษ) ที่มีชื่อเสียงโด่งดังมีชื่อเสียง)

หากทุกคนทั่วโลกมีนามสกุลเดียวซึ่งมาจากคำนี้บริการหนังสือเดินทางของทุกประเทศก็จะทำให้พวกเขาสับสน ... ดังนั้นเราจึงมีนามสกุลที่แตกต่างกัน! แต่บางครั้งก็ไม่ได้สะท้อนถึงสาระสำคัญและจุดมุ่งหมายของชีวิตสำหรับเราแต่ละคน และไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่ Alexander Griboyedov จากจุดเริ่มต้นของการพูดคนเดียวที่ได้รับแรงบันดาลใจนี้ทำให้คำพูดเกี่ยวกับการสร้างครอบครัวเข้าสู่ปากของ Famusov และนี่เป็นกฎข้อแรกสำหรับผู้ที่ทุกสังคมเริ่มต้นด้วยนั่นคือสามีและภรรยา

กฎหมายนี้มีความหมายตามตัวอักษรถึงขนาดให้สถิติที่จำเป็นสำหรับการแต่งงาน

"ถึงจะแย่ แต่ถ้าคุณมีวิญญาณของสมาชิกในครอบครัวสองพันคนเขาและเจ้าบ่าว"

มันง่ายมาก! นับจำนวน "ทั่วไป" ที่คุณมีและดูว่าคุณเหมาะสมหรือไม่ ถ้าอย่างน้อยคุณก็เร็วขึ้นสูงเกินจริงด้วยความเย่อหยิ่งทุกประเภทปล่อยให้ตัวเองมีชื่อเสียงในด้านความฉลาดและพวกเขาจะไม่รวมอยู่ในตระกูล ... ” แค่นั้นเอง! “ อย่ามองเรา ท้ายที่สุดแล้วที่นี่เท่านั้นที่พวกเขาให้ความสำคัญกับขุนนางด้วย”

ฉันอยากจะอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับลักษณะเฉพาะทางวรรณกรรมของพยางค์ของผู้เขียน คำรับรองของ Famusov“ อย่ามองเรา” ไม่มีความหมายอะไรมากไปกว่าความจริงที่ว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้เขาประหลาดใจ ทั้งเขาหรือคนในแวดวงที่เขาเป็นตัวแทนและปกป้องที่นี่ ความจริงก็คือในช่วงเวลาของ Griboyedov เช่นเดียวกับในสมัยของเรามนุษย์ไม่กลัวที่จะเล่นกับคำนี้ - ทั้งเพื่อจุดประสงค์ทางวรรณกรรมและอย่างน้อยก็จากความปรารถนาที่จะปรากฏเป็นต้นฉบับ แต่ในกรณีนี้ผู้เขียนเสี่ยงต่อการเข้าใจผิดอย่างสิ้นเชิง! เขามาถึงเพื่อที่จะพูดถึงพรมแดนที่ไม่สามารถข้ามได้ ... และเขาก็ไม่ได้! เมื่อทำการตีลังกาด้วยวาจา Griboyedov จึงพยายามที่จะอยู่ในรูปแบบพยางค์และความหมายของความขบขัน และต้องบอกว่าเขาทำแบบนี้มากกว่าหนึ่งครั้งตลอดทั้งงาน ตัวอย่างเช่นสำหรับ Skalozub ผู้ใกล้ชิดเขาเปิดโอกาสให้พูดคำว่า "ระคายเคือง" ที่ผิดปกติ แต่ไม่ให้โอกาสเขาดูดีงามทิ้งเขาไป แต่เป็นคนโง่

หรืออาจจะมีการใช้คำดังกล่าวในหมู่คนเช่นนั้น? .. และบางทีพวกเขาอาจจะไม่ได้เป็นสัญญาณของความซับซ้อนในเวลานั้น แต่ตรงกันข้าม? อย่างที่ฉันจะพูดวันนี้: เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง” ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าควรหมายความว่าเหตุการณ์นี้มีความสำคัญ แต่ถ้าใช้คำเดียวกันเช่นห่านซึ่งอาจมีความสำคัญมากเช่นกันมันจะกลายเป็นความเกี่ยวข้องจากสิ่งนี้จริงหรือ?

