āļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļĄāļĩāđāļāļĩāļĒāļāđāļĄāđāļāļĩāđāļāļāļāļĩāđāļĢāļđāđāļ§āđāļēāļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄāđāļāļĒāđāļāđāļāđāļĄāļ·āļāļāļāđāļēāļāļĩāđāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāđāļĨāļāđāļĨāļ°āļŪāļāļĨāđāļĨāļāļāđāļĄāļĩāļāļāļāđāļĢāļ·āļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļĩāđāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļŠāļļāļ āđāļĨāļ°āđāļĄāđāļāđāļēāđāļāļĨāļāđāļāļāļĩāđāđāļāļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄāļĄāļĩāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāļāļĩāđāđāļŦāļāđāđāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļāļŠāļāļāļāļĢāļēāļāļāļāļķāđāļ Princess Beatrix āđāļāļīāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 13 āđāļĄāļĐāļēāļĒāļ 1973 āđāļĨāļ°āļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāđāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļąāļāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđ
āļāļēāļāļēāļĢāļāļāļļāļŠāļĢāļāđāļŠāļāļēāļāđāļŦāđāļāļāļĩāđāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĩ 1656 āđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāđāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļąāļāđāļŠāļāļāļāļāļāļŦāļēāļĢāđāļĢāļ·āļāļāļēāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļāļ Daniel Stahlpert āļŠāļāļēāļāļāļīāļāļāļ·āđāļāļāļąāļāđāļāļĒāļļāļāļāļąāđāļāļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļāļĄāļāļ°āđāļāļāļāļļāļŠāļĢāļāđāļŠāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđāļāļāļāļāļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄ āđāļāļāļĩ 2550 āļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļđāļāļāļīāļāđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāļāļđāļĢāļāļ°āļāļĢāļąāđāļāđāļŦāļāđāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĩāđāļĨāļēāļāļāļĨāļąāļāđāļŠāļāđāļāļāļāļĩāļāļāļđāļāļāļīāļāļāđāļ§āļĒāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļ openwork āļāļĩāđāļāļģāļāļēāļāđāļāđāļ§āđāļĨāļ°āđāļĨāļŦāļ°āļāđāļēāđāļĢāļ·āļāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļīāļāļāļąāļāļāļđāļāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļĢāļ°āļāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļ§āļēāļāđāļ§āđāđāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļ°āđāļāļŦāđāļāļāđāļāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāđ 11 āļŦāđāļāļ āļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāđāļŦāļĄāđāđāļāļīāļāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļāļĩ 2554
āļāļąāļāļāļļāļāļąāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļŠāļāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļāļāđāļĨāđāļēāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ 500 āļāļĩāļāļąāđāļāđāļāđāļĒāļļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāđāļēāļ§āļēāļŽāļāļāļāļķāļāļāļĩāļ§āļīāļāļŠāļĄāļąāļĒāđāļŦāļĄāđāļāļāļāļāđāļēāđāļĢāļ·āļāļāļ°āđāļĨāļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄ āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāđāļēāļŠāļāđāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļ·āļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļļāļāļīāļĻāđāļŦāđāļāļąāļ "āļĒāļļāļāļāļāļ" āļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļāļĢāļąāđāļāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđāđāļāļāļĢāļąāđāļāļāļąāđāļāļĄāļĩāđāļŦāđāđāļŦāđāļāđāļāļĒāđāļĢāļ·āļāđāļāļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļēāļāļĩāđāļāļāļāļāļĒāļđāđāđāļāļĨāđ āđ "āļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄ" āļāļķāđāļāļāļĢāļąāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļĒāđāļāđāļāļāļāļ āļāļĢāļīāļĐāļąāļ āļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļ āđāļĢāļ·āļāļĨāļģāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āđāļĄāđāđāļāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļĢāļąāđāļāđāļĢāļāđāļāļāļĩ 1749 āđāļĨāļ°āđāļāļāļĩ 2528-2533 āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļģāđāļāļēāļāļĩāđāļāļđāļāļāđāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđ āļāļāļāļāļĩāđāļāļđāđāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĩāļāļāļķāđāļāđāļāļāļāđāļĢāļ·āļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ
āļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļāļĨāđāļĨāļāļāļąāđāļāļ āļēāļāļ§āļēāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļāļĩāđāļāļļāļāļīāļĻāđāļŦāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļēāļāđāļĢāļ·āļāļ āļēāļāļāļāļāļāļąāļāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāļāļēāļ§āļāļąāļāļāđāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļĨāđāļĨāļāļāļąāļāđāļāļāļ āļđāļĄāļīāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļāļāļāļąāļāļāļĢāļīāļĒāļ°āļāļēāļĢāļāļģāđāļāļāļāļĩāđāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 17 āļ§āļīāļĨāđāļĨāļĄāđāļĨāļ°āļĒāļēāļāđāļāļĨ āđāļāļāļĢāļĢāļāļēāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāļāļāļĩāđāļāđāļēāļāļķāđāļāļĄāļĩāļŠāļģāđāļāļēāļāļāļāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļ "On the Moluccas" āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāļĢāļāļāđāļĨāļāļāļĢāļąāđāļāđāļĢāļāļāļāļ Magellan āļāļķāđāļāđāļāđāļāļāļĨāļāļēāļāļāļāļ Maximilian Transylvanus āļāļķāđāļāļāļĩāļāļīāļĄāļāđāđāļāļāļĩ 1523 āļāļāļĨāđāļĨāļāļāļąāļāļāļāļāļĨāļđāļāđāļĨāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāđāļĨāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāđāļāđāļēāļŠāļāđāļāļĄāļēāļāđāļāđāļāļāļąāļ
āļāļ§āļēāļĄāļ āļēāļāļ āļđāļĄāļīāđāļāļāļāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļ·āļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļĢāļ·āļāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļĢāļ·āļāđāļāļāļĩāđāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļĒāļąāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļēāļāđāļāđāļēāļāļĩāļ§āļīāļāļāļāļēāļāđāļĨāđāļāļāļĩāļāļāđāļ§āļĒ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāļāđāļāļāļāļģāļĨāļāļāđāļĢāļ·āļāļāđāļēāļāđāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļāļĩāđāļāļĩāđāļāļķāđāļāļāļāļāđāļĨāđāļēāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļēāļĢāļāđāļāđāļĢāļ·āļāļāļąāđāļāđāļāđāļŠāļĄāļąāļĒāđāļāļĢāļēāļāļāļāļāļķāļāļŠāļĄāļąāļĒāđāļŦāļĄāđ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļđāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļĨāđāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāđāļĢāļ·āļāđāļāļĢāļēāļāļĄāļĩāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļ°āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļĢāļ·āļāļĒāļāļāļāđāļāļĩāđāļāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āđāļĢāļ·āļāđāļāļīāļāļŠāļĄāļļāļāļĢ
āđāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļļāļāļĒāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĨāđāļāđāļāļĄāđāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļŠāļĄāļ·āļāļāļāļĢāļīāļāđāļāđāļĨāļāļāļāļāđāļāļĢāļŠāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđāļāļēāļāļāļ°āđāļĨāđāļĨāļ°āļāđāļ§āļĒāļĢāļēāļāļ§āļąāļĨāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđ ... "āļāđāļ§āļĒāļĢāļēāļāļ§āļąāļĨāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđ" āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļēāļĄāļāļāļāļīāđāļāļĢāđāļēāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļĩāđāļĢāļ°āļĨāļķāļāļŦāļĢāļ·āļāļĢāđāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđ āļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāđāļŦāđāļāļāļēāļāļīāđāļāļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄ.
āļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāđāļāļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄāļĄāļĩāļāļāļĨāđāļĨāđāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāđāļēāļŠāļāđāļāļāļķāđāļāļāļāļāđāļĨāđāļēāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāļāļąāļāļĢāļļāđāļāđāļĢāļāļāđāļāļāļāļŪāļāļĨāđāļĨāļāļāđ āļāļēāļĢāđāļĒāļĩāđāļĒāļĄāļāļĄāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļŦāļĄāđ āđ āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļđāđāđāļŦāļāđ
āļāļĩāđāļāļĒāļđāđ: Kattenburgerplein 1
āļāļąāđāļ§āđāļāđāļēāļāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļđāđāđāļŦāļāđ - 15 āļĒāļđāđāļĢāđāļāđāļāļāļēāļĒāļļāļāđāļģāļāļ§āđāļē 4 āļāļĩāļāļĢāļĩāđāļāđāļāļāļēāļĒāļļ 5-17 āļāļĩāđāļĨāļ°āļāļąāļāđāļĢāļĩāļĒāļ - 7.50 āļĒāļđāđāļĢ
āļāļāļāļīāđāļāđāļāļāđāđāļ 11 āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ§āļĄāļāļąāđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĢāļĩ
āļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļŦāđāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļĩ Amsterdam Central āđāļāļĒāđāļāđāđāļ§āļĨāļēāđāļāļīāļ 15 āļāļēāļāļĩ āļŦāļēāļāļāļļāļāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāđāļ§āļĒāđāļŦāļāļļāļāļĨāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļķāđāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļģāļāļēāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ 22 āļŦāļĢāļ·āļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ 48 āđāļĨāļ°āļĨāļāļāļĩāđāļāđāļēāļĒ Kattenburgerplein āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļĢāļāļāđāļēāļĄāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđ
āļāļļāļāļĒāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāđāļāđāļĢāļ·āļāļŠāļģāļĢāļēāļāđāļāđāļāļĩāļāļāđāļ§āļĒ āļāđāļāļāļāļķāđāļāđāļĢāļ·āļāđāļŦāđāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ§āđāļēāđāļŠāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđāđāļāļĢāļēāļ° āđāļĢāļ·āļāļāļļāļāļĨāļģāđāļĄāđāđāļāđāđāļĨāđāļāļāđāļēāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđ
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāđāļĢāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 2456 āļāļķāđāļāļāļģāđāļŠāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļēāļĄāđāļŠāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļĨāđāļĨāļāļāļąāļāļŠāđāļ§āļāļāļąāļ§āļāļēāļāļāļąāđāļ§āđāļĨāļāļāļđāđāļāļąāļāļāļēāļāļāļķāļāļāļīāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļīāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļĢāļāļĒāđāļēāļāļāļĢāļīāļāļāļąāļ āđāļāļāļĩāļ. āļĻ. 2459 āļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļāđāđāļāļīāļāđāļŦāđāđāļāđāļēāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļāļāļāļāļ De Laurisseraat āđāļāđāļāđāļ§āļĨāļēāļāļēāļ āđāļāđāđāļāļāļĩ 1973 āļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļāđāļĒāđāļēāļĒāđāļāļāļĩāđāļāļēāļāļēāļĢāļāļ·āđāļ Het Zeemagazijn (āđāļāļāļąāļāļāļēāļāđāļĢāļ·āļ) āļāļķāđāļāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļāļāļāļķāļāļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āđāļĄāđāļāđāļāļāļŠāļāļŠāļąāļĒāđāļĨāļĒāļ§āđāļēāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāļīāļāđāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāđāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĩāđāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļĢāļīāļĄāļāđāļģāļāļąāļāļāļēāļāļāđāļēāđāļĢāļ·āļāļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄ
āļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļģāļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļĒāļĄāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļ·āļāđāļāļāļāļģāļĨāļāļāļāļāļāđāļĢāļ·āļāļāļēāļāļīāļāļĒāđāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđāļŠāļīāļāđāļāļāļāļĩāđ āļāļĢāļīāļĐāļąāļ VOC āđāļāđāļāđāļāđāļēāļāļāļ āļāđāļāļāđāļēāļāļēāļ§āļāļąāļāļāđāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāļāđāļ§āļĒāđāļĢāļ·āļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āđāļāļĒāļąāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļāļĨāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļāļĩāļĒāđāļāđāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļāļĩāļāđāļĨāļ°āļāļĩāđāļāļļāđāļ
āļāļēāļĢāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļĄāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļēāļāļĨāļēāļāļāļ§āđāļēāļāļāļĩāđāļāļāļāļĨāļļāļĄāđāļāļāđāļ§āļĒāđāļāļĄāđāļāđāļ§āļāļāļēāļāđāļŦāļāđ āļĄāļĩāļĢāđāļēāļāļāđāļēāļĢāđāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļāđāļāđāļēāļŦāđāļāļāđāļāđāļāļāļąāļ§ āļāļēāļāļĨāļēāļāļāđāļēāļāļāļļāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāļāđāļēāļāđāļĨāļāļāļĩāđāļāđāļēāļŠāļāđāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļŠāļāđāļāļāļāļāļāļąāļāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļ āļāļĩāđāļāļĩāđāļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļđāđāļĄāđāļāļĨāđāļĢāļ·āļāđāļāļāļāļēāļāđāļĨāđāļāļĢāļđāļāļāļąāļāļāļāļđāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļāļāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāļĢāđāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāđāļāđ
āļāļāļĨāđāļĨāļāļāļąāļāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļģāļāļēāļāļāļ°āļāļāļāļāļļāļāđāļĨāļ°āļāļļāļāļĢāļŦāļĨāļēāļāļāļāļāļāļļāļāļ§āđāļēāļĄāļĩāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāđāļēāļŠāļāđāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ - āļ§āļīāļāļĩāļāļĩāđāļāļ§āļāđāļāļēāđāļāļīāļāļāļ°āđāļĨāđāļāļĒāđāļāđāļāļ§āļāļāļēāļ§āđāļĨāļ°āđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļ āđāļāđāļāļ°āđāļāļ°āļāļģāļāļļāļāđāļŦāđāļĢāļđāđāļāļąāļāļāļąāļāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļāļāļāđāļĢāļ·āļāđāļĨāļ°āļāļ·āđāļ āđ āļāļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ
āđāļĄāļ·āđāļāļāļĒāļđāđāđāļāļŦāđāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļīāļāļāļąāļāļāļļāļāļāļ°āļāļāļ§āđāļēāļāļąāļ§āđāļāļāļāļĒāļđāđāđāļāļŦāđāļāļāđāļāļĒāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļāļ§āđāļēāļāļāļ§āļēāļāļāļķāđāļāļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāđāļāļĨāļāļāļāđāļāđāļēāļāļĩāđāļāļąāļ§āđāļāļāđāđāļāđāļāļĩāđāļāļļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđāđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļēāļ§āļāļāļāļĨāļđāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļŦāļāļķāđāļ
Golden Age Hall āļāļ°āļāļāļāļāļļāļāļ§āđāļēāđāļāđāļāļāļĢāđāđāļĨāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļēāļāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļĨāđāļāļĒāļāļēāļāļāļēāļ§āļŠāđāļāļāđāļĨāđāļ§āļĢāđāļģāļĢāļ§āļĒāļāļķāđāļāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ§āļāđāļĢāđāļ§āđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļģāļāļēāļāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāđāļĢ āļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļāļĩāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļāļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļāļ°āļāļāļāļāļļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļāļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ·āđāļ āđ āļ§āđāļēāđāļāđāļāļāļĢāđāđāļĨāļāļāđāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļĨāļāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāđāļĢāđāļĨāļ°āđāļāđāļāļāļāļ§āđāļēāļāļ°āļāļāļāļāļļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļēāļŠ āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļēāļŠāđāļāđāļāļāļļāļāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļēāļāļēāļāļīāļāļĄ āđāļāļŦāđāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļļāļāļīāļĻāđāļŦāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļēāļŠāđāļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļ āļēāļāđāļĨāļ§āļĢāđāļēāļĒāļāļĩāđāļāļēāļŠāļāļđāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļĒāđāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļāđāļāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļ§āđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāđāļ§āļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļĨāđāļāļĒāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļē
Harbour 24/7 Hall āđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļļāļāļĢāļđāđāļāļąāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļāļāļāđāļēāđāļĢāļ·āļāļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄ āļāļąāļāļāļļāļāļąāļāđāļāđāļāļāđāļēāđāļĢāļ·āļāļāļĩāđāđāļŦāļāđāđāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļāļŠāļĩāđāļāļāļāļĒāļļāđāļĢāļāđāļāļāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļļāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĢāļ·āļāļāļļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļ āļĄāļĩāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļŦāļāļŦāļĄāļ·āđāļāļŦāđāļēāļāļąāļāļāļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļĢāļēāļāļĢāļ·āđāļ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļŦāđāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļŦāļēāļ§āđāļēāļĄāļĩāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļ°āđāļĢāļāđāļēāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļĩāđāļāđāļēāđāļĢāļ·āļ
āļŦāđāļāļāđāļāļāļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāđāļĄāļĩāļ āļēāļāļ§āļēāļāļāđāļēāļāđāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāđāļāļŠāļīāļāļāđāļē āļāļ§āļēāļĄāļ āļēāļāļ āļđāļĄāļīāđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļ·āļāļ āļēāļāļ§āļēāļ "The Battle of Gibraltar" āļāļķāđāļāļ§āļēāļāđāļāļĒ Cornelis Claes van Wieringen āļ āļēāļāļĒāļāļāļĢāđāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļĩāđāđāļĨāđāļēāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļđāđāđāļāļĄāļāļāļāļāļēāļ§āļāļąāļāļāđāļāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļāļŠāđāļāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāļāļĨāļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļāļāđāļĢāļ·āļāļŠāđāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļĢāļąāđāļāđāļŦāļāđāđāļĨāļ°āļāļđāļāļāļąāļāļāļąāļāđāļŦāđāļŦāļāļĩāđāļ
āļāļĩāđāļāļĩāļāļāđāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļŦāđāļāļāđāļāđāļ§āđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāļīāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļ·āđāļāļāļĄāļāļļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāđāļāļāđāļāđāļ°āļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāđāļāđ āđāļāđāļĨāļ°āļāļīāđāļāļāļāļāļāļāļĨāđāļĨāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļĨāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļĩāđāļĄāļĩāļ āļēāļāļ§āļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāđāļāļĒāļļāļāļāļąāđāļ
āđāļĄāđāļāđāļāļāļŠāļāļŠāļąāļĒāđāļĨāļĒāļ§āđāļēāđāļāđāļāļāļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļŦāļāļāļĩāļāļ°āļĢāļđāđāļŠāļķāļāļ§āđāļēāļāđāļēāļŠāļāđāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļĒāļĩāđāļĒāļĄāļāļĄāļŦāđāļāļāđāļāļ Het Verhaal van walvis āļāļĩāđāļĄāļĩāļĢāļđāļāđāļāļāļāļĨāļēāļ§āļēāļŽāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāļāļĒāļđāđāļāļĢāļāļāļĨāļēāļāļŦāđāļāļāđāļāļ
āļāļĩāđāļāļĩāđāļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĄāļāļāđāļŦāđāļāđāļĨāļāđāļāđāļāļāļāļĩāđāļ§āļēāļŽāđāļŦāđāļāđāļĒāļĩāđāļĒāļĄāļāļĄāļ āļēāļĒāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļĩāļāļāļķāđāļāđāļāļāļāļŠāļ°āļāļēāļāđāļĢāļ·āļāđāļĨāļ°āļĢāļđāđāļŠāļķāļāđāļŦāļĄāļ·āļāļāđāļāđāļāļāļąāļāļĨāđāļēāļ§āļēāļŽ āļĒāđāļāļāļāļĨāļąāļāđāļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 16 āļāļđāđāļāļāļāļ·āļāļ§āđāļēāļāļĨāļēāļ§āļēāļŽāđāļāđāļāļŠāļąāļāļ§āđāļāļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļāđāļŦāđāļāļāđāļāļāļāļ°āđāļĨāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļķāļāļāļīāļāļēāļāļāđāļēāļāđ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļĨāđāļĨāļĩāļĒāļĄāļāļēāđāļĢāļāļāđāļāļąāļāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāļāļēāļ§āļāļąāļāļāđāđāļāļŠāļģāļĢāļ§āļāļĄāļŦāļēāļŠāļĄāļļāļāļĢāļāļēāļĢāđāļāļāļīāļāđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļīāļŠāļąāļĒāļāļāļāļāļĨāļēāļ§āļēāļŽāļāļđāđāļāļāļāđāđāļĄāđāļāļĨāļąāļ§āļāļ§āļāļĄāļąāļ āđāļāđāļāļēāļĢāļāļēāļĄāļĨāđāļēāđāļĢāļīāđāļĄāļāļķāđāļāļāļąāļāļāļ§āļāļĄāļąāļāļāļķāđāļāļāļģāđāļāļŠāļđāđāļāļēāļĢāļāļģāļĨāļēāļĒāļĨāđāļēāļāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ§āļāđāļĢāđāļ§ āđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 19 āđāļāđāļāļāļĢāđāđāļĨāļāļāđāļŦāļĒāļļāļāļāļēāļĢāļĨāđāļēāļ§āļēāļŽāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŦāđāļēāļĄāļāļĩāđāļĒāļąāļāļāļāļāļģāđāļāļīāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļķāļāļāļĩāļ. āļĻ. 2488 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāđāļĨāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļŠāļāļāļāļēāļĢāļĨāđāļēāļŠāļąāļāļ§āđāđāļāđāļāļĨāļąāļāļĄāļēāļāļģāđāļāļīāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļķāļāļāļĩāļ. āļĻ. 2507 āļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļāļĨāļēāļ§āļēāļŽāļāļģāļĨāļąāļāļāļāļāļĒāļđāđāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļđāļāļāļąāļāļāļļāđāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļļāļĢāļąāļāļĐāđāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļāļāđāļĨāļāļāļģāļĨāļąāļāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļĄāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđāļāļīāđāļĄāļāļģāļāļ§āļ
āļŠāļģāđāļāļēāļāļāļāđāļĢāļ·āļ VOC āļāļ°āđāļāđāļāļāļĩāđāļŠāļāđāļāļāļāļāļāļąāđāļāļāļđāđāđāļŦāļāđāđāļĨāļ°āđāļāđāļ āļāļēāļĢāļāļķāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļ°āļāļđāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļĒāđāļēāļĒāđāļāđāļāļāļāļĩāļ
āļāļĩāđāļāļĩāđāļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĒāļĩāđāļĒāļĄāļāļĄāļŦāđāļāļāđāļāļĒāļŠāļēāļĢāļāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāđāļāļŦāļēāļ§āđāļēāļ§āļąāļāđāļ§āļĨāļēāļāļāļāđāļāļēāļāļģāđāļāļīāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāđāļĢāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļđāļŦāđāļāļāļāļāļāļŦāđāļāļāļāļģāļāļēāļāđāļĨāļ°āļŦāđāļāļāļāđāļģāļāļāļāđāļāļē āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļļāļāļĒāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĨāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļĒāļķāļāđāļĢāļ·āļāļāļķāđāļāļĄāļĩāļĨāļđāļāđāļĢāļ·āļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļķāđāļāļāļ§āļāđāļāļēāļāļāļŠāđāļāļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāđāļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļāļļāļāļēāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ āđāļāđāļĒāļąāļāļāđāļāļāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒ āļĄāļīāļāļ°āļāļąāđāļāļāļļāļāļāļ°āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļēāļāļĢāļđāđāļ§āđāļēāļĄāļĩāļāļ°āđāļĢāļāđāļēāļāļāļĩāđāļāļāļŠāđāļāđāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļĨāđāļāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāļāļĩāđāļāļĩāđāļāļļāļāļāļ°āđāļĄāđāļĢāļđāđāļ§āđāļēāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļĨāļāļ§āļāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāđāļĢāđāļĨāļ°āļāļ·āđāļ āđ āļāļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ
āļāđāļāđāļĄāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļĨāļđāļāļāļ°āļāđāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļāļēāļĨāļđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļĒāļēāļāļĄāļēāļ āđāļāđāđāļāđāļāļāļ°āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļāļāļģāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļŦāđāļāļāļĩāđ
Ulyana Volokovykh
āļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāļāļķāļāļāļđāļāļāļąāļāļāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļāđāļāļŦāļĨāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļĄāļĩāļŠāļģāđāļāļēāļāļāļāđāļĢāļ·āļāđāļāļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄāļāļķāđāļāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļĢāđāļ§āļĄāđāļ āļāļĢāļīāļĐāļąāļ āļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 17 āđāļĄāļ·āđāļāđāļāđāļāļāļĢāđāđāļĨāļāļāđāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļģāļāļēāļāļāļēāļāļāļ°āđāļĨāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļ āđāļāļāļĢāļĢāļāļēāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđ Maritime āļĄāļĩāđāļāļāļāļģāļĨāļāļāļāļāļāđāļĢāļ·āļāđāļĨāļ°āļāļīāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļĄāđāļ āļēāļāļ§āļēāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļ§āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļāļĩāđāļāļāļāđāļĨāđāļēāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļāļāļąāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ
āļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļ
Kattenburgerplein 1, 1018 KK Amsterdam
āļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđ Maritime
- āļāļēāļāļŠāļāļēāļāļĩāļĢāļāđāļāļāļĨāļēāļāđāļāļīāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 15 āļāļēāļāļĩ
- āļĢāļāļāļĢāļ°āļāļģāļāļēāļāļŠāļēāļĒ 22 āđāļĨāļ° 48 āļĨāļāļāđāļēāļĒ "Kadijksplein / Scheepvaartmuseum"
āđāļ§āļĨāļēāđāļāļīāļāļāļģāļāļēāļĢāļāļāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāđāļāļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄāđāļāļāļĩ 2019
- āļāļļāļāļ§āļąāļāđāļ§āļĨāļē 09.00-17.00 āļ
- āļ§āļąāļāļŦāļĒāļļāļ - 1 āļĄāļāļĢāļēāļāļĄ 27 āđāļĄāļĐāļēāļĒāļāđāļĨāļ° 25 āļāļąāļāļ§āļēāļāļĄ
āļĢāļēāļāļēāļāļąāđāļ§āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ Maritime Museum āđāļāļāļĩ 2019
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļāļāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđ
āļāļēāļāļēāļĢāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļ§āđāļēāļāļāļ§āļēāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļŠāđāļāļĨāđāļāļĨāļēāļŠāļŠāļīāļāđāļāļāļĩ 1656 āđāļāļĒāļŠāļāļēāļāļāļīāļ Daniel Stahlpert āđāļĨāļ°āđāļāđāđāļāđāļāđāļāļāļąāļāđāļāđāļāļŠāļīāļāļāđāļē āļĄāļĩāļŠāļīāļāļāđāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĒāļļāļāđāļāļāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļąāļāđāļĢāļ·āļāļāļķāđāļāļāļāļāđāļāļāđāļĢāļ·āļāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāđāļēāđāļāļĩāļĒāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļāļāļēāļ§āļāļąāļāļāđāđāļāļāđāļ§āļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļąāļāđāļĒāđāļāļāļąāļāļĄāļŦāļēāļāļģāļāļēāļāļāļēāļāļēāļāļīāļāļĄāļāļ·āđāļ āđ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļąāļāļāļąāļāļāļĪāļĐ
āđāļāļĨāļēāļāļāđāļēāļāļĄāļĩāļāļ·āļāđāļĨāļ°āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļ·āđāļ āđ āļāļāļāļāļĒāļđāđāđāļĨāļ°āļāļēāļāļēāļĢāļĄāļĩāđāļāļ·āļāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļĢāļ·āļāđāļŠāļ·āđāļāļāđāļēāđāļĨāļ°āđāļŠāļāļĩāļĒāļāļāļēāļŦāļēāļĢ āđāļāļāļąāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļīāļāļāļĨāļĒāļļāļāļāđāļĄāļēāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļīāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļĩāļ āļąāļĒāđāļāļāļēāļāļēāļĢ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļĢāļēāļĒāđāļ§āđāļāļĩāđāļāļ·āđāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļāļĒāđāļāļāđāļāļāļ·āđāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāđāļāļīāļāđāļāļĨāļīāļāđāļŦāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļĢāļēāļĒāļĨāļāļāļāđāļāļĨāļ§āđāļāļāđāļēāļāļĨāđāļēāļāđāļāđ
āđāļāļāļĩ 1973 āļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļąāđāļāļāļāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļ āļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļĩāđāļŠāļļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāļĩāđ - āļāļēāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļīāļāļ§āļīāļāļāļēāļāđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļāļąāļāđāļĢāļ·āļāļāļąāļāļāđāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļĢāļīāļ
āļāļēāļĢāļāļđāļĢāļāļ°āļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļēāļāļāļ°āđāļĨāļāļĢāļąāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļāđāļŠāļĢāđāļāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđāđāļĄāļ·āđāļāļāļĨāļēāļĒāļāļĩ 2554 āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļīāđāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļĢāļ°āļāļāđāļŦāļāļ·āļāļĨāļēāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļĨāļ°āļāļāļĨāđāļĨāļāļāļąāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļāđāļāđāļāļāļĢāđāđāļĨāļāļāđ 500 āļāļĩāđāļāđāļāļāļāļāđāļāđāļ 11 āļāļĢāļ°āđāļ āļ āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāđāļāđāļāđāļēāđāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļāđāļāļĩāļāļķāđāļāđāļĨāļ°āđāļāļ·āđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļąāļāđāļāļāļĒāļīāđāļāļāļķāđāļāļāļķāđāļāđāļāļāļēāļāļāļĢāļāļĩāļāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļīāļŠāļđāļāļāđāļāļąāļ§āđāļāļ
āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāđāļāļŦāđāļāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļŦāļāļķāđāļāļāļļāļāļāļ°āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļāđāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĩāđāļŠāđāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĩāļāđāļāļĒāļąāļāļāļąāđāļāļ§āļēāļāļāļāļāļāļđāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļĢāđāđāļāđāļāđāļāļĒāļļāđāļĢāļ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļāđāļēāļāļāđāļ§āđāļŠāļĩāđāļāđāļēāļ - āļāđāļāļāļāļ·āđāļāļāļļāļāļāļ°āļāļđāļāđāļŦāļĨāļāļĨāļāđāļĢāļ·āļāļāļēāļāļāļąāđāļāļāļļāļāļāļ°āđāļĨāđāļāđāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĄāļĄāļŦāļēāļŠāļĄāļļāļāļĢāļāļēāļāļāļąāđāļāļāļļāļāļāļ°āļāđāļāļāļāļĢāļĢāļāļļāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļĄāļēāļāđāļāļīāļāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļąāđāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļļāļāļāļ°āļāļāļ§āđāļēāļāļąāļ§āđāļāļāļāļĒāļđāđāļāļāļāļąāđāļāļ§āļēāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļēāļ
āđāļĢāļ·āļāđāļ "āļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄ"
āļāļēāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļāļāļāļđāđāđāļĒāļĩāđāļĒāļĄāļāļĄāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļāđāļēāļŠāļāđāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļĄāđāđāļāđāļāļĒāļđāđāđāļāļāļąāļ§āļāļēāļāļēāļĢ āđāļāđāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļēāļāļāļąāđāļāļāļķāđāļāļĄāļĩāđāļĢāļ·āļāļŦāļĨāļēāļĒāļĨāļģāļāļāļāļāļĒāļđāđāļĢāļ§āļĄāļāļąāđāļāđāļāļāļāļģāļĨāļāļāļāļāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļĄāđāļēāļāļģāļāļēāļāļāļāļ āļāļĢāļīāļĐāļąāļ āļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļ - āđāļĢāļ·āļāđāļāļŠāļēāļĄāđāļŠāļēāļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄ
āļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļ
āļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāļāļāļĩāđāļāļģāđāļŠāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļāđāļāđāļāļŠāļĩāđāļŠāđāļ§āļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāđāļ
āļŠāļāļāļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđāļē
āļŠāđāļ§āļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļ āļēāļāļŠāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļ§āļēāļāļ āļđāļĄāļīāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļķāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ§āļāđāļĢāđāļ§āļāļāļāļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄāļāđāļēāđāļĢāļ·āļāđāļĨāļ°āļāļđāđāļāđāļāđāļĢāļ·āļāļāđāļēāđāļāļĩāļĒāļāđāļĢāļ·āļāđāļĨāļ°āļāļĨāļąāļāļŠāļīāļāļāđāļē āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāđāļŠāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļĩāđāļāļ§āđāļēāļāļāļ§āļēāļāļāļāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĩ 1640 āđāļāđāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāđāļĄāļ·āļāļāļāđāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļĒāļļāđāļĢāļāļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļ·āđāļāļāļēāļĒāļŠāļīāļāļāđāļēāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļąāđāļāđāļāđāļāļĢāļĄāđāļāļāļĢāđāđāļāļĩāļĒāđāļāļāļāļāļķāļāļāđāļģāļĄāļąāļāļāļĨāļēāļ§āļēāļŽāļāļēāļāđāļāļāđāđāļĨāļāļāđ
āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāđāļŠāļāļāļāļąāļĻāļāļĩāļĒāļ āļēāļāļāļąāļāļāļ§āđāļēāļāđāļāļĨāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļđāđāļĢāļāđāļāļāļ°āđāļĨāļāļķāđāļāđāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļ§āđāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļāļ·āļāļāļ§āđāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļĄāđāđāļāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļĢāļĩ
āļŠāđāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāļāļāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļ§āđāļēāđāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļāđāļāđāļāļāļĢāđāđāļĨāļāļāđāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 17 āļŠāļāļāļĢāļēāļĄāļĒāļķāļāļāļĢāļāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļąāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāđāļāļĨāđāļĨāļ°āļāđāļĄāļĢāļīāļāļē
āđāļĢāļ·āļāđāļāļīāļāļŠāļĄāļļāļāļĢ
āļāļāļāđāļĢāļ·āļāđāļāđāļĄāđāļāđāļģāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļģāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļĒāļīāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļ°āđāļĨāļāļ°āļāđāļāļāļāļđāļāļŠāđāļāđāļāļĒāļąāļāļŠāđāļ§āļāđāļāļāļāļāļĒāļļāđāļĢāļ āļāļąāļāļāļąāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļĩāđāļāļķāļāļāļļāļāļīāļĻāđāļŦāđāļāļąāļāđāļĢāļ·āļāđāļāđāļĄāđāļāđāļģāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāđāļēāļāđāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļķāđāļāļāđāļĄāļĩāđāļĢāļ·āļāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļāļīāđāļāđāļāļāļąāļ:
- āđāļĢāļ·āļāļĒāļāļāļāđāđāļāļ·āđāļāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāđāļāļāļ°āđāļĨāļŠāļēāļāļāđāļģāđāļāđāļ
- āđāļĢāļ·āļāļāļĢāļĢāļāļļāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļĩāđāļāļāđāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāļŠāļāđāđāļāļ§āļąāļāđāļŠāļēāļĢāđāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļāļĒāļāļāļĢāļąāļāđāļāđāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļĨāļēāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļ
āļāļĢāļīāļĐāļąāļ āļāļąāļāļāđāļāļĩāļŠāļāđāļāļīāļāđāļāļĩāļĒ
āļŠāđāļ§āļāļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļāļāđāļĨāđāļēāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļāļāļ āļāļĢāļīāļĐāļąāļ āļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļĢāđāđāļĨāļāļāđ āļāļĨāļāļ 60 āļāļĩāļāļąāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļąāđāļ āļāļĢāļīāļĐāļąāļ āđāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļāļāļąāļāļāļāļāđāļĢāļ·āļāļāļŦāļēāļĢāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāđāļĨāļ°āļāļēāļāļēāļāļīāļāļĄāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļāļāļīāļāđāļāļāļĩāđāļāļĩāļĒ
āđāļāļ·āđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļąāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļĩāđāļāđāļēāļŠāļāđāļāļāļāļ āļāļĢāļīāļĐāļąāļ āļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļāđāļ§āļĒāļ āļēāļāļ§āļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļģāļĨāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļīāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāđāļēāđāļĢāļ·āļāđāļāđāļēāļāļāļāļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄ Osterdock āļāļķāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĩ 1630
āđāļ§āļĨāļēāđāļŦāļĄāđ
āļŠāđāļ§āļāļŠāļļāļāļāđāļēāļĒāļāļāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļāļāđāļĨāđāļēāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļāļąāļāđāļĢāļ·āļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 19-20 āđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 19 āđāļĢāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āļŠāļđāļāļāļĢāļēāļāļāļāļķāđāļāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļāļļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļĩāđāļŠāļļāļ āđāļĢāļ·āļāđāļ - āļāļąāļāļāļēāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļĢāļĢāļāļļāļāļāļēāđāļĨāļ°āļāļēāđāļāļĒāļēāļŠāļđāļāđāļĨāļ°āļāđāļģāļāļēāļĨāđāļĨāļ°āļāļąāđāļāđāļāđāļāļĩ 1900 āđāļāđāļāļāđāļāļĄāļēāļāļ§āļāđāļāļēāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāļŠāđāļāļāļđāđāļāļāļĒāļāļāļēāļāļĒāļļāđāļĢāļāđāļāļĒāļąāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļēāļāļēāļāļāļ°āđāļĨāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļąāļāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĢāđāļģāļĢāļ§āļĒāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĨāđāļāļāđāļĢāļ·āļāđāļāļāļ°āđāļĨāđāļāļĢāļīāļāđāļāļĩāļĒāļ
āļāļĩāđāļāļ·āļāļĒāļļāļāļāļāļāđāļĢāļ·āļāļĨāļēāļāļāļĢāļ°āđāļ§āļāļŦāļļāđāļĄāđāļāļĢāļēāļ°āļāļĩāđāļāđāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĄāļāļāļāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāđāļĨāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļŦāļāļķāđāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļŠāļāļāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāđāļĢāļ·āļāļāļĨāđāļāđāļĨāļ°āđāļĢāļ·āļāļŠāļģāļĢāļēāļ
āļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāđāļāļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄāļāđāļāļāļēāļĒāļļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāļāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļ āļāļĩāđāļāļĩāđāļāļļāļāļāļ°āđāļāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļĢāļ·āļāļāļĢāļĢāļāļļāļāļāđāļģāļĄāļąāļāđāļĨāļ°āđāļĢāļ·āļāļāļĢāļĢāļāļļāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļŠāļĄāļąāļĒāđāļŦāļĄāđāļāļđāđāļāļāļāļģāļĨāļāļāļāļāļāđāļĢāļ·āļāļŠāļĨāļīāļāļŠāļĩāļāļāļāļāļāļāļĢāļēāļāļīāļāļĩāđāļĨāļ°āļāļāļĨāđāļĨāļāļāļąāļāļāļāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļāļēāļāļāļ°āđāļĨāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāđāļĢāļ·āļāļāļĩāļŽāļēāļāļąāđāļāđāļāđāđāļĢāļ·āļāļĒāļāļāļāđāđāļāļāļāļāļķāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļ§āļīāļāļāđāđāļāļīāļĢāđāļ
āļĄāļĩāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāļāļĩāđāļĒāļāļāđāļĒāļĩāđāļĒāļĄāđāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄāļāļąāļāļĢāļļāđāļāđāļĢāļāļāđāđāļāļĨāđāļāļąāļāļŠāļāļēāļāļĩāļĢāļāđāļāļāļĨāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļĢāļāđāļāļāļēāļāļŠāļāļēāļĄāļāļīāļ Schiphol āļāļ°āļĄāļēāļāļķāļ āđāļāđāļāļŠāļīāđāļāļāļģāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļĒāļīāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§āļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļđāđāļāļĩāđāļĒāļąāļāļāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļĒāļđāđāđāļāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļđāđāļāļĩāđāļĢāļąāļāļāļ°āđāļĨāđāļĨāļ°āļāļļāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļĄāļąāļ
āļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļŦāđāļāļāļĩāđāļāļļāļāļīāļĻāđāļŦāđāļāļąāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļŦāđāļēāļĢāđāļāļĒāļāļĩāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāđāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļāļāļāļēāļ§āļāļąāļāļāđ āļāļēāļāļēāļĢāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļĢāļīāļĄāļāđāļģ āļāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļāđāļēāđāļĢāļ·āļāļĄāļĩāđāļĢāļ·āļāļāļĢāļīāļāļāļķāđāļāļāļĨāđāļēāļĒāļāļąāļāđāļĢāļ·āļāļāļĩāđāđāļĨāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāđāļāđāļāļāļĢāđāđāļĨāļāļāđāđāļĨāļ°āļŦāļĄāļđāđāđāļāļēāļ°āļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 16-17
āļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāđāļŦāļĄāđāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļāļāļĩ 2554 āļāļąāļāđāļāļāļāļąāļāļ āļēāļāđāļāđāļāļąāđāļāđāļāđāļāļēāļāļĩāđāļĢāļ āļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđāļāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļāļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļīāđāļĻāļĐāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĒāļļāļāđāļēāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāļāļāļĩāđāļĒāļāļāđāļĒāļĩāđāļĒāļĄ - āļāļļāļāļāļĒāđāļēāļāļāļģāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđāđāļāļāļāļĩāđāļāļĩāđ
āļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāđāļŦāđāļāļāļēāļāļīāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāđāļāļŠāļēāļĄāļāļĩāļ - āđāļŦāļāļ·āļ, āļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļ°āļ§āļąāļāļāļ āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļāļāļĩāļāđāļāļāđāđāļāđ āļāļđāđāđāļĒāļĩāđāļĒāļĄāļāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļēāļāļāļāļāļīāđāļāđāļāļāđāļāļĢāļĩāļāļĩāđāļāļ°āđāļŦāđāļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒāļŠāļąāđāļ āđ āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŦāđāļāļāđāļāļāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāļ
āđāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĄāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļąāļāđāļŠāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļāļ āļđāļĄāļīāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāđāļāļāđāļāđāļēāđāļāļāļāļģāļĨāļāļāļāļāļāđāļĢāļ·āļāđāļāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļŠāđāļāļĄāđāļāđāļēāļāļĢāļ°āļāļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļāļāđāļāđāļāļŦāļąāļ§āđāļĢāļ·āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļ§āļēāļāđāļāļĒāļāļīāļāļĢāļāļĢāļāļēāļāļāļ°āđāļĨ
āļĄāļĩāļŦāđāļāļāđāļāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļĩāđāļāļļāļāļīāļĻāđāļŦāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļĨāđāļēāļ§āļēāļŽāđāļĨāļ°āļŦāđāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļĨāđāļēāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļāđāļēāđāļĢāļ·āļāļŠāļĄāļąāļĒāđāļŦāļĄāđāļāļāļāļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄāļāļķāđāļāđāļāđāļāļāđāļēāđāļĢāļ·āļāļāļĩāđāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļŦāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļĒāļļāđāļĢāļ (āđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļē Port 24/7)
āļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđāļāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļāļĩāļ Life Aboard (āđāļāļāļĩāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļ) āļāļ°āļŠāļāļļāļāļŠāļāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļąāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§ āđāļāļāļāļ°āđāļĨāđāļēāđāļŦāđāļāļļāļāļāļąāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĢāļ°āļāļģāļ§āļąāļāļāļāđāļĢāļ·āļāđāļāđāļāđāļ§āļĨāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļąāđāļāđāļāđāļŠāļĄāļąāļĒāļāļāļ āļāļĢāļīāļĐāļąāļ āļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāļāļāļāļķāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļ āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļŦāđāđāļāđāļāđāļāļĄāļāļĢāļ°āļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļĩāđāļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđāļāļļāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļāđāļĢāļ·āļ āđāļāļĄāļāļĩāđāļāđāļēāļŠāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļĄāļēāļāļīāļāļāļļāļāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§āđāļāļĒāđāļĄāđāļāļģāļāļķāļāļāļķāļāļāļēāļĒāļļ
āđāļāđāļāļĄāļāļ·āđāļāļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļāļāļ°āļĨāļēāļŠāļĩāđāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļāđāļĢāļ·āļāđāļāļĒāļāļāļāļāļģāļāļēāļĄāđāļŦāđāļāļđāļāļāđāļāļ āđāļāļāļāļāļāđāļēāļĒāļāļāļāđāļŠāđāļāļāļēāļāļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļāļāļāļļāļāļĨāļāđāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāđāļāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļīāļāļīāļāļąāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĄāļāļāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļ āđāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļģāļāļēāļĄāļāļ°āļāļđāļāļāļēāļĄāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāđāļēāļāđāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāļĄāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļļāļāļ§āļąāļĒ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāļāļēāļĒāļļāļāđāļģāļāļ§āđāļē 6 āļāļĩāļāļķāđāļāļāļąāļ§āļĨāļ°āļāļĢāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļđāļāļāļ·āļāļŦāļāļđāđāļĢāļ·āļ Rinus āđāļĨāļ°āđāļāļ·āđāļāļ āđ āļāļāļāđāļāļāļāļāļāđāļĨāđāļēāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļāđāļĢāļ·āļ
āļāļĩāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāđāļēāļŠāļāđāļ - "See You in the Golden Age" - āļāļāļāđāļĨāđāļēāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļĒāļļāļāļĢāļļāđāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļāļāļēāļ§āļāļąāļāļāđāđāļĨāļ°āđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļđāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļāļ§āđāļē 10 āļāļĩ
āļŦāđāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļēāļŠāļāđāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļāļāļĩāđāļāļīāļĒāļĄāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļŦāđāļāļŦāļāļķāđāļāļāļāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļ·āļāļŦāđāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļŠāļĄāļ·āļāļāļāļĢāļīāļ "Sea Voyage" āļāļđāđāđāļāđāļēāļĢāđāļ§āļĄāļāļ°āļāđāļāļāļāđāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļĨāļāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāđāļĄāļ·āđāļ 350 āļāļĩāļāļĩāđāđāļĨāđāļ§āđāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļāļĩāđāļāļķāđāļāļāļāļāļāļąāđāļāļāļ·āļ Admiralty Arsenal āđāļāļĒāļĄāļĩāļāļĨāđāļĢāļ·āļāđāļāļ De Reitar āļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ·āđāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļģāļĨāļąāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļĢāđāļāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļ āļāļēāļāļāļąāđāļāļāļđāđāļĄāļēāđāļĒāļ·āļāļāļāļ°āđāļāļīāļāļāļēāļāļāļāđāļĢāļ·āļāļāļĩāđ āļāļĢāļīāļĐāļąāļ āļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāđāļāđāļāđāļāđāļēāļāļāļāļāđāļēāļāļāļēāļĒāļļāđāļĨāļ°āļāļēāļĒāļļāļāļķāđāļāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāļāļĢāļ°āļāļ·āļāļĢāļ·āļāļĢāđāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļĨāļąāļāļāđāļēāļ āļāļēāļāļāļąāđāļāļāļ§āļāđāļāļēāļāļ°āļāļđāļāļĒāđāļēāļĒāđāļāļāļĩāđāļāļĩ 1916 āđāļĨāļ°āļāļķāđāļāđāļĢāļ·āļāļāļĩāđāđāļāļāļāļāļĢāđāļāļīāđāļ ...