แต่ Skalozub Skalozub และวันนี้เรามีความสนใจในบุคคลที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงซึ่งนามสกุลมาจากคำว่าข่าวลือชื่อเสียงความนิยม วีรบุรุษผู้น่าเคารพของเราไม่ได้หยุดอยู่ที่กฎข้อที่หนึ่งกฎแห่งการสร้างครอบครัว แต่เพียงผู้เดียว พระองค์ทรงนำกฎที่สำคัญอันดับสองมาให้เห็นนั่นคือกฎแห่งน้ำใจไมตรี นี่คือวิธีที่กฎหมายนี้ฟังไม่ขึ้น ไม่มีกฎหมายตามชื่อนั้น แต่สุนทรพจน์ของฟามัสที่ได้รับการดลใจให้ความหมายว่าศรัทธาพื้นฐานของมนุษย์ศรัทธาในมนุษยนิยมมี!

โดยทั่วไปปัญหาของการมุ่งเน้นไปที่ตัวเองซึ่งผู้เขียนมุ่งเน้นไปที่ Famusov ไม่ควรมองหาในตัวเขาคนเดียว แต่อยู่ในส่วนลึกของจิตวิญญาณมนุษย์โดยทั่วไป! ดังนั้นต่อหน้าเราจึงไม่ใช่เรื่องตลก แต่เป็นโศกนาฏกรรมที่แท้จริง ... ในเหตุการณ์ที่น่าตื่นเต้นทั้งหมดนี้ใครสนใจ Famusov มากที่สุด? Who! ดังนั้นเขาเอง! และคุณตัดสินใจที่จะฆ่าฉัน? ชะตากรรมของฉันยังไม่น่าเศร้าอีกหรือ คำพูดเหล่านี้ไม่ได้มุ่งไปที่ลูกสาวเท่านั้น แต่ยังส่งไปยังโลกทั้งใบรอบตัวเราด้วย ... อะไรจะน่าเบื่อไปกว่าชีวิตของตัวคุณเอง?! .. และจะมีกี่คนที่เข้าใจเรื่องนี้? .. เราเดินไปรอบ ๆ ตัวเราราวกับอยู่รอบภูเขาที่แข็งแกร่ง และถึงแม้ว่าเราจะทำอะไรดีๆ แต่มันก็เป็นเพียงเพื่อที่จะเดินต่อไป ในแต่ละยุคสมัยลัทธินิยมได้จับหัวใจมนุษย์มากขึ้นเรื่อย ๆ ! นี่เป็นปัญหาหนึ่งหรือไม่?

ความกว้างของจิตวิญญาณรัสเซียอยู่ติดกับความเห็นแก่ตัวที่ไม่ถูก จำกัด อย่างน่าประหลาดใจ! แขกต่างชาติอาจมีข้อยกเว้นตามที่เราพูด? ใช่มี! .. เพื่อที่จะสร้างตัวเองในความเห็นแก่ตัวของคุณต่อไป! เช่น. Griboyedov จัดการในฮีโร่ของเขาเพื่อแสดงรายละเอียดปลีกย่อยและความซับซ้อนของความเห็นแก่ตัวของรัสเซีย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพูดคนเดียวนี้! การรักตัวเองเป็นเรื่องของชาติอย่างแท้จริงได้หรือไม่? ใช่ ทุกคนสามารถเป็น Famusov นี้ได้ในบางสถานการณ์

บทพูดคนเดียวของ Famusov "รสชาติพ่อท่าทางยอดเยี่ยม ... " ในหนังตลกโดย A.S. Griboyedov "วิบัติจากปัญญา"

5 (100%) 1 คะแนน

การวิเคราะห์บทพูดคนเดียวของ Famusov ("Woe from Wit") "รสนิยมพ่อท่าทางดีเยี่ยม:" ตามแผน: เกิดจากอะไร, มีหัวข้ออะไรบ้างที่สัมผัสในนั้น, มุมมองใดของพระเอกถูกเปิดเผย, สภาพจิตใจของตัวละครในขณะนี้เป็นอย่างไร, เพื่อวัตถุประสงค์ใด นักเขียนบทละครคนเดียวนี้?

คำตอบ:

F amus vkus Taste, พ่อ, ท่าทางที่ยอดเยี่ยม, ทุกคนมีกฎของตัวเอง: ที่นี่เราทำมาตั้งแต่สมัยก่อน, พ่อและลูกมีเกียรติอะไร; จะแย่ แต่ถ้ามีวิญญาณสองพันครอบครัว - เขาและเจ้าบ่าว ... ... ฉันจะพูดอย่างเด็ดขาด: แทบจะไม่พบเมืองหลวงอื่น ๆ เช่นมอสโก ดำเนินการต่อจากวิทยานิพนธ์ที่ผิดพลาด:“ วิบัติจากปัญญาคือการเสียดสีไม่ใช่เรื่องตลก” วีจี. เบลินสกี้เขียนโดยประเมินการพูดคนเดียวนี้:“ ฟามูซอฟพูดถึงมอสโกในบทเดียว 54 ข้อโดยที่ในสถานที่ที่แสดงตัวเองในแบบดั้งเดิมในสถานที่ต่างๆ ทำให้สำหรับ Chatsky การแสดงตลกต่อสังคมซึ่งอาจเกิดขึ้นได้กับ Chatsky เท่านั้น” (III, 476) ส่วนหนึ่งการประเมินนี้เกิดจากการฝึกบนเวทีในช่วงเวลาที่มีการ "ท่องบทพูด" ด้วยแรงกดดันที่เหมาะสมในสถานที่ที่อาจทำให้เกิดเสียงหัวเราะจากผู้ชมได้ อย่างไรก็ตามทั้งการเปลี่ยนธีมที่แปลกประหลาดในบทพูดคนเดียวของ Famusov ซึ่งสำรวจทุกชั้นของชนชั้นสูงของมอสโกและความคลุมเครือของคำชมเชยของเขา - ทุกอย่างเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับสถานการณ์ที่น่าทึ่งซึ่งมีการพูดคนเดียวนี้ เป้าหมายหลักของ Famusov คือการทำให้ Skalozub คิดถึงการแต่งงาน แต่ Chatsky ก็อยู่ในห้องด้วย (เขาอยู่ห่างออกไปเล็กน้อยดังนั้น Famusov จึงไม่รีบร้อนที่จะแนะนำเขาให้รู้จักกับ Skalozub) Chatsky ได้ยินทุกอย่างไม่ว่าในเวลาใดก็ตามที่เขาสามารถเข้ามาแทรกแซงการสนทนาได้และแน่นอนว่า Skalozub สังเกตเห็นชายหนุ่มที่ไม่คุ้นเคย ฟามูซอฟในทางทื่อ ๆ จำเป็นต้องทำให้ชัดเจนว่าแขกคนนี้บังเอิญและผู้พันไม่ใช่คู่แข่ง อย่างไรก็ตาม Famusov เริ่มสุนทรพจน์ของเขาไม่ค่อยประสบความสำเร็จ: เป็นความจริงกับตัวเองเขายกย่องขุนนางชนเผ่ามอสโก แน่นอนว่ามีความรู้สึกในสิ่งนี้: ดังนั้น Skalozub จึงได้รับความเข้าใจว่า Famusovs ไม่ใช่คนกลุ่มสุดท้ายในมอสโกว อย่างไรก็ตามการพูดว่า: "ให้เกียรติพ่อและลูกชาย" Famusov จับตัวเองจำไว้ว่าคู่สนทนาของเขาไม่สามารถโอ้อวดบรรพบุรุษได้เลยและกำหนดทันทีว่าสิ่งสำคัญไม่ใช่ความสูงส่ง แต่เป็นความมั่งคั่ง เขารู้สึกรำคาญที่คำว่า "ไม่ดี" หลุดออกมาจากลิ้นของเขา (แน่นอนว่ามันไม่ได้ตั้งใจมันหลุดออกไป: ไม่ว่าฟามูซอฟก่อนหน้า Skalozub จะทำตัวแย่แค่ไหนเขาก็มีความคิดเห็นที่ดีกว่าในตัวเอง!) - และฟามูซอฟเปลี่ยนเรื่องโจมตี "คนฉลาด" ที่ " พวกเขาจะไม่รวมอยู่ในครอบครัว” เกือบจะพยักหน้าให้ Chatsky ที่นี่มีความจำเป็นที่จะต้องอธิบายว่าทำไมชายหนุ่มคนนี้จึงเข้ามาในบ้านที่มีเจ้าสาวและ Famusov หมายถึงการต้อนรับแบบมอสโกที่รู้จักกันดี อย่างไรก็ตามที่นี่มีอันตรายใหม่รอเขาอยู่: เขาแตะต้อง "ผู้ชายที่มีเหตุผล" และ Chatsky สามารถเข้าสู่การสนทนาและทำลายเรื่องทั้งหมดได้ - นี่คือคำชมเชยสำหรับ "ชายหนุ่ม" ที่ถือกำเนิดขึ้น แต่ฟามูซอฟไม่สามารถละทิ้งคำสรรเสริญนี้ได้หากปราศจากคำเตือนถึง "บรรพบุรุษของบ้านเกิด"; จริงอยู่ตอนนี้เขากำลังพูดถึงพวกเขาเช่นกันด้วยการจับตาดู Chatsky - ถ้าเขาเงียบ! -“ สุนทรพจน์แบบคาร์บอรี” ของ Chatsky เกี่ยวกับ Maxim Petrovich ยังคงสดใหม่ในความทรงจำของฉันและ Famusov ให้ค่าตอบแทนแก่ Chatsky:“ บางครั้งพวกเขาพูดถึงรัฐบาลแบบนั้นจะเกิดอะไรขึ้นถ้ามีคนได้ยินพวกเขา ... เดือดร้อน! "- แต่แล้วเขาก็ตระหนักว่าปัญหาคือถ้า Skalozub สรุปบางสิ่งจากคำพูดของเขาและทำให้หัวข้อนี้ไร้ประโยชน์:" พวกเขาโต้เถียงส่งเสียงและแยกย้ายกันไป "ในเวลาเดียวกัน - สำหรับ Chatsky ก่อนอื่น - เน้นความสำคัญและความจำเป็น (" without พวกเขาจะไม่ทำ”) ในขณะเดียวกัน Famusov - ในคำใบ้ที่มีเล่ห์เหลี่ยมของเขา - ได้ไปไกลจากหัวข้อหลักและเขากำลังบังคับให้จดจำผู้หญิงและออกเสียงชมเชยพวกเธอในแง่ของสคาโลซูโบฟ ("บอกพวกเขาให้ออกคำสั่งต่อหน้าเพื่อน!") มอสโคว์!) หญิงสาวแม้แต่กษัตริย์ปรัสเซียก็“ ไม่สงสัยเลย” (นั่นคือผิดปกติ) - นี่คือชิปต่อรองสำหรับ Skalozub ซึ่งโรงเรียนปรัสเซียเป็นโรงเรียนที่ดีที่สุดในกิจการทหาร

A.S. Griboyedov ทำงานใน "Woe from Wit" ในช่วงที่ยากลำบาก ประวัติศาสตร์รัสเซีย - ภายใต้จักรพรรดิ์อเล็กซานเดอร์ที่ 1 ความคิดเสรีนิยมของชนชั้นสูงและปัญญาชนที่ก้าวหน้าซึ่งตื่นตัวในช่วงหลายปีที่ผ่านมานั้นหนีไม่พ้นกระแสอนุรักษ์นิยมของคนรุ่นเก่า

ความคิดของบทละครมีความขัดแย้ง ยุคต่างๆซึ่ง Griboyedov สะท้อนให้เห็นในภาพของ Chatsky และ Famusov ประการแรกคือตัวแทนที่ก้าวหน้าของ "ศตวรรษปัจจุบัน" ประการที่สองคือวีรบุรุษโดยทั่วไปของ "ศตวรรษที่ผ่านมา"

มุมมองของคนรุ่นใหม่แตกต่างกันในหลายแง่มุมของชีวิตพวกเขามี ทัศนคติที่แตกต่างกัน การแต่งงานการศึกษากิจการทหารข้าทาส ฯลฯ เมื่อฟามูซอฟแนะนำให้แชทสกีไปรับใช้เขาตอบโต้อย่างท้าทาย: "ฉันยินดีที่จะรับใช้ ชายหนุ่มตำหนิผู้อาวุโสของตนว่าเจ้าเล่ห์ให้เกียรติและเฉยเมย เขาเกลียดความคิดเรื่องการรับใช้เขาถามอย่างขมขื่น:

ที่ไหนแสดงให้เราเห็นบรรพบุรุษปิตุภูมิ

เราควรเลือกตัวอย่างใด

ขุนนางของเมืองหลวงอ้างเป็นตัวอย่างในความคิดของเขาผู้สมัครที่มีค่าควรแก่การเลียนแบบ - Maxim Petrovich ลุงของเขาเอง อย่างไรก็ตามเป็นที่ทราบกันดีเกี่ยวกับตัวละครดังกล่าวว่าเขาทำหน้าที่ในตำแหน่งที่สูงโดยวิธีใดก็ตามก้าวด้วยความภาคภูมิใจเกียรติยศและศักดิ์ศรี

ฝ่ายตรงข้ามแต่ละคนมั่นใจว่าพวกเขาถูกต้องดังนั้นพวกเขาจึงปกป้องตำแหน่งของตนอย่างกระตือรือร้น

Griboyedov แนะนำคำถามเกี่ยวกับวาทศิลป์และประโยคอัศเจรีย์มากมายในบทสนทนาของเหล่าฮีโร่ ตัวอย่างเช่นการพูดคนเดียวที่มีชื่อเสียงของ Chatsky ที่ก้าวหน้า "ใครคือผู้พิพากษา? .. หรือเหตุผลของ Famusov" รสชาติพ่อท่าทางยอดเยี่ยม ... "

ในผลงานที่มีชื่อเสียงผู้เขียนแสดงให้เห็นถึงความฝันของคนหนุ่มสาวเกี่ยวกับการปรับโครงสร้างใหม่ของความคิดทางสังคมและในขณะเดียวกันความเสียใจของผู้อาวุโสเกี่ยวกับ "ยุคทองของคนชั้นสูง" ต่อรากฐานที่สังคมเกียจคร้านโน้มน้าว ในการพูดคนเดียวของหลัก นักแสดง Griboyedov แสดงให้เห็นถึงขั้วของความคิดเห็นในหัวข้อต่างๆอย่างชัดเจน นั่นคือเหตุผลที่สุนทรพจน์ของ Chatsky และ Famusov ยาวที่สุดและมีความหมายกระตุ้นความคิดมากที่สุด

การเตรียมสอบอย่างมีประสิทธิภาพ (ทุกวิชา) - เริ่มเตรียมตัว

อัปเดตเมื่อ: 2017-01-14

โปรดทราบ!
หากคุณสังเกตเห็นข้อผิดพลาดหรือพิมพ์ผิดให้เลือกข้อความแล้วกด Ctrl + Enter.
ดังนั้นคุณจะได้รับประโยชน์อันล้ำค่าสำหรับโครงการและผู้อ่านคนอื่น ๆ

ขอบคุณสำหรับความสนใจ