"Sea Voyage" āđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāļāļēāļĒāļļāļāļąāđāļāđāļāđ 8 āļāļ§āļāđāļĨāļ°āļāļđāđāļāļāļāļĢāļāļ
āđāļĨāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļāļāļŦāļ§āļēāļ - āđāļĒāļĩāđāļĒāļĄāļāļĄāđāļĢāļ·āļ "āļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄ" āļāļąāđāļāđāļāđāļāļēāļāļĩāđāļĢāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļŠāļķāļāļāļķāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļĒāđāļāļāļąāļāđāļ§āļĨāļē - āļāļēāļāļāđāļēāļāļĩāđāļāļĨāļīāđāļ§āđāļŦāļ§āļāļĨāļīāđāļāļāļ°āđāļĨāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļ§āļāļāļāļāđāļĢāļ·āļāđāļāđāļĒāļīāļāđāļāļĨāļāđāļāļĢāļŠāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āļāļģāļŠāļēāļāđāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ° āđ (āļāļēāļāđāļāđāļāļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāđ) āļāļĩāđāļāļĩāđāļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļĢāđāļēāļāļāđāļēāđāļāļŦāđāļāļāđāļāđāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļđāļ§āđāļēāđāļĢāļ·āļāļĨāļģāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļĢāļĢāļāļļāļāļāļ°āđāļĢāļāđāļēāļāļāļāļāļāļĒāļđāđāļāļāđāļāļĨāļāļ§āļāđāļāļŦāđāļāļāļāļąāļāļāļīāļāļŦāļĄāļļāļāļāļ§āļāļĄāļēāļĨāļąāļĒ (āļāļĩāļāļāļĢāļąāđāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ°āđāļĄāļīāļ) āļāļđāļŦāđāļāļāđāļāļĒāļŠāļēāļĢāļāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļĒāļīāļāļāļ·āļāđāļŦāļāđ āļŦāļāļđ Rinus āļāļĩāđāļāļļāđāļāđāļāļĒāļāļĒāļđāđāđāļĨāđāļ§āļĄāļēāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļāļđāđāđāļĒāļĩāđāļĒāļĄāļāļĄāđāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāļāđāļēāļāđāļĢāļ·āļ
āđāļāļĢāļāļāļĢāļēāļāļ§āđāļēāđāļāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāļŠāļ āļēāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļĄāđāđāļāļ·āđāļāļāļģāļāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĒāļļāđāļĨāļ°āļĨāļĄ 5-6 āļāļļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļķāļāđāļĢāļ·āļāļāļ°āļāļđāļ āļāļģāļāļąāļ āđāļāļĨāļĄāļāļąāđāļāđāļāđ 7 āļāļķāđāļāđāļāđāļĢāļ·āļāđāļĨāļ°āļāđāļēāđāļĢāļ·āļāļāļ°āļāļīāļāđāļāļ·āđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļāļāļāļđāđāļĄāļēāđāļĒāļ·āļāļ
Maritime Museum āļĄāļĩāļĢāđāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāđāļēāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļĩāđāļĢāļ°āļĨāļķāļāļāļąāđāļāđāļĨāļīāļĻ
āļĢāļēāļāļēāļāļąāđāļ§: āļāļđāđāđāļŦāļāđ - 5 āļĒāļđāđāļĢāđāļāđāļ (āļāļēāļĒāļļāđāļĄāđāđāļāļīāļ 17 āļāļĩ) āļāļąāļāđāļĢāļĩāļĒāļ - 7.5 āļĒāļđāđāļĢāđāļāđāļāļāļēāļĒāļļāļāđāļģāļāļ§āđāļē 4 āļāļĩāļāļĢāļĩ
āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ
Museum of the Tropics āđāļāļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄ (āļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄāđāļāđāļāļāļĢāđāđāļĨāļāļāđ) - āļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđāļ§āļĨāļēāđāļāļīāļāļāļģāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđāđāļ§āđāļāđāļāļāđāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢ
- āļāļąāļ§āļĢāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļ·āļāļāļāļĪāļĐāļ āļēāļāļĄ āđāļāđāļāđāļāļāļĢāđāđāļĨāļāļāđ
- āļāļąāļ§āļĢāđāļāļēāļāļĩāļŠāļļāļāļāđāļēāļĒ āļĢāļāļāđāļĨāļ
āļ āļēāļāļāđāļāļāļŦāļāđāļē āļ āļēāļāļāļąāļāđāļ
Museum of the Tropics āđāļāđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļāļĨāļāļĄāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļĄāļēāļāļļāļĐāļĒāļ§āļīāļāļĒāļēāļāļĩāđāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļŠāļāđāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļŦāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļĒāļļāđāļĢāļ! āļĄāļąāļāļāļģāđāļŦāđāļāļąāļāļāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļŠāļąāļāļŠāļāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļŦāļāļķāđāļāļāļ - āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļĩāđāļŠāļ·āđāļāļŠāļāđāļŠāļāļāđāļāđāļ§āļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŦāļĢāļ·āļāļāļ·āļāļāđāļēāļāļāļīāđāļ āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļ·āļāļĒāđāļāļāļāļĨāļąāļāđāļāđāļāļāļĩāļ. āļĻ. 2414 Museum of the Tropics āļĒāļąāļāļāļāļāļĒāļđāđāđāļ Haarlem āđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļē Colonial Museum āđāļĨāļ°āļāļļāļāļīāļĻāđāļŦāđāļāļąāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļĩāļ§āļīāļāļāļāļāļāļđāđāļāļāļāļĩāđāļāļđāļāļāļīāļāļīāļāđāļāļĒāļāļēāļ§āļāļąāļāļāđ āļĄāļąāļāļāļ°āļāļđāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļ·āđāļāļāļēāļĄāļāļīāļāļ§āļīāļāļāļēāļāļāļāļāļĒāļļāļāļŠāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļ°āļāļđāļāļĒāđāļēāļĒāđāļāļĒāļąāļāļāļąāļĄāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļąāļĄāđāļāļāļĩ 1926 āđāļāđāļēāļāļąāđāļāđāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļąāļāļāļēāļāļīāļāļąāļāļāļļāđāļ§āļīāļāļĒāļēāļāļ°āļŠāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļĩāđāđāļĨāļ°āđāļĄāļ·āđāļāđāļ§āļĨāļēāļāđāļēāļāđāļāļĄāļąāļāļāļ°āļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļāļāļĢāđāļĄāļāļāļ°āļāļĩāđāđāļāđāļāļĢāļīāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļđāđāļāļĩāđāļāļ·āđāļāļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļĩāđ
āļāļĨāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđāļāđāļēāļāļĄāļēāļāļāļĨāđāļĨāļāļāļąāļāļāļāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļāđāļāļĒāļēāļĒāļāļāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļĄāļēāļ - āļāļāļāļāļĩāđāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŦāđāļāļāđāļāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāđ 9 āļŦāđāļāļāļāļĒāđāļēāļāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļ°āļāđāļāļāđāļāđāđāļ§āļĨāļēāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāļĒ 5-6 āļāļąāđāļ§āđāļĄāļ āđāļĨāļ°āļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļĢāļāļĩāđāļāļļāļāļīāļĻāđāļŦāđāļāļąāļāđāļāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļāļāļĩāļāļāļēāļāļēāļāļīāļāļĄāļāļāļāļŪāļāļĨāđāļĨāļāļāđāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāđāļāļāļĢāļīāļāļē āđāļāđāļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļĄāļĩāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļąāđāļ§āļāļĢāļēāļ§āļāļĩāļāļāđāļ§āļĒāļāļķāđāļāļāđāļēāļŠāļāđāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļ·āđāļāđāļāđāļāđāļĄāđāļāđāļāļĒ
āļ§āļīāļāļĩāļāļĩāđāļāļĩāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļ·āđāļāļāļĄāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļ·āđāļāļāļ·āļāļāļēāļĢāļāļ·āđāļĄāļāđāļģāļāļąāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāđāđāļŦāđāđāļāļāļēāļŠāļāļĩāđāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ
āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļĢāđāļāļ·āļāļāļāļĢāļķāđāļāļĨāđāļēāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāļĩāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļāļģāļāļ§āļāļāđāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļĒ āđ āļāđāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļīāļāļąāļāļāļļāđāļ§āļīāļāļĒāļēāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļķāļāļĄāļĩāļāļāļāļŠāļ°āļŠāļĄāļāļĩāđāļŦāļēāļĒāļēāļāļĄāļēāļāļāļāļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāđāļ§āļīāļĢāđāļāļāđāļāļāļ āļēāļāļŠāļēāļĄāļĄāļīāļāļīāļāļāļāļĻāļīāļĨāļāļīāļāļāļēāļ§āđāļāļāļĢāļīāļāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļĒāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļĢāđāļ§āļēāļĢāļēāđāļāļĨāļāļāļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ - āļĢāļđāļāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļāļēāļāļŦāļĄāļđāđāđāļāļēāļ°āđāļāļĢāļīāļāđāļāļĩāļĒāļ āļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāļĒāļāđāļ§āđāļāđāļ Museum of the Tropics āđāļāļāļāļ°āđāļĄāđāļĄāļĩāđāļŦāļĨāļ·āļāđāļĨāļĒ āļāļ§āļĢāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļāđāļāđāļāļāļīāđāļĻāļĐāļāļąāļāļāļēāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļāļāļāļīāļāđāļāļĩāļĒāđāļāļāļĢāļīāļāļēāđāļĨāļ°āļĨāļ°āļāļīāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļē - āļāļ§āļāđāļāļēāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļ āđāļāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļĩāđāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļāđāļĒāļąāļāļĄāļĩāđāļŪāđāļĨāļāđāļāļēāļāļŠāđāļ§āļ āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļŦāđāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļīāļāļąāļāļĄāļĩāđāļĢāļāļĨāļ°āļāļĢāļāļĢāļīāļāđāļĨāļ°āļŦāđāļāļāđāļāļāļĨāļ°āļāļīāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ Teatro Los Heroes āļāļĩāđāđāļāđāļāļēāļāđāļāđ
āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄāļŦāļēāļāļāļļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļĒāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļĨāļ°āļāļĢāļŦāļĢāļ·āļāļāļąāļ§āļāļļāļāđāļāļ - āđāļ Museum of the Tropics āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļēāļĒāļ āļēāļāļāđāļ§āļĒāļāļĨāđāļāļāļĄāļ·āļāļŠāļĄāļąāļāļĢāđāļĨāđāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļāļĢāļ°āļāļąāđāļāđāļāđāđāļāļĨāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļĢāļđāļāļāļąāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļŦāļĄāđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļđāđāļāļĩāđāļāļ·āđāļāļāļāļāļāļēāļāļīāļāļąāļāļāļļāđāļ§āļīāļāļĒāļēāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļąāļāļāđāļāļāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĒāđāļēāļāļĒāļīāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļ§āđāļēāļĄāļĩāļāļąāļāđāļāļāļĩāđāļāļąāđāļāđāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđ āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāđ - āđāļāļāļĩāđāļŦāđāļāļāđāļāļ World of Music āđāļĨāļ°āļāļąāđāļāļāļāđāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāđāļēāđāļāļāļāļĩāđāļŠāļ°āļāļ§āļāļŠāļāļēāļĒāđāļāđāļēāļĢāđāļ§āļĄāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļāļāļĢāļĩāļāļāļāļāļĨāļļāđāļĄāļāļēāļāļīāļāļąāļāļāļļāđāļāđāļēāļāđāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāđāļāđāļ°āđāļāļĢāđāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđāļŠāļ°āļāļ§āļāļŠāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļēāļāļēāđāļĄāđāđāļāļāļāļāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđCafÃĐ De Tropen āļĄāļąāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļāļĒāļāļąāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ·āđāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļĢāđāđāļĨāļāļāđ - Pete Boone āļāļđāđāđāļŦāļāđāļāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāļŠāļĄāļāļāļāļēāļāļĨāļđāļāļŦāļĨāļēāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāđāļāđāļāļāļąāļāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļŦāđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļīāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļīāđāļĄāđāļāļāļĢāđāļĄāļ·āļāļāļēāļāļĩāļ
āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđ
āļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđ: Amsterdam, Linnaeusstraat, 2. āđāļ§āđāļāđāļāļāđ
āļāļĩāđāļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļāļąāļāļŦāļēāļāļąāļāļāļąāđāļāļ§āļīāļāļĩāļāļĩāđāļāļĩāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļ·āļāļĢāļāļĢāļēāļāļŠāļēāļĒ 14, 10 (āļāđāļēāļĒ Alexanderplein) āļŦāļĢāļ·āļ 9 (āļāđāļēāļĒ 1e Van Swindenstraa)
Museum of the Tropics āđāļāļīāļāļāļļāļāļŠāļąāļāļāļēāļŦāđāļĒāļāđāļ§āđāļāļ§āļąāļāļāļąāļāļāļĢāđāđāļĨāļ°āđāļāļīāļāļāļąāđāļāđāļāđ 10.00-17.00 āļ. āļāļĢāļīāļŠāļāđāļĄāļēāļŠāļāļĩāđāļŦāļĄāđāđāļĨāļ°āļāļĩāļŠāđāļāļāļĢāđāđāļāđāļāļ§āļąāļāļŦāļĒāļļāļāļŠāļļāļāļŠāļąāļāļāļēāļŦāđ
āļĢāļēāļāļēāļāļąāđāļ§āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđāļŦāļāļļāļŠāļĄāļāļĨ - āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāļāļēāļĒāļļāļāđāļģāļāļ§āđāļē 18: 8 āļĒāļđāđāļĢāđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļāļļāļāļāļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļāļķāđāļāļāļļāļāļāļ°āļāđāļāļāļāđāļēāļĒ 16 āļĒāļđāđāļĢ āļāļĨāļļāđāļĄ 10 āļāļāļāļķāđāļāđāļāļĢāļąāļāļŠāđāļ§āļāļĨāļ 10% āļāļāļāļīāđāļāļāļąāļ§āļĢāđāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ (āđāļĄāđāļĄāļĩāļ āļēāļĐāļēāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ) āđāļĨāļ° / āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāđāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāđāļāļāļāļ·āđāļāđāļĒāļāļāđāļēāļāļŦāļēāļ āļĢāļēāļāļēāđāļāļŦāļāđāļēāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļ·āļāļāļāļąāļāļ§āļēāļāļĄ 2